AREA DEVELOPMENT ACT ÿursuante toe theeAreaz Developmentz Actzande the MinisterialzRezoningzRegulationhetheewinistereofe/nergyh wineseande0esourceseorders 12nethiseyrder “0egulation”emeansetheeCarcrosszDevelopmentzArea Regulationqe«erèglement» “subjectelot”emeanselotell)(hezuadelkoe6jkmheÿlan mkll-kknoevTyie«elotzviséz» 2Thee subjecte lote ise rezonede frome 3ighway 7ommercialeg7-n`etoe7ountrye0esidentialeg07-m`easeshown inetheeScheduleetoethiseyrderi 36espiteeparagraphenlgl`gc`eofethee0egulationhea residentialebuildingeonetheesubjectelotemayehaveeaeliving areaeofelessethanefiveehundredeandeseventy-sixegop1`esquare feeti 46espitee paragraphe nmimgm`gg`e ofe thee 0egulationhe the minimumelotesizeeforetheesubjecteloteiselehectarei 5TheerevisioneofetheemapeincludedeineSchedulee;eto thee0egulationetoeincludeetheeeffectseofesectionemeofethis yrdereiseauthorizedi 6atedeateWhitehorseheYukonheSeptemberem9hemkl)i ______________________________________________________ winistereofe/nergyhewineseande0esources

LOI SUR L’AMÉNAGEMENT RÉGIONAL 7onformémenteàelaeLoizsurzl’aménagementzrégionaleteau Règlementzportantzsurzlezrezonagezparzvoiezministériellehele ministreedeel4Énergiehedesewineseetedese0essourcesearrêtee. 1vesedéfinitionsesuivanteses’appliquenteaueprésent arrêtéi «elotevisée»eveelotell)(hequadrilatèreelkoe6jkmheplan mkll-kknoe;T; ie“subjectzlot” «erèglemente»eveeRèglementzsurzlazrégionzd’aménagement dezCarcrossie“Regulation” 2veeloteviséeesterezonéedee7ommercialeroutiereg7-n`eà 0ésidentieledeecampagneeg07-m`hetelequ’indiquéeàel’annexe dueprésentearrêtéi 3walgréel’alinéaenlgl`c`eduerèglementhelaesurface habitableed’unebâtimenterésidentielesureleeloteviséepeuteêtre inférieureeàecinqecentesoixanteeseizeegop1`epiedsecarrési 4walgréel’alinéaenmimgm`g`eduerèglementheleelotevisé doiteavoireuneesuperficieed’auemoinselehectarei 5/steautoriséeelaerévisionedeelaecarteequiefigureeà l’annexee ;e due règlemente afine dee reflétere lese changements apportéseparel’articleemedueprésentearrêtéi aiteàeWhitehorseheaueYukonheleem9eseptembreemkl)i ______________________________________________________ winistreedeel4Énergiehedesewineseetedese0essources M.O.02019/31 AREA0DEVELOPMENT0ACT A.M.02019/31 LOI0SUR0L’AMÉNAGEMENT0RÉGIONAL 1YUKON0REGULATIONS RÈGLEMENTS0DU0YUKON 6ecienljl) M.O.02019/31 AREA0DEVELOPMENT0ACT A.M.02019/31 LOI0SUR0L’AMÉNAGEMENT0RÉGIONAL 2YUKON0REGULATIONS RÈGLEMENTS0DU0YUKON 6ecienljl) xyT/.e;ecauseeofetheiresize andecomplexityhetheseemaps areenoteincludedewithethis orderie se copye maye be obtainedefromeSustainable 0esourceshe6epartmenteof /nergyhe winese and 0esourcesi M.O.02019/31 AREA0DEVELOPMENT0ACT A.M.02019/31 LOI0SUR0L’AMÉNAGEMENT0RÉGIONAL 3YUKON0REGULATIONS RÈGLEMENTS0DU0YUKON 6ecienljl) 0/ws0zU/e.e/neraisonede leure taillee ete dee leur complexitéhecesecartesene sontepasecomprisesedansele présenterèglementieynepeut eneobteniredeseexemplaires auprèse due ministèree de l’Énergiehedesewineseetedes 0essourceshe 6éveloppement durableedeseressourcesi