Debates of Sept. 29th, 2015

This is page numbers 6481 – 6516 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library.

The word of the day was going .

Topics

Oral Questions

Members Present

Prayer

Point Of Privilege

Sessional Statement

Motion To Move Minister's Statement 221-17(5) Into Committee Of The Whole

Honouring Fallen Police And Peace Officers

Dredging In The Hay River

Mackenzie Delta Ferry Services

Inuvik-Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Assessing Fiscal Performance And Accountability Of The 17th Assembly

Student Financial Assistance Program

Consensus Government Communication Protocols

Impact Of Fiscal Restraint Policy On Public Service

Regional Economic Development And Diversity

Condolences To Family And Friends Of Mary Rose Sabourin

Condolences To Sahtu Residents Who Have Lost Loved Ones

Condolences To Families And Friends Of J.b. Rabesca And Mary Adelle Fatt

Return To Oral Question 863-17(5): Scientific Conclusions On Climate Change

Recognition of Visitors in the Gallery

Kirianne Ashley – Winner Of French Public Speaking Contest Concours D’art Oratoire

Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Protocol For Addressing Deaths In The Sahtu

Feasibility Study Of Universal Affordable Daycare Program

Support For Regional Tourism Centres

Temporary Closure Of Cantung Mine

Impact Of Fiscal Restraint Policy On Public Service

Dredging In The Hay River

Dredging In The Hay River

Population Growth Strategy For The NWT

Bill 56: Miscellaneous Statute Law Amendment Act Bill 62:

An Act To Amend The Coroners Act Bill 63:

An Act To Amend The Victims Of Crime Act Bill 64:

An Act To Amend The Co-Operative Associations Act Bill 59: Estate Administration Law Amendment Act

Bill 45:

An Act To Amend The Workers’ Compensation Act Bill 49:

An Act To Amend The Deh Cho Bridge Act Bill 60:

An Act To Amend The Motor Vehicles Act, No. 2 Bill 61:

An Act To Amend The Public Airports Act Bill 65:

An Act To Amend The Safety Act

Tabled Document 281-17(5): Northwest Territories Capital Estimates, 2016-2017 Tabled Document 282-17(5): GNWT Response To Committee Report 16-17(5): Report On The Review Of The 2013-2014 Public Accounts

Tabled Document 283-17(5): Follow-Up Letter For Oral Question 774-17(5): Agricultural Strategy Tabled Document 284-17(5): Follow-Up Letter For Oral Question 872-17(5): Status Of Cantung Mine Tabled Document 285-17(5): Follow-Up Letter For Oral Question 818-17(5): Track And Field Facility For Fort Si

Tabled Document 287-17(5): Follow-Up Letter For Oral Question 839-17(5): Innovative Government Of The Northwest Territories Recruitment Processes Tabled Document 288-17(5): Follow-Up Letter For Oral Question 848-17(5): Human Resources Open Houses

Tabled Document 289-17(5): Pathways To Petroleum Development

Public Engagement Report For The NWT Oil And Gas Strategy, September 2015 Tabled Document 290-17(5): Follow-Up Letter For Oral Question 762-17(5): Supports For Sewing And Beading Craftwork Tabled Document 291-17(5): Follow-Up Letter For Oral Question 831-17(5): Business Incentive Policy Tabled Docum

Tabled Document 298-17(5): GNWT Response To Motion 36-17(5): Workplace Safety At Stanton Territorial Hospital Tabled Document 299-17(5): GNWT Response To Committee Report 12-17(5): Report On The Review Of Bill 36: Health And Social Services Profession Act Tabled Document 300-17(5): GNWT Response To

Tabled Document 305-17(5): GNWT Response To Committee Report 14-17(5): Report On The 2014 Review Of The Official Languages Act

Tabled Document 306-17(5): Response To Petition 5-17(5): Fracking Moratorium Pending Comprehensive Regional Review

Bill 68:

An Act To Amend The Child And Family Services Act, No. 2

Tabled Document 307-17(5): Measuring Government Of The Northwest Territories Fiscal Performance And Accountability

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Report of Committee of the Whole

Orders of the Day

Members Present

Hon. Glen Abernethy , Hon. Tom Beaulieu , Ms. Bisaro , Mr. Blake , Mr. Bouchard , Mr. Bromley , Mr. Dolynny , Mrs. Groenewegen , Mr. Hawkins , Hon. Jackie Jacobson , Hon. Jackson Lafferty , Hon. Bob McLeod , Hon. Robert McLeod , Mr. Menicoche , Hon. Michael Miltenberger , Mr. Moses , Mr. Nadli , Hon. David Ramsay , Mr. Yakeleya

The House met at 1:30 p.m.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

---Prayer

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Prayer

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Welcome back, colleagues. Before your point of privilege, I have opening remarks, Mr. Dolynny .

---Laughter

It’s good to be back. Anyway, welcome back as we meet for this final sitting of the 17th Legislative

Assembly.

I understand that you have a very busy

schedule over the next two weeks and that you are all eager to begin your work. I will do what I can to assist you in my capacity as Speaker and only ask that you continue to work together respectfully, recognizing the dignity of this institution.

Now for one of my favourite duties, I would like to welcome the Pages we will have with us during this sitting. Pages will be joining us from Yellowknife, Mackenzie Delta, Hay River South, Tu Nedhe and Nahendeh. Welcome to the Assembly, one and all, and I hope you enjoy your time here.

When we lose loved ones in our small communities, the loss is felt by all. I would like to send sincere condolences to the following:

Jack and Irene Akhiatak on the loss of their son,

Alex Akhiatak;

the Silastiak family and to Derek Panaktalok,

Denise Cockney, Melissa Panaktalok and Andrew Avik on the loss of their father, Alvin Silastiak, who will be sadly missed;

Sharon, Scarlett and Natasha Ruben on the loss

of their mother, Lynn Ruben;

John Sr., Don and Edna Gruben and family on

the loss of their sister Darlene Grace Gruben;

Willie Carpenter and family on the loss of Vernon

Carpenter; and

Jack Katayoak and family on the loss of Betty-

Anne Kublumik.

God be with you all. Our thoughts and prayers are with you.

Finally, colleagues, it is my duty to advise the House that I have received the following message from the Commissioner of the Northwest Territories. It reads:

Dear Mr. Speaker, I wish to advise that I recommend to the Legislative Assembly of the Northwest Territories the passage of

Appropriation Act

(Infrastructure Expenditures), 2016-2017;

Supplementary

Appropriation

Act

(Infrastructure Expenditures), No. 3, 2015-2016; and

Supplementary

Appropriation

Act

(Operations Expenditures), No. 2, 2015- 2016

during the Fifth Session of the 17th Legislative

Assembly.

Yours truly, George Tuccaro, Commissioner.

Thank you, colleagues. Mr. Dolynny , point of privilege.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Daryl Dolynny

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I rise today on a point of privilege in response to an event that took place on September 2, 2015, in the Legislative Assembly’s media room. On that date Premier McLeod and Finance Minister Michael Miltenberger called a press conference for which they announced: “The Government of the Northwest Territories will provide the Northwest Territories Power Corporation with up to $29.7 million to prevent an increase to power rates for all NWT residents. This funding was required because of continued low water levels affecting the Snare and Bluefish hydro systems.”

In an accompanying news release, Premier McLeod is also quoted as saying, “Our government doesn’t believe it makes sense to pass these costs on to residen

ts and has decided to cover them instead.”

Mr. Speaker, it is this public announcement of funding that has yet to receive the authorization of the House to which I object. I seek your guidance as to whether the actions of the government in making this announcement constitutes a breach of privilege under Rule 20(1) of the Rules of the Legislative Assembly which specifies that individually and as a House, Members are entitled to freedom from

obstruction in relation to their duties as elected representatives. I also seek your guidance as to whether this action demonstrates contempt to this House by undermining the legitimate role the Legislative Assembly has in approving spending bills and for the guiding principles of consensus government.

Mr. Speaker, this is our first time back since the House was adjourned for the summer on June 4, 2015. I am raising this point of privilege now as this is the first opportunity I’ve had to bring this matter to the attention of the House. I am raising this point of privilege because I consider it to be a serious issue for all Members of this House. Therefore, I appreciate your patience as I set out the following facts in this matter.

On Monday, August 31, 2015, Members received a notification from the Minister of Finance advising that the GNWT had approved a significant sum of money to offset the increased cost of diesel for NTPC and notifying Members that the government would be bringing forth a request for supplementary appropriation to be considered in the upcoming session. This notification did not indicate that the government had planned for a press release to be held two days later to publicly announce this almost $30 million NTPC funding subsidy.

I believe, as any reasonable person would, that it was intended as a courtesy notification to Members of the upcoming supplementary appropriation bill. Members were given no reason to anticipate that a public announcement of this funding would be made within two days of notice and prior to the consideration of the spending request in this House. As I personally attended the press conference, I want to make one point very clear.

Other than a one- line reference written in the Premier ’s handout on press day, I wish to assure Members of this House that there was nothing said by either the Premier or Minister in their comments or in the GNWT news release of the fact that this almost $30 million in funding had not yet been appropriated and could only be authorized by the Legislature. It’s apparent the Premier must have forgotten to read that line.

I should note that this is not the first time this Cabinet has used this tactic, having made a surprise announcement on September 26, 2014, of a $20 million subsidy to NTPC that was not included in the 2014-15 Main Estimates and also had not been approved by either special warrant or supplementary appropriation at the time of the announcement.

When this occurred last year, Members advised the Premier and Finance Minister of their displeasure over this premature announcement. As a result of discussions Members held with the Premier , I believed, as my colleagues, that Cabinet had understood that they had been a bit too hasty in their announcement. I also believed this was a one-off

error in judgment that would not happen again. Clearly, I was wrong.

By publicly announcing unapproved funding as though it were a done deal, the Premier and Minister Miltenberger have led the NWT public to believe that with the government’s simple blessing that funding is approved and in place. This creates a heightened public expectation of government expenditures relative to a sensitive political subject. This action obstructs the House and its Members in relation to their duties as elected representatives, making it especially difficult for Members to consider a supplementary appropriation request on its merits or to vote on it in accordance with their conscience and keeping with what we believe is in the best interest of the constituents.

Mr. Speaker, a supplementary appropriation bill is not a formality. To qualify the supplementary appropriation, a funding request must only be used for unforeseen expenditures and must meet one or more stringent attributes. It is a duty of the elected representatives of this House to ensure that government meets these tests before approving spending bills. This is not a rubber stamp process.

The fact that this Cabinet has seen fit to announce its spending initiative before satisfying those tests under scrutiny of the House demonstrates the contempt these Members have for the authority of the Assembly.

Mr. Speaker, I will await your due consideration and thoughtful judgment on this issue that is so integral to the work we do on behalf of all Northerners. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Dolynny . To the point of privilege, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I rise to, of course, make the case that there is no point of privilege. What we are dealing with here is the fourth year of a drought. We are dealing with the circumstance of extreme weather that has put enormous potential burden on the people of the Northwest Territories at a time when the Assembly wasn’t in session or wasn’t with committee sitting. Yet, we had indicated clearly in the letter of August 31st that we would be bringing this

forward for final decision in this House.

As the government, we are required to act in the best interests of the people of the Northwest Territories. In this case the question was, do we allow the rates to go up because the Public Utilities Board wanted to know what was happening with the charges with low water? Do we let the rates go up 24 percent, or do we intercede to protect the cost of living and protect Northerners from this extreme weather event?

As a government, we acted as a government should, in the best interests of the people of the Northwest Territories. We notified the committee; we honoured

our protocols; and the Member, of course, has that final say here in this House in this session. If it’s determined that we do not have the support of the House for that supplementary appropriation, then the money won’t be spent and the rates will go up 24 percent.

We’ll have that discussion. We have nothing

but the highest regard for the operating of this House, just as we have extreme responsibility as government, as legislators, to respond to critical events in a timely way, in a way that protects their interests and our interests, which is making sure that the cost of living doesn’t go up so high that it makes life in the Northwest Territories unaffordable.

So, there was no impairment of freedom of speech. There was no attempt to obstruct the final decision of this House, which will be to vote on that particular amount of money, and the reason it was brought forward in the interest of the people of the Northwest Territories by the government acting in a timely way at a time when there were no committees sitting, there was no opportunity to wait that long because we had to respond and reply. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger . I will allow debate on this point of privilege. Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Actually, it’s interesting that we are talking about this. It’s not about the power and it’s not about the rate increase. I think this is about the procedural step that Members feel denied. We shouldn’t cloud the issue with whatever goodwill and intent was provided by the Minister and his argument based solely on the fact to shelter constituents would be an argument worth any opportunity to make time and time again.

Are we worried about why we did it or what method it was done by? I think the merits of why it was done perhaps says, yes, we had to find a way to ensure citizens were protected.

The crux of our Assembly is built around process, procedure and how we work together in the context of consensus government. That isn’t necessarily written letter by letter, page by page throughout the Assembly. It’s written in the ethics of how we do our business and how we relate with each other and how Cabinet members document that speaks about relationships.

I would say we should not cause ourselves to get caught up in why the action and the result it delivered. We should be asking ourselves what process was missed and how Members were perceived in that matter.

On that merit, Mr. Dolynny has a case by saying that Members were not informed through proper process. I give the government points for the initiative they were trying to tackle, yes. They deserve credit for that, but at the same time,

I think Mr. Dolynny ’s

argument should withstand any criticizing and look at what was really missed here: the relationship, the opportunity for the two groups to work together

properly. Members on this side of the House feel like their rights have been denied.

That’s why Mr.

Dolynny’s argument should stand. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Hawkins . To the point of privilege, Mr. Menicoche .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. I, too, rise in support of Mr. Dolynny ’s point of privilege. For four y

ears we’ve governed ourselves as an

Assembly sharing as much information as we can. Having that announcement in the media without prior Member or committee involvement is a huge oversight of the way we’ve been running. I really feel that there was a misapplication of guidelines and procedures that we govern ourselves by in this case.

I don’t know why it is, but it seems to have happened more than once in the last month. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Menicoche . To the point of privilege, Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Bob Bromley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I also rise in support of my colleague. I appreciate him bringing this forward and I will speak to this later in the House. Specifically to the point of privilege, this is a one-time benefit, this expenditure of dollars, when what is needed is lasting benefits.

Unfortunately, what we’re dealing with here is a repeat. This was done last year, less than a year ago, and we raised the same issues then. Yet, here it is again. This is robbing the voice of duly elected people who were put in place to speak on behalf of our representatives in major decisions such as this.

Again, there are principles that we have in consensus government that demand that when there is a significant decision to be made, Cabinet or the government will involve all Members of the House. My concerns are, first of all, that it fails the principles of consensus government requiring input into any significant decisions, as I just said. Our fiscal status is indeed tentative, or weakly stable you could say, and sensitive to such large, unplanned expenditure. Therefore, this is a significant expenditure, and under our principles, we should have been consulted.

Secondly, it is inefficient and a poor use of scarce resources. A one-time expenditure benefit with essentially zero lasting benefits such as might come from more useful investments which could be discussed if Members of the House were provided with the opportunity to contribute to that discussion. Finally, it’s a repeat concern, Mr. Speaker. It’s time to do something about this. The Minister said he was required to work in the best interests of people of the Northwest Territories. What does the Minister think our mandate is? Indeed, it is to work in the best interest of the Northwest Territories. We were prevented from having that opportunity by not being involved in that decision-making.

The Minister said it prevents a 24 percent increase in rates. Well, it might have prevented a 23 percent or 22 percent or a 21 percent with those other 1, 2 or 3 percent or 10 or 15 percent put into actions that would have lasting benefits. Without, again, the opportunity to contribute to the discussions, I think the Minister has failed that test.

Finally, Mr. Speaker, the MLAs have put Cabinet on notice less than a year ago that such behaviour without committee input wasn’t acceptable and that we needed to invest such dollars in a way that return much more than a momentary benefit, gone in a puff of global warming smoke.

I think there are many opportunities, solar, which the Minister is well aware and supportive of, where consumers’ capital could have been put to work.

I will leave it at that and say we have the opportunity to provide 25 years of lasting benefits with guaranteed equipment these days. Instead, we’ve provided that much benefit because our voices were restricted from participating in such a debate. Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bromley . To the point of privilege, Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I, too, am supportive of my colleague’s point of privilege and I would like to thank Mr. Dolynny for bringing it forward.

My colleagues have made some very valid points. This is the second time this has occurred. A year and a half ago we went through the same situation where we were advised after the fact, or basically through the media, that the government intended to spend money. In both instances the way that it was stated, as Mr. Dolynny put it, the government has decided. It was decided well in advance of any money coming to the Assembly floor for verification. That basically removes any involvement of the Regular Members of this House from that decision because it has already been made by Cabinet.

The Minister stated there was no overt attempt to obstruct, but I have to disagree. It may not have been an overt attempt, but certainly the actions and the wording implied that there was an action taken to obstruct Regular Members from having a hand in the decision.

Realistically, when there is a statement made and the headline in the paper screams that the government is going to put $20 million or $30 million into power rates to reduce our cost of living and three months later the amount of money comes to the floor for discussion, what Regular Member is going to vote against that? We’ve been put into a corner. The way that this money was put out to the public without the knowledge of Regular Members backs us into a box and it makes us look like absolute idiots if we’re going to say, “Sure, my residents would be happy to accept a 25 percent increase i

n electrical rates.”

There was another statement by the Minister that the committee had been notified, and I have to challenge the Minister to provide committee with the documentation that notified us of this decision to spend $30 million on lowering our water rates in advance of the headline that I saw in the paper,

So, Mr. Speaker, I do support the point of privilege and I look forward to your decision. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro . To the point of privilege, Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I’ll also be speaking in support of my colleague’s point of privilege.

This is an example of the end justifying the means, and I think we should not get into the detail of why we have had to make a decision about offsetting the cost to ratepayers and addressing the cost of living. I think that’s another whole subject for another day.

We probably would have come to the same end decision. It’s only about process, that’s my concern. I mean, nobody can stand up here as a Regular Member of this Legislature and say that we would support a 24 percent hit on the ratepayers of the Northwest Territories. That certainly was something to be mitigated and something to be avoided. I mean, $30 million is a very substantial amount of money in the work that we do around this table.

So, Mr. Speaker, I would support it and say that we would have probably come to the same conclusion, but the process was flawed. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mrs. Groenewegen . To the point of privilege, Mr. Bouchard .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Robert Bouchard

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. I, too, will support this point of privilege. I think the debate is not whether we are helping our residents and not seeing a 25 percent increase; I think it was how it was done and how it was rolled out, and communication has been broken down in our consensus government and this is just one example of it.

Regular Members, we’re finding out information

after the fact. We’re finding out information that’s being discussed by Cabinet, by that side of the House, without communicating with us. The whole concept behind consensus government is that we’re included

in that information. If they’re concerned

about

leakage

information,

date

stamp

“confidential” on it. If we have issues with that then we have to get to that, but for us to find out this information through a press release is not appropriate.

Mr. Speaker there has to be communication from both sides and it does affect how this House works. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bouchard . To the point of privilege, the honourable Premier , Mr. McLeod.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Yellowknife South

Bob McLeod

Premier

Thank you, Mr. Speaker. I rise to state that this is not a point of privilege. Several Members have pointed to the lack of communication; there’s notification. I have a copy of a letter that was sent August 31, 2015, advising committee of exactly that. The MLA for Range Lake referenced that in his notes, and a fundamental issue is how does government react in an emergency situation? We’ve known that we’ve been in drought conditions for four years, and everybody refers to how we did it last year. Well, the drought is still there, so the expectation is that we use the same process.

Now there are others saying you’re backed into a corner. Well, I look at the fire program. We know that fires can be a problem every year, and now I guess we can put water in the same category.

We, as a government, felt it was very important that we had to respond to the PUB. We had two extensions and we were facing a third extension where we had to make a decision one way or another. One way would be to have everybody in the Northwest Territories pay an extra 25 percent over a two-year period, including subsidizing the diesel consumption in Yellowknife, and we felt we gave notice to committee on August 31st and recognizing

that it would be voted on here in this Legislative Assembly.

Mr. Speaker, we feel there is no point of privilege here. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Premier . To the point of privilege. I will allow Mr. Dolynny to have closing remarks. Mr. Dolynny .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

Daryl Dolynny

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to

thank my colleagues and Cabinet for adding their remarks for debate.

Mr. Speaker, I understand that it may be of some use to you in considering this matter if I advise the House of other precedents that may apply to the situation at hand, especially with respect to government announcements or advertising initiatives which by being announced prematurely cause prejudice of future proceedings of the House and diminish the role of the Legislative Assembly in the eyes of its Members and the public we all serve.

the government’s unqualified claims, “convey the impression that the passage of the requisite legislation was not necessary or was a foregone conclusion, or that the Assembly and the Legislature had an inferior role in the legislative and law-making process.”

As you ponder this question, Mr. Speaker, I would ask you to give consideration to one aspect of governance in the Northwest Territories which distinguishes our Legislative Assembly from most other Canadian jurisdictions. This is the guiding principles and process conventions of consensus government. These were adopted by the Members of the Assembly and signed by our Premier and by the chair of the Standing Committee on Priorities and Planning.

Now, allow me to conclude as I reflect in particular on the principle which has been egregiously undermined by the actions of the Premier and Finance Minister : “Except under extraordinary circumstances,

Members

the

Legislative

Assembly should be made aware of and have the opportunity to discuss significant announcements, changes, consultations or initiatives before they are released to the public or introduced in the Legislative Assembly. The use of the element of surprise is inconsistent with consensus government.”

Given that the Premier and Finance Minister have known for more than a year of the drought conditions, and in fact we heard today they’ve known for four years that these conditions have precipitated the impending request for supplementary funding, it is difficult to argue that this is an “extraordinary circumstance”. If this does not amount to contempt of our consensus system of government, then I do not know what does.

I bow to your wisdom in this matter, Mr. Speaker, and I await your response. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Point Of Privilege

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Dolynny . Colleagues, I’ll take it under advisement and I’ll get back to you later next week.

Item 2, Ministers’ statements. The honourable Premier , Mr. McLeod.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 221-17(5): Sessional Statement

Ministers’ Statements

Bob McLeod

Yellowknife South

Mr. Speaker, I am pleased to have this final opportunity to welcome Members back to the Legislative Assembly. This will be the last sitting of the 17th Legislative Assembly, and while our

time together will soon be drawing to a close, the work that we began here does not end.

The successes we have achieved and the plans and strategies we have put into action

– all of which

depended on the input and support of Members

– will

continue, helping to shape the future of this territory according to the vision and priorities we first set out four years ago.

The 17th Legislative Assembly and Government of

the Northwest Territories have been guided by a vision

strong

individuals,

families

and

communities

sharing

the

benefits

and

responsibilities

a unified, environmentally

sustainable and prosperous Northwest Territories.

That is an ambitious vision. It is also an enduring vision, a vision Northerners have shared for many years. It is an ambition that will take time and commitment to realize, certainly more time than the four-year life of any one government provides.

The goals and priorities Members established at the beginning of the 17th Assembly describe how we

have worked towards our shared vision. Our priorities have been to build a strong and sustainable future,

increase

employment

opportunities,

strengthen and diversify our economy, address housing needs and ensure a fair and sustainable health care system.

Elections are an important time for revisiting our vision, priorities and plans. They are a time when citizens and candidates have an opportunity to participate in a broad and vigorous discussion about different visions and priorities for the future.

Elections are a time for us to take stock and ask important questions that will shape the decisions and actions of the next government

– Do we have the

right vision? Can it be improved? What else can we do to make it a reality? What are the challenges we will have to overcome to create the strong, prosperous and environmentally sustainable territory Northerners want?

– which I believe we can have.

All of those questions must be left to the 18th Assembly to answer, but I would like to offer some observations on some of the challenges that the territory and the government will clearly be facing in coming years.

Few of these challenges will come as a surprise to anyone; they are the same ones that have shaped and constrained the decisions of past governments for many years: addressing the high cost of living

especially the cost of energy

– growing the territorial

economy, continuing efforts to grow the population, dealing with the infrastructure deficit, encouraging responsible resource development while protecting the land and environment, and dealing with the effects of climate change all while finding the money to fund government operations and invest in infrastructure across the territory.

These are complicated challenges that lie outside the direct control of government. Many are the result of global economic conditions and the effects of geography on our territory. Responding to them will require effective partnership with everybody that has a stake in a successful and prosperous Northwest

Territories, including our government, the federal government,

Aboriginal

and

community

governments,

business

and

industry,

non-

government organizations and individual citizens. Solving them means extending our planning horizon beyond the normal life of an Assembly, trying to understand what the next 10, 15 or 20 years hold and planning accordingly.

With this perspective in mind, aligning government spending to revenues will be one of the most important challenges for the next Assembly, a challenge with far-reaching implications.

The first thing to understand is that government revenues are closely tied to the size of the territorial economy and its growth prospects, which is in turn tied to resource development. The outlook for the Northwest Territories economy over the next five years is mixed, with some regions continuing to benefit from active resource projects while activity in other areas has slowed considerably or declined.

The picture for five to 15 years out does not look much better with current diamond mines all predicted to wind down. Projects currently being planned will not be able to match existing ones for economic activity. Resource exploration in the territory continues to be limited, and bringing a new project into operation can take as much as 10 years.

Slow economic growth over this time period means a flat revenue outlook for the Government of the Northwest Territories for potentially the next 15 years, meaning less money to sustain government programs and services or infrastructure investment.

We want to change this outlook and need to act now to make the Northwest Territories a more attractive and competitive place to live and do business. For the resource sector this means continuing to invest in transportation and energy infrastructure that will aid exploration and improve project economics. It also means continuing to invest in efforts to grow the Northwest Territories population, including the high cost of living.

Investments of this nature will require an outlay of resources that will be difficult to come by so long as our revenue outlook is flat. Generating more revenue by raising taxes for our citizens or increasing royalties and corporate taxes will only increase the cost of living and discourage investment. That means our only option is to look internally for the resources, aligning our expenditures to our revenues so we are in a position to fund any new initiatives or capital investments.

These efforts need to be complemented by other actions

encourage

responsible

resource

development, the single biggest sector of the territorial economy. Continuing to strengthen and refine our approach to responsible resource development and environmental protection is one example.

Outside of economics certainty is one of the biggest factors influencing resource development. Having a consistent and predictable approach to how our government

makes

land-use

and

resource

development decisions ensures developers can make investment decisions with some degree of confidence. Continuing to refine and strengthen the regulatory

system

post-devolution

reduces

duplication and delays for developers and ensures stronger decisions grounded in northern priorities and values.

Continued progress in negotiating and implementing land, resource and self-government agreements in partnership with Aboriginal governments will also be critical. Settled agreements complemented by solid, collaboratively developed land-use plans will bring political certainty to our government and Aboriginal governments as well as economic certainty and opportunity to industry. With 144,000 square kilometres of mineral-rich land subject to interim land withdrawals for decades, settling outstanding claims will create new economic opportunities and revenue possibilities

for

ourselves

and

Aboriginal

governments both.

We also need to continue efforts to diversify the economy and strengthen relationships with potential investors and markets outside the Northwest Territories. Bringing the message about the tourism and investment opportunities our territory offers to places like Asia and the United States continues to be important. That effort is paying off in increased Asian tourism and the recent visit to the Northwest Territories of His Excellency Luo Zhaohui, Ambassador of China to Canada.

Our leadership of PNWER for the past year has increased the profile and awareness of the Northwest Territories among western governors and Premiers. That awareness will be further promoted when over 200 people come to Yellowknife for the PNWER winter meeting this November.

Mr. Speaker, this territory has tremendous potential. We have abundant natural resources and talented, hardworking people ready and able to turn the natural advantages the Northwest Territories enjoys into long-term prosperity for our children and their children. The work Members have done during this Assembly has been focused on creating a strong foundation for that future, based on the vision, goals and priorities we agreed to four years ago.

With the support and guidance of Members, we have signed formal agreements that strengthened our relationships with Aboriginal governments, brought in devolution and achieved two increases in the federal borrowing limit. With the Land Use and Sustainability

Framework,

Wildlife

Act,

transboundary

water

agreements

and

post-

devolution

work

resource

development

regulation, we continue to refine and strengthen our land and resources management regime.

We continue to work to increase employment opportunities, particularly in communities and regions, through decentralization and regional recruitment initiatives, earning recognition as one of the nation’s top diversity employers and employers for young people two years in a row.

We have made strategic infrastructure investments in the Mackenzie Valley Fibre Line and the Inuvik- Tuktoyaktuk Highway and continue to advance the Mackenzie Valley Highway and plan for the Tlicho winter road and a road into the mineral-rich Slave Geological Province. We have developed an Economic Opportunities Strategy and Mineral Development Strategy and are working on an Oil and Gas Strategy to guide us in the wise use of our resources.

We are addressing housing needs through implementation of Building for the Future, the strategic plan emerging from our shelter policy review, including improvements to public housing rents and a broader range of supports for homeowners and those wishing to transition to more permanent housing options.

We continue to invest in a fair and sustainable health care system by investing in strategies aimed at prevention and root causes like the Early Childhood Development Strategy, an Anti-Poverty Strategy, Addictions Strategy, Community Wellness Strategy, community safety strategies and others. We also continue to make progress on health system transformation that promises best care, best health for our residents in coming years.

All Members of this Assembly have played a critical role in this work and should share in the credit for these achievements. It could not have been done without the support, participation and input of Members, and I want to thank you all for your commitment to building a strong, prosperous and environmentally sustainable territory.

Our work as legislators in the 17th Assembly is

coming to an end, Mr. Speaker, but the work of investing in our people, our economy and our environment continues. There are some challenges ahead, as I have indicated, but I am confident that the people of the Northwest Territories and the leaders they will choose for the next Assembly are up for the challenge. This Assembly has set the wheels in motion; it will now be up to the 18th Assembly to continue the work of creating a strong, sustainable North that is home to healthy, educated people. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 221-17(5): Sessional Statement

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. McLeod. Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Motion To Move Minister's Statement 221-17(5) Into Committee Of The Whole, Carried

Ministers’ Statements

Bob Bromley

Weledeh

Mr. Speaker, in accordance with Rule 36(3), I move, seconded by the honourable Member for Frame Lake , that Minister’s Statement 221-17(5) be moved into Committee of the Whole for consideration. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Motion To Move Minister's Statement 221-17(5) Into Committee Of The Whole, Carried

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bromley . The motion is in order. To the motion.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Motion To Move Minister's Statement 221-17(5) Into Committee Of The Whole, Carried

Ministers’ Statements

Some Hon. Members

Question.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Motion To Move Minister's Statement 221-17(5) Into Committee Of The Whole, Carried

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Minister’s Statement 221-17(5) has

been moved into Committee of the Whole for consideration.

---Carried

Minister Ramsay .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 222-17(5): Honouring Fallen Police And Peace Officers

Ministers’ Statements

David Ramsay

Kam Lake

Mr. Speaker, each year on the last Sunday of September, Canada salutes the men and women who put their lives on the line every day in their role as police and peace officers.

In Yellowknife on September 27th , RCMP, peace

officers, family members and the public came together to recognize and honour the loss of loved ones, friends and colleagues who sacrificed their lives in the line of duty. Since the 1870s, 222 officers from the Royal Canadian Mounted Police and its forerunner, the North West Mounted Police, have died across Canada. We owe each of them a profound and continuing debt of gratitude.

Police and peace officers include RCMP officers, correctional officers, highway patrol officers, territorial park officers and municipal enforcement officers. Our police and peace officers regularly work in difficult environments and in dangerous situations. In times of crisis, they respond quickly and without thought of personal danger.

As well as upholding the law, peace officers are mentors in our schools, coaches in our arenas and gymnasiums, and neighbours contributing in many ways to our communities.

The fallen officers recognized during the past year were RCMP Constable David Wynn of Alberta, Constable Daniel Woodall of the Edmonton police service, Transport Enforcement Officer Toni D. Kristinsson from BC, and Corrections Officer Rhonda Commodore from Manitoba Corrections Services.

We remember those 56 who have fallen in the Northwest Territories, including the sacrifices of Constable Christopher Worden and Parole Officer Louise Parteger who each lost their lives serving our citizens.

We have been working towards making communities safer and policing more effective in the Northwest Territories

building trust and improving

relationships between law enforcement and those they serve.

We will continue to build these positive relations through community policing plans and working with community members on common goals and priorities. These relationships need to be continually nurtured. Great work has been accomplished in the past few years.

I know all the Members of this Assembly will want to be sure that the men and women who work hard and have dedicated their lives to public safety and public service know they have our sincere appreciation.

Selfless commitment, sacrifice and dedication; these qualities were exemplified by each officer we have lost. Every peace officer deserves to go home safely to their loved ones at the end of their shift. To those who didn’t make it back, we will never forget you. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 222-17(5): Honouring Fallen Police And Peace Officers

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay . Item 3, Members’ statements. The honourable Member for Hay River North , Mr. Bouchard .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Dredging In The Hay River

Members’ Statements

Robert Bouchard

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Four years ago we were elected to this House. One of the first statements I made was about dredging of the Hay River and the requirement for this. This issue has been before this Assembly for more than a decade to look at Hay River dredging, and our government

continues

ignore

that.

Our

government

keeps

saying,

federally it’s a

responsibility. Again, the Premier makes a statement about key infrastructure today, and he talks about a whole bunch of different highways, a whole bunch of road construction, which is also supposed to be a federal responsibility.

I’m getting very frustrated and it’s very difficult to even speak in this House without getting called on a point of order on the language that I want to use.

This has become a crisis for the community of Hay River. We have veteran fishermen who are not going on the water because it’s unsafe in the springtime to go there. Until the bigger ships take some of the sediment down, they’re not willing to go out on the wa

ter. They’re not creating a livelihood there.

We know that the hub of the North is Hay River. We know that this is key to the Northwest Territories to resupplying a whole bunch of the communities in the Northwest Territories. How can our government sit here for four years, for decades and ignore that concern?

We have all kinds of discussion about major infrastructure here and the dredging in Hay River is ignored. I’ve asked this Minister several times, along with the federal government, to deal with the dredging. I understand millions of dollars are the issue, but we write a $12 million cheque when we have a cost overrun on a project, no problem. We need $12 million for a key piece of infrastructure like the Hay River and we ignore it for more than a decade.

It’s ludicrous that we haven’t dealt with this problem. We’ve been dealing with the Town of Hay River, with NTCL, the shipping company there. They’re interested in being partners, but the GNWT is not interested in being partners. They want to just ignore it and tell us it’s a federal responsibility. Our government needs to take responsibility for dredging in the Hay River area.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Dredging In The Hay River

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bouchard . The Member for Hay River South , Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Dredging In The Hay River

Members’ Statements

Jane Groenewegen

Hay River South

Mr. Speaker, I feel like putting my notes aside and following with the same passion as my colleague for Hay River North, but I’m not feeling well today so I’m afraid it wouldn’t come across with as much gusto.

I’m going to tag team with my colleague here today and reiterate again that Hay River is a transportation hub right on the south shore of Great Slave Lake and at the mouth of the Hay River itself. Once upon a time, the federal government met its responsibility for dredging, but that practice was discontinued in 1994. They sold all of their equipment. Since that time no one has taken up responsibility, even though the waterways have continued to be used. Our harbour is used by tug and barge operators, by the Canadian Coast Guard, by the commercial fishermen and by recreational boaters.

Let’s not forget, as my colleague for Hay River North has said before in this House, that the Hay River Flood Mitigation Committee has identified dredging as an option and a proactive approach to the annual threat of flooding in Hay River.

I can tell you what’s happened in terms of dredging in the Hay River port since the federal program was discontinued more than 20 years ago. Nothing! Basically, we walked off a cliff. We went from annual dredging

– annual dredging – to absolutely nothing.

Meanwhile, responsibility for the dredging is passed around like a political football. That response no longer cuts it with the residents of Hay River. We need to see decisive action taken.

The town is looking to this government for some assistance. If I said it before, I’ll say it again, it’s affecting our people and it’s affecting our industry, and even if it is not technically or hasn’t technically

been our responsibility, it’s having real impacts on the people, the livelihoods and the supply chains out of Hay River.

Lack of action on this issue undermines the spirit and soul of our community. The harbour in Hay River is the lifeblood of why that community is there. We’ve continued to press for action

, and we’ve talked about

pushing and partnering with the federal government and about taking action as a territory, and we’ve talked about accessing funds from the National Disaster Mitigation Program. In the life of this Assembly alone, we’d hoped for a new federal plan in 2014, heard promises of territorial budget commitment, but this plan has still not come through and still the harbour hasn’t been dealt with. The Department of Transportation’s new 25-year plan barely even mentions dredging.

Hay River is the second largest community in the Northwest Territories. Surely it’s time to do something. When it comes to question period, I’m going to ask questions but also throw in a few suggestions.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Dredging In The Hay River

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mrs. Groenewegen . The Member for Mackenzie Delta , Mr. Blake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Mackenzie Delta Ferry Services

Members’ Statements

Frederick Blake Jr.

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. I have been receiving many concerns on the ferry services in my riding on the ferry landings to the Peel River, which are very soft from weeks of rain and high waters. Earlier this summer a fuel tanker had a puncture in its tank and thousands of litres spilled into the Peel River. This was due to the landings, soft landings, the gravel there, because of the high water and rain we’ve been receiving. For about three weeks solid we’ve had rain every day.

My constituents would like this government to construct something, whether it’s solid landings made of concrete, rig mats, anything that would make these landings more safe for fuel trucks.

Also, the ferry

schedule in Tsiigehtchic, which operates from 8 a.m. to 12 a.m. The last ferry service is 11 p.m. at the Inuvik landing, 11:25 at the Fort McPherson landing and 11:45 at the Tsiigehtchic landing. If you wanted to travel to Fort McPherson from Tsiigehtchic at 11:45 for the last ferry service, you’ll be denied. So, in fact, the last service from Tsiigehtchic to Fort McPherson is actually 10:30.

A number of my constituents have had to overnight at the ferry landings due to the hours that are in place. We need to provide a better service for the residents of the Beaufort-Delta region.

I will have questions for the Minister later today. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Mackenzie Delta Ferry Services

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Blake . Member for Nahendeh , Mr. Menicoche .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Inuvik-Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Members’ Statements

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Thank you very much, Mr. Speaker. I rise today dismayed by the sudden prospect of up to a $32 million claim to the GNWT for the construction of the Inuvik-

Tuk Highway. We’re

not talking about nickels and dimes. This is a massive potential expense that the GNWT has not kept Regular Members up to date properly.

The GNWT press release last Friday says the contract claims are a normal part of the process, but the amount of the claim is not normal.

This is a potential absolute blow for our small communities. If the GNWT picks up the tab for this kind of contract over-expenditure, it eats into the money available for other projects. That means essential community infrastructure projects in our small communities suffer. In Nahendeh alone, that kind of money could have been spent on a school for Trout Lake, the Fort Simpson Health Centre and Highway No. 7.

On a territorial level, the recent CBC News report states it would cost $21 million for universal child care. Imagine that was possible or could be possible, but these claims are interfering.

Without a doubt, the Inuvik-Tuk Highway has made big improvements in employment in the Inuvik and Beaufort-Delta region, contributing to our NWT economy, and the project promises vital all-weather road connections, but it is unacceptable that other projects throughout the NWT could suffer.

As the GNWT evaluates these claims and because we’re so close to the election, Members must be regularly updated and there must be a full and fulsome debate here in the Legislative Assembly before any decisions are made.

I will be asking Cabinet to ensure that they do not proceed without consulting with Members or, and if needed, to discuss this fulsomely in the 18th Assembly. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Inuvik-Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Menicoche . The Member for Range Lake , Mr. Dolynny .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Assessing Fiscal Performance And Accountability Of The 17th Assembly

Members’ Statements

Daryl Dolynny

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. As we approach the final days of the 17th Legislative

Assembly, it’s only fitting that we take the time to evaluate the fiscal performance and accountability of the McLeod government.

Some may say things are going well; others may posture that this post-devolution government has the worst performance record since the modern era of consensus system of government. No matter what

one may think, it’s about what you can measure. So, it’s really about the numbers; it’s about our operational spending; it’s about our capital spending; it’s about our limited revenue options; it’s about our tax regime; it’s about our debt and borrowing capacity; it’s about growth in our public workforce; and finally, it’s how we wrap all this information and report to the very people who give us their votes every four years.

Later today I have the privilege of tabling an extensive 14-page report, a report that was researched by the office of Range Lake and was fact checked by our very own legislative research staff, a report that talks about the numbers. Numbers don’t lie, they

don’t hold prejudice, but they certainly tell a

story, a story that I’ll share over the next couple days in this House. This will be a story of fact, not fiction, a story that started 15 years ago and ends in dramatic fashion with a McLeod government cliff- hanger. So stay tuned as we hear this story might not end, that a gripping box office sequel is in the works with potentially many of the lead characters returning to the 18th legislative stage.

On top of all this excitement, we know that over the coming days various committees of this House will be tabling their transition reports as we pass the torch to the future Assembly. These transition reports will also tell a story where many of the committees have found frustration or the lack of resolve on many of the issues that matter to all Northerners.

So, Mr. Speaker, no matter how you look at it, it’s report card time. So brace for impact, because I can tell you right now, this could be a bumpy ride. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Assessing Fiscal Performance And Accountability Of The 17th Assembly

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Dolynny . Member for Frame Lake , Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Student Financial Assistance Program

Members’ Statements

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I find myself again having to address the House about problems in Education, Culture and Employment. Today I have to highlight shortcomings in the Student Financial Assistance program, unfortunately more than just one.

Over the summer I learned of two situations involving NWT residents, their desire to further their education and a Department of Education, Culture and Employment unwilling to adjust policies to accommodate them. Now, I realize and I accept that we have to have policies and that we have them for a reason, but they should not be so rigid as to defy logic.

Case number one: an NWT student at school in Alberta, a single mom with her children. At Christmastime she wished to return to the NWT to

be with her family, and being with family at Christmas is apparently a policy that governs SFA travel for students. The student’s children were provided airline tickets by their father and came back home for the Christmas holiday. The mom, of course, wanted to be with her family, her children at Christmas, but her request to Student Financial Assistance for travel funding was denied. The policy is that students with families can only travel at the beginning and the end of a school year, not at Christmas. The reason, because Education, Culture and Employment has a policy to keep families together.

Single students can return at Christmas and at the beginning and the end of a school year, but not so students with dependents.

So this student, who could not afford a ticket to come home, spent Christmas by herself without the company of her kids and other family members. I struggle mightily, Mr. Speaker, to see the logic in the Student Financial Assistance decision in this case.

There are other options. The department has to think outside the box, has to provide some flexibility to their staff to make decisions in the best interest of the student and their family, and here’s the solution for the Minister: put a dollar limit on student financial assistance travel per student or per family, allow the student to travel when they like, spending only to the predetermined limit. In the case I’ve described, it would allow the mom to travel home at Christmas but then have to make some adjustment for her family’s return travel at the end of the school year.

I said two cases, didn’t I, Mr. Speaker? Well, case number two, stay tuned for more to come tomorrow. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Student Financial Assistance Program

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro . Member for Weledeh , Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consensus Government Communication Protocols

Members’ Statements

Bob Bromley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. What say we head out for coffee and a visit? Oops! Sorry. You have a role defined by this Assembly that you

’re

required to discharge here in the House right now. In theory that applies to my colleagues and myself, too, but in practice it would appear that our presence here is superfluous as it’s apparent that Cabinet neither requires nor welcomes our input into matters of state, that we are an annoyance to be swatted away like a mosquito, or we are to be best treated like mushrooms, kept in the dark and well fed. You get the idea.

Recent examples of this attitude towards Members on this side of the House exemplify the situation. First, the recent revelations of cost overruns on the Inuvik to Tuk Highway amounting to $32 million estimated. Before the recent discovery of documents stating otherwise, we were told the project was

moving along splendidly, on time and on budget. Clearly, this is not at all the case and hasn’t been the case for some time.

The government had plenty of time and ample opportunity to keep us apprised of the situation, most recently during committee meetings leading up to this session, but they chose not to. They only came clean when they were forced to through an accidentally distributed document. I wonder if we would still be in the dark if that document had not come to light.

Then there is the Stanton Hospital P3 upgrade. Oh, wait. I just

read in the newspaper that we’re getting

a whole new hospital with a whole new budget. That was news to me. I suspect it was news to all Regular MLAs not in the Cabinet loop. We have no plans for the old and sturdy building that will be vacated after renovations, or do we? Who am I to know?

Add to these $50 million worth of diesel going up in smoke with a one-time momentary benefit, not a peep from Cabinet until the decision was done, timed just before the election and, of course, no opportunity for input from MLAs. All of this happening while we are in committee meetings to deal with these very subjects.

Cabinet had the opportunity and responsibility to inform, but again chose not to do so.

There appears to be clear and deliberate intent to bypass any involvement of MLAs in the decision- making process that the principles of consensus government define and all of us are sworn to uphold.

It seems that we on this side of the House could make better use of our time by raising our caffeine levels. I expect that Cabinet will let us know if we take cream and sugar.

Mr. Speaker, I envy you your opportunity to fulfill the job for which you were elected and the support you receive from all Members of the House to do so. Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consensus Government Communication Protocols

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bromley . Member for Yellowknife Centre , Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Impact Of Fiscal Restraint Policy On Public Service

Members’ Statements

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. As this Assembly rolls closer and closer to its final days, I can honestly say, “Thank goodness.” The problem I see now is not watching the journey of the four years that have come and gone but it’s what is in store for the next four years.

Take for instance when I returned to the House in 2007, only then we learned about the Roland government’s butchering and contriving of cutting 135 jobs and $135 million out of the budget of the day, not to mention the bridge surprise which, of course, all came out of nowhere.

So where did it come from? Well, the simple marching orders created by those in power around the Cabinet table in the absence of Members. So, decisions were made behind the scenes, the deed was planned and, rather, schemed or certainly plotted and pitched to returning Members under the context of fiscal accountability. So, in other words, they were looking for confederates in the cutting and slashing, not to forget also the blame.

I raise this not as a reminder of the past but, rather, days yet maybe to come. We must always continue to be relentless in our efforts to provide efficient and effective government, one that meets the challenges of our day and, at the same time, one that is responsive to the needs of the people by being relevant. But while this government struggles with this last statement, more often than not I continue to be nervous about what surprises they hold for us next. All of this while I hear over and over that this government’s departments are drawing up lay-off lists to be rolled out in the next government, a plan to perhaps hit the Members early while they’re largely unorganized and green.

The government most likely will deny it, and who would be shocked if they did? So, as their metal is tested today, I can only hope that they will have the courage of their convictions and be honest to whom we serve.

But the undeniable fact is,

I’ve been talking to

different members in the public service in different departments and they have all been saying the same things. These proposed lists for trimming are already drafted. So, if you’re a young family out there trying to get ahead with you

r first mortgage, if you’re a

seasoned employee trying to reach your numbers for retirement, if you’re someone planning a big holiday or one of those special purchases that you have that aligns with your hopes and dreams, I can honestly say be cautious about what steps you have and you’re about to take because I certainly hope our government will show you the same respect and honesty you absolutely deserve. Thank you very much.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Impact Of Fiscal Restraint Policy On Public Service

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Hawkins . Member for Inuvik Boot Lake , Mr. Moses .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Regional Economic Development And Diversity

Members’ Statements

Alfred Moses

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Before I begin, I’d just like to welcome everybody back to the House. I hope everybody had a good summer. I can tell everyone is really eager to get right into the issues that affect the Northwest Territories here and our Northerners.

Earlier today we heard in our Premier ’s sessional statement that we do have a very slow economic

growth, and now in order to be effective we need to acquire effective partnerships with everybody.

I think this is a great time for this government to embrace, focus and support other types of industry that we’ve ignored or haven’t given them the full support to really grow our economy in the Northwest Territories. One in particular is tourism.

In Inuvik alone this summer, being there most of the summer, I did see that we had a significant number of tourists coming up the Dempster Highway, and when I look at some of the statistics, it was about 300 more people than last year who travelled up the Dempster Highway to Inuvik. In fact, more people are going up the Dempster all the way up to Inuvik then they were stopping at some of the Yukon tourism facilities.

Inuvik does have something to offer, something to give, but I think it goes beyond that. What’s going on in Inuvik is we have a great stakeholders grou

p that’s

doing some really great work for the region, for the community, and they’re bringing in the numbers. They’re meeting on a regular basis and they’re helping our local businesses, our local tourist operators and some of our local community people getting jobs in the tourism industry. Some of the areas that they’re working on developing are things around developing of packages and experiences around cultural practices, looking at developing a heritage festival. Sales went up in carving and other artwork.

As I said, locals are being employed in the service industry and more work is being done on things such as tourist training opportunities such as customer service, helping people pursue business licences that focus around tourism, and more importantly,

I think they’re trying to create something

that’s more sustainable not only during the summertime but all year round.

I will have questions later for the Minister of Industry, Tourism and Investment on how we can help support our regional economic development community groups to increase our economic diversity throughout the Northwest Territories.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Regional Economic Development And Diversity

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Moses . The Member for Deh Cho , Mr. Nadli .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Family And Friends Of Mary Rose Sabourin

Members’ Statements

Michael Nadli

Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker. [Translation] It is a sad occasion when I rise in this House to mark the passing of one of our esteemed elders. It is my privilege today to honour the late elder Mary Rose Sabourin, who passed away on September 16, 2015. She was 94 years old.

Mary Rose Sabourin was a valued elder of K’atlodeeche First Nation reserve who was loved by many people. Mary Rose took great pleasure in her grandchildren and great-grandchildren. I want to

send my heartfelt condolences to her family at this difficult time and thank them for giving me permission to honour their mother today.

Mary Rose was laid to rest in the Hay River Reserve cemetery after a church service held in Hay River at the Roman Catholic Our Lady of Assumption Church. Her daughter Angie Sabourin gave a touching eulogy for her mother at the service.

The seasons and life moves on. This is something we all must accept; however, whenever we mark the passing of an elder, I cannot help but reflect on the rich contribution that she has marked on our community. Mary Rose Sabourin was a special lady of great age and wisdom, and her loss is deeply felt.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Family And Friends Of Mary Rose Sabourin

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Nadli . The Member for Sahtu , Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Sahtu Residents Who Have Lost Loved Ones

Members’ Statements

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Today I rise to pay respect to the Sahtu people who have lost their loved ones and offer our sincere condolences. To lose one is a painful experience one goes through. Often our elders tell us that life is precious and we don’t know when the Creator wants us back home in his kingdom. After all, we are his children in the end.

Life and death are two great mysteries that we wonder about in life. Where did we come from and where are we going in between these two spectrums we call life, God’s gift to us?

When someone we love with all our heart passes on, it brings all kinds of emotions, emotions we don’t understand at times. Yet, we have them and it’s difficult at times. Only with time we heal, it is said.

We need to learn from our cultural ways to properly help our communities and ourselves and to help our loved ones pass from this world to the next world with dignity and respect.

We pray for all the ones who have passed away since our last sitting in the Northwest Territories. Mahsi cho.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Sahtu Residents Who Have Lost Loved Ones

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Yakeleya . Mr. Beaulieu .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Families And Friends Of J.b. Rabesca And Mary Adelle Fatt

Members’ Statements

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

Mahsi cho, Mr. Speaker. Today I’d like to pay tribute to the late J.B. Rabesca. He was known as Tsena. He was an orphan of Lutselk’e.

Mr. Rabesca was born on June 1, 1922, and passed away June 3, 2015. He was 93 years old. The elder J.B. was born in Otto Portage, married to Mary-

Louise in 1950 in Fort Resolution and later settled in Lutselk’e together to raise their nine children. He was a humble man who lived a traditional lifestyle. He loved to hunt and trap, passed down his teachings to his children and grandchildren and countless community members near and far.

J.B. is survived by his children Alec, Nora, Joe, Michael, Allan and Fredrick, and numerous grandchildren. He was predeceased by his wife, Mary-Louise; sons Eddie, Roger and Frank; grandson Rufus James and granddaughter Holly.

My sincere condolences go

out to J.B.’s family and

friends. He had a loving heart and always had kind words to say. He always spoke at all of the gatherings at Lutselk’e. I’d also like to pay tribute to the late Mary Fatt of Lutselk’e. Mary Fatt was born on June 30, 1938, and passed away June 17, 2015, just before she turned 77. Mary Fatt was born in Kache and lived briefly in Yellowknife and Rocher River before settling down in Lutselk’e with her husband, Pierre, and their four children.

Mary was well known for her beautiful sewing, generosity and her traditional way of living. She loved her children and grandchildren very much and she was sure to make them moccasins, mitts and other traditional clothing to wear, and she was very fast at making them. She taught many people to sew, tan hides, make dry meat, dry fish and many other things. She was involved in many local events. She was crowned the berry picking champ.

Mary always shared her knowledge and would set aside whatever she was doing to help others. She would help raise her grandchildren and loved them dearly. Even though she was sick, she never complained about being in pain.

Mary is survived by her children, Larry, Maggie, Ron and Suzie, and numerous grandchildren and her husband, Pierre. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Families And Friends Of J.b. Rabesca And Mary Adelle Fatt

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu . Item 4, reports of standing and special committees. Item 5, returns to oral questions. Mr. Ramsay

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 863-17(5): Scientific Conclusions On Climate Change

Returns to Oral Questions

David Ramsay

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I have a return to oral question asked by Mr. Bromley on June 2, 2015, regarding scientific conclusions on climate change.

ITI is committed to environmentally responsible development of NWT natural resources to grow our economy for the benefit and prosperity of all NWT residents.

Every application to withdraw water in the NWT, including for hydraulic fracturing, is review on a case- by-case basis. Consideration will be given to the volume of available source water in the area as well as any cumulative impacts from other withdrawals in the region. Any water licence will set a limit on the amount of freshwater that can be withdrawn by source and used for the operation. Storage of contaminated water through underground disposal is one available option that would need to be approved.

Other options include recycling of wastewater and fracturing fluid flow-back, or disposal at an approved facility in Alberta or British Columbia as no such facility exists in the NWT. More information on specific cases of water usage and waste management related to hydraulic fracturing can be found on the Sahtu Land and Water Board public registry.

According to the application for Water Licence S14L1-003, submitted to the Sahtu Land and Water Board for the 2014-2019 EL470 Multi-Well Exploration Program, ConocoPhillips estimated a maximum annual water withdrawal volume of 348,490 cubic metres, or approximately 139 Olympic-size pools, as part of the water licence consolidation.

The National Oil Shale Association, United States, estimates that mean water consumption for shale oil production is 1.7 barrels of water per barrel of oil production. At oil production scenarios of 10,000, 20,000 and 50,000 barrels per day, the amount of water required annually would be approximately 740,000, 1.48 million, and 3.70 million cubic metres, respectively.

Federal

delegation

authority

for

water

management and approval of type “A” water licences has been transferred from the federal Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development Canada to the Government of the Northwest Territories, Minister of ENR , while type “B” water licences are issued directly by land and water boards.

As part

of the department’s commitment to

environmentally

sustainable

and

responsible

development, I will rely on the Minister of Environment and Natural Resources and the expertise of ENR’s waters resources division for any detailed assessment of water quality. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 863-17(5): Scientific Conclusions On Climate Change

Returns to Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay . Item 6, recognition of visitors in the gallery. The honourable Premier , Mr. McLeod.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Yellowknife South

Bob McLeod

Premier

Thank you, Mr. Speaker. I’m

very pleased to recognize my wife, Melody McLeod, the other half the McLeod government, and also two

constituents, Jugjit More-Curran and John Curran. Welcome to the Assembly.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. McLeod. It’s always

better to have the other half in here sometimes too. Mr. Ramsay .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

David Ramsay

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. It’s an honour to recognize today in the House, Commanding Officer of “G” Division, Chief Superintendent Ron Smith, and also the officer in charge of criminal operations, Mike LeSage. I know they don’t get thanked enough, so I want to thank them for all the great police work they’ve done across the Northwest Territories. Most recently, with large seizures of illegal drugs and alcohol in communities across the territory. Thank you very much.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay . Mr. Abernethy .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Glen Abernethy

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to recognize a constituent of the Great Slave riding in the gallery today, Mr. Kieron Testart. Thank you for being here.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Abernethy . Mr. Blake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Frederick Blake Jr.

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to

recognize two Pages from Tsiigehtchic. We have Jessica Andre and my daughter Davina here with us this week.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Blake . Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to

recognize Andrew John Kenny from the Deline Got

’ine Government. Andrew John has been an

elder and a guide for me for the last 12 years in the Legislative Assembly, and I’d like to recognize his commitment and dedication to the Sahtu people.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Yakeleya . Mr. Dolynny .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Daryl Dolynny

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Through you and to you, I’d like to welcome all members in the gallery here today, and we have some long- serving Northerners from Yellowknife here. We’ve got Gladys and Albert Eggenberger. Thanks for joining us here today. They’ve brought with them some friends all the way from Beaver Lodge, Alberta. We’re got Ed Brown and we’ve got Carolyn Morgan. Welcome to the proceedings. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Dolynny . Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I’m very

pleased to welcome two Frame Lake constituents, long-standing members of the city of Yellowknife. I call them, I think they’re builders of our community, Gladys and Albert Eggenberger. I’m very pleased to see you guys here, and welcome to your visitors as well.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro . Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I see that we have two of my constituents, although they’ve already been recognized, but they certainly deserve the credit and recognition once again. I’d like to recognize constituent Chief Superintendent Ron Smith and Superintendent Mike LeSage

. They’re not

only constituents, they’re both neighbours, so I feel very safe and very proud to have our RCMP members here in the gallery today.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Hawkins . I’d like to

welcome everybody here in the public gallery. Thank you for taking an interest in our proceedings.

Item 7, acknowledgements. Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Acknowledgement 23-17(5): Kirianne Ashley – Winner Of French Public Speaking Contest Concours D’art Oratoire

Acknowledgements

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I would like to acknowledge Frame Lake constituent Ms. Kirianne Ashley, a Grade 12 French immersion student at Ecole Sir John Franklin High School.

Ms. Ashley recently won a national French public speaking contest known as Concours d’art oratoire. First prize was a $32,000 scholarship to the University of Ottawa.

Kirianne was the first place winner at the territorial competition in the Late French Immersion category, and she went on to represent the NWT at the national finals in Ottawa last spring. It was there that she placed first in her category and won the scholarship.

Please join me in congratulating Kirianne Ashley on this very significant achievement.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Acknowledgement 23-17(5): Kirianne Ashley – Winner Of French Public Speaking Contest Concours D’art Oratoire

Acknowledgements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro . Item 8, oral questions. Mr. Blake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Frederick Blake Jr.

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. In follow-up to my Member’s statement, I’d like to ask the Minister of Transportation a few questions. The one thing I forgot to mention was not only do we have issues with the hours of operation in Tsiigehtchic but also the waiting time. Many constituents have to wait 10 minutes on each side, not to mention the actual other 10 to 15 minutes.

With that, my first question for the Minister is: When will the department develop and construct a permanent landing that can be used on both the Peel River and the Mackenzie River crossings?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Blake . The Minister of Transportation , Mr. Beaulieu .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

Mahsi, Mr. Speaker. The department works with the ferry operator to continue to try to improve the landings of both ferries at all times. There may be years when we have dumped a lot of gravel to try to secure and make the landings harder and so on and then they wash out. It is something that we constantly work at to try to make the ferry landings safe and even possible. We work on it all the time. So, if there is a permanent solution that is out there, we are also trying to find a permanent solution as well.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Frederick Blake Jr.

Mackenzie Delta

Will the Minister change the hours of operation on the Mackenzie River from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. back to 9:00 a.m. to 1:00 a.m., which would be the same as the Peel River ferry hours?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

The hours of operation are something that we’ve worked with and we’ve heard from the community of Tsiigehtchic that they wanted the hours of operation moved to certain hours. We would work with the community. If the community recommended hours that everybody supports in the community that are affected, we would have no issue moving the hours around, as long as we’re not adding hours outside of what we’re allowed to do within the standards that we follow and the guidelines that we follow to operate the ferry.

At this time we’re operating within the hours that we think

the communities want. If the communities don’t

want those hours, then we will go back into discussions to perhaps change the hours to what the community would like to see.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Frederick Blake Jr.

Mackenzie Delta

Earlier this summer the ferry in Tsiigehtchic started waiting on each side for 10 minutes, and the explanation that was given to my constituents was that the department was trying to save on fuel.

Will the Minister direct his department to ensure the Louis Cardinal Ferry is not waiting on each landing for 10 minutes to save on fuel?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

The ferry sits for 10 minutes. That’s the call of the captain. The captain makes that call. The captain makes the call, but he’s given little opportunity to potential oncoming traffic. So just coming there and picking up vehicles and going back immediately, they sometimes are just missing vehicles by a little bit. If they have room on their ferry, they wait for 10 minutes to ensure that nobody is coming, and if no one comes then they will proceed, and if someone comes they will have benefitted from the ferry captain making the decision to wait for the time period that they do wait, which is

10 minutes, as the Member had indicated. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu . Final, short supplementary, Mr. Blake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Frederick Blake Jr.

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. It seems that the captain makes up his own mind in many cases, because many times he picks up someone and leaves right away.

Will the Minister ensure that we have the same practice as we did in the past, which is whenever we had a full load they’d go to the other side? It was on demand in the past and many of my constituents would like that to be in place once again. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

We can talk to the ferry operator. The ferry operator and the department do discuss how the ferry should be running back and forth on a regular basis if it’s deemed that the best way to continue to move back and forth was just based on demand by viewing the vehicles across or viewing vehicles at Tsiigehtchic,

and that’s the way

the ferry is going to operate and that’s something that we can discuss with the captain. So, with that, even when they do come across and they see that there are vehicles there, they still would be beneficial, and it’s not, say, few, but beneficial to the travelling public for them to wait a while. But we can have those discussions with the ferry operator if the Member deems that that’s what should happen. We will do that.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 877-17(5): Mackenzie River And Peel River Ferry Crossings

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu . The Member for Nahendeh , Mr. Menicoche .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Thank you very much, Mr. Speaker. I just want to ask some questions on my Member’s statement on the Inuvik-Tuk Highway. I know that they’re sensitive negotiations, so my experien

ce will tell me that I’ve got to be pretty

general about my questions, so I will proceed that way.

Just in terms of why did the Minister of Transportation not advise Regular Members of the claims of the Inuvik-Tuk Highway in an expedient and timely manner? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Menicoche . The Minister of Transportation , Mr. Beaulieu .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. We have a legal contract with the operator. The operator has a process in the contract to make a claim. We then have to determine whether or not we think that is a valid claim, and we are going through the process. We were advised on August 19th that

they had run into some issues and had indicated that they would be making a claim on the contract, and we started working with the contractor to see if they

had a legitimate claim and how the claim would be broken down from year to year. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Thank you very much. He didn’t

really speak to why he chose to not inform Regular Members for at least a couple of weeks afterwards. Nevertheless, how long does the Minister expect this process to take? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

We are working with the contractor right now and we’ve hired consultants to look at the contract, look at the claim, look at all of the cash flow, and it’s going to take at least a couple more weeks from this point before we have all the information, all the facts in order for us to make a decision. I would say it’s at least two weeks before we gather the data. How long we take to evaluate that depends on how much data we gather. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

I’d like to ask the Minister, will

he commit to providing regular updates to Members of this House and our Priorities and Planning committee as the claims are evaluated over the next couple of weeks? Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

Yesterday when we were meeting with Priorities and Planning, we committed that we would give the Regular Members updates on a weekly basis as we move through this process. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Minister Beaulieu . Final, short supplementary, Mr. Menicoche .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Thank you very much, Mr. Speaker. Of course, timing is

an issue because we’ll

be heading to dissolution pretty soon. In fact, our sitting of this House ends, I believe, next Thursday.

I’d just like to ask the Minister, perhaps, how they will be proceeding should there be an acceptable claim. Because I believe, and I’m sure my colleagues will concur, that you need the consent of the Assembly. So, I’d like to ask him, how will he proceed? Can the ministry and the Cabinet defer any decision until the first sitting of the 18th Assembly? Thank you, Mr.

Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

Of course, we wish to evaluate the validity of the claim prior to dissolution of this Assembly; however, if that was to not happen, we’d have to follow the contract to see what provisions are in the contract right now and how much latitude we would have to be able to move forward with a claim and make sure that the work on the Inuvik-Tuk Highway would continue. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 878-17(5): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway Contract Claim

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Minister Beaulieu . Member for Sahtu , Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 879-17(5): Protocol For Addressing Deaths In The Sahtu

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Education, Culture

and Emp

loyment. In my Member’s statement I talked

about a community that has to deal with grief and loss.

I want to ask the Minister of Education, Culture and Employment how many of our GNWT employees in our regions know about the protocol when there’s an elder, a respective loved one or someone in our communities has passed away.

Do our employees know what is to be expected when something terrible like this has happened in our communities?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 879-17(5): Protocol For Addressing Deaths In The Sahtu

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Yakeleya . Minister of Education, Culture and Employment , Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 879-17(5): Protocol For Addressing Deaths In The Sahtu

Oral Questions

Jackson Lafferty

Monfwi

Mahsi, Mr. Speaker. There is a protocol in place, a process that we obviously respect at the community level. We involve the elders whenever there’s a grieving process. We work very closely, whether it be the school board, the agencies that deliver educational programs to our schools or to our community. There is an orientation for all staff to go through and how we can access the elders, the contacts in the community who are the experts in the community. So, that is information that is easily accessible for these personnel, the professionals that we employ to work with the community members, to work with the leadership and also the elders. Mahsi, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other