An Act to Amend the Highway Traffic Act with respect to lifesaving technologies Loi modifiant le Code de la route en ce qui concerne les technologies permettant de sauver des vies Mr. H. Takhar M. H. Takhar Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading April 21, 2016 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture 21 avril 2016 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE This Bill amends the Highway Traffic Act to provide the Lie u- tenant Governor in Council with the authority to make regul a- tions relating to lifesaving technologies requirements for veh i- cles. Le présent projet de loi modifie le Code de la route pour investir le lieutenant -gouverneur en conseil du pouvoir de prendre des règlements relatifs aux exigences applicables aux véhicules en matière de technologies permettant de sauver des vies. Bill 192 2016 Projet de loi 192 2016 An Act to Amend the Highway Traffic Act with respect to lifesaving technologies Loi modifiant le Code de la route en ce qui concerne les technologies permettant de sauver des vies — Bill 192 (41st Parliament, 1st Session)