December 11, 2024 NOTICE OF MEETING STANDING COMMITTEE ON OFFICIAL LANGUAGES The Standing Committee on Official Languages will meet in the Legislative Council Chamber on Thursday, December 12, 2024, from noon until 12:10 p.m. John-Patrick McCleave Clerk Assistant and Clerk of Committees AGENDA • Pursuant to Standing Rule 99, the Clerk shall preside over the election of a Chair and Vice-Chair. The members of the Committee are Mr. Bourque, Ms. Wilcott, Mr. M. LeBlanc, Ms. Sodhi, Mr. Doucet, Hon. Ms. Thériault, Hon. Mr. Randall, Mr. Savoie, Ms. M. Johnson, Mr. Oliver, and Mr.

Coon. le décembre AVIS DE RÉUNION COMITÉ PERMANENT DES LANGUES OFFICIELLES Le Comité permanent des langues officielles se réunira à la Chambre du Conseil législatif le jeudi décembre 2024, de h à 12 h 10. John-Patrick McCleave, greffier adjoint de la Chambre et greffier principal aux comités ORDRE DU JOUR • Conformément à l’article du Règlement, il incombe au greffier de la Chambre de diriger l’élection à la présidence et à la vice-présidence du comité. Les membres du comité sont les suivants : M. Bourque, M me Wilcott, M. M. LeBlanc, Mme Sodhi, M. Doucet, l’hon. Mme Thériault, l’hon. M. Randall, M.

Savoie, Mme M. Johnson, M. Oliver et M. Coon.