An Act respecting increase awareness of climate change Loi visant à augmenter la sensibilisation aux changements climatiques Mr. McNeely M. McNeely Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading March 10, 2010 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 10 mars 2010 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill names April 21 in each year Climate Change Aware- ness Day. The Bill also requires the preparation of a report car d on the effects of climate change to be distributed to students i n grades 5 through 12 in Ontario schools and private schools to facilitate educational activiti es on or around Climate Change Awareness Day. Le projet de loi proclame le 21 avril de chaque année Journée de sensibilisation aux changements climatiques. Il prévoit en outre la préparation d’un bulletin de rendement sur l’incidence des changements climatiques qui doit être distribué aux élèves de la 5 e à la 12 e année des écoles et des éco les privées de l’Ontario afin de faciliter la tenue d’activités éducatives dans le cadre de la Journée de sensibilisation aux changements climatiques. Bill 6 2010 Projet de loi 6 2010 An Act to increase awareness of climate change Loi visant à augmenter la sensibilisation aux changements climatiques — Bill 6 (39th Parliament, 2nd Session)