TO THE HONOURABLE THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA Your Standing Committee on LEGISLATIVE AFFAIRS presents the following as its Sixth Report. Meetings Your Committee met on Thursday, September 1 7, 2009 at 6:00 p.m. in Room of the Legislative Building. Matter under Consideration • Bill (No. 26) – The Apprenticeship and Certification Act/Loi sur l'apprentissage et la reconnaissance professionnelle • Bill (No. 31) – The Manitoba Floodway Authority Amendment Act/Loi modifiant la

Loi sur la Commission du canal de dérivation du Manitoba Committee Membership • Hon. Ms. ALLAN • Mr. DEWAR • Mr. GOERTZEN • Hon. Mr. LEMIEUX • Mr. MAGUIRE • Ms. MARCELINO • Mr. PEDERSEN • Mr. SARAN • Ms. SELBY • Mrs. TAILLIEU • Mr. WHITEHEAD Your Committee elected Ms. SELBY as the Chairperson. Your Committee elected Mr. S ARAN as the Vice-Chairperson.

Public Presentations Your Committee heard the following presentation on Bill (No. 26) – The Apprenticeship and Certification Act/Loi sur l'apprentissage et la reconnaissance professionnelle: Peter Wightman CLRAM, Executive Director Your Committee heard the following two presentations on Bill (No. 31) – The Manitoba Floodway Authority Amendment Act/Loi modifiant la

Loi sur la Commission du canal de dérivation du Manitoba: Grand Chief Ron Evans Assembly of Manitoba Chiefs Chief Donavan Fontaine Sagkeeng First Nation Bills Considered and Reported • Bill (No. 26) – The Apprenticeship and Certification Act/Loi sur l'apprentissage et la reconnaissance professionnelle Your Committee agreed to report this Bill without amendment. • Bill (No. 31) – The Manitoba Floodway Authority Amendment Act/Loi modifiant la

Loi sur la Commission du canal de dérivation du Manitoba Your Committee agreed to report this Bill without amendment. Submitted by, _______________________________ Ms. Erin Selby, Chairperson September 17, 2009