Manitoba Hansard — 38 5 b025cs

38-5 b025cs

Manitoba — Debates (Hansard)

MOTION In Committee AMENDMENT TO BILL THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (PAYDAY LOANS) Moved by the Honourable Mr. Selinger THAT the proposed subsection 164(13), as set out in Clause of the Bill, be replaced with the following: MOTION Étude en comité AMENDEMENT AU PROJET DE LOI LOI MODIFIANT LA

LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (PRÊTS DE DÉPANNAGE) Motion de M. le ministre Selinger Il est proposé que le paragraphe 164(13) figurant à l'article du projet de loi soit remplacé par ce qui suit : Application of Public Utilities Board Act 164(13)

Part I of The Public Utilities Board Act applies, with necessary changes, to the making of a n order under this

section as if the powers and duties of the board under this

section were assigned to the board under that Part, except for the following provisions: (

a) section 33 (power of board on complaints); (

b) section 34 (power to appoint counsel) as it relates to the fees and expenses of the person appointed; (c) subsection 51(2) (time for service of order); (

d) section 52 (enforcement of order); (

e) section 56 (order as to costs) as it relates to the costs of an intervener; (

f) section 57 (fees). Application de la

Loi sur la Régie des services publics 164(13) La

partie I de la

Loi sur la Régie des services publics , à l'exclusion de l'article 33, de l'article dans la mesure où il se rapporte aux f rais et aux dépenses de la personne nommée, du paragraphe 51(2), de l'article 52, de l'article dans la mesure où il a trait aux frais des intervenants et de l'article 57, s'applique, avec les adaptations nécessaires, aux ordonnances visées au présent

article comme si les attributions que celui-ci prévoit étaient conférées à la Régie sous le régime de cette partie.

Document details

Collection	Manitoba — Debates (Hansard)
Citation	38-5 b025cs
Type	bill
Volume / chapter	38 5 b025cs.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	e02913362022eb6d6db3fd054b1bcf9d056d98e2

Source file is stored in the law ingest library (pdf).