Justice Committee — Report 1 (5th Legislature, 39th Session)
JUS 5-39-01
Manitoba — Committees
TO THE HONOURABLE THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA Your Standing Committee on JUSTICE presents the following as its First Report. Meetings Your Committee met on December 7, 2010. Matters under Consideration • Bill (No. 2) – The City of Winnipeg Charter Amendment Act (Winnipeg Police Service Auxiliary Cadets)/Loi modifiant la Charte de la ville de Winnipeg (cadets auxiliaires du Service de police de Winnipeg) • Bill (No. 7) – The Polar Bear Protection Amendment Act (International Polar Bear Conservati on Centre)/Loi modifiant la
Loi sur la protection des ours polaires (Centre international de conservation des ours polaires) • Bill (No. 12) – The Highway Traffic Amendment and Drivers and Vehicles Amendment Act/Loi modifiant le Code de la route et la
Loi sur les conducteurs et les véhicules Committee Membership • Hon. Mr. BLAIKIE • Ms. BRAUN • Mr. DEWAR • Mr. FAURSCHOU • Mr. GOERTZEN • Hon. Ms. MARCELINO • Mr. SARAN • Mr. SCHULER • Hon. Mr. SWAN • Mrs. TAILLIEU • Mr. WHITEHEAD Your Committee elected Ms. BRAUN as the Chairperson. Your Committee elected Mr. SARAN as the Vice-Chairperson. Public Presentations Your Committee heard the following presentation on Bill (No. 7) – The Polar Bear Protection Amendment Act (International Polar Bear Conservation Centre)/Loi modifiant la
Loi sur la protection des ours polaires (Centre international de conservation des ours polaires): Bob Williams Polar Bears International Bills Considered and Reported • Bill (No. 2) – The City of Winnipeg Charter Amendment Act (Winnipeg Police Service Auxiliary Cadets)/Loi modifiant la Charte de la ville de Winnipeg (cadets auxiliaires du Service de police de Winnipeg) Your Committee agreed to report this Bill without amendment. • Bill (No. 7) – The Polar Bear Protection Amendment Act (International P olar Bear Conservation Centre)/Loi modifiant la
Loi sur la protection des ours polaires (Centre international de conservation des ours polaires) Your Committee agreed to report this Bill without amendment. • Bill (No. 12) – The Highway Traffic Amendment a nd Drivers and Vehicles Amendment Act/Loi modifiant le Code de la route et la
Loi sur les conducteurs et les véhicules Your Committee agreed to report this Bill without amendment. Submitted by, _______________________________ Mr. Erna B RAUN, Chairperson December 7, 2010