Documents tabled on Tuesday, October 31, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

Number of results per page

Previous page

Next page

Documents tabled

Date of tabling

Tabled by

Category

2017-10-31

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

A letter, dated 26 October 2017, he had received from Mrs. Filomena Rotiroti, Member for Jeanne-Mance-Viger and and Chair of the Government Caucus, informing him that Mr. Guy Ouellette, Member for Chomedey, was no longer a member of the Government Caucus (PDF, 28 KB)

3753-20171031

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 8 June 2017 by Mrs. Roy (Montarville) on welcoming and sponsoring refugees (PDF, 357 KB)

3754-20171031

Government's written answer to a petition

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 9 June 2017 by Mrs. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on assessment of the metropolitan electric network (REM) project and its impacts (PDF, 134 KB)

3755-20171031

Government's written answer to a petition

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to petitions tabled on 15 June 2017 by Mr. Morin (Côte-du-Sud) and Mr. Fortin (Pontiac) on increasing the minimum local content threshold for transportation infrastructure projects and reviewing the AMT’s decision regarding the purchase of commuter train cars (PDF, 90 KB)

3756-20171031

Government's written answer to a petition

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 16 June 2017 by Mr. LeBel (Rimouski) on freezing Bombardier executives’ salaries and benefits (PDF, 252 KB)

3757-20171031

Government's written answer to a petition

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 26 September 2017 by Mr. Therrien (Sanguinet) on the services offered on the Candiac Line of the Réseau de transport métropolitain (PDF, 126 KB)

3758-20171031

Government's written answer to a petition

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 4 October 2017 by Mrs. Poirier (Hochelaga-Maisonneuve) on support for workers affected by cuts in the cultural sector (PDF, 416 KB)

3759-20171031

Government's written answer to a petition

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 4 October 2017 by Mr. Roberge (Chambly) on suspending implementation of a supervised injection centre on the organization Spectre de rue’s premises and on introducing clear guidelines regarding the establishment of such centres (PDF, 415 KB)

3760-20171031

Government's written answer to a petition

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on offering financial compensation to Bas-Saint-Laurent farm producers - Question No. 258, Order Paper and Notices of 4 October 2017 (PDF, 57 KB)

3761-20171031

Answers to written questions

2017-10-31

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to a written question from Mrs. Massé (Sainte-MarieSaint-Jacques) on implementing the Objectif Emploi program - Question No. 263, Order Paper and Notices of 5 October 2017 (PDF, 404 KB)

3762-20171031

Answers to written questions

2017-10-31

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

The new seating plan of the National Assembly, dated 31 October 2017 (PDF, 132 KB)

3763-20171031

2017-10-31

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

A copy of the notice of motion by Mr. Bérubé, Official Opposition House Leader, to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday 1 November 2017 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 58 KB)

3764-20171031

2017-10-31

Bonnardel, François , House Leader of the Second Opposition Group

A copy of a preliminary report on improving the UPAC’s audit service entitled “Rapport préliminaire sur la démarche d’amélioration au Service de la vérification de l’Unité permanente anticorruption” (PDF, 623 KB)

3767-20171031

2017-10-31

Picard, Marc , Chair of the Committee on Citizen Relations

Report from the Committee on Citizen Relations - Special consultations on Bill 143,

An Act to improve the educational quality and foster the harmonious development of educational childcare services (PDF, 585 KB)

3766-20171031

Committee report

2017-10-31

de Santis, Rita Lc , Chair of the Committee on Culture and Education

Report from the Committee on Culture and Education - Clause-by-clause consideration of Bill 144,

An Act to amend the Education Act and other legislative provisions concerning mainly free educational services and compulsory school attendance (PDF, 2 MB)

3765-20171031

Committee report

Number of results per page

Previous page

Next page

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

RSS Feeds

Links of Interest

Site Map

Accessibility

Access to Information

About the Website

Terms of Use

Privacy Policy

Français

Date of last modification : September 3, 2009