Yukon Gazette — Parts I and II — Vol. 38, No. 7 (July 15, 2019) — Change of Name Notices, Notices, Appointments, Regulations
YT Gaz 2019 Vol. 38 No. 7
Yukon — Gazette
THE YUKON GAZETTE Printed by Authority of the Queen's Printer PARTS I AND II LA GAZETTE DU YUKON Imprimée sous l'autorité de l'Imprimeur de la Reine PARTIES I ET II Volume 38 Whitehorse, July 15, 2019 Number 7 Volume 38 Whitehorse, le 15 juillet 2019 Numéro 7
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I
PARTIE I CHANGE OF NAME NOTICES / AVIS DE CHANGEMENT DE NOMS Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Thieron Damon JOHN Previous Name: Frederick Thieron Jr.
JOHN Dated at Whitehorse, Yukon, this 14 day of June, 2019 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Kevin Yousef Nasiri OCTAVIO Previous Name: Kevin Yousef NASIRI Dated at Whitehorse, Yukon, this 20 day of June, 2019 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: John Jacob Ruddy CASTLE Previous Name: John Jacob RUDDY Dated at Whitehorse, Yukon, this 24 day of June, 2019 1
Partie I, 15 juillet 2019
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon NOTICES / AVIS LAW SOCIETY OF YUKON Pursuant to Rule 32 of the Law Society of Yukon Rules, please be advised that the newly elected executive for the Law Society of Yukon for the coming year (May 2019 - May 2020) is as follows: President Mark E. Wallace Past President James R. Tucker First Vice-President (Discipline) Keith Parkkari Second Vice-President (CLE) David J. Christie Secretary Marlaine Anderson-Lindsay Treasurer Meagan Hannam Public Representatives Chris Butler Executive Director Linda M. Doll Linda Doll, Executive Director The Law Society of Yukon
Part I, July 15, 2019 2
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon APPOINTMENTS NOMINATIONS FILED O.I.C. 2019/104 4 June, 2019 MEDICAL PR OFESSION ACT Pursuant to paragraph 2(2)(
a) of the Medical Profession Act, the Commissioner in Executive Council orders 1. Dr. Adrienne Mayes is appointed as a member of the Yukon Medical Council for a three-year term. Dated at Whitehorse, Yukon this 4 day of June, 2019. This notice was published in the Whitehorse Star on June 28, 2019. DÉPOSÉ DÉCRET 2019/104 4 juin 2019
LOI SUR LA PR OFESSION MÉDICALE La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'alinéa 2(2)
a) de la
Loi sur la profession médicale, décrète : 1. La docteure Adrienne Mayes est nommée membre du Conseil médical du Yukon, pour un mandat de trois ans. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 4 juin 2019. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 28 juin 2019. FILED O.I.C. 2019/105 4 June, 2019 MEDICAL PR OFESSION ACT Pursuant to paragraph 2(2)(
a) and subsection 3(1) of the Medical Profession Act, the Commissioner in Executive Council orders 1. Dr. Daniel Carew is appointed to the Yukon Medical Council as a member for a three-year term and as chair during pleasure. Dated at Whitehorse, Yukon this 4 day of June, 2019. This notice was published in the Whitehorse Star on June 28, 2019. DÉPOSÉ DÉCRET 2019/105 4 juin 2019
LOI SUR LA PR OFESSION MÉDICALE La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'alinéa 2(2)
a) et au paragraphe 3(1) de la
Loi sur la profession médicale, décrète : 1. Le docteur Daniel Carew est nommé membre du conseil médical du Yukon, pour un mandat de trois ans, ainsi que président, à
titre amovible. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 4 juin 2019. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 28 juin 2019. 3
Partie I, 15 juillet 2019
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon FILED O.I.C. 2019/106 19 June, 2019 HOUSING COR POR ATION ACT Pursuant to subsection 45(2) of the Housing Corporation Act, and subsection 3(1) of the Carmacks Housing Advisory Board Regulations the Commissioner in Executive Council orders 1. The appointment of Thelma Asp as a member of the Carmacks Housing Advisory Board made by Order-in-Council 2018/155 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 19 day of June, 2019. DÉPOSÉ DÉCRET 2019/106 19 juin 2019
LOI SUR LA SOCIÉTÉ D'HABITATION La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 45(2) de la
Loi sur la Société d'habitation et au paragraphe 3(1) du Règlement sur le Conseil consultatif sur le logement de Carmacks, décrète : 1. La nomination de Thelma Asp, à
titre de membre du Conseil consultatif sur le logement de Carmacks, effectuée par le Décret 2018/155, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 19 juin 2019. FILED O.I.C. 2019/107 19 June, 2019 HOUSING COR POR ATION ACT Pursuant to subsection 45(2) of the Housing Corporation Act and subsection 2(1) of the Whitehorse Housing Advisory Board Regulation, the Commissioner in Executive Council orders 1. The appointment of Brenda Sam as a member of the Whitehorse Housing Advisory Board made by Order-in-Council 2018/48 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 19 day of June, 2019. DÉPOSÉ DÉCRET 2019/107 19 juin 2019
LOI SUR LA SOCIÉTÉ D'HABITATION La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 45(2) de la
Loi sur la Société d'habitation et au paragraphe 2(1) du Règlement sur le Conseil consultatif sur l'habitation à Whitehorse, décrète : 1. La nomination de Brenda Sam, à
titre de membre du Conseil consultatif sur l'habitation à Whitehorse, effectuée par le Décret 2018/48, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 19 juin 2019. FILED O.I.C. 2019/108 19 June, 2019 HOUSING COR POR ATION ACT Pursuant to subsection 45(2) of the Housing Corporation Act and subsection 2(1) of the Whitehorse Housing Advisory Board Regulation, the Commissioner in Executive Council orders 1. The appointment of Karla Scott as a member of the Whitehorse Housing Advisory Board made by Order-in-Council 2018/210 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 19 day of June, 2019. DÉPOSÉ DÉCRET 2019/108 19 juin 2019
LOI SUR LA SOCIÉTÉ D'HABITATION La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 45(2) de la
Loi sur la Société d'habitation et au paragraphe 2(1) du Règlement sur le Conseil consultatif sur l'habitation à Whitehorse, décrète : 1. La nomination de Karla Scott, à
titre de membre du Conseil consultatif sur l'habitation à Whitehorse, effectuée par le Décret 2018/210, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 19 juin 2019.
Part I, July 15, 2019 4
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon FILED O.I.C. 2019/109 19 June, 2019 LICENSED PR ACTICAL NUR SES ACT Pursuant to
section 2 of the Licensed Practical Nurses Act, the Commissioner in Executive Council orders 1. The appointment of Mieke Leonard as a member of the Licensed Practical Nurses Advisory Committee made by Order-in-Council 2019/10 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 19 day of June, 2019. DÉPOSÉ DÉCRET 2019/109 19 juin 2019
LOI SUR L'IMMATR ICULATION DES INFIR MIÈR ES ET INFIR MIER S AUXILIAIR ES La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 2 de la
Loi sur l'immatriculation des infirmières et infirmiers auxiliaires, décrète : 1. La nomination de Mieke Leonard à
titre de membre du Comité consultatif des infirmières et infirmiers auxiliaires, effectuée par le Décret 2019/10, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 19 juin 2019. FILED O.I.C. 2019/110 19 June, 2019 MEDICAL PR OFESSION ACT Pursuant to paragraph 8(1)(
b) of the Medical Profession Act, the Commissioner in Executive Council orders 1. Mieke Leonard is appointed as deputy registrar of medical practitioners in Yukon for a term ending May 21, 2020. Dated at Whitehorse, Yukon this 19 day of June, 2019. DÉPOSÉ DÉCRET 2019/110 19 juin 2019
LOI SUR LA PR OFESSION MÉDICALE La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'alinéa 8(1)
b) de la
Loi sur la profession médicale, décrète : 1. Mieke Leonard est nommée registraire adjointe des médecins au Yukon pour un mandat se terminant le 21 mai 2020. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 19 juin 2019. 5
Partie I, 15 juillet 2019
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon MINISTERIAL ORDERS ARRÊTÉS MINISTÉRIELS FILED M.O. 2019/13 6 June, 2019 MAR R IAGE ACT Pursuant to subsection 5(1) of the Marriage Act, the Minister of Health and Social Services orders 1. Rachel Wiegers is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 15, 2019. 2. Andrew Hall is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 22, 2019. 3. McKeehan Prysnuk is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 22, 2019. 4.
Matthew Mason is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 25, 2019. 5. Michelle Edwards is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective July 6, 2019. 6. Danica Jeffery is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective July 11, 2019. 7. Hanna Schmidt is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective July 13, 2019. 8. Lisa Mennell is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective July 20, 2019. 9. DÉPOSÉ ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2019/13 6 juin 2019
LOI SUR LE MAR IAGE Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, conformément au paragraphe 5(1) de la
Loi sur le mariage, arrête : 1. Rachel Wiegers est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 15 juin 2019. 2. Andrew Hall est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 22 juin 2019. 3. McKeehan Prysnuk est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 22 juin 2019. 4. Matthew Mason est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 25 juin 2019. 5. Michelle Edwards est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 6 juillet 2019. 6. Danica Jeffery est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 11 juillet 2019. 7.
Hanna Schmidt est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 13 juillet 2019. 8. Lisa Mennell est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 20 juillet 2019. 9. Gail Peekeekoot est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 3 août 2019. 10. Patrick Ross est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 4 août 2019.
Part I, July 15, 2019 6
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon Gail Peekeekoot is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective August 3, 2019. 10. Patrick Ross is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective August 4, 2019. Dated at Whitehorse, Yukon this 5 day of June, 2019. This notice was published in the Whitehorse Star on June 28, 2019. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 5 juin 2019. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 28 juin 2019. FILED M.O. 2019/14 10 June, 2019 COR R ECTIONS ACT, 2009 Pursuant to paragraph 5(1)(
c) of the Corrections Act, 2009, the Minister of Justice orders 1. Narges Pourabdi is appointed as a probation officer. 2. The appointment of Lianne Couch-Lacey as a probation officer, made by Ministerial Order 2010/17, is revoked. 3. The appointment of Indarachapa (Chapa) Pinnaduwa-Hewage as a probation officer, made by Ministerial Order 2017/02, is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 6 day of June, 2019. This notice was published in the Whitehorse Star on June 28, 2019. DÉPOSÉ ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2019/14 10 juin 2019 LOI DE 2009 SUR LES SER VICES COR R ECTIONNELS Le ministre de la Justice, conformément à l'alinéa 5(1)
c) de la Loi de 2009 sur les services correctionnels, arrête : 1. Narges Pourabdi est nommée agente de probation. 2. La nomination de Lianne Couch-Lacey à
titre d'agente de probation, effectuée par l'Arrêté ministériel 2010/17, est révoquée. 3. La nomination d'Indarachapa (Chapa) Pinnaduwa-Hewage à
titre d'agent de probation, effectuée par l'Arrêté ministériel 2017/02, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 6 juin 2019. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 28 juin 2019. 7
Partie I, 15 juillet 2019
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon FILED M.O. 2019/15 19 June, 2019 MAR R IAGE ACT Pursuant to subsection 5(1) of the Marriage Act, the Minister of Health and Social Services orders 1. Tamira Cahana is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 21, 2019. 2. Graeme Campbell is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 21, 2019. 3. Tammy Morrison is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 21, 2019. 4. Francois Picard is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 21, 2019. 5.
Michael Schallinger is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective June 22, 2019. 6. Justin Lacroix is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective August 31, 2019. Dated at Whitehorse, Yukon this 17 day of June, 2019. DÉPOSÉ ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2019/15 19 juin 2019
LOI SUR LE MAR IAGE Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, conformément au paragraphe 5(1) de la
Loi sur le mariage, arrête : 1. Tamira Cahana est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 21 juin 2019. 2. Graeme Campbell est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 21 juin 2019. 3. Tammy Morrison est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 21 juin 2019. 4. Francois Picard est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 21 juin 2019. 5. Michael Schallinger est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 22 juin 2019. 6. Justin Lacroix est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 31 août 2019. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 17 juin 2019.
FILED M.O. 2019/16 24 June, 2019 TER R ITOR IAL COUR T ACT Pursuant to subsection 54(1) of the Territorial Court Act, the Minister of Justice orders : 1. Harry Cameron is appointed as a justice who will exercise administrative functions. Dated at Whitehorse, Yukon this 19 day of June, 2019. DÉPOSÉ ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2019/16 24 juin 2019
LOI SUR LA COUR TER R ITOR IALE Le ministre de la Justice, conformément au paragraphe 54(1) de la
Loi sur la Cour territoriale, arrête : 1. Harry Cameron est nommé juge de paix pour l'exercice de fonctions administratives. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 19 juin 2019.
Part I, July 15, 2019 8
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART II
PARTIE II FOREST SUPERVISOR ORDERS ORDANNANCES DU DIRECTEUR DES FORÊTS FILED F.S.O. 2019/02 4 June, 2019 FOR EST PR OTECTION ACT Pursuant to the Forest Protection Act and the Forest Protection Regulation (2003), the Forest Supervisor orders : 1. Forest Supervisor Order 2019/01 is repealed. Dated at Whitehorse, Yukon this 4 day of June, 2019. DÉPOSÉ O.D.F. 2019/02 4 juin 2019
LOI SUR LA PR OTECTION DES FOR ÊTS Conformément à la
Loi sur la protection des forêts et au Règlement de 2003 sur la protection des forêts, le directeur des forêts ordonne : 1. L'Ordonnance du directeur des forêts 2019/01 est abrogée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 4 juin 2019. 9
Partie II, 15 juillet 2019
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon July 15, 2019 10
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon The Yukon Gazette is published on the 15th day of each month. All notices intended for publication must reach the office of the Queen's Printer not later than 12 noon on the second working day of the month. The cost to the public for publishing any notice is $20.00 plus GST, prepayment is required for the publication of notices.
Subscription rates are as follows: Annual subscription to Parts I and II, excluding annual index ............................................. $65.00 Annual subscription to Parts I, II, and III including annual index ............................................. $75.00 Single issues, Parts I and II ........................................... $6.00 Consolidating annual index to the 31st day of December ........................................ $12.00 (Add 5% GST to all rates) In
Part I, Corporate certificates and notices are published in the Yukon Gazette in the language in which they are issued. La Gazette du Yukon est publiée le 15e jour de chaque mois. Tous les avis à être publiés doivent être reçus au plus tard à midi le deuxième jour ouvrable du mois au bureau de l'Imprimeur de la Reine. Le tarif de publication pour un avis est 20,00 $ (TPS en sus) le paiement d'avance est exigé pour la publication des avis.
Les prix pour les abonnements sont les suivants : Abonnement annuel aux Parties I et II (sans index) ............................................................... 65,00 $ Abonnement annuel Parties I, II et III (inclus index cumulatif annuel) ............................... 75,00 $ Un exemplaire, Parties I et II ....................................... 6,00 $ Index annuel compilé au 31 Décembre .................... 12,00 $ (Veuillez ajouter 5% de TPS à tous les prix) Les certificats et les avis concernant les sociétés dans la