An Act to amend the Executive Council Act respecting an institution of democracy in the Legislative Assembly Mr. Smitherman Private Member’s Bill 1st Reading April 26, 2001 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario 2ND SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 50 ELIZABETH II, 2001 2e SESSION, 37e LÉGISLATURE, ONTARIO 50 ELIZABETH II, 2001 Bill 21 Projet de loi 21 Loi modifiant la Loi sur le Conseil exécutif concernant une institution démocratique de l’Assemblée législative M. Smitherman Projet de loi de député 1 re lecture 26 avril 2001 2 e lecture 3 e lecture Sanction royale Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill adds a new section 3.1 to the Executive Council Act. Under the new section, if, at the end of a session of the Legislature, a Minister of the Crown has not attended 60 per cent of the oral question periods held during the session, $100 must be deducted from the minister’s salary for each occasion by which his or her attendance fell short of 60 per cent. Le projet de loi ajoute l’article 3.1 à la Loi sur le Conseil exécutif. Aux termes du nouvel article, s’il est déterminé à la fin d’une session de la Législature qu’un ministre de la Couronne a été présent à moins de 60 pour cent des périodes des questions orales tenues durant la session, son traitement est réduit de 100 $ par absence qui a fait passer son taux de présence à moins de 60 pour cent. Bill 21 2001 Projet de loi 21 2001 An Act to amend the Executive Council Act respecting an institution of democracy in the Legislative Assembly Loi modifiant la Loi sur le Conseil exécutif concernant une institution démocratique de l’Assemblée législative — Bill 21 (37th Parliament, 2nd Session)