Bill 17 1998 An Act to confirm that French language rights are unaffected by provincial downloading Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1 — Bill 17 (36th Parliament, 2nd Session)

Bill 17, 36-2

Ontario — Bills

2ND SESSION, 36TH LEGISLATURE, ONTARIO ELIZABETH II, 1998 2e SESSION, 36e LÉGISLATURE, ONTARIO ELIZABETH II, 1998 Bill Projet de loi

An Act to confirm that French language rights are unaffected by provincial downloading Loi confirmant que les droits liés au français ne sont pas touchés par le transfert de programmes et services provinciaux Mr. Bisson M. Bisson Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading May 7, 1998 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture mai 1998 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario French language rights Commence- ment

Short title Bill

An Act to confirm that French language rights are unaffected by provincial downloading Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1. Existing French language rights, includ- ing those under the French Language Services Act and the Courts of Justice Act , are unaf- fected by any Act, regulation or administrative action that transfers responsibility for the administration of a program or service from the Province to a municipality, municipal agency or other person. 2. This Act comes into force on the day it receives Royal Assent. 3. The

short title of this Act is the Down- loading and French Language Rights Act, 1998. ______________ Projet de loi Loi confirmant que les droits liés au français ne sont pas touchés par le transfert de programmes et services provinciaux Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la province de l’Ontario, édicte : 1. Les droits existants liés au français, no- tamment ceux reconnus par la

Loi sur les ser- vices en français et la

Loi sur les tribunaux judiciaires, ne sont pas touchés par les lois, règlements ou mesures administratives qui transfèrent la responsabilité de l’administra- tion d’un programme ou d’un service de la province à une municipalité, un organisme municipal ou une autre personne. 2. La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale. 3. Le

titre abrégé de la présente loi est Loi de sur le transfert de programmes et de services et les droits liés au français. ______________ Droits liés au français Entrée en vigueur

Titre abrégé EXPLANATORY NOTE The Bill confirms that existing French language rights, including those under the French Language Services Act and the Courts of Justice Act , are unaf- fected by the downloading of provincial programs and services. NOTE EXPLICATIVE Le projet de loi confirme que les droits existants liés au français, notamment ceux reconnus par la

Loi sur les services en français et la

Loi sur les tribunaux judiciaires, ne sont pas touchés par le transfert de pro- grammes et services provinciaux.

Document details

Collection	Ontario — Bills
Citation	Bill 17, 36-2
Type	bill
Volume / chapter	p36 s2 bill 17 bill text 36 2 en B017.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	d88054f254ddadec15a1711140c17cc7de4ed33e

Source file is stored in the law ingest library (pdf).