Documents tabled on Tuesday, April 16, 2024

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

Number of results per page

Previous page

Next page

Documents tabled

Date of tabling

Tabled by

Category

2024-04-16

Bonnardel, François , Minister of Public Security

Amendment Number 5 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Gesgapegiag for the period from April 1st 2018 to March 31st 2024 (French and English versions) (PDF, 2 MB)

1507-20240416

2024-04-16

Bonnardel, François , Minister of Public Security

Amendment Number 4 to the Agreement on the Funding of Policing Services in the Community of Kahnawà:ke for the period from April 1st 2019 to March 31st 2029 (French and English versions) (PDF, 2 MB)

1508-20240416

2024-04-16

Bonnardel, François , Minister of Public Security

Amendment Number 2 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Kativik Region for the period from April 1st 2018 to March 31st 2024 (French and English versions) (PDF, 1 MB)

1509-20240416

2024-04-16

Bonnardel, François , Minister of Public Security

Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Manawan for the period from April 1st 2019 to March 31st 2029 (PDF, 2 MB)

1510-20240416

2024-04-16

Bonnardel, François , Minister of Public Security

Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Mashteuiatsh for the period from April 1st 2018 to March 31st 2024 (PDF, 4 MB)

1511-20240416

2024-04-16

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. Morin (Acadie) on the future of Bill 32,

An Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network – Question No. 104, Order Paper and Notices of 12 March 2024 (PDF, 94 KB)

1512-20240416

Answers to written questions

2024-04-16

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The reply to a written question from Ms. Ghazal (Mercier) on the École nationale du meuble et de l’ébénisterie de Montréal – Question No. 107, Order Paper and Notices of 13 March 2024 (PDF, 143 KB)

1513-20240416

Answers to written questions

2024-04-16

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 12 March 2024 by Mr. Paradis (Jean-Talon) on increasing the income replacement indemnity for victims of crime (PDF, 210 KB)

1514-20240416

Government's written answer to a petition

2024-04-16

Derraji, Monsef , Official Opposition House Leader

The abstract of a petition on the impacts of domestic violence on children, signed by 1,717 citizens of Québec (PDF, 57 KB)

1517-20240416

Abstract of a petition

2024-04-16

Prass, Elisabeth , Member for D’Arcy-McGee

The abstract of a petition on adapting teaching placements for people who are sick or have disabilities, signed by 186 citizens of Québec (PDF, 42 KB)

1518-20240416

Abstract of a petition

2024-04-16

Simard, Jean-François , Chair of the Committee on Public Finance

Report from the Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 49,

An Act to give effect to fiscal measures announced in the Budget Speech delivered on 21 March 2023 and to certain other measures (PDF, 2 MB)

1516-20240416

Committee report

2024-04-16

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 19 March 2024 by Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) on modernizing the concept of de facto union for social assistance recipients (PDF, 59 KB)

1515-20240416

Government's written answer to a petition

Number of results per page

Previous page

Next page

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

RSS Feeds

Links of Interest

Site Map

Accessibility

Access to Information

About the Website

Terms of Use

Privacy Policy

Français

Date of last modification : September 3, 2009