House Proceedings — 9 October 2013 (40th Legislature, 1st Session)

2013-10-09

Quebec — Debates (Hansard)

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, Mme la députée de Bourassa-Sauvé. Je cède maintenant la

parole au député de Terrebonne. M. le député.

M. Traversy : Merci, M. le Président. Alors, c'est avec plaisir, aujourd'hui, que j'aimerais vous parler

d'un organisme de ma circonscription qui se nomme Lachenaie Action

Jeunesse afin de souligner une activité

exceptionnelle, celle du salon des Jeunes en Action, qui a été organisée pour

une toute première édition au printemps dernier.

Ce fut un véritable

succès, M. le Président, car, réunis dans un seul et même endroit, de nombreux

groupes et organismes

communautaires de notre circonscription sont venus offrir aux jeunes de 10 à

17 ans des activités pour justement leur permettre

de développer leurs talents, de s'impliquer dans leurs communautés et d'aller

dans des activités de loisirs pouvant bonifier leurs

implications au cours des prochaines années. On dénombrait, au total, une

trentaine de kiosques lors de cet événement, qui était totalement gratuit.

J'aimerais

féliciter l'ensemble de l'équipe de Lachenaie Action

Jeunesse et un bravo tout particulier à sa directrice générale, Mme

Huguette Dubé, Mme Marie-Lynn Juteau, qui est coordonnatrice de l'organisme,

Mme Monique Beaudoin, qui en est la

présidente. Merci

beaucoup pour cette

superbe journée, et, je suis sûr, l'année prochaine sera une excellente édition.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci,

M. le député de Terrebonne. Alors, je cède maintenant la parole au député de Côte-du-Sud. M. le député.

Morin : M. le Président, aujourd'hui, je tiens à rendre hommage à Mme Louise Dion Roy, une femme de chez nous, qui s'est démarquée dans sa communauté durant

plus de 25 années. Mme Roy nous a malheureusement quittés le 14 mai dernier. Lundi, la municipalité de l'Isle-aux-Grues

lui a décerné le

titre de fière ambassadrice. Une plaque commémorative occupera

donc une place de choix dans la salle des Bâtisseurs.

me joins donc aux élus et aux insulaires pour souligner le rôle majeur qu'elle

a joué dans sa municipalité à

titre de mairesse pendant 13 années. Par sa contribution, elle a fait

découvrir ou redécouvrir l'Isle-aux-Grues aux Québécois. Sa passion envers sa communauté et son dévouement pour ses citoyens resteront à jamais gravés dans

le coeur des insulaires. Encore aujourd'hui, le nom de

Louise Dion Roy résonne partout sur l'île comme étant une leader pour ceux et

celles qu'elle a représentés. Merci, Louise, pour tout ce que tu nous as

apporté et repose en paix. Merci.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci,

M. le député de Côte-du-Sud. Je cède maintenant la parole à M. le

député de Vanier-Les

Rivières. M.

le député.

Lévesque : Merci, M. le Président. C'est avec un profond sentiment de reconnaissance envers ses bénévoles que je tiens à souligner le 35e anniversaire de

fondation de La Ruche Vanier, un organisme incontournable de notre milieu et

qui vient en aide aux personnes à faibles

revenus et aux membres de familles

immigrantes.

l'épicerie communautaire à l'aide alimentaire, du dépannage d'urgence aux

cuisines collectives, en passant par les comités d'accueil aux immigrants, La Ruche

Vanier a déployé des trésors d'imagination pour contribuer àl'améliorationdes conditions de vie de nos voisins moins

fortunés. Ayant le privilège de prendre part à la distribution de paniers deNoël, je suis

à même de témoigner de l'immense besoin que La Ruche Vanier parvient à combler.

À

titre de député, je

joins ma voix à celles de mes concitoyens de Vanier-Les

Rivières pour saluer le travail remarquable et l'engagement exceptionnel des bénévoles de La

Ruche Vanier et de sa directrice

générale, Mme Nicole Demers. Leur dévouement et leur générosité

constituent des exemples d'entraide, d'humanisme qui méritent d'être dignement

soulignés. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci. Merci, M. le député

de Vanier-Les Rivières. Je passe maintenant la parole au député de Matane-Matapédia.

Bérubé : M. le Président, le 13 mars dernier, la Table de concertation des groupes

de femmes du Bas-Saint-Laurent a remporté le prix Égalité du Secrétariat à la

condition féminine dans la catégorie Pouvoir et régions. Cette

importante distinction lui a été remise dans le cadre de son projet de soutien aux municipalités pour l'adoption des politiques d'égalité.

En effet, ce projet d'accompagnement des municipalités dans toutes

les étapes menant à la rédaction d'une politique d'égalité et d'un plan

d'action aura permis à

17 municipalités du Bas-Saint-Laurent d'adopter leurs politiquesd'égalité. D'ailleurs, la municipalité de Sayabec, dans ma circonscription, a été la première municipalité à se doter d'une politique d'égalité dans ma région. Je suis

donc doublement fier de cette importante

réalisation et de cette récompense à

titre de ministre responsable de la

région et de député de Matane-Matapédia.

Je réitère mes plus

sincères félicitations à toute l'équipe de la Table de concertation des groupes

de femmes du Bas-Saint-Laurent et aux 17 municipalités pionnières en

matière d'égalité. Vos actions démontrent votre

détermination à faire du Québec un lieu où le respect et l'égalité priment.

Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député de

Matane-Matapédia. Je cède maintenant la parole au député d'Orford. M. le

député.

Reid : Merci, M.

le Président. Christian Vachon est un ambulancier et un athlète accompli avec

un parcours académique plutôt difficile. En

2006, il a lui-même couru à pied, en une seule journée, les 106 kilomètres

qui entourent le lac Memphrémagog pour créer la

Fondation Christian Vachon visant à assurer une chance égale de réussite scolaire à

tous les jeunes dans le besoin. En 2007, il a conçu et organisé le Relais du

lac Memphrémagog, une course à relais annuelle en équipe de six

coureurs. Chaque équipe inscrite contribue financièrement

au soutien des élèves parrainés par la fondation.

Le 28 septembre dernier,

200 équipes réunissant 1 150 coureurs de tout le Québec ont fait

le tour du lac jusqu'à 1 h 30 de la

nuit. Pendant ce temps, 1 200 élèves des écoles primaires ont couru

un cross-country visant à mieux positionner

le sport comme un outil de persévérance scolaire. L'événement a permis

d'amasser 218 000 $. Avec cette somme, la Fondation Christian

Vachon parraine 650 élèves dans le besoin dans 49 écoles de l'Estrie.

Félicitations

à Christian Vachon et à tous les bénévoles qui contribuent chaque jour à donner

à nos écoliers un avenir meilleur.

Le Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député d'Orford. Je cède maintenant la parole à la députée d'Hochelaga-Maisonneuve.

Mme Poirier : Alors,

merci, M. le Président. Je souligne aujourd'hui le 30e anniversaire de La Marie debout, un centre d'éducation des femmes dynamique

d'Hochelaga-Maisonneuve. Sa mission : améliorer les conditions de vie des

femmes par l'éducation, la sensibilisation et l'action collective.

Très tôt, La Marie debout est devenu un lieu

de vie ouvert et accueillant, près des gens.

C'est un espace où l'entraide, la réflexion

et l'action vont ensemble. La Marie debout cultive une longue tradition

d'engagement social et de militantisme.

Hochelaga-Maisonneuve lui doit bien des victoires. Et, à une époque où la vie

civique semble parfois être une abstraction, cet organisme soutient,

éduque pour former aussi des citoyens.

salue donc aujourd'hui les 30 ans d'existence de La Marie debout. Qu'elle

poursuive son engagement avec la même

ferveur, celle du courage de souhaiter la justice et la réussite pour toutes

les femmes. Merci, M. le Président.

Le Vice-Président (M. Cousineau) :

Merci, Mme la députée d'Hochelaga-Maisonneuve. Je cède maintenant la parole au député de Marguerite-Bourgeoys. M.

le député.

M. Poëti : Merci, M. le

Président. Le 20 septembre dernier, La Brasserie Labatt de LaSalle

célébrait ses 30 ans d'engagement à la

Journée mondiale de la bière responsable.

Au courant de l'année, les employés de Labatt

s'impliquent de très près en visitant les bars et restaurants pour promouvoir eux-mêmes une consommation responsable aux

usagers. Cette année, Labatt met de l'avant-plan les chauffeurs désignés et le

rôle qu'ils jouent dans la protection de nos communautés. Cet événement nous

permet de reconnaître qu'à travers le pays chaque soir des gens se tiennent

personnellement responsables de la sécurité de tous. Ce geste ne va pas passer

sous silence. Nous entendons encore trop souvent parler d'accidents de la route

causés par l'alcool. Cette année, prenons le temps de féliciter et remercier

tous les chauffeurs désignés à travers le Canada.

En terminant, M. le Président, nous pouvons

être fiers de l'implication de La Brasserie Labatt, qui mise depuis 30 ans sur la sécurité et la conduite

responsable.

Le Vice-Président

(M. Cousineau) : Merci, M. le député de Marguerite-Bourgeoys. Je cède maintenant la parole à M. le député de Beauharnois. M. le député.

M. Leclair : Merci, M. le Président. Chers collègues, je désire aujourd'hui rendre hommage à une entreprise de ma circonscription,

hydromellerie nature de Beauharnois.

L'entreprise d'Elene et Ali Agougou, spécialisée dans la fabrication de

miels et d'hydromels artisanaux, collectionne les distinctions à un rythme

infernal. Lors de la Coupe des nations 2013, une compétition de vins et d'alcools du terroir organisée en collaboration avec le MAPAQ, Miel nature a devancé

tous ses concurrents en remportant pas moins

de six médailles d'or, M. le Président. Un peu plus tôt cette année, l'entreprise avait

remporté une récolte impressionnante de huit médailles lors du second concours

en importance du genre aux États-Unis. Depuis 2005, Miel nature cumule déjà plus de 110

médailles et distinctions méritées lors de différentes compétitions.

tiens donc à offrir à M. et Mme Agougou, au nom de tous les citoyens du comté

de Beauharnois,

mes plus sincères félicitations pour le succès retentissant remporté par leur entreprise. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Cousineau) :

Merci, M. le député de Beauharnois. Alors, cela met fin à la rubrique Déclarations de députés.

suspends pour quelques instants.

(Suspension

de la séance à 9 h 58)

Président : Alors, mesdames,

messieurs, nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci,

veuillez vous asseoir.

Nous

poursuivons les affaires courantes. Aujourd'hui, il n'y a

pas de déclarations ministérielles.

À la rubrique Présentation de projets de loi, Mme la

députée de Gouin.

David : M. le Président, veuillez s'il vous plaît appeler

l'article 1 du feuilleton.

Président : Alors, à l'article e du feuilleton, Mme la députée

de Gouin présente le projet de loi n° 398, Charte de la laïcité de l'État québécois. Mme

la députée de Gouin.

Mme David : Merci, M. le

Président. Ce projet de loi vise à étendre et à renforcer la laïcité de l'État québécois et des

institutions publiques. Il tient compte d'un processus de laïcisation des

institutions publiques déjà largement amorcé et propose, en vertu du consensus qui est apparu au sein de la société

québécoise, d'aller plus loin que les règles existantes.

Le projet de loi renvoie à des valeurs

et principes fondamentaux partagés par la population québécoise, dont la démocratie et le

respect du pluralisme des idées, l'interculturalisme, qui fait la promotion

d'une culture commune en même temps

qu'il prend en compte la diversité, l'égalité des droits et des chances entre

les citoyens, l'égalité en droit et en fait entre les femmes et les

hommes, la neutralité religieuse de l'État et des institutions publiques, la

séparation de l'État et des institutions religieuses ainsi que la protection

des minorités.

Le projet de loi définit le principe

fondamental de la laïcité de l'État. Il établit également les règles applicables aux institutions publiques, aux employés de

l'État et aux usagers de services publics. De p

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2013-10-09
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 40 1 journal debats 20131009 98093.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	f93b60b7e73ab41ef62ed899fb55c555906648f7

Source file is stored in the law ingest library (html).