An Act to amend the Marriage Act Loi modifiant la Loi sur le mariage Mr. Murdoch M. Murdoch 1 re lecture 5 juin 2001 2 e lecture 1er novembre 2001 3 e lecture 12 décembre 2002 Sanction royale 13 décembre 2002 1st Reading June 5, 2001 2nd Reading November 1, 2001 3rd Reading December 12, 2002 Royal Assent December 13, 2002 Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE This Explanatory Note was written as a reader’s aid to Bill 74 and does not form part of the law. Bill 74 has been enacted as Chapter 25 of the Statutes of Ontario, 2002. NOTE EXPLICATIVE La note explicative, rédigée à titre de service aux lecteurs du projet de loi 74, ne fait pas partie de la loi. Le projet de loi 74 a été édicté et constitue maintenant le chapitre 25 des Lois de l’Ontario de 2002. The Bill amends the Marriage Act to allow marriage com- missioners to solemnize marriages under the authority of a li- cence. Marriage commissioners are appointed by a person o r body specified in regulations ma de by the Lieutenant Governo r in Council. Le projet de loi modifie la Loi sur le mariage de façon à permettre aux commissaires aux mariages de célébrer les maria- ges en vertu d’une licence. Les commissaires aux mariages son t nommés par la personne ou l’orga nisme que précisent les rè- glements pris par le lieutenant-gouverneur en conseil. Bill 74 2002 Projet de loi 74 2002 An Act to amend the Marriage Act Loi modifiant la Loi sur le mariage — Bill 74 (37th Parliament, 3rd Session)