AREA DEVELOPMENT ACT 0ursuantétoésectionéoéofétheéAreaÿDevelopmentÿActand theéMinisterialÿ Rezoningÿ Regulationié theé yinisteré ofé tnergyi yineséandéResourceséorders 1_néthisézrder “Regulation”émeansétheéCarcrossÿDevelopmentÿArea Regulation”é«érèglement»é “subjectélot”émeanséloténnq(iéQuadénmp l9ié0lan 9mnnjmmopéxTzké«élotÿvisé» 2Theé subjecté loté isé rezonedé fromé uighway /ommercialé«/jo»étoé/ountryéResidentialé«R/j9»éaséshown inétheéScheduleéattachedétoéthisézrderk espiteéparagraphéon«n»«c»éofétheéRegulationiéa residentialébuildingéonétheésubjectélotémayéhaveéaéliving areaéofélesséthanép)(ésquareéfeetk espiteé paragraphé o9k9«9»«g»é ofé theé Regulationié the minimumélotésizeéforétheésubjectélotéisénkn9éhectaresk espiteésubsectioné19«o»éofétheéRegulationiéan accessoryébuildingémayébeébuiltéonétheésubjectélotésoéthat itsé fronté wallé isé closeré toé theé streeté lineé thané theé fronté or sideéwalléofétheémainébuildingk espiteésubsectioné19«(»éofétheéRegulationiéan accessoryébuildingéonétheésubjectéloténeedénotébeésited behindétheéprincipalébuildingk 7Theé revisioné ofé theé mapé includedé iné Scheduleé 6é of theéRegulationétoéincludeétheéeffectséofésectioné9éoféthis zrderéiséauthorizedké atedéatéWhitehorseiéYukoniéSeptemberépié9mn)k ______________________________________________________ yinisteréofétnergyiéyineséandéResourcesé

LOI SUR L’AMÉNAGEMENT RÉGIONAL /onformémentéàél’articleéoédeélaéLoiÿsurÿl’aménagement régionalÿetéauéRèglementÿportantÿsurÿleÿrezonageÿparÿvoie ministérielleiéleéministreédeél`Énergieiédeséyineséetédes Ressourceséordonneé“ 1xesédéfinitionsésuivantesés’appliquentéauéprésent arrêték «élotéviséé»éxeéloténnq(iéquadrilatèreénmp l9iéplan 9mnnjmmopé6T63ké“subjectÿlot” «érèglementé»éxeéRèglementÿsurÿlaÿrégionÿd’aménagement deÿCarcross.“Regulation” 2 xeélotévisééestérezonéédeé/ommercialéroutieré«/jo»éà Résidentielédeécampagneé«R/j9»iételéqu’indiquééàél’annexe jointeéauéprésentéarrêték 3yalgréél’alinéaéon«n»c»éduérèglementiéunébâtiment résidentielé suré leé loté viséé peuté avoiré uneé surfaceé habitable inférieureéàép)(épiedsécarrésk 4yalgréél’alinéaéo9k9«9»g»éduérèglementiéleélotévisé doitéavoiréuneésuperficieéd’auémoinsénin9éhectaresk 5yalgréé leé paragrapheé 19«o»é dué règlementié laé façade d’uneédépendanceésituéeésuréleélotéviséépeutéêtreépluséprès deélaérueéqueélaéfaçadeéouéleémurélatéraléduébâtiment principalk 6yalgrééleéparagrapheé19«(»éduérèglementiéune dépendanceésituéeésuréleélotéviséén’aépaséàéseétrouver derrièreéleébâtimentéprincipalk 7_léestéautorisééàéceéqueélaérévisionédeélaécarteéqui figureéàél’annexeé6éduérèglementéreflèteéleséchangements apportéséparél’articleé9éduéprésentéarrêték 3aitéàéWhitehorseiéauéYukoniéleépéseptembreé9mn)k ______________________________________________________ yinistreédeél`ÉnergieiédeséyineséetédeséRessources M.O.ÿ2017/41 AREAÿDEVELOPMENTÿACT A.M.ÿ2017/41 LOIÿSURÿL’AMÉNAGEMENTÿRÉGIONAL 1YUKONÿREGULATIONS RÈGLEMENTSÿDUÿYUKON Septkéomln) M.O.ÿ2017/41 AREAÿDEVELOPMENTÿACT A.M.ÿ2017/41 LOIÿSURÿL’AMÉNAGEMENTÿRÉGIONAL 2YUKONÿREGULATIONS RÈGLEMENTSÿDUÿYUKON Septkéomln) M.O.ÿ2017/41 AREAÿDEVELOPMENTÿACT A.M.ÿ2017/41 LOIÿSURÿL’AMÉNAGEMENTÿRÉGIONAL 3YUKONÿREGULATIONS RÈGLEMENTSÿDUÿYUKON Septkéomln)