Part II Regulations under the Regulations Act Printed by the Queen’s Printer Halifax, Nova Scotia Vol. 40, No. 19 September 16, 2016 Contents Act Reg. No.

Page Education Act Electoral Districts Order: Chignecto-Central Regional School Board. . . . . . . . . . . . . . . . . 168/2016 784 Natural Products Act Nova Scotia Egg Producers Levy Order–amendment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166/2016 781 Petroleum Products Pricing Act Prescribed Petroleum Products Prices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167/2016 782 Prescribed Petroleum Products Prices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169/2016 787

Summary Proceedings Act

Summary Offence Tickets Regulations–amendment.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165/2016 780 In force date of regulations: As of March 4, 2005*, the date a regulation comes into force is determined by subsection 3(6) of the Regulations Act. The date a regulation is made, the date a regulation is approved, the date a regulation is filed and any date specified in a regulation are important to determine when the regulation is in force. *Date that subsections 3(6) and (7) and Sections 11 and 13 of the Regulations Act and amendments to the Regulations Act made by

Chapter 46 of the Acts of 2004 were proclaimed in force. 779 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 165/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 N.S. Reg. 165/2016 Made: August 23, 2016 Filed: August 24, 2016

Summary Offence Tickets Regulations–amendment Order dated August 23, 2016 Amendment to regulations made by the Attorney General and Minister of Justice pursuant to

Section 8 of the

Summary Proceedings Act Order Made under

Section 8 of

Chapter 450 of the Revised Statutes of Nova Scotia, 1989, the

Summary Proceedings Act I, Diana Whalen, Attorney General and Minister of Justice for the Province of Nova Scotia, pursuant to

Section 8 of

Chapter 450 of the Revised Statutes of Nova Scotia, 1989, the

Summary Proceedings Act, effective on and after the date of this order, hereby (

a) amend the

Summary Offence Tickets Regulations , N.S. Reg. 281/2011, made by order of the Attorney General and Minister of Justice dated October 4, 2011, to designate certain offences under the Town of Wolfville by-laws as

summary offence ticket offences in the manner set forth in the attached

Schedule “A”; and (

b) order and direct that the penalty to be entered on a summons in respect of an offence set out in amendments to the schedules to the

Summary Offence Tickets Regulations, N.S. Reg. 281/2011, as set forth in the attached

Schedule “A”, is the out-of-court settlement amount listed in the out-of-court settlement column set out opposite the description for the offence, and includes the charge provided for in, and in accordance with, Sections 8 and 9 of the Act. Dated and made August 23, 2016, at Halifax Regional Municipality, Province of Nova Scotia. sgd: Diana Whalen Honourable Diana Whalen Minister of Justice and Attorney General

Schedule “A” Amendment to the

Summary Offence Tickets Regulations made by the Attorney General and Minister of Justice pursuant to

Section 8 of

Chapter 450 of the Revised Statutes of Nova Scotia, 1989, the

Summary Proceedings Act

Schedule M-27 to the

Summary Offence Tickets Regulations, N.S. Reg. 281/2011, made by Order of the Attorney General and Minister of Justice dated October 4, 2011, is amended by striking out the heading “Noise By-law” and items 1 to 4 under that heading and substituting the following heading and items: Prevention of Excessive Noise By-law: 1 Engaging in noise-making activity (specify) that disturbs or tends to disturb peace first offence second offence third or subsequent offence 4(1) $352.50 $582.50 $1157.50 780 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 165/2016 - 166/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 2 Owner or person supervising or controlling dog permitting dog to make noise disturbing tranquility first offence second offence third or subsequent offence 4(2) $352.50 $582.50 $1157.50 3 Operating or causing or permitting operation of (specify) sound system so that sound is heard in other dwelling unit first offence second offence third or subsequent offence 4(3) $352.50 $582.50 $1157.50 4 Causing loud and unnecessary noise in dwelling unit by fighting, screaming, shouting or singing heard on other property or in other dwelling unit first offence second offence third or subsequent offence 4(4) $352.50 $582.50 $1157.50 5 Occupier allowing or permitting activity prohibited by subsection 4(4) in dwelling unit first offence second offence third or subsequent offence 4(5) $352.50 $582.50 $1157.50 6 Occupier or owner engaging in or permitting activity in dwelling unit that disturbs peace and tranquility of Town first offence second offence third or subsequent offence 4(6) $352.50 $582.50 $1157.50 N.S.

Reg. 166/2016 Made: August 10, 2016 Approved: August 24, 2016 Filed: August 26, 2016 Nova Scotia Egg Producers Levy Order–amendment Order dated August 24, 2016 Amendment to order made by the Egg Producers of Nova Scotia and approved by the Natural Products Marketing Council pursuant to clause 9(1)(hb) of the Natural Products Act Egg Producers of Nova Scotia Amendment to the Nova Scotia Egg Producers Levy Order I certify that on August 10, 2016, the Egg Producers of Nova Scotia, pursuant to clause 9(1)(hb) of

Chapter 308 of the Revised Statutes of Nova Scotia, 1989, the Natural Products Act, as delegated by clause 6(

g) of the Nova Scotia Egg Producers’ Marketing Plan, N.S. Reg. 239/82, carried a motion to amend the Nova Scotia Egg Producers Levy Order, N.S. Reg. 170/2006, made by the Egg Producers of Nova Scotia on August 9, 2006, and approved by the Natural Products Marketing Council on August 22, 2006, in the manner set forth in the attached

Schedule “A”, effective on and after August 24, 2016. 781 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 166/2016 - 167/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 Signed at Truro, in the County of Colchester, Nova Scotia on August 24, 2016. Egg Producers of Nova Scotia per: sgd: Patti Wyllie Patti Wyllie General Manager ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Approved by the Natural Products Marketing Council at Truro, in the County of Colchester, Nova Scotia on August 24, 2016. Natural Products Marketing Council per: sgd: E. A. Crouse Elizabeth A. Crouse, P.Ag. General Manager

Schedule “A” Amendment to the Nova Scotia Egg Producers Levy Order made by the Egg Producers of Nova Scotia under clause 9(1)(hb) of

Chapter 308 of the Revised Statutes of Nova Scotia, 1989, the Natural Products Marketing Act Subsection 3(1) of the Nova Scotia Egg Producers Levy Order, N.S. Reg. 170/2006, made by the Egg Producers of Nova Scotia on August 9, 2006, and approved by the Natural Products Marketing Council on August 22, 2006, is amended by striking out “$0.2515” and substituting “$0.3315”. N.S. Reg. 167/2016 Made: August 25, 2016 Filed: August 26, 2016 Prescribed Petroleum Products Prices Order dated August 25, 2016 made by the Nova Scotia Utility and Review Board pursuant to

Section 14 of the Petroleum Products Pricing Act and Sections 16 to 19 of the Petroleum Products Pricing Regulations Order M07626 In the matter of the Petroleum Products Pricing Act - and - In the matter of prescribing prices for petroleum products pursuant to

Section 14 of the Petroleum Products Pricing Act and Sections 16 to 19 of the Petroleum Products Pricing Regulations Before: Roberta J. Clarke, Q.C., Member

Whereas the purpose of the Petroleum Products Pricing Regulations is to ensure just and reasonable prices for specified petroleum products taking into consideration the objectives of preserving the availability of such 782 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 167/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 products in rural areas, stabilizing prices of such products and minimizing the variances in prices of such products across the Province; And

whereas the Nova Scotia Utility and Review Board (“Board”) considered the manner in which it would proceed to set petroleum product prices in its decision, 2006 NSUARB 108, issued on October 16, 2006; And

whereas the Board revised the retail margin and transportation allowance effective January 6, 2012, in its decision, 2011 NSUARB 181, issued on November 23, 2011; And

whereas the Board revised the wholesale margin effective January 4, 2013, in its decision, 2012 NSUARB 213, issued on December 12, 2012; And

whereas the average of the average of the daily high and low reported product prices (in Canadian cents) for the week ended August 24, 2016, are: Grade 1 Regular gasoline 51.3¢ per litre Ultra-low-sulfur diesel oil 50.7¢ per litre

Now therefore the Board prescribes the benchmark prices for petroleum products to be: Gasoline: Grade 1 51.3¢ per litre Grade 2 54.3¢ per litre Grade 3 57.3¢ per litre Ultra-low-sulfur diesel oil 50.7¢ per litre And

now therefore the Board has determined, based on historical data regarding price changes and to achieve revenue neutrality, it is appropriate to apply, and the Board so orders, forward averaging corrections of: Gasoline: plus 1.1¢ per litre Ultra-low-sulfur diesel oil: plus 1.0¢ per litre And

now therefore the Board prescribes the prices for petroleum products as set forth in

Schedule “A” effective on and after 12:01 a.m., August 26, 2016. Dated at Halifax, Nova Scotia, this 25th day of August, 2016. sgd: Bruce A. Kiley Clerk of the Board

Schedule “A” Prices Prescribed for Petroleum Products under the Petroleum Products Pricing Act and the Petroleum Products Pricing Regulations effective on and after 12:01 a.m. on August 26, 2016 Nova Scotia Petroleum Price

Schedule Petroleum Prices in Cents/Litre Self-Service Pump Prices Full-Service Pump Prices (Pump Prices includes 15% HST) Base Wholesale Price Fed. Excise Tax Prov. Tax Wholesale Selling Price Min Max Min Max Zone 1 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 59.5 62.5 65.5 58.8 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 85.0 88.0 91.0 78.2 103.3 106.7 110.2 95.4 105.3 108.8 112.2 97.5 103.3 106.7 110.2 95.4 999.9 999.9 999.9 999.9 783 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 167/2016 - 168/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 Zone 2 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 60.0 63.0 66.0 59.3 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 85.5 88.5 91.5 78.7 103.8 107.3 110.7 96.0 105.9 109.4 112.8 98.1 103.8 107.3 110.7 96.0 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 3 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 60.4 63.4 66.4 59.7 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 85.9 88.9 91.9 79.1 104.3 107.8 111.2 96.5 106.4 109.8 113.3 98.6 104.3 107.8 111.2 96.5 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 4 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 60.5 63.5 66.5 59.8 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 86.0 89.0 92.0 79.2 104.4 107.9 111.3 96.6 106.5 109.9 113.4 98.7 104.4 107.9 111.3 96.6 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 5 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 60.5 63.5 66.5 59.8 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 86.0 89.0 92.0 79.2 104.4 107.9 111.3 96.6 106.5 109.9 113.4 98.7 104.4 107.9 111.3 96.6 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 6 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 61.2 64.2 67.2 60.5 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 86.7 89.7 92.7 79.9 105.2 108.7 112.1 97.4 107.3 110.7 114.2 99.5 105.2 108.7 112.1 97.4 999.9 999.9 999.9 999.9 N.S.

Reg. 168/2016 Made: August 30, 2016 Filed: September 1, 2016 Electoral Districts Order: Chignecto-Central Regional School Board Order dated August 30, 2016 made by the Nova Scotia Utility and Review Board pursuant to

Section 44 of the Education Act Order M07165 Nova Scotia Utility and Review Board In the matter of the Education Act - and - In the matter of an application by the Chignecto-Central Regional School Board to approve the number of electoral districts and the boundaries of electoral districts Before: Roland A. Deveau, Q.C., Vice Chair 784 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 168/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 Decision and Order

Whereas in a decision dated June 24, 2016, the Nova Scotia Utility and Review Board (“Board”) approved the number of electoral districts at 15, each electing one member, and reserving its jurisdiction to consider the electoral district boundaries; And

whereas the Chignecto-Central Regional School Board (“school board”) retained Stantec Consulting Ltd. to prepare a report respecting proposed boundaries and the school board considered the report at its meeting of July 9, 2016, and approved the making of this application respecting the boundaries; And

whereas the school board filed its supplemental application on July 29, 2016, outlining its request for approval of the proposed boundaries; And

whereas the Board considered the application at a hearing held by telephone conference call on August 22, 2016; And

whereas no member of the public has appeared before the school board or this Board to oppose the application; And

whereas the Board finds that the application respecting the boundaries of the electoral districts should be approved; It is hereby ordered that: 1. The number of electoral districts for the Chignecto-Central Regional School Board is set at 15, each electing one member; 2. The proposed boundaries of the electoral districts are approved; and 3. The descriptions of all electoral districts are set out in

Schedule “A” attached to and forming part of this order; And it is further ordered that all provisions of the Education Act and the Municipal Elections Act and any other Acts of the Province of Nova Scotia applying to the preparation for and holding of the regular election of school board members in the year 2016 will be complied with as if the above-noted changes had been made on the first day of March 2016, but for all other purposes such changes shall take effect on the first day of the first meeting of the school board after the election of school board members for the year 2016. Dated at Halifax, Nova Scotia, this 30th day of August, 2016. sgd: Bruce A. Kiley Clerk of the Board

Schedule “A” Chignecto-Central Regional School Board Electoral Districts 2016 Electoral District 1 is comprised of the Town of Amherst. Electoral District 2 is comprised of polling districts 2, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 of the Municipality of the County of Cumberland. 785 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 168/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 Electoral District 3 is comprised of polling districts 1, 3, 4, 5, 6 and 7 of the Municipality of the County of Cumberland and the Town of Oxford. Electoral District 4 is comprised of polling districts 8, 9 and 10 of the Municipality of the County of Colchester. Electoral District 5 is comprised of polling district 4 of the Municipality of the District of East Hants, polling districts 2 and 4 of the Municipality of the County of Colchester and the Town of Stewiacke.

Electoral District 6 is comprised of polling districts 3, 5 and 6 of the Municipality of the County of Colchester. Electoral District 7 is comprised of polling districts 1 and 11 of the Municipality of the County of Colchester and polling district 3 of the Town of Truro. Electoral District 8 is comprised of polling districts 1 and 2 of the Town of Truro. Electoral District 9 is comprised of polling districts 5, 6, 8, 9 and 11 of the Municipality of the District of East Hants. Electoral District 10 is comprised of polling districts 1, 2, 3, 7 and 10 of the Municipality of the District of East Hants.

Electoral District 11 is comprised of polling districts 5, 6, 7, 11 and 12 of the Municipality of the County of Pictou. Electoral District 12 is comprised of polling districts 1, 2 and 3 of the Town of New Glasgow. Electoral District 13 is comprised of polling district 7 of the Municipality of the County of Colchester, polling districts 3 and 4 of the Municipality of the County of Pictou and the Town of Pictou. Electoral District 14 is comprised of polling district 8 of the Municipality of the County of Pictou, polling districts 1 and 2 of the Town of Stellarton and the Town of Westville.

Electoral District 15 is comprised of polling districts 1, 2, 9 and 10 of the Municipality of the County of Pictou and the Town of Trenton. 786 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 169/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 N.S. Reg. 169/2016 Made: September 1, 2016 Filed: September 6, 2016 Prescribed Petroleum Products Prices Order dated September 1, 2016 made by the Nova Scotia Utility and Review Board pursuant to

Section 14 of the Petroleum Products Pricing Act and Sections 16 to 19 of the Petroleum Products Pricing Regulations Order M07634 In the matter of the Petroleum Products Pricing Act - and - In the matter of prescribing prices for petroleum products pursuant to

Section 14 of the Petroleum Products Pricing Act and Sections 16 to 19 of the Petroleum Products Pricing Regulations Before: Peter W. Gurnham, Q.C., Chair

Whereas the purpose of the Petroleum Products Pricing Regulations is to ensure just and reasonable prices for specified petroleum products taking into consideration the objectives of preserving the availability of such products in rural areas, stabilizing prices of such products and minimizing the variances in prices of such products across the Province; And

whereas the Nova Scotia Utility and Review Board (“Board”) considered the manner in which it would proceed to set petroleum product prices in its decision, 2006 NSUARB 108, issued on October 16, 2006; And

whereas the Board revised the retail margin and transportation allowance effective January 6, 2012, in its decision, 2011 NSUARB 181, issued on November 23, 2011; And

whereas the Board revised the wholesale margin effective January 4, 2013, in its decision, 2012 NSUARB 213, issued on December 12, 2012; And

whereas the average of the average of the daily high and low reported product prices (in Canadian cents) for the week ended August 31, 2016, are: Grade 1 Regular gasoline 51.0¢ per litre Ultra-low-sulfur diesel oil 50.6¢ per litre

Now therefore the Board prescribes the benchmark prices for petroleum products to be: Gasoline: Grade 1 51.0¢ per litre Grade 2 54.0¢ per litre Grade 3 57.0¢ per litre Ultra-low-sulfur diesel oil 50.6¢ per litre And

now therefore the Board has determined, based on historical data regarding price changes and to achieve revenue neutrality, it is appropriate to apply, and the Board so orders, forward averaging corrections of: Gasoline: plus 0.6¢ per litre Ultra-low-sulfur diesel oil: plus 0.5¢ per litre And

now therefore the Board prescribes the prices for petroleum products as set forth in

Schedule “A” effective on and after 12:01 a.m., September 2, 2016. 787 © NS Office of the Registrar of Regulations. Web version.

N.S. Reg. 169/2016 Royal Gazette

Part II - Regulations Vol. 40, No. 19 Dated at Halifax, Nova Scotia, this 1st day of September, 2016. sgd: Bruce A. Kiley Clerk of the Board

Schedule “A” Prices Prescribed for Petroleum Products under the Petroleum Products Pricing Act and the Petroleum Products Pricing Regulations effective on and after 12:01 a.m. on September 2, 2016 Nova Scotia Petroleum Price

Schedule Petroleum Prices in Cents/Litre Self-Service Pump Prices Full-Service Pump Prices (Pump Prices includes 15% HST) Base Wholesale Price Fed. Excise Tax Prov.

Tax Wholesale Selling Price Min Max Min Max Zone 1 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 58.7 61.7 64.7 58.2 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 84.2 87.2 90.2 77.6 102.4 105.8 109.2 94.8 104.4 107.9 111.3 96.8 102.4 105.8 109.2 94.8 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 2 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 59.2 62.2 65.2 58.7 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 84.7 87.7 90.7 78.1 102.9 106.4 109.8 95.3 105.0 108.4 111.9 97.4 102.9 106.4 109.8 95.3 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 3 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 59.6 62.6 65.6 59.1 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 85.1 88.1 91.1 78.5 103.4 106.8 110.3 95.8 105.5 108.9 112.4 97.9 103.4 106.8 110.3 95.8 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 4 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 59.7 62.7 65.7 59.2 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 85.2 88.2 91.2 78.6 103.5 107.0 110.4 95.9 105.6 109.0 112.5 98.0 103.5 107.0 110.4 95.9 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 5 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 59.7 62.7 65.7 59.2 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 85.2 88.2 91.2 78.6 103.5 107.0 110.4 95.9 105.6 109.0 112.5 98.0 103.5 107.0 110.4 95.9 999.9 999.9 999.9 999.9 Zone 6 Regular Unleaded Mid-Grade Unleaded Premium Unleaded Ultra-Low-Sulfur Diesel 60.4 63.4 66.4 59.9 10.0 10.0 10.0 4.0 15.5 15.5 15.5 15.4 85.9 88.9 91.9 79.3 104.3 107.8 111.2 96.7 106.4 109.8 113.3 98.8 104.3 107.8 111.2 96.7 999.9 999.9 999.9 999.9 788 © NS Office of the Registrar of Regulations.

Web version.