RAPPORT PRÉSENTÉ À L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA Le Comité permanent de l’agriculture et de l’alimentation présente son premier rapport : Réunion : Le Comité s'est réuni le novembre 2017, à 18 heures, dans la salle du Palais législatif. Question à l’étude : Le projet de loi 35 — Loi modifiant la

Loi sur le financement d'organismes de producteurs agricoles/The Agricultural Producers' Organization Funding Amendment Act Composition du Comité : • M. ALLUM; • M. le ministre EICHLER; • M. GERRARD; • M. JOHNSON; • M. LAGIMODIERE; • Mme LATHLIN; • M. LINDSEY; • Mme MAYER; • M. MICHALESKI; • Mme MORLEY-LECOMTE; • M. le ministre PEDERSON. Le Comité a élu : • M. JOHNSON à la présidence; • Mme MORLEY-LECOMTE à la vice-présidence. Exposés oraux : Le Comité a entendu trois exposés des personnes mentionnées ci-après sur le projet de loi 35 — Loi modifiant la

Loi sur le financement d'organismes de producteurs agricoles/The Agricultural Producers' Organization Funding Amendment Act : Dan Mazier Particulier Dean Harder Union nationale des fermiers — Manitoba James Battershill Keystone Agricultural Producers Projet de loi étudié et dont il a été fait rapport : (No 35) — Loi modifiant la

Loi sur le financement d'organismes de producteurs agricoles/The Agricultural Producers' Organization Funding Amendment Act Le Comité a convenu de faire rapport de ce projet de loi avec l’amendement suivant : Il est proposé que l'article du projet de loi soit modifié par substitution, à « le octobre 2017 », de « le jour de sa sanction ». Le président, _______________________________ M. J OHNSON Le novembre 2017