Debates of Oct. 4th, 2023

This is page numbers 6721 - 6786 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library.

The word of the day was know .

Topics

Oral Questions

Members Present

Prayer

Residential and Recreational Public Land Leasing Pricing Revisions

Early Learning and Child Care

Improvements in Mental Health Supports

Reclaiming the Capable Person - A Strategic Framework for Addressing Family Violence in the Northwest Territories

Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Medical Travel

Northwest Territories Power Corporation

Environmental Guideline for Contaminated Sites

National Day of Action for Missing and Murdered Indigenous Women

Inadequate Housing in Nunakput

Imperial Oil Tailings Pond Seepage

Appointment of Administrator for Hamlet of Fort Resolution

Violence against Indigenous women, girls and 2SLGBTQIA+ people

Settling Land Claims

Safe and Affordable Housing for Women

2021 and 2022 Band Manager Mentor Award Winner

Recognition Of Visitors In The Gallery

Availability of Housing in Nunakput

Taltson Hydroelectric Expansion Project

Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Reimbursement of Costs for Medical Travel

Hamlet of Fort Resolution

Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Environmental Guidelines for Contaminated Sites

Settling Land Claims

Homelessness

Recognition Of Visitors In The Gallery(reversion)

Committee Report 76-19(2): Special Committee on Transition Matters Moving Forward: Report of the Special Committee on Transition Matters

Tabled Document 1024-19(2): Reclaiming the Capable Person: We Are All Capable Persons When We Have Community - A Strategic Framework for Addressing Family Violence in the Northwest Territories

Tabled Document 1025-19(2): Correspondence Dated March 1, 2023 from the Canadian Dental Hygienists Association re: Modernizing the Dental Auxiliaries Act for Increased Access to Preventative Healthcare Tabled Document 1026-19(2): Correspondence Dated March 7, 2023 from the British Columbia Dental Hygienists Association re: Modernizing the Dental Auxiliaries Act for Increased Access to Preventative Healthcare Tabled Document 1027-19(2): Correspondence Dated March 29, 2023 from the Ontario Dental Hygienists Association

Recommendations of Integrity Commissioner Respecting Conduct of MLA Great Slave

Dissolution of the 19th Assembly

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Indigenous Government and Organizations Consent

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Action Plan

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Funding Framework

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Mechanism on Action Plan Committee

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Shared Decision-Making Agreement

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Provide Notice to Standing Committee

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Five Year Review

Committee Report 55-19(2) Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - Guidelines for Statements

Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - amend subclause 8(2)

Bill 85: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Implementation Act - amend subclause 12(2.1)

Bill 65: Builders' Lien Act - New Clause 3.1

Bill 65: Builders' Lien Act - Amend Clause 3.1

Bill 65: Builders' Lien Act - Amend Subclause 20(1)

Bill 65: Builders' Lien Act - Amend Subclause 44(2)

Bill 65: Builders' Lien Act - Amend Subclause 46(6)

Bill 65: Builders' Lien Act - New Clause 90.1

Bill 65: Builders' Lien Act - Amend Paragraph 91(

k) Bill 65: Builders' Lien Act - New Clause 93.1

Bill 84:

An Act to Amend the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act - Amend Clause 7

Report Of Committee Of The Whole

Bill 74: Forest Act

Recorded Vote

Bill 78: Waste Reduction and Resource Recovery Act

Recorded Vote

Bill 83: Liquor Act

Recorded Vote

Bill 92:

An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax, No. 3

Recorded Vote

Orders Of The Day

Members Present

Hon. Diane Archie , Hon. Frederick Blake Jr., Mr. Bonnetrouge , Hon. Paulie Chinna , Ms. Cleveland , Hon. Caroline Cochrane , Mr. Edjericon , Hon. Julie Green , Mr. Jacobson , Mr. Johnson , Ms. Martselos , Ms. Nokleby , Mr. O'Reilly , Ms. Semmler , Hon. R.J. Simpson , Mr. Rocky Simpson , Hon. Shane Thompson , Hon. Caroline Wawzonek , Ms. Weyallon Armstrong

The House met at 1:32 a.m.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

---Prayer

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Prayer

Prayer

Page 6721

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Ministers' statements. Minister responsible for Environment and Climate Change .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 388-19(2): Residential and Recreational Public Land Leasing Pricing Revisions

Ministers' Statements

Page 6721

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the cost of living challenges have been raised by Northwest Territories residents and Members of the Legislative Assembly in both the 18th and 19th Legislative Assemblies One of those challenges is rent for residential and recreational public land leases, including those that support traditional harvesting activities. The lease rent minimum increased to $840 annually for residential and recreational leases in the last Legislative Assembly, implemented over the last five years, has proven to be challenging for many residents given our current economic situation.

To help ease financial pressures and assist with cost-of-living challenges for leaseholders, lease rent rates will be reduced for all residential and recreational leases. Lease rent minimums will be reduced for all residential lessees from $840 to $800 annually. We are also reducing the percentage of assessed value charged to residential leases for Commissioner's land from 5 percent of assessed value to 2.5 percent of assessed land value.

Mr. Speaker, we will also reduce lease rents for recreational leases. The Department of Environment and Climate Change will implement a three-tier system for all recreational leases with rates reduced from a minimum of $840 to fixed amount of either $600, $400 or $300 annually depending on access to the leased parcel. This approach will ensure that those with limited and seasonal access will pay less than those with year-round access.

Residential and recreational leases will see these savings at their next rent review period. These changes will not only result in lower lease rates for all individuals but will also make rent more comparable between Commissioner's and territorial land until the Public Land Act comes into force and creates a single public land pricing regime.

Mr. Speaker, we also tabled a response to Motion 77-19(2) related to lease rents for Indigenous-owned cabins. Significant work and engagement are ongoing to develop a long-term approach which will address concerns expressed by Indigenous governments and Indigenous organizations regarding the management of rights-based cabins on public land. Our government is committed to working with Indigenous governments and Indigenous organizations to resolve this issue in a collaborative way that considers and respects Aboriginal and treaty rights.

While this work is underway, the rent reductions being put in place will help reduce the financial burden for all residential and recreational leases, including Indigenous leaseholders that have asserted or established Aboriginal and/or treaty right to harvest in that area. We will also be pausing collections on lease rent arrears and will consider forgiving arrears on a case-by-case basis for these Indigenous leaseholders.

The Department of Environment and Climate Change remains committed to working with Indigenous leadership to develop a long-term approach that meets the interests of Indigenous governments, Indigenous organizations, and the Government of the Northwest Territories for right-based cabins on public land.

Mr. Speaker, today I have made important commitments to finish our work on collaboratively developing a policy-based approach for rights-based cabins with our Indigenous government partners and to lower the cost of living for residents. Reducing rents for residential and recreational leases will help address the cost of living for individuals with public land leases, including Indigenous land leaseholders. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 388-19(2): Residential and Recreational Public Land Leasing Pricing Revisions

Ministers' Statements

Page 6721

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Ministers' statements. Minister responsible for Education, Culture and Employment .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 389-19(2): Early Learning and Child Care

Ministers' Statements

Page 6721

R.J. Simpson

Hay River North

Mr. Speaker, this Legislative Assembly has made it a priority to advance universal child care for residents of the Northwest Territories. In December 2021, we signed the Canada-wide Early Learning and Child Care Agreement with the federal government, and since then we have worked closely with licensed early learning and child care programs and early childhood educators to advance this mandate. As of April 1st, the average cost of licensed child care for children five years of age and younger has been reduced, on average, by 60 percent.

This means that families in the NWT are now saving up to $545 a month per child in child care fees. Families can expect to see further cost reductions until we reach our goal of an average of $10 a day child care.

Mr. Speaker, amendments to the Child Day Care Act and two related regulations came into force on May 1st, 2023. These changes establish limits on child care fees charged to families by licensed programs receiving government subsidies and increased reporting provided by licensed programs in response to our commitments within the Canada-wide agreement. We are taking a phased approach to updating the regulations to take the time to consider our next action as we change the early learning and child care system.

Later this year, we will continue engaging with the sector on more changes to regulations as we work to introduce a wage grid for educators, a certification process, and establish a new funding process for licensed programs in response to a program review that was completed in spring 2021.

Mr. Speaker, earlier this summer we gathered feedback on these initiatives by engaging with Indigenous governments, the Northwest Territories Early Childhood Association, licensed early learning and child care program operators, and early childhood educators working in licensed centre-based programs. We know that the NWT needs a flexible certification process that recognizes and considers post-secondary education equivalencies, as well as a wage grid that is comparable to other positions within the early learning and child care sector and will attract and retain educators.

Participants appreciated our proposed shift away from basing operating subsidies on attendance and highlighted the need for additional funding to support long-term sustainability. The full What We Heard report summarizing the GNWT's findings is posted on the Education, Culture and Employment website.

Mr. Speaker, we continue to support our licensed programs to create welcoming and inclusive early learning environments that incorporate local cultures and languages and support the developmental needs of all children in their care. To ensure early learning environments in the NWT are a place where all children are welcomed and supported, we are reviewing how children from vulnerable or equity-seeking families, including those with specific developmental needs, are included in early learning opportunities across the territory.

The aim is to identify strengths and barriers that exist within the early childhood sector, enhance the overall quality of licensed programs throughout the NWT, and support the creation of new licensed spaces so more families have access to quality early learning and child care in their community.

Mr. Speaker, we recognize the need for flexibility as we continue to build the foundation for the NWT's early learning and child care system and are working to address affordability for families, develop the early childhood workforce, and improve wages and incentives for those employed as early childhood educators. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 389-19(2): Early Learning and Child Care

Ministers' Statements

Page 6721

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Ministers' statements. Minister responsible for Health and Social Services .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 390-19(2): Improvements in Mental Health Supports

Ministers' Statements

Page 6722

Julie Green

Yellowknife Centre

Mr. Speaker, I rise today to share the progress we have made in strengthening our mental health support services. Our focus is on the pressing issue of suicide prevention as well as our ongoing efforts to enhance the mental wellness and addictions recovery system.

Each suicide and suicide attempt has a profound impact on friends, families, and communities. The distressing surge in suicide rates during 2022 has underscored the urgent need for a renewed approach. In June, I had the privilege of travelling to Iqaluit with key staff from of the Northwest Territories Health and Social Services Authority, and the department, to discuss suicide prevention with our counterparts in Nunavut. Our goal was to exchange insights, experiences, and best practices.

Mr. Speaker, our discussions highlighted the importance of a collaborative response. Suicide prevention is complex, and no single solution can fully address it. To that end, we've formed a GNWT working group to establish guiding principles for a collective suicide prevention approach as well as a renewed commitment to support community-lead initiatives.

Budget 2023-2024 allocates an additional $500,000 to the community suicide prevention fund, bringing the total annual funding to $725,000 for communities and organizations to access. Our conversations with colleagues in Nunavut emphasized the importance of supporting community-led, grassroots approaches to suicide prevention. The enhancement of this fund is an important step towards that goal.

Mr. Speaker, supporting regional and community-led initiatives beyond providing funding is equally important. When the Inuvialuit Regional Corporation released its suicide prevention strategy last September, officials from department and the NTHSSA traveled to Inuvik to meet with the IRC staff to offer support for their work. Together, they came up with tangible ways that the health and social services system can reduce barriers to help the Inuvialuit Regional Corporation help individuals and families.

The same spirit of collaboration and commitment underpins our efforts to enhance the mental wellness and addictions recovery system, with a particular focus on the community counselling program.

Mr. Speaker, additional work is underway to further transform the way mental health and addictions counselling services are being delivered. This work is being led by the Beaufort Delta region. There was extensive engagement with residents on what services they need, how they want to receive them, and who they want delivering them. This work highlighted that educational qualifications are not what is most valued by residents, and so changes will be made in job descriptions and hiring practices to reflect this. The lessons learned from this work are being shared with other regions to inspire similar shifts in approach.

Mr. Speaker, it is also key to ensure that there are relevant, culturally-based child and youth mental health services in the territory. We strive to evolve to a model that aligns and supports this goal as we move away from the historical institutional model of child and adolescent treatment facilities such as Trailcross and the Territorial Treatment Centre.

While a review is underway to provide longer term recommendations to ensure programming is available, there are two youth wellness camps scheduled for pilot in the 2023-2024 fiscal year. These camps are land-based with culture, individual and group counselling embedded throughout, as well as a three-month aftercare component. Following this pilot, there will be a review to assess the effectiveness of this approach.

In conclusion, Mr. Speaker, I want to emphasize our unwavering commitment to these crucial issues and to continue to grow and learn from the people we serve. I am looking forward to hearing about new community and regional-based suicide prevention strategies that affirm the value of every life. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 390-19(2): Improvements in Mental Health Supports

Ministers' Statements

Page 6722

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Ministers' statements. Minister responsible for the Status of Women.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 391-19(2): Reclaiming the Capable Person - A Strategic Framework for Addressing Family Violence in the Northwest Territories

Ministers' Statements

Page 6722

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories recently completed a comprehensive strategic framework aimed at addressing the concerning rates of family violence in the Northwest Territories. The framework is called Reclaiming the Capable Person: We Are All Capable Persons When We Have Community. In it, elders from communities across the territory provide their

definitions of a capable person based on traditional knowledge passed down from generations. Their knowledge teaches us that every child and every person is born capable and that we all share the responsibility to nurture and provide opportunities and guidance to help everyone become their own capable person.

Mr. Speaker, all survivors and perpetrators of family violence are capable persons. The Government of the Northwest Territories can best support them by assuming a role that better equips them to make empowered decisions for themselves, their families, and their communities. We evoke the idea of a capable person to emphasize that this strategic framework focuses on individual agency and the importance of programs and services that support the empowerment of individuals affected by family violence so that they can make decisions for themselves that build resiliency and the capacity to heal so they can lead fulfilling lives.

This strategic framework focuses on people, adopting a holistic approach to prevention and intervention measures across all levels of government and non-governmental organizations. This approach calls for a significant shift in the way we perceive the collective healing needs of all residents, including survivors, their families, and those who use violence in their relationships.

Earlier this summer, we shared the draft framework with Indigenous and community governments as well as key stakeholders for input. And, Mr. Speaker, at the appropriate time today,I will table the feedback we received. Now that the framework has been finalized, we will create an action plan to implement new initiatives and enhance existing programs and services, including a monitoring and evaluation framework to assess and adjust our efforts along the way to ensure that our approach is effective and responsive to evolving needs.

Many of the implementation actions relate closely to A Way Home: A Comprehensive Strategy to Address Homelessness in the Northwest Territories. It is well known that family violence is among the primary issues that cause people to experience homelessness. Advancing these strategies creates an opportunity to better coordinate person-centered services across departments and address some of the Northwest Territories' most urgent social needs.

Mr. Speaker, to be effective, our strategy to address family violence must also take into consideration gender-based violence, elder abuse, and the problems underlying gender inequality and discrimination against 2SLGBTQQIA+ individuals.

Today, I particularly note the tragic and nation-wide issue of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls, which must also be considered in any strategies addressing domestic and family violence. I emphasize today due to the new monument unveiled honouring the lives of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls. This monument is nestled in the woods just to the right of the entrance pathway to the Legislative Assembly building. It is located in a quiet place, surrounded by trees, which will allow people and families time and space to reflect on losses and, perhaps, experience a little hope.

The national conversation on MMIWG has reached a critical mass and while there is so much more to do, I, like so many others, have hope that we are starting to see awareness walking side by side with reconciliation.

Mr. Speaker, by adopting an inclusive, comprehensive strategy, and a coordinated approach to implementation, we will promote gender equality, protect the rights and safety of all individuals, and work towards a society free from violence and discrimination. This approach reflects strong commitment to recognizing the diverse needs of different communities and ensuring that the solutions put forward are genuinely transformative and inclusive. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 391-19(2): Reclaiming the Capable Person - A Strategic Framework for Addressing Family Violence in the Northwest Territories

Ministers' Statements

Page 6722

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Ministers' statements. Members' statements. Member for Hay River South .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1630-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Members' Statements

Page 6723

Rocky Simpson

Hay River South

Mr. Speaker, I want to start off by first congratulating Wab Kinew of the NDP on being elected as the next Premier of Manitoba. I know he will be a great leader for the province and its people.

Mr. Speaker, over the last 16 months, businesses in the communities of Hay River, K'atlodeeche, and Enterprise, have been affected by floods and fires. They are now asking for reasonable and timely financial support to rebuild or reopen. Mr. Speaker, to put some perspective on this, I want to provide examples of affected businesses:

Firstly, Castaways Cottages & Campground, a tourist destination, was flooded in 2022 and now lost several cabins because of the wildfire.

Patterson's sawmill and Patterson's firewood businesses were decimated by the latest fire. The damage was so extensive, not only did they lose their businesses, but all the homes along Patterson Road were consumed by the fire.

The heart of our agriculture sector, Paradise Valley, experienced damage from flooding last year, now it was wildfire damage; the more reason to use the property acquisition program offered by the federal government.

In Enterprise, we have Sunrise Cabinets, a supplier of cabinets throughout the North and a major supplier to this government. Their building and equipment is gone.

The Gateway Motel was also consumed by the fire along with the building housing Winnie's Dene Art Gallery and Darcy Moses Fashion Designs.

Mr. Speaker, there are other businesses that are still standing but nevertheless were impacted because of forced closures. These businesses, in a sixteen-month period, lost approximately two to four months of revenue, however, fixed business costs continued and needed to be met. As government, we must do our part. It is our responsibility to assist those businesses whether it is with general advice, DAP, BDIC, ITI, or ECE financial supports.

Mr. Speaker, I ask this government to consider the overall impact and severity that flooding, wildfires, and evacuations had on Hay River, K'atlodeeche, and Enterprise over the past 16 months. We need financial supports that take that reality into consideration. It was not once; it was not twice; it was three times that our communities have been dealt a blow by Mother Nature. We need that financial support not to be limited in scope but must consider the effects of lost revenue, lost labour, lost equipment, lost infrastructure, and the reality of business devaluation. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, due to the magnitude of financial support required for businesses in Hay River, K'atlodeeche, and Enterprise, these supports cannot come from the GNWT alone. We need the federal government to step up and provide some serious investment to support those business impacted, and we need it now. And I will relay that message to our MP as well. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1630-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Members' Statements

Page 6723

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Hay River South . Members' statements. Member for Monfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1631-19(2): Medical Travel

Members' Statements

Page 6723

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Mr. Speaker, recently I had two constituents informing me of their concerns with the care they received in Yellowknife. They felt their concerns were dismissed with multiple attempts to access service. They chose to travel on their own to seek medical attention in the south. Both constituents were diagnosed with serious illness; illnesses that required immediate medical attention.

Mr. Speaker, it is very unfortunate. My condolence to the family. One of my constituents, after 19 days in the hospital, died in Edmonton without the opportunity to say good-bye to family and friends.

Mr. Speaker, the existing medical travel policy has failed the people of my region and other NWT small communities. Both of my constituents, even after receiving a critical diagnosis and being hospitalized, were refused any type of support from GNWT medical travel.

Mr. Speaker, we continue to see more community members accessing services outside of the NWT. We need to review and change the medical travel policy to be more flexible, especially in cases that are serious enough to warrant admissions and/or treatments that are unavailable in the NWT. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Mr. Speaker, this is an unbelievable situation. If my constituents would have received a timely diagnosis in Yellowknife, they would have been sent south to access treatment and been covered by medical travel. But because they chose to travel on their own, they cannot receive any support from medical travel even after being diagnosed with a serious medical condition that resulted in specialized treatment.

Fundamentally, Mr. Speaker, there should be no barriers to access health care for the residents of the NWT. Interpreters-translators are also denied for the most vulnerable as well. Mr. Speaker, this is unacceptable. I will have question for the Minister of Health and Social Services . Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1631-19(2): Medical Travel

Members' Statements

Page 6723

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Monfwi . Members' statements. Member for Thebacha .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1632-19(2): Northwest Territories Power Corporation

Members' Statements

Page 6723

Frieda Martselos

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I want to speak once again about a major infrastructure project that our government has been pursuing for years and has committed to construct at some point in the future. The project I'm talking about is the Taltson hydro expansion.

Mr. Speaker, I know that there are some Members from past and present in this House who are strongly against the expansion of the Taltson dam, and each Members' reasons are varied. I, however, wanted to stand up here today and state once again, as I have on numerous occasions, that I am somebody who is strongly in favour of the expansion of the Taltson expansion dam.

Mr. Speaker, there are tonnes of potential that a mega project such as the Talston hydro expansion can bring to the economy and the residents of the NWT. For example, given that such a large project would require significant investment, there is a high likelihood that along with those new investments, there will also be increased economic development within the NWT by spinoff industries that is created as a result of the project's construction and maintenance.

In addition, Mr. Speaker, some people are wondering who we're going to sell all the new excess power that will be generated from the expanded Taltson dam. Well, Mr. Speaker, provinces and territories make cross-border deals all the time on various matters, such as pipelines, fibre optic lines, and yes, hydropower too. For instance, just a few months ago Quebec signed a deal with New York state to sell them excess hydropower that's worth billions of dollars. This would be no different. We could do the same with Alberta and Saskatchewan.

Plus, the federal government has long-term goals to make Canada net-zero on greenhouse gas emissions. But in order to do so, there must be more green energy projects built across the country.

Mr. Speaker, I know there is still work that needs to be done with the Indigenous groups whose lands are nearest to the Talston Dam to ensure they will get their fair share in the benefits of this project. I know that our government will continue with the work on the Taltson steering committee and in bilateral meetings with the affected Indigenous groups. I will have questions for the Minister of NWT Power corporation later today. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1632-19(2): Northwest Territories Power Corporation

Members' Statements

Page 6723

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Thebacha . Members' statements. Member for Frame Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1633-19(2): Environmental Guideline for Contaminated Sites

Members' Statements

Page 6723

Kevin O'Reilly

Frame Lake

Merci, Monsieur le President. I have been waiting patiently for almost eight years for this government to do something, anything, to prevent and better manage contaminated sites that have cost us literally tens of millions of dollars. With little to no fanfare, Environment and Climate Change has finally released a new environmental guideline for contaminated site remediation with a public comment period of about six weeks less the evacuation period. While the steps and process laid out in the document appear to be sound, there are some critical admissions and failures. It is hard to believe that it is the best that we could do nine years after devolution.

It's not clear whether this guideline is legally binding or enforceable. It has no specific legislative authorization as cited. It's also not clear whether it would apply to contaminated sites on privately-owned lands. Once again, the department has completely forgotten any role for the public in the process other than as a recipient of some vague notice if a site is found to be contaminated. The document is completely silent as to whether any of the information and approvals generated would be publicly disclosed.

It is not clear to me whether the department is attempting to set up a parallel unlegislated process for contaminated site management when some sites are under active remediation and are regulated by the land and water boards. This could be a parallel GNWT system for contaminated sites with no role for the public and no public information. There is also no mention of working with Indigenous governments in the document. The guideline is not consistent with Cabinet's so-called open government policy, but it is what I have come to expect as a pattern of Cabinet not acting as a public government.

A few other problems with the guideline: Site restoration is completely optional but no one will know anyway. Under this guideline, the department can accept sites with known liabilities and perpetual care requirements without any public knowledge. There are no provisions, or even consideration in the document, of an institutional control program like Saskatchewan's where owners could put up money and GNWT would assume liability for sites, something that standing committee recommended but was ignored.

I am frustrated and disappointed that after eight years, I have failed to move this government towards any meaningful legislated or policy approach to prevention and better management of contaminated sites. I will have questions later today. Mahsi, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1633-19(2): Environmental Guideline for Contaminated Sites

Members' Statements

Page 6724

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Frame Lake . Members' statements. Member for Inuvik Twin Lakes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1634-19(2): National Day of Action for Missing and Murdered Indigenous Women

Members' Statements

Page 6724

Lesa Semmler

Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today we commemorate the National Day of Action for Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and Gender-Diverse People. My heart and prayer goes out to the families who have lost loved ones.

Mr. Speaker, it was an honour to be able to take

part in unveiling the monument in front of our Legislative Assembly with you. This monument represents our missing and murdered Indigenous women and girls, two-spirit -- sorry, LGBTQQIA+ people. And I would like to thank the people who participated in the ceremony:

President of the Native Women's, Grace Blake for her opening prayer and her words that she shared;

Rassi Nashalik for lighting the kudlik;

Yellowknife's First Nation Dene drummers for their opening prayer song;

The Mandevilles for their playing of the Red River Jig;

William Greenland for his music with his flute throughout the ceremony and during the feeding of the fire ceremony;

Gerri Sharpe, the president of Pauktuuti Inuit Women of Canada for her words and her closing prayer.

As I mentioned in my comments at the ceremony, since becoming an MLA I more thoroughly understand the importance of our roles as a Legislative Assembly and to make and introduce laws and rules that affect people of our territory. Walking past this monument every day will remind us of the work that is done and continues to be done for our Indigenous women, girls, and two-spirit people but also of the work that still needs to be done to protect them. The work has just begun, Mr. Speaker. It's just begun. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1634-19(2): National Day of Action for Missing and Murdered Indigenous Women

Members' Statements

Page 6724

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Inuvik Twin Lakes . Members' statements. Member for Nunakput .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1635-19(2): Inadequate Housing in Nunakput

Members' Statements

Page 6724

Jackie Jacobson

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Today my Member's statement is on homelessness in Nunakput and water delivery schedules in the communities. Homelessness is a hidden burden in communities in my riding. Communities are most likely residents that had fallen on hard times. Inuvialuit values and tradition make everyone to take care of one another, to keep each other safe, but it brings a lot of stress on the family and sometimes elder abuse. Today we have three governments in the systems in Nunakput - the Inuvialuit government, the territorial government, and the federal government. Each of these governments play a role to keep Nunakput constituents safe and healthy and a roof over their head.

The NWT government is in power to look after housing and homelessness throughout the NWT. The NWT government has housing and homeless legislation as their power means to look at housing and homelessness in the NWT. The NWT needs to step up to power to keep the NWT residents in safe and healthy houses. Us as a territory, we need to keep residents in home. I want the NWT government to step up and start taking care of residents who are homeless. And I have two constituents that I know of right now living in tents.

Also, Mr. Speaker, water delivery in public housing units across my riding. The concern is rationing of water being delivered to housing units and the households that many tenants run and are well overcrowded. Before the next water delivery, they have no choice but to wait for water delivery on delivery time. And if they want water delivered to the unit, they have to pay for the water to be delivered at their own expense. There's a fee and the water rate and they have to pay it to run out. They have to get a call out and then they'll have to pay for the water. Some tenants cannot afford to pay these fees, Mr. Speaker.

The majority of residents in Nunakput live in public housing. These public housing units get their water delivered by trucks in public housing units as it's like all housing businesses in Nunakput. In Nunakput communities, it become a health and safety concern. Because some of the public housing units run out of water before next water delivery schedule, that means no water to wash themselves. When they get up in the morning, no water for breakfast, no water for washing clothes, no water for doing dishes or home cleaning. Mr. Speaker, this is unacceptable in the NWT right now.

It's my recommendation that the housing review and change their policy and budget to ensure public housing in Nunakput receive adequate funding for the LHOs for potable water and daily use. Without water, it becomes a health and safety concern. Let us find the means and address these health issues and safety and provide adequate in the NWT Housing Association. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1635-19(2): Inadequate Housing in Nunakput

Members' Statements

Page 6724

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Nunakput . Members' statements. Member for Deh Cho .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1636-19(2): Imperial Oil Tailings Pond Seepage

Members' Statements

Page 6724

Ronald Bonnetrouge

Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I previously spoke on the subject of the Alberta oil sands tailings ponds spills, perhaps several times in the life of this 19th Assembly. This House has heard of a couple of incidents of tailings ponds breaches. One was 5.3 million litres of industrial wastewater in February 2023 and another one in May 2023. The tailings ponds contain hazardous chemicals used in separating the oil from the sand. Both incidences were not reported to our territorial government although there is a bilateral agreement with Alberta.

I would like to reiterate the current bilateral water management agreement with Alberta. It's not an effective mechanism to protect our waterways.

Now there is a news

article claiming that Imperial Oil and the Alberta regulator knew for years about tailings seepage at the mine. It is reported the Alberta regulator had reports of seepage as early as 2019. Both Imperial Oil and the Alberta regulator knew the Kearl oil sands mine was seeping tailings into the groundwater for a number of years. They decided not to notify the public and tried to manage it internally. Substances found at the tailings ponds include naphthenic acids, dissolved solids, and sulfates. Oil sands tailings are considered toxic to fish and other wildlife.

A spokesperson for the Alberta regulator has stated that the agency is committed to strong oversight of the Kearl site. Yet, the tailings seepage continues. The Mikisew Cree First Nation chief has stated the regulator did not stop the seepage in 2022, and they didn't acknowledge it since 2019. The chief went on to state, They say they have contained the seepage. They have not. The fact that they did not tell us about the seepage for nine months is the tip of the iceberg.

Mr. Speaker, this issue and actions by regulators, oil companies, and the Alberta government are blasphemous, outlandish, and sickening in that they won't take simple regulatory measures in the face of known human and environmental health problems. Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1636-19(2): Imperial Oil Tailings Pond Seepage

Members' Statements

Page 6724

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Deh Cho . Members' statements. Member for Tu Nedhe-Wiilideh .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1637-19(2): Appointment of Administrator for Hamlet of Fort Resolution

Members' Statements

Page 6724

Richard Edjericon

Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. Today I rise to bring a serious concern before the House. It has been over three months since the Minister of Municipal and Community Affairs dissolved the elected Fort Resolution council and then appointed an administrator to oversee the local government.

Mr. Speaker, at this time MACA Minister said that this appointment was a significant step to the hamlet of Fort Resolution towards having a strong and stable community government. But, Mr. Speaker, isn't it ironic that the Minister's actions have done just the opposite? Instead of a stable community government with local leaders chosen by local people, the community has been totally uninformed about this decision and is awash with rumors, instability, and serious concerns about the future.

Mr. Speaker, when MACA Minister invoked

section 159.2 of the Hamlet Act on June 5th, 2023, the purpose was to appoint an administrator who shall perform the duties of the council. The Hamlet Act is very specific about the duties of the council and core elements of the council administration is that it is business to be carried out in the public. This is why this is in clear rules about public meetings, for example.

Section 25, 27, and 28 state that notice to a public must be posted in advance. Agendas must also be posted in advance. Public meetings must be scheduled at least on a monthly basis. All bylaws must be passed in public meetings. Mr. Speaker, all these public meetings, the residents of Fort Resolution would have the opportunity to be informed about the business of their community. Normally, the meeting would include various reports such as public safety, financial reports, and operational reports. So why have there been no public meetings since Fort Resolution was placed under an administration by the Minister?

The statute requires public meetings and public disclosure of the hamlet documents but despite the legislative imperative, Fort Resolution's currently under the shroud of secrecy with the community unaware of even basic decisions that have been made on their behalf. Mr. Speaker, this must change immediately, and I'm calling on the MACA Minister to direct his administrator to follow the Hamlet Act and initiate a public meeting that the community originally deserves. This is an unacceptable situation and is continuing to hold the Fort Resolution back from the path to full self-government. It is time.

It is time that the Minister corrects this issue and ensure that all our communities are made to follow the laws of the Assembly. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1637-19(2): Appointment of Administrator for Hamlet of Fort Resolution

Members' Statements

Page 6725

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Tu Nedhe-Wiilideh . Members' statements. Member for Great Slave .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1638-19(2): Violence against Indigenous women, girls and 2SLGBTQIA+ people

Members' Statements

Page 6725

Katrina Nokleby

Great Slave

The Calls for Justice arise from international and domestic human and Indigenous rights laws, including the Charter, the Constitution, and the honour of the Crown. As such, Canada has a legal obligation to fully implement these Calls for Justice and to ensure Indigenous women, girls, and 2SLGBFQIPA+ people live in dignity. First Nations, Inuit, and Metis families can raise their children with the same safety, security, and human rights that non-Indigenous families do.

Mr. Speaker, past efforts in this area have been reactive rather than preventative, which is a significant barrier to addressing the root causes of violence. Further, insufficient political will continues to be a roadblock. Proper prioritization and resourcing of solutions by governments must come with real partnerships with Indigenous peoples that support self-determination in a decolonizing way. The Calls for Justice represent a path forward towards ending Canada's genocide and to transforming the systemic and societal values that have worked to maintain colonial violence.

The Calls for Justice aren't just about institutions or governments, although they do have foundational obligations to uphold. There is a role for everyone, both in the short and long-term. Individuals, institutions, and governments must all play a part. I encourage everyone to read the Calls to Action and to understand and, most importantly, to act on their roles in them."

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1638-19(2): Violence against Indigenous women, girls and 2SLGBTQIA+ people

Members' Statements

Page 6725

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Great Slave . Members' statements. Member for Yellowknife North .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1639-19(2): Settling Land Claims

Members' Statements

Page 6725

Rylund Johnson

Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. I think we can all agree we hoped that progress on land claim and self-government agreements went differently in the life of this Assembly. Even in our own mandate, we weren't all that inspiring, hoping to settle two of those agreements. And here we find ourselves four years later with zero agreements concluded and many outstanding implementation agreements in ones that were settled over 20 years ago, Mr. Speaker.

Last time I asked these questions, Mr. Speaker, the Premier said she was hopeful that perhaps in the life of this government, a Norman Wells self-government agreement could be signed and an Akaitcho AIP agreement was out for consultation and, pending any issues, the AIP could be signed. I'm still hopeful. We got a one-month extension on this Assembly so perhaps some signatures were reached. I'll have questions for the Premier about whether there has been any progress on outstanding land claims and self-government agreements. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1639-19(2): Settling Land Claims

Members' Statements

Page 6725

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Yellowknife North . Members' statements. Member for Kam Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1640-19(2): Safe and Affordable Housing for Women

Members' Statements

Page 6725

Caitlin Cleveland

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, homelessness prevention is not a passive process. It needs aspiration, and it needs action. Today is the National Day of Action for Missing and Murdered Indigenous Women and Girls. On this Day of Action, where better to start than safe and secure housing.

Lack of housing and lack of affordable housing has an accumulative impact on the health and safety of Northerners, especially women and especially women with children. Indigenous women, girls, and two-spirited people experience disproportionately higher rates of violence, marital assault, familial violence, and sexual assault. Persistent gaps in living standards between Indigenous and non-Indigenous peoples in Canada, along with disparities in education, transportation, and employment, contribute to high rates of violence against Indigenous women and girls.

Across this country, women living off reserves are more likely to live in poverty even more so than women of visible minorities, women with disabilities, single parent women, and single senior women. Many women have shared with me that they are one missed paycheque away from homelessness.

If housing truly is a human right, and we mean no more stolen sisters, this government needs to actively increase the number of, and access to, affordable housing, promote strong social networks for women, increase efforts to prevent family violence through healing, recognize and address intersectionality of women experiencing or at high risk of experiencing homelessness, and expand and enhance social support systems.

Mr. Speaker, too many NWT residents find that to gain support they need to fall through the cracks at the right time to the right depth and ask the right questions to the right person to access social supports. This year, after a five-year wait, this government tabled its homelessness strategy. Members on this side of the House demanded accountability and eventually used tabling this strategy as a bargaining chip. The strategy we did get was a framework. It lacked data to inform who was being impacted and in which NWT communities to inform policy and budgetary decisions.

It was silent on the funding deficit to maintain a fleet of aging assets and the influx of dollars needed to address housing in core need and lack of housing.

Mr. Speaker, we need aspirational goals that address the housing needs specifically of those Northerners experiencing or on the brink of experiencing homelessness, especially our youth who continue to put themselves in vulnerable situations in exchange for a roof over their heads. Mr. Speaker, if this territory is to reach zero homelessness, bold, aspirational, targeted, funded, actions specific to those who need it is required because all of us know someone who depends on it. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1640-19(2): Safe and Affordable Housing for Women

Members' Statements

Page 6725

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Kam Lake . Members' statements. Member for Nahendeh .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1641-19(2): 2021 and 2022 Band Manager Mentor Award Winner

Members' Statements

Page 6726

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I had the opportunity to attend part of the previous NWTAC and LGANT AGM. Part of the agenda was their awards ceremony. NWTAC was pleased to present the first of two 2022 community service awards. The first award winner was Soham Srimani. They spoke about his commitment, drive, and creative skills that has nurtured the community of Nahanni Butte. Through his administrative efforts and drive, the community has received funding for various projects, some which include housing projects, infrastructure projects, tourism, and marketing projects.

All of this has benefited the community of Nahanni Butte. He has also done a commendable job in conducting mental health and youth development programs in the community. Nominated by several members of the Nahanni Butte's council, the NWTAC was pleased to present the community service award to Soham.

Mr. Speaker, LGANT presented the 2021 and 2022 Band Manager Mentor Award winner to Soham, the band manager from Nahanni Butte Dene Band. This award was given out by the band managers working group and encourages professional learning and peer support among First Nation administrators in the Northwest Territories. The award goes to the band manager that has exemplified the spirit of the band managers working group by offering support and advice to their colleagues in the past year.

Mr. Speaker, I realize that I am not going to do justice to Soham's nomination, but I did take a few paragraphs from many of the letters of support for him from the community and their leadership.

Before Soham took the job, they had six band managers over a four-year span. This resulted in a lot of administrative issues for the community. Thanks to Soham, he managed these issues well, created a proper record management system in both offline and online module and took care of past due reports for various funding received, even pending reports dated back to 2014. He has proved his administrative, managerial, and reporting skills and the community is very fond of him.

Apart from his regular band management duties, he is also involved in the community youth training, conducting seminars, and helping out community members in various capacities. His involvement in housing projects, infrastructure projects, tourism and marketing projects, coordinating with various government departments for funding proposals, approvals, implementation, and team management have been commendable and the community is very happy to have him.

Mr. Speaker, I realize my time and I would like to thank Soham for great work and ask that the rest of this statement be deemed as read. Thank you, Mr. Speaker.

Soham was instrumental in securing funding for a 4-plex residential construction project (funded by NWT Housing Corporation), a 10-plex residential construction project (SEED funding approved by CMHC), Arbor construction project (funded by CanNor), an all-weather stage construction project (funding approved from Infrastructure Canada), a new boat ramp project (funded by Department of Infrastructure, GNWT) and getting a Canada Post office in community with a dedicated postal code. He has done commendable job in conducting mental health programs and youth development programs in the community.

He had helped to restructure our development corporation this year and getting approval from Nutrition North for our general store. Apart from being one of the best band managers Nahanni Butte ever had, Soham has been instrumental in restructuring the Naha Dehe Development Corporation. He has hired people to operate the corporation from community and training them in-person. The development corporation, under his guidance, started generating income in less than three months.

In previous years, the corporation was suffering loss after loss, but thanks to Soham, we have taken the necessary actions to make the corporation operational and profitable.

Mr. Speaker, as I said previously, the nominations and letters of support came in from members of council, their employees, and residents of the community. One of the key themes in all the letters of support were Soham's willingness and eagerness to help people. He is patient and willing to invest the time in training and involving himself as part of the training process. He has made a great impact on the community in many various ways including financial, mentoring, teaching and learning from the community.

Mr. Speaker, Soham was a worthy winner for the awards by both organizations. As the MLA for the riding, I am very proud to recognize him here today. Mashi cho, Soham.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 1641-19(2): 2021 and 2022 Band Manager Mentor Award Winner

Members' Statements

Page 6726

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Nahendeh . Members' statements. Returns to oral questions. Recognition of visitors in the gallery. Member for Yellowknife North .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition Of Visitors In The Gallery

Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 6726

Rylund Johnson

Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to recognize a former co-worker of mine, as well as a candidate for Great Slave in the upcoming election, and as well as president of the YWCA, Ms. Kate Reid. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition Of Visitors In The Gallery

Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 6726

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Yellowknife North . Recognition of visitors in the gallery. Acknowledgements. Oral questions. Member for Nunakput .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

Jackie Jacobson

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Today I brought up homelessness in my riding in Nunakput and water delivery in public housing because they both intertwine. The stresses on the family and elder abuse in regards to homelessness and people not having a safe place to live.

Mr. Speaker, can the Minister provide the House today, in my riding, how many safe houses that we have and if they're furnished in the communities? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Nunakput . Minister responsible for Homelessness .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

Paulie Chinna

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Member for the question. I don't have the number of safe homes we do have in Nunakput. But housing is available and ready to be working with Indigenous governments and with community membership. If this is something that -- a project that we'd like to work towards, I'm more than open to having those conversations with the community leaders if this is something that they'd want to accomplish. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

Jackie Jacobson

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Just in regards to that, you know, I asked this question about, I think it was two years ago in regards to housing numbers. I need a House number and if it's furnished and they're ready to go in the community for safe housing. I have two individuals in, say for instance Tuktoyaktuk. One's living in a tent and one's living in a shack. I had another one in Paulatuk that was living in a trailer. All I need to know is this Minister, who's in charge of homelessness and housing, do we have units available for the community? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

Paulie Chinna

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I was quickly trying to go through my material here to see if we have any vacancies in Nunakput. I don't have those numbers in front of me. But like I had said before, if the leadership is willing to work with us and if this is a project that they want to work towards, I'm more than open to be working towards addressing homelessness. I've done a similar project throughout the Northwest Territories. We recently worked with Hay River. We worked with Fort Simpson.

We have ongoing communication with Inuvik and also with K'asho Got'ine Housing Society, so this is something that has been addressed throughout the Northwest Territories. But I'm willing to work in partnership. Mahsi, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

Jackie Jacobson

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. You know, the -- under the homelessness strategy, we were told in this House that they do have units available in the community. And I'd like to make the Minister -- if she could get -- provide that information to me, not here today. If she could get that information so I could provide it to my leadership and to the people that are homelessness in the communities that I represent.

Also, Mr. Speaker, with the water shortage that we have in our communities in public housing, you know as well as I do that we have communities with overallocated with their children because we don't have new houses because the CMHC has a certain number of houses in the community. There's -- when a new House gets built, they take an old one out of the system. So there's no growth. We have a lot of young families, and you know it as well as I do, that need a place to live. And we're not going to let them go on to the street; we're going to take them in.

So say, for instance, we have a family with four kids, four children, and they bring -- they move in with mom and dad and they're not going to get kicked out. So water delivery is so important. Is there increase in the community; is it possible for local LHOs to get an increase for water delivery to daily if there's a certain number of people that's overallocated in the unit? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

Paulie Chinna

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. And yes, we do have an increase of our housing delivery for the Northwest Territories. And I just have the numbers here.

We have four units going to be constructed in Paulatuk. We've got two that would be constructed in Ulukhaktok. And we've got four in Tuk. I don't see anything for Sachs Harbour, but I have to get back to the Member; I'm just trying to look at this very quickly.

And also for the increase of water delivery, the Member -- the client should be able to contact the local housing authority. I know they are budgeted according to what they receive for their utilities and services in each of the communities and if there's anything that's above and beyond that, that it would be at the charge of the client. But that's a file I can follow up on as well because I do understand there is overcrowding in each of the communities. There is couch surfing in the communities so the occupancy of these units might have increased. But I'd have to get that detail from the Member. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6726

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Final short supplementary. Member for Nunakput .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6727

Jackie Jacobson

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I really want to thank the Minister for that, for the update for the new houses in the communities. But I really urge her and her staff to make sure that we do have units available for homelessness, and we do have extra funding going in for the LHOs, local LHOs, because it's not their fault that they don't have a House and a roof over their head. And under the United Nations Act, it's like -- Mr. O'Reilly told me it's 12 cups of water for a man and nine cups for a woman; I don't know what's the difference there.

But we have to make this a priority for this government because the communities are hurting, and the ones that are taking the brunt of it in this situation. It's not a question. It's just I'm urging the Minister to do -- to do right here. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1611-19(2): Availability of Housing in Nunakput

Oral Questions

Page 6727

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Nunakput . Taken as a comment. Oral questions. Member for Thebacha .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Frieda Martselos

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, will the Minister of NTPC commit to have bilateral meetings with the First Nation who has reserve lands right beside the Taltson dam and come to an agreement? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Thebacha . Minister responsible for Northwest Territories Power Corporation .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Diane Archie

Inuvik Boot Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the GNWT departments of both infrastructure and finance are working with interested Indigenous partners to be able to advance the Taltson Hydro Expansion Project. We remain open to working on a business partnership with all the NWT-based Indigenous groups that have traditional territory in the Taltson watershed. This includes those that are on reserve lands. We'll also consult with Indigenous groups, governments, as the project advances. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Frieda Martselos

Thebacha

Mr. Speaker, despite opposition or doubts from some about the viability of the Taltson Hydro Expansion, can the Minister confirm that this project is still a priority for the Government of the Northwest Territories? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Diane Archie

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yes, this project is a priority of this 19th Assembly. We also have federal funding, Mr. Speaker, that's in place to do things like advance the business case, formalize business partners, define a preferred transformation route. Also at the end to be able to file this regulatory application. Mr. Speaker, I'll say it again, big picture thinking, thinking about the future that stabilizes the cost of energy. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Frieda Martselos

Thebacha

Mr. Speaker, I realize that the end of the 19th Assembly is upon us. So I just wanted to ask the Minister if she can confirm that this project will continue to be pursued by NTPC and the Government of the Northwest Territories regardless of the upcoming election. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Diane Archie

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I can't really speak for the next government; however, the Taltson expansion is funded and continues to be a central to our strategy to stabilize cost of energy, support some community electrification, provide access to clean energy for them. Mr. Speaker, the Department of Finance and Department of Infrastructure are both working together to ensure that we continue this. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Final supplementary. Member for Thebacha .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Frieda Martselos

Thebacha

Mr. Speaker, can the Minister provide any update on her engagements with the federal government regarding the Taltson expansion? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

Diane Archie

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yes, our department staff are engaged with federal officials on the potential, and all parties recognize the value of building relationships with Indigenous partners, better defining the project footprint, working towards filing this regulatory application.

I also raised the issue with Minister Fraser who is the Minister -- federal minister of housing, infrastructure, and communities. I know that Minister -- we had an introductory meeting in September to have discussion on infrastructure, community, and housing. I also know that Minister Wawzonek and the Premier has raised the issue of federal participation every opportunity we get to speak with federal Ministers. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1612-19(2): Taltson Hydroelectric Expansion Project

Oral Questions

Page 6727

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Oral questions. Member for Deh Cho .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

Ronald Bonnetrouge

Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are related to my Member's statement on the tailings ponds contamination and seepage and are for the ECC Minister .

In light of the recent updated news, can the ECC Minister advise this House and the residents of the waterways what has been done to address the serious issue of water contamination? Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Deh Cho . Minister responsible for Environment and Climate Change .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you. Thank you, Mr. Speaker, and I thank the Member for the question. The GNWT understands and shares the concerns that Indigenous governments and all NWT residents have for our shared waters. This spill and seepage has been a priority for me and this government. The GNWT, in collaboration with the Fort Smith Metis Council, Smith Landing First Nation, and the Town of Fort Smith, collected weekly water quality samples to track potential impacts of the incident upstream and address human health concerns until early summer of 2023 with the regular water sampling

schedule resumed. Primary results analysis in June showed that the water in the Slave River are safe for people and animals with no evidence of chemicals from the seepage and spill and contaminated Slave River within the NWT. The GNWT also initiated a formal dispute resolution process under the bilateral agreement as we are of the view that Alberta was required to notify the GNWT of the seepage and spill as early as practical and didn't.

We continue to work through the dispute resolution process, Mr. Speaker. Since the process was initiated in March, information sharing from the Government of Alberta has significantly improved.

Finally, I was successful in asking the federal Minister to include a representative of the GNWT and NWT Indigenous governments in a joint federal, provincial, and territorial Indigenous notification working group. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

Ronald Bonnetrouge

Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker. Mahsi to the Minister for that answer. Mr. Speaker, I'm not privy to the workings with another jurisdiction, such as the province of Alberta, to draft up bilateral water management agreements. Can the Minister apprise this House as to the process for reaching an agreement to monitor and receive reports related to the contaminants? Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Alberta-NWT Bilateral Water Management Agreement has specific provisions for sharing water monitoring results and reports, and information is regularly shared between our governments. For example, the GNWT and Alberta co-drafted transboundary agreement annual reports using monitoring information from both jurisdictions. There has been some challenges with Alberta sharing information previously and a transboundary agreement provisions are what allowed the GNWT to compel Alberta to share information despite a dispute if they don't and conduct regular agreed upon monitoring. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

Ronald Bonnetrouge

Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker, and to the Minister also. I think my Member's statement has clearly pointed out, from all news reports and whatnot, that we can't trust the Alberta government to work with our territorial government in providing any notices or advanced notices of the contaminants. They clearly don't have any control over what is happening at the tailings ponds at the tar sands mine sites. It's just run amuck right now.

In light of that, Mr. Speaker, the Athabasca Chipewyan First Nation and the Mikisew Cree First Nations of Fort Chipewyan, south of us in Alberta, have dealt with this issue since the development of the tar sands mining projects. Has the ECC Minister and department staff reached out to have a meeting with the two group to hear their concerns with the tailings ponds? Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. The GNWT is aware of the water-related concerns of Athabasca, Chipewyan, and the Mikisew Cree First Nation and Fort Chip Metis Nation. The GNWT has collaborated with members from these First Nations through the Peace-Athabasca Delta Ecological Monitoring Program as well as the fish monitoring camps and watering sample. The GNWT regularly communicates with NWT Indigenous governments to share information about the transboundary water, including Kearl spill and seepage through direct contact as well as through regular dialogue with the Indigenous steering committee with the NWT water strategy. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Final supplementary. Member for Deh Cho .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6727

Ronald Bonnetrouge

Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker, and mahsi to the Minister. I'm just curious to know if the Minister's department has any reports or minutes of meeting that they may have had with the counterparts that I mentioned in Alberta, and if they could share that with the House or with the Members.

Mr. Speaker, I ask the Minister, as being part of Cabinet who controls all of government, have they reached out to the Premier of Alberta to strongly urge dialogue to discuss grave concerns regarding the mines tailing ponds, seepage, and quite possibly breaching the enclosures? Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6728

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. On a number of occasions, including when the Minister from Alberta phoned me last night, I expressed to the Alberta Minister of Environment and Protected Areas my strong concerns about the oil sand tailing pond seepage and the potential release of treated oil sands tailing water in the Athabasca River. And, Mr. Speaker, the Members will be receiving an e-mail that I received from the Minister last night. We looked at it, and we're sharing it with our colleagues, and we'll be sharing it with the communities across there.

They are taking it seriously. They've heard our concerns. They heard what we're trying to do. And she was very committed to making sure we get that information to us as soon as she got it. So for that, I thank Minister Schulz for that.

I have stated publicly the GNWT is not supportive of the release of treated tailing waters from the oil sands until we have the information, data, and science that demonstrates this can be done safely and will not affect the ecological integrity of our shared waters. A condition of regular dialogue between Ministers and senior officials, the GNWT is using the Alberta-NWT Bilateral Water Management Agreement and its bilateral management committee as a primary tool to address transboundary concerns related to water management and to protect the interests of the NWT residents.

And, Mr. Speaker, the Member talked about reports, and we are working with them getting these reports now. We're just one -- there's one pillar that we're waiting for to get that information. And then we're looking at that. So then once we have all that information, we hopefully will be able to share some of it with committee. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1613-19(2): Imperial Oil Tailing Ponds Seepage

Oral Questions

Page 6728

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Oral questions. Member for Monfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, can the Minister tell this House why residents who choose to travel on their own to seek medical attention are unable to seek immediate reimbursement for medical travel? Especially when they are diagnosed with an illness that would require medical travel out of the territory. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Monfwi . Minister responsible for Health and Social Services .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Julie Green

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I want to tell the Member that the way medical travel works is that the patient needs to see a care provider in the Northwest Territories who refers them for services in the south that are not available here. And then in that case, medical travel pays for the travel, the hotel, the ground transportation, and so on. If people go and book travel on their own to see their own practitioners, the expense is theirs. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we need more programs and services in small communities. Indeed, the health care systems needs to be improved, especially in small communities. If it was okay, then all these things would not be necessary.

Can the Minister explain if any review of the medical travel policy is underway to allow for more flexibility in these circumstances for the residents of the NWT? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Julie Green

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we're always interested in hearing about people's experience with medical travel in an effort to improve it. We have done reviews of different aspects of the medical travel policy while I have been the Minister. And at this point, our primary focus is negotiating with Canada to sign a new NIHB agreement, which includes the compensation for medical travel, to include a wider range of escorts. We hear many complaints about the lack of escorts, and we would like to improve that but we need the funding from Canada to make that work. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. We are losing services in our communities and when we go to regional centres to access treatment, our residents are being turned away and denied access to care. What is being done to ensure there are no systemic barriers to accessing programs and services? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Julie Green

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker, and thanks to the Member for that question. No one who turns up at the emergency department in Yellowknife is denied treatment, and people from anywhere in the Northwest Territories are welcomed to make appointments in Yellowknife when they think they're going to be here. So I'm not really clear what the barriers are that the Member is talking about. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Final supplementary. Member for Monfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

I don't want to get into it, but I will do it later, okay.

Will the Minister of health commit to a medical policy review to ensure that residents who access care outside of the NWT, especially in urgent situations that require hospitalizations or treatments that are unavailable in the NWT, can qualify for medical travel? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

Julie Green

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my time as health Minister is drawing to a close so I'm unable to commit to any further examinations of the medical travel policy. But I encourage the next Assembly to continue its focus on improving those services. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1614-19(2): Reimbursement of Costs for Medical Travel

Oral Questions

Page 6728

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you. Order. Oral questions. Member for Tu Nedhe-Wiilideh .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

Richard Edjericon

Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister of MACA . Can the Minister provide a reason why the Act hasn't been followed by his appointed administrator in Fort Resolution with respect to public meetings and community engagement? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Tu Nedhe-Wiilideh . Minister responsible for Municipal and Community Affairs .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, when we did put a Minister in there, I did contact the MLA and explain that we would be doing this. Mr. Speaker, the first thing that the Minister had to do was find out about the deficit. Right now, we're at $2.5 million, and we're still looking into the situation. So that there is part of the situation. The other part of the situation is this past summer, we've had, you know, fires, evacuations. The South Slave staff has been pretty busy dealing with that, but we now have them back in and we will be working with them on that. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

Richard Edjericon

Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. And thank you, Minister. Will the Minister direct his administrator to follow the Act and to ensure meetings are in the public and public documents are being disclosed to residents and to work with chief Louis Balsillie, DKFN, and president Arthur Beck, Fort Resolution Metis Council? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, right now we're still doing the investigation on the financial stability of this hamlet. Like I said, $2.5 million right now, and we're still looking into things. What I can do is I can make a commitment is that with -- once we're able to, we will get our staff in there to have a public meeting to meet with the residents there. So we will make that commitment moving forward. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

Richard Edjericon

Tu Nedhe-Wiilideh

Yeah, thank you, Mr. Speaker. Can the Minister also update the House, this House, on the status report on the issue that led Fort Resolution being placed under administration by the Minister and when will the hamlet of Fort Resolution return to the local government by local leaders? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. And I apologize to the Member. I may have missed his first part of the question. But I believe what he's talking about is asking when will we get the hamlet back up to be elected council.

As soon as we can address this deficit as we move forward, get the governance and everything in there. We want to be able to have an elected council that is actually on a clean slate. So once that is done and we're able to do that, we will make sure we have an elected council representing the people. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Final supplementary. Member for Tu Nedhe-Wiilideh .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6728

Richard Edjericon

Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. In Fort Resolution, we have a very high young population and we also have a beautiful arena that hasn't been opened for years. The GNWT and MACA spend a lot of money in the late '80s to tear down the Pine Point arena and to relocate it to the community of Fort Resolution and only to shut the doors to the young population years down the road.

Mr. Speaker, right now the hamlet in Fort Resolution are storing heavy equipment in the arena, and that may be hazardous and also a liability to the hamlet of Fort Resolution. Can the Minister commit to look at -- I know that he mentioned that we -- there is a deficit but at the same time, like I said, we have a high population but we really need help in that community to keep the kids busy and that kind of thing.

So can the Minister commit to also to hire maybe a recreation coordinator and to open the arena in Fort Resolution to the public, maybe in November/December 2023, to keep the young population busy through minor hockey, recreation hockey, broomball, public skating, and to be used by the local schools in Fort Resolution. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6729

Shane Thompson

Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, right now we're just trying to provide the basic services for the residents of that community. As the Member said, the arena was closed for a long period of time. To get it up and operational, there's some work that has to be done. We will work with the administrator to see if we can get the money and funds to have a position in there. We used to. But the biggest challenge right now we're also facing is the ability to find people to work. That's one of the challenges that we're facing. I've got numerous phone calls about water delivery and stuff like that, so.

And I'm pretty sure the Member's received those phone calls as well. So we will look at this. We will have those conversations with the administrator as well as with the regional staff working with the community. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1615-19(2): Hamlet of Fort Resolution

Oral Questions

Page 6729

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Oral questions. Member for Hay River South .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Rocky Simpson

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yesterday I asked the Minister of Finance and the Minister of ECC to come into this House today and bring with them their compassion, empathy, and a commitment for financial support for businesses and individuals impacted by the wildfire. I guess the answers to my questions, which will be asked, will determine if they did.

So, Mr. Speaker, has the Minister of Finance given any consideration for additional financial support for those that fled the fires and received no financial support for rooms and meals? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Member for Hay River South . Minister responsible for Industry, Tourism and Investment .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, Members on this side, including myself, have received no shortage of information, contacts, and stories of folks who have gone through all sorts and manner of difficult times in the last while, and not for any lack of compassion or empathy that the circumstances and the supports that we have in place are what they are. There were supports put in place for rooms and for meals. I realize some people may have not been able to access them immediately or may have chosen not to for a variety of reasons. But, again, certainly it's not for lack of there being unavailability.

It's recognizing, however, that, of course, as we've done throughout all of the emergencies we've had through this Assembly, that we can try to find ways to better serve residents and to better address the needs as we understand them and as they might evolve. But we certainly are turning our minds to that and continue to turn our minds to that. I'm not going to be announcing a new program here on the floor of the House, Mr. Speaker. But trying, certainly, to look at what collective of people were not or may not be able to access the supports that have been in place. That certainly is an ongoing consideration.

Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Rocky Simpson

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, will the Minister confirm if there has been any consideration for increased business financial support for the communities of Hay River, K'atlodeeche, and Enterprise based on the devastation over the past 16 months on those communities? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Yes, Mr. Speaker, although the immediate SEED directive around wildfires was created or established still in the midst of the emergency, and in the midst of the evacuation, we did quite quickly start to look at what other options there would be available. And I can say that I do expect, in the coming really short days, that we'll be able to singling some enhancements and increases to the existing programs and that that would, indeed, take into a consideration all of the affected communities but, in particular, looking at those that were affected by the most lengthy periods of evacuation over the summer. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Rocky Simpson

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. And I'm pleased to hear that, and I think the residents and businesses of Hay River will be as well.

Mr. Speaker, will the Minister tell me if the criteria for financial business support will be flexible? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, when we establish programs or modify programs with speed, it is most easy to do that within the context of programs we have, which is why we've done the wildfire within the existing SEED policy, which does have some parameters to it.

That said, as well as looking at increases and modifications based on the impacts to different communities I would say that, yes, we are also looking at whether there's some additional flexibility that we could have in terms of what is covered as well as some additional flexibility in terms of the periods to be covered again taking into consideration the uniqueness of this last summer and its impacts on businesses across the territory. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

The Speaker

Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Oral questions. Final supplementary. Member for Hay River South .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Rocky Simpson

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. And, Mr. Speaker, you know, I'm glad with those answers and I think the Minister, you know, heard the pleas, I guess, from, you know, people in the South Slave that have been really devastated over the last while.

So, Mr. Speaker, will the Minister confirm if she and her department continue to pursue additional financial support from the federal government for businesses and individuals impacted by disasters in the South Slave because we need their support as well; we can't do it on our own. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1616-19(2): Business Support for 2023 Wildfire Evacuations

Oral Questions

Page 6729

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

The short answer is yes, Mr. Speaker. I certainly am; I'm certainly not alone in that. I know my colleagues, certainly led in the Premier 's office to highest levels of the federal government, are actively putting forward the circumstances that we face here in the Northwest Territories not only for the costs to government but then to the costs to resid