An Act respecting provide for an English and French languages policy for the City of Ottawa Mr. Lalonde Private Member’s Bill 1st Reading October 11, 2001 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario 2ND SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 50 ELIZABETH II, 2001 2e SESSION, 37e LÉGISLATURE, ONTARIO 50 ELIZABETH II, 2001 Bill 108 Projet de loi 108 Loi prévoyant une politique sur les langues française et anglaise pour la ville d’Ottawa M. Lalonde Projet de loi de député 1 re lecture 11 octobre 2001 2 e lecture 3 e lecture Sanction royale Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario Bill 108 2001 Projet de loi 108 2001 An Act to provide for an English and French languages policy for the City of Ottawa Loi prévoyant une politique sur les langues française et anglaise pour la ville d’Ottawa — Bill 108 (37th Parliament, 3rd Session)