Tabled Documents — Sitting of 7 October 2014 (41st Legislature, 1st Session)
2014-10-07
Quebec — Debates (Hansard)
Documents tabled on Tuesday, October 7, 2014
Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.
Consulting Tabled Documents
Number of results per page
Previous page
Next page
Documents tabled
Date of tabling
Tabled by
Category
2014-10-07
Thériault, Lise , Minister of Public Security
The 2013–2014 annual management report of the Comité de déontologie policière (PDF, 2 MB)
371-20141007
Annual report
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Minister responsible for Access to Information and the Reform of Democratic Institutions
The 2013–2014 activity report of the Registre des lobbyists (PDF, 326 KB)
372-20141007
Activity report
2014-10-07
David, Hélène , Minister of Culture and Communications
The 2013–2014 annual report of the Musée d’art contemporain de Montréal (PDF, 741 KB)
373-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
Copy of a table respecting the reorganization of the health and social services network (PDF, 26 KB)
374-20141007
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure of the Bas-Saint-Laurent Health and Social Services Agency (PDF, 4 MB)
376-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Capitale-Nationale (PDF, 3 MB)
377-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Chaudière-Appalaches (PDF, 803 KB)
378-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Côte-Nord (PDF, 836 KB)
379-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Estrie (PDF, 2 MB)
380-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (PDF, 2 MB)
381-20141007
Annual report
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Government House Leader
The reply from the Government to the petition tabled on 2 June 2014 by Mrs. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) respecting the fight against homelessness and for the financing of Groupe L'Itinéraire (PDF, 123 KB)
409-20141007
Government's written answer to a petition
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Government House Leader
The reply from the Government to the petitions tabled on 6 June 2014 by Mrs. Richard (Duplessis), Mr. Bergeron (Verchères) and Mr. LeBel (Rimouski), on 10 June 2014 by Mr. Dufour (René-Lévesque), Mrs. Léger (Pointe-aux-Trembles), Mr. Turcotte (Saint-Jean) and Mr. Therrien (Sanguinet) and on 13 June 2014 by Mr. Leclair (Beauharnois), a petition respecting changes to the Tobacco Act (PDF, 100 KB)
410-20141007
Government's written answer to a petition
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Government House Leader
The reply from the Government to the petition tabled on 17 September 2014 by Mr. Villeneuve (Berthier) for
an act to provide a framework for cat breeders working within a family environment (PDF, 371 KB)
411-20141007
Government's written answer to a petition
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Government House Leader
The reply from the Government to the petitions tabled on 17 September 2014 by Mr. Auger (Champlain) for the implementation of a zero-emission act (PDF, 353 KB)
412-20141007
Government's written answer to a petition
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Government House Leader
The abstract of a petition respecting the Pierre-de-Saurel community wind farm project, signed by 531 citizens of Saint-Robert, Yamaska or Saint-Aimé (PDF, 359 KB)
419-20141007
Abstract of a petition
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Lanaudière (PDF, 882 KB)
382-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Laurentides (PDF, 4 MB)
383-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Laval (PDF, 353 KB)
384-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report and the highlights of the report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Mauricie et Centre-du-Québec Health and Social Services Agency (PDF, 2 MB)
385-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure of the Montérégie Health and Social Services Agency (PDF, 4 MB)
386-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Montréal Health and Social Services Agency (PDF, 2 MB)
387-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure of the Outaouais Health and Social Services Agency (PDF, 611 KB)
388-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure of the Saguenay–Lac-Saint-Jean Health and Social Services Agency (PDF, 276 KB)
389-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Cree Board of James Bay Health and Social Services Agency (PDF, 1 MB)
390-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Abitibi-Témiscamingue Health and Social Services Agency (PDF, 11 MB)
391-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Bas-Saint-Laurent Health and Social Services Agency (PDF, 13 MB)
392-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Capitale-Nationale Health and Social Services Agency (PDF, 6 MB)
393-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Chaudière-Appalaches Health and Social Services Agency (PDF, 3 MB)
394-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Côte-Nord Health and Social Services Agency (PDF, 3 MB)
395-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Estrie Health and Social Services Agency (PDF, 50 MB)
396-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine Health and Social Services Agency (PDF, 17 MB)
397-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Lanaudière Health and Social Services Agency (PDF, 2 MB)
398-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Laurentides Health and Social Services Agency (PDF, 6 MB)
399-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Health and Social Services Agency of Laval (PDF, 1 MB)
400-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Health and Social Services Agency of Mauricie and Centre-du-Québec (PDF, 10 MB)
401-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Montérégie Health and Social Services Agency (PDF, 2 MB)
402-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Outaouais Health and Social Services Agency (PDF, 3 MB)
404-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report of the Cree Board of Health and Social Services of James Bay (PDF, 27 MB)
406-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report of the Nunavik Regional Board of Health and Social Services (PDF, 9 MB)
407-20141007
Annual report
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Government House Leader
Answer to the written question by Mr. Lisée (Rosemont) concerning the Public Protector's report on financial contributions toward child placements ─ Question No. 5, Order Paper and Notices of 16 September 2014 (PDF, 113 KB)
413-20141007
Answers to written questions
2014-10-07
Fournier, Jean-Marc , Government House Leader
Answer to the written question by Mr. Bonnardel (Granby) concerning the recommendation by the Public Protector on computing the parental financial contribution toward placement of minor children ─ Question No. 12, Order Paper and Notices of 17 September 2014 (PDF, 119 KB)
414-20141007
Answers to written questions
2014-10-07
Chagnon, Jacques , President of the National Assembly
The 2013-2014 annual management report of the Auditor General of Québec
415-20141007
Annual report
2014-10-07
Chagnon, Jacques , President of the National Assembly
A letter, dated 30 September 2014, he had received from Mr. Jacques Frémont, President of the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, informing him of the passing of Mrs. Danielle Grenier who was a member of the Commission for the past 15 years (PDF, 31 KB)
416-20141007
2014-10-07
Chagnon, Jacques , President of the National Assembly
A copy of the notice of motion by Mr. Bonnardel (Granby), which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 8 October 2014, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 40 KB)
417-20141007
2014-10-07
Gaudreault, Sylvain , Chair of the Committee on Public Administration
A report from the Committee on Public Administration, which met on 2 October 2014 to elect its chairman (PDF, 533 KB)
418-20141007
Committee report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Montréal Health and Social Services Agency (PDF, 2 MB)
403-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual management report of the Saguenay–Lac-Saint-Jean Health and Social Services Agency (PDF, 33 MB)
405-20141007
Annual report
2014-10-07
Barrette, Gaétan , Minister of Health and Social Services
The 2013-2014 annual report on the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of the quality of services of the Health and Social Services Agency of Abitibi-Témiscamingue (PDF, 3 MB)
375-20141007
Annual report
2014-10-07
Lessard, Laurent , Minister of Forests, Wildlife and Parks
The 2013–2014 activity report of the Chief Forester (PDF, 6 MB)
408-20141007
Activity report
Number of results per page
Previous page
Next page
Who may consult this page?
Abonnez-vous à notre infolettre!
RSS Feeds
Links of Interest
Site Map
Accessibility
Access to Information
About the Website
Terms of Use
Privacy Policy
Français
Date of last modification : September 3, 2009