House Proceedings — 10 June 2020 (42nd Legislature, 1st Session)

2020-06-10

Quebec — Debates (Hansard)

M. Birnbaum : Merci, Mme

la Présidente. Dans la

circonscription de D'Arcy-McGee, comme dans chacune des autres 124, il y a des individus et des organismes

qui se sont illustrés en tant que héros local lors de cette terrible pandémie.

identified 30 such heroes for their simple acts of kindness, for their

devotion to others. One of my heroes, Mitch Garber,

accompanied me on this daily Facebook journey by donating $500 to a worthy

charity, in honor of each of them.

Parmi

la liste, un préposé aux bénéficiaires, un aîné qui a appelé ses pairs pour

dire bonjour, un médecin, un professeur, deux enfants qui écoutaient les

consignes comme il faut, un concierge.

My final heroes were Dorothy Macklan

and her husband Irving, les deux emportés par la COVID-19. We honor them in the names of all the victims we now pledge to remember.

finally, Zoé Faubert, née en pleine pandémie. Our hero of

hope, this newborn child will remind us to persevere, to care and to take care

of each other.

La Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le député de D'Arcy-McGee. Maintenant, je cède la parole à M. le député de Maskinongé.

M. Allaire : Mme la

Présidente, le 31 mai dernier,

les services d'incendie ont combattu un feu qui a ravagé une quarantaine d'hectares de forêt, incluant quelques

maisons, dans la municipalité de Saint-Étienne-des-Grès. Rapidement, Daniel Isabelle, directeur de la sécurité

d'incendie, a su mener avec rigueur et efficacité les différentes brigades,

avec la collaboration de la SOPFEU.

Notons

d'ailleurs la contribution essentielle à la sécurité du Québec,

naturellement, et la Sécurité publique quant à la logistique des opérations, mais aussi, et surtout, le courage des

intervenants des services incendie des municipalités de Saint-Étienne-des-Grès, Saint-Boniface,

Saint-Barnabé, Charette, Yamachiche, Saint-Élie-de-Caxton et Trois-Rivières, qui, ensemble, ont

combattu, pendant plusieurs jours, ce feu qu'ils ont su maîtriser.

terminant, c'est clairement lors de telles situations d'urgence et de crise que

l'on voit à quel point les gens d'une communauté peuvent être solidaires

et tissés serré. Merci, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le député

de Maskinongé. Maintenant, je cède la parole à M. le député de

Jacques-Cartier.

M. Kelley :

Merci, Mme la Présidente. Je sais que les derniers deux mois ont été

tellement difficiles pour tout le Québec, mais c'était vraiment très

difficile pour les plus vulnérables de notre société. Et, quand même, des

banques alimentaires dans l'ouest... île de Montréal étaient préoccupés plus

que jamais.

Je veux juste

dire un gros merci à Gisèle Prévost

de la banque alimentaire de Sainte-Anne-de-Bellevue pour tout le travail

que son équipe a fait.

I would also like to thank Jim Beauchamp

from Cunninghams, Jeff Smallwood and Marty Silverstone for all the work they

did to raise sums for the Sainte-Anne food bank. I'd also like to thank Suzanne

Scarrow from the West Island Mission, and also Craig

Shaw and Kim Reid from On Rock for all the hard work they did.

Mais le travail continue,

on sait que, dans la prochaine année, ce sera probablement très difficile pour

nos banques alimentaires.

And I know that our food banks, they

can count on me and they can count on the community. But it's also really important to say thank you to all the people who volunteer their

time for these food banks because without them they wouldn't be a success.

Alors, un gros merci

aussi à tous les bénévoles qui travaillent dans nos banques alimentaires.

And I would just like to say

that, again, they can count on me for my support.

Merci, Mme la

Présidente.

La Vice-Présidente

(Mme Gaudreault) : Je

vous remercie, M. le député de Jacques-Cartier. Maintenant, je me tourne vers Mme la députée de Saint-Hyacinthe.

Mme Soucy : Merci, Mme

la Présidente. Tous les élus seront

d'accord avec moi, lorsqu'on se lance en politique, c'est essentiel de trouver la perle rare, cette

personne de confiance, celle qui sera nos yeux et nos oreilles en circonscription lorsque nous siégeons à Québec, elle qui nous accompagnera jour après

jour. Moi, je l'ai trouvée lors de ma campagne électorale en 2014.

Cette conseillère politique hors pair, je veux la remercier du fond de mon

coeur.

C'est avec

émotion que je laisse partir ma partenaire des six dernières années, Geneviève

Lemay. Elle retournera sur les bancs

de l'université en septembre prochain. Je dois dire que je suis fière d'elle,

car c'est un projet personnel qui lui tenait grandement à coeur.

Je tiens à la

remercier pour sa loyauté, son sens du devoir et pour le sacrifice de son temps

au fil des années. Merci d'avoir fait de mon parcours politique une

réussite en circonscription. Merci beaucoup, Geneviève.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Saint-Hyacinthe. Je cède maintenant la

parole à M. le député de Rosemont.

M. Marissal : Merci, Mme

la Présidente. J'ai une rafale de

bravos à faire ce matin pour remercier les organismes communautaires de

Rosemont, sans lesquels cette crise aurait été encore plus pénible.

Bravo à

Bouffe-Action pour l'approvisionnement en fruits et légumes et la coordination

des banques alimentaires! Bravo au

Centre communautaire Petite-Côte pour le réseau d'achats d'épicerie pour aînés!

Bravo à l'église baptiste pour le

dépannage alimentaire à plus de 250 familles par semaine! Bravo au carrefour

Montrose et à l'AQDR pour leurs appels d'amitié

et leur soutien aux aînés! Bravo à Drôldadon pour leur spectacle Balconfiné,

qui offrait un peu de réconfort aux aînés souffrant de solitude! Et

bravo à la CDC de Rosemont pour le leadership depuis le début de cette tempête!

Le tissu

social tient le coup grâce à vous et à tous les autres groupes que je n'ai malheureusement pas le temps de nommer ici aujourd'hui. Bravo et merci!

La Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie M. le député de Rosemont.

Maintenant, je cède la parole à M. le député de Richelieu.

M. Émond :

Merci beaucoup, Mme la Présidente. En ces temps de crise, le rôle des médias

d'information est d'autant plus crucial afin d'informer adéquatement la population.

C'est pourquoi j'aimerais prendre un moment pour souligner l'anniversaire de la station de radio basée à Sorel-Tracy,

CJSO 101,7 FM, qui célèbre ses 75 ans, faisant d'elle la 13e radio

francophone la plus ancienne au Canada.

J'invite les citoyens

de la région à syntoniser la fréquence de la station le 16 juin prochain,

de 20 heures à 22 heures, afin

d'écouter l'émission spéciale Le soir de mes 75 ans! Il sera possible

d'y entendre des témoignages, des prestations

musicales. De plus, le troisième quart de siècle sera souligné pendant toute

l'année à l'aide de capsules sur la riche histoire de notre radio

locale.

terminant, Mme la Présidente, j'aimerais féliciter tous ceux et celles qui ont

participé au succès de CJSO, qui bat, encore aujourd'hui, au rythme de

la région. Merci.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le

député de Richelieu.

Maintenant, je reconnais Mme la députée de Les

Plaines.

Mme Lecours

(Les Plaines) : Merci, Mme la Présidente. J'avais une foule de sujets pour cette dernière

déclaration de la session, mais j'ai

décidé de m'adresser à toi, maman, et à tous celles et ceux qui vivent avec la

maladie d'Alzheimer. J'espère que vous allez être d'accord avec moi, Mme

la Présidente.

J'ai

dit «vivent» et non «souffrent» de l'alzheimer parce qu'après trois mois de

confinement j'ai pu te rendre visite et,

même si tu ne parles plus, j'ai lu, dans ton regard, la sérénité, le calme et

les souvenirs lointains qui t'habitent. Celles et ceux qui souffrent, au terme

de plusieurs années de diagnostic, c'est nous, tes enfants, ta famille, tes

amis. On te voudrait comme avant, avec la parole facile, la vitalité

d'esprit, les projets que tu nourrissais toujours.

me suis rendu compte que, malgré tout, tu es bien dans ce monde intérieur qui

est maintenant le tien. Chacune de tes rides a été un souci, chacun de tes cheveux gris, un défi, mais, aujourd'hui, le bleu de tes yeux est apaisé, est apaisant. Merci de m'avoir fait réaliser qu'il nous faut

accepter la maladie, le handicap ou la dégénérescence, et qu'au lieu de

souffrir à travers vous il nous faut vous défendre, vous ramener au

coeur de notre réalité, de nos priorités. Je t'aime, maman.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Les Plaines. Maintenant, je cède la parole à M. le député de Nicolet-Bécancour.

M. Martel : Pas facile après ça, hein? Mme la Présidente, chaque année, un événement

appelé Quai en fête présente des

concerts de musique en plein air, réunissant des jeunes musiciens talentueux de

chez nous. L'événement appelé Musique et bulles a lieu sur le quai de

Sainte-Angèle-de-Laval, situé sur la rive opposée à Trois-Rivières.

Cette activité, qui

était devenue très populaire, n'aura pas lieu cette année en raison de la

pandémie. Mais les organisateurs ont déployé

des trésors de créativité et d'imagination pour mettre en place une série

d'activités festives, dont Musique et

bulles virtuelles, Parades en folie, des caravanes festives et même des

illuminations d'édifices retransmises en direct sur Facebook. Voilà qui démontre bien que, malgré la pandémie, il

y a moyen de s'amuser, de se faire plaisir tout en respectant les

consignes.

félicite tous ceux et celles qui, partout dans ma circonscription, font preuve

de créativité pour nous aider à passer un très bel été. Merci, Mme la

Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le député

de Nicolet-Bécancour. Maintenant, pour clore cette rubrique de déclarations de

députés, je cède la parole à Mme la députée de Vaudreuil.

Mme Nichols :

Alors, je souhaite rassurer les citoyens du comté de Vaudreuil relativement au

dossier de l'hôpital, lequel suit son cours.

échéancier bien déterminé a été adopté en 2016, alors que nous avons annoncé le

choix du terrain et réalisé le plan

clinique pour établir les besoins de la population. En 2017, c'était le début

du dossier d'opportunité. En 2018, nous avons confirmé les paramètres, dont 404 lits, 11 salles de chirurgie,

1,5 milliard et l'ouverture en 2026. Oups! Petit détour en 2018, alors qu'un nouveau gouvernement de la

CAQ a voulu changer le terrain de l'hôpital. Mais, après la levée des

boucliers des gens du milieu, le projet retourne sur le site d'origine. Perte

de temps. C'est en novembre 2019 que les propriétaires

expropriés sont finalement payés. La première pelletée de terre est toujours

prévue pour 2022, et l'ouverture, quatre ans plus tard.

Mes chers

citoyens du beau comté de Vaudreuil, vous aurez compris qu'il est faux de dire

que, si le projet de loi n° 61 n'est pas adopté, il n'y aura pas

d'hôpital. Le comté de Vaudreuil ne cédera pas au chantage.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Vaudreuil. Alors, ceci met fin à la rubrique des déclarations

de députés.

Et je suspends nos travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à 9 h 53)

Président : Mmes, MM.

les députés, bonjour. Bon mercredi. Nous allons nous recueillir quelques

instants.

Je vous remercie. Veuillez vous asseoir.

Nous poursuivons les affaires courantes.

Aujourd'hui, il n'y a pas de déclarations

ministérielles.

À la rubrique Présentation de projets de loi, M.

le leader de l'opposition officielle.

M. Tanguay : Oui, M. le Président.

Je vous prierais d'appeler l'article a.

Président : À l'article a

du feuilleton, M. le

député de Nelligan

présente le projet de loi n° 597, Loi visant à améliorer le soutien offert aux

entrepreneurs et aux agriculteurs en matière de santé mentale. M. le

député.

M. Derraji : Merci,

M. le Président. Il me fait plaisir

de présenter mon premier projet de

loi, projet de loi n° 597,

Loi visan

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2020-06-10
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 42 1 journal debats 20200610 271883.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	db70a27ead145dc2737e571ab4f23f60fa95e747

Source file is stored in the law ingest library (html).