An Act to amend various Acts in respect of the reporting of missing persons from care facilities Loi modifiant diverses lois à l’égard du signalement des personnes disparues d’établissements de soins Mr. Racco M. Racco Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading May 16, 2005 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 16 mai 2005 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill amends the Charitable Institutions Act , the Develop- mental Services Act , the Homes for the Aged and Rest Homes Act and the Nursing Homes Act to ensure that police are imme- diately notified when a resident of a care facility operated unde r one of those Acts goes missing. Le projet de loi modifie la Loi sur les établissements de bienfai- sance, la Loi sur les services aux personnes ayant une déficience intellectuelle, la Loi sur les foyers pour personnes âgées et les maisons de repos et la Loi sur les maisons de soins infirmiers pour faire en sorte que la police soit immédiatement avertie lorsqu’un pensionnaire ou un réside nt disparaît d’un établisse- ment de soins dont le fonctionnement relève de l’une de ces lois. Bill 198 2005 Projet de loi 198 2005 An Act to amend various Acts in respect of the reporting of missing persons from care facilities Loi modifiant diverses lois à l’égard du signalement des personnes disparues d’établissements de soins Note: This Act amends or repeals more than one Act. For the legislative history of these Acts, see Public Statutes – Detailed Legislative History on www.e-Laws.gov.on.ca. Remarque : La présente loi modifie ou abroge plus d’une loi. L’historique législatif de ces lois figure à l’ Historique législatif détaillé des lois d’intérêt public dans www.lois- en-ligne.gouv.on.ca. — Bill 198 (38th Parliament, 1st Session)