Justice Committee — Report 3 (1st Legislature, 39th Session)
JUS 1-39-03
Manitoba — Committees
TO THE HONOURABLE THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA Your Standing Committee on JUSTICE presents the following as its Third Report. Meetings Your Committee met on Wednesday, November 7, 2007 at 3:00 p.m. in room of the Legislative Building. Matters under Consideration • Bill (No. 202) – The Apology Act/Loi sur la présentation d'excuses • Bill (No. 209) – The Historic Trans-Canada Highway Act/Loi sur l'ancienne route transcanadienne Committee Membership • Ms. BRICK (Chairperson) • Mr. CULLEN • Mr. DEWAR • Mr. GRAYDON • Mr. GOERTZEN • Mr. HAWRANIK • Hon. Mr. LEMIEUX • Ms. MARCELINO (Vice-Chairperson) • Hon. Ms.
OSWALD • Mr. SARAN • Mr. SWAN Public Presentations Your Committee heard one presentation on Bill (No. 202) – The Apology Act/Loi sur la présentation d'excuses, from: Leslie Worthington and Tracy Weber Private Citizens Bills Considered and Reported Bill (No. 202) – The Apology Act/Loi sur la présentation d'excuses Your Committee agreed to report this Bill, with the following amendment: THAT Clause of the Bill be replaced with the following: Coming into force This Act comes into force 90 days after the day it receives royal assent.
Bill (No. 209) – The Historic Trans-Canada Highway Act/Loi sur l'ancienne route transcanadienne Your Committee agreed to report this Bill, with the following amendments: THAT Clause of the Bill be amended by striking out “Trans-Canada Highway” and substituting “Highway No. 1” in the
section heading and in the section. Your committee voted to defeat Clause of the Bill. THAT the following be added after Clause of the Bill: C.C.S.M. reference 2.1 This Act may be referred to as
chapter H66 of the Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba. THAT Clause of the Bill be amended by striking out “ on the day it receives royal assent ” and substituting “on a day to be fixed by proclamation”. THAT the title of the Bill be amended by striking out “ Trans-Canada Highway” and substituting “Highway No. 1”. Submitted by, _______________________________ Ms. Marilyn BRICK, Chairperson November 7, 2007