THE YUKON GAZETTE Printed by Authority of the Queen's Printer PARTS I AND II LA GAZETTE DU YUKON Imprimée sous l'autorité de l'Imprimeur de la Reine PARTIES I ET II Volume 27 Whitehorse, November 15, 2008 Number 11 Volume 27 Whitehorse, le 15 novembre 2008 Numéro 11

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I

PARTIE I CERTIFICATES OF AMALGAMATION / CERTIFICATS DE FUSION A Certificate of Amalgamation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Amalgamating Corporations: Willow Printers Ltd. Cawley Estates Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Cawley Estates Ltd. Corporate Access Number: 33048 Registered Address: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: October 1, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amalgamation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Amalgamating Corporations: Gary Boyd Investments Limited Rick Boyd Investments Limited Kilrich Holdings Limited Series 1 Holdings Ltd. 42300 Yukon Inc. Name of Amalgamated Corporation: 42300 Yukon Inc. Corporate Access Number: 33046 Registered Address: 200 - 304 Jarvis Street Whitehorse , YT Y1A 2H2 Date of Certificate: October 3, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amalgamation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Amalgamating Corporations: Kilrich Industries Limited 42300 Yukon Inc. Name of Amalgamated Corporation: Kilrich Industries Limited Corporate Access Number: 33047 Registered Address: Davis LLP 200 - 304 Jarvis Street Whitehorse , YT Y1A 2H2 Date of Certificate: October 3, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 1

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF AMENDMENT / CERTIFICATS DE MODIFICATION A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Westfair Foods Ltd. Corporate Access Number: 33067 Previous Name: 1286758 Alberta Ltd. Previous Access Number: 32068 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: January 2, 2007 Date Registered in Yukon: October 16, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: T1 Services Inc. Corporate Access Number: 33066 Previous Name: T1 Telcom Inc. Previous Access Number: 32531 Attorney for Service: Rodney A. Snow C/O Davis LLP 200 - 304 Jarvis Street Whitehorse , YT Y1A 2H2 Date of Name Change: April 28, 2008 Date Registered in Yukon: October 9, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Newmont Canada Corporation Corporate Access Number: 33075 Previous Name: Newmont Canada Limited* Previous Access Number: 28787 Attorney for Service: Grant Macdonald Q.C. C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: September 12, 2008 Date Registered in Yukon: October 22, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Lornex Capital Inc. Corporate Access Number: 33056 Previous Name: Grid Capital Corporation Previous Access Number: 29360 Attorney for Service: Paul W. Lackowicz C/O Lackowicz, Shier & Hoffman 300-204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Name Change: September 17, 2008 Date Registered in Yukon: October 7, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Aveos Fleet Performance Inc. / Aveos Performance Aeronautique Inc. Corporate Access Number: 33054 Previous Name: Acts Aero Technical Support & Services Inc. / Soutien & Services Techniques Acts Aero Inc.

Previous Access Number: 32473 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: September 23, 2008 Date Registered in Yukon: October 7, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Bauer Hockey Corp. Corporate Access Number: 33055 Previous Name: Nike Bauer Hockey Corp.

Previous Access Number: 32885 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: October 1, 2008 Date Registered in Yukon: October 7, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, November 15, 2008 2

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following corporation: Name of Corporation: Glanzmann Tours Ltd. Corporate Access Number: 33072 Registered Office: Kilometer 211 Haines Road Haines Junction , YT Y0B 1L0 Previous Name: Bild-Archiv Glanzmann Inc. Previous Access Number: 26000 Date of Name Change: October 22, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 3

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE / CERTIFICATS DE CHANGEMENT DE RÉGIME A Certificate of Discontinuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: CTF Technologies Inc. Corporate Access Number: 26468 Registered Office in Home Jurisdiction: Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Continuing to Jurisdiction: British Columbia Date of Discontinuance: August 11, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, November 15, 2008 4

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF DISSOLUTION / CERTIFICATS DE DISSOLUTION A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Mariposa Capital Inc. Corporate Access Number: 28841 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Dissolution: October 8, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Prem Singh Takhar Enterprises Inc. Corporate Access Number: 25767 Registered Office: 405 - Hoge Street Whitehorse , YT Y1A 1W1 Date of Dissolution: October 9, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Rapid Material Applications Inc.

Corporate Access Number: 30442 Registered Office: Lamarche Pearson 202-208 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2A9 Date of Dissolution: October 9, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 5

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF INCORPORATION / CERTIFICATS DE CONSTITUTION A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 42509 Yukon Inc. Corporate Access Number: 33038 Registered Office: C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Certificate: September 30, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Northern Institute For The Deaf & Hard Of Hearing Corporate Access Number: 10783 Registered Office: 305 - 26 Azure Road Whitehorse , YT Y1A 6E1 Mailing Address: 305 - 26 Azure Road Whitehorse , YT Y1A 6E1 Date of Certificate: September 30, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 42520 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 33039 Registered Office: Site 6, 17 Burns Road Whitehorse , YT Y1A 4Z3 Date of Certificate: October 1, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 42454 Yukon Inc. Corporate Access Number: 33040 Registered Office: Suite 203 4133 4th Avenue Whitehorse , YT Y1A 1H8 Date of Certificate: October 1, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 42531 Yukon Inc. Corporate Access Number: 33042 Registered Office: Lot 1061 Mile 5.3 Carcross Road Whitehorse , YT Y1A 6S1 Date of Certificate: October 2, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 42542 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 33052 Registered Office: C/O Davis LLP Suite 200, 304 Jarvis Street Whitehorse , YT Y1A 2H2 Date of Certificate: October 7, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Yukon Best Practice Mentorship Program Inc. Corporate Access Number: 33082 Registered Office: 67 Pelly Road Whitehorse , YT Y1A 4L9 Date of Certificate: October 10, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Tracey Keefer Pharmacy Inc. Corporate Access Number: 33064 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: October 16, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Big Day Video Productions Ltd.

Corporate Access Number: 33065 Registered Office: 21 Harbottle Rd. Whitehorse , YT Y1A 5T2 Date of Certificate: October 16, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Mayo Volunteer Fire Department Association Corporate Access Number: 10785 Registered Office: Mayo Volunteer Fire Hall 302 - 6th Avenue Mayo , YT Y0B 1MO Mailing Address: Box 160 Mayo , YT Y0B 1M0 Date of Certificate: October 20, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Societies

Part I, November 15, 2008 6

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Climb Yukon Association Corporate Access Number: 10784 Registered Office: 350 Range Road Whitehorse , YT Y1A 3A1 Mailing Address: 180 - 108 Elliott Street Whitehorse , YT Y1A 6C4 Date of Certificate: October 21, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Hidee Holdings Inc.

Corporate Access Number: 33073 Registered Office: Suite 200, 304 Jarvis Street Whitehorse , YT Y1A 2H2 Date of Certificate: October 22, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 42564 Yukon Inc. Corporate Access Number: 33076 Registered Office: C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Certificate: October 23, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 42553 Yukon Inc. Corporate Access Number: 33077 Registered Office: C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Certificate: October 23, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 7

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF REGISTRATION / CERTIFICATS D'ENREGISTREMENT A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Compass Group Canada (Health Services) Ltd./Groupe Compass Canada (Services de sante) Ltee Compass Group Canada (Beaver) Ltd. / Groupe Compass Canada (Beaver) Ltee Compass Group Canada Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Compass Group Canada Ltd.

Corporate Access Number: 33045 Jurisdiction: Canada Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 -204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: August 30, 2008 Date of Certificate: October 3, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Amwest Transport Ltd. 942859 Alberta Inc. 942857 Alberta Inc. Peak Energy Services Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Peak Energy Services Ltd.

Corporate Access Number: 33059 Jurisdiction: Alberta Attorney for Service: Grant Macdonald, Q.C. C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: August 22, 2008 Date of Certificate: October 7, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: National Financial Corporation Aegon Dealer Services Canada Inc. / Aegon Services Aux Courtiers Canada Inc.

Investia Financial Services Inc. / Investia Services Financiers Inc. Name of Amalgamated Corporation: Investia Services Financiers Inc. / Investia Financial Services Inc. Corporate Access Number: 33087 Jurisdiction: Canada Attorney for Service: Lorne N. Austring C/O Austring, Fendrick Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Amalgamation: September 30, 2008 Date of Certificate: October 28, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: UniGlobe Specialty Travel Ltd. Corporate Access Number: 33041 Attorney for Service: Serge M. Lamarche C/O Lamarche Pearson 202 -208 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2A9 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 1, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Christopher Wisniewski, Dentistry Professional Corporation Corporate Access Number: 33044 Attorney for Service: Christopher Wisniewski C/O Box 158 1217 Seventh Ave Dawson City , YT YOB 1G0 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 3, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, November 15, 2008 8

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: REV Fluid Solutions Inc. Terra Firm Canada Inc. 1343126 Alberta Ltd. Gibson Energy Marketing Ltd. Integrated Propane Services Ltd. Moose Jaw Refinery Inc. Canwest Propane Ltd. Gibson Energy Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Gibson Energy Ltd.

Corporate Access Number: 33061 Jurisdiction: Alberta Attorney for Service: Grant MacDonald C/O MacDonald & Company Suite 200, Financial Plaza 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: October 1, 2008 Date of Certificate: October 9, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Canadian Western Bank Leasing Inc.

Corporate Access Number: 33049 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 6, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Hertz Canada (N.S.) Company Corporate Access Number: 33050 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 6, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Jockey Canada Company Corporate Access Number: 33051 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 6, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Copoloff Insurance Agencies Inc. Corporate Access Number: 33053 Attorney for Service: Paul W. Lackowicz C/O Lackowicz, Shier & Hoffman Suite 300, 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 7, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Services de Gestion TSW Inc. / TSW Management Services Inc. Corporate Access Number: 33058 Attorney for Service: Drew Pearson C/O Lamarche Pearson 202 - 208 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2A9 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 9, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Canwest Television GP Inc. Corporate Access Number: 33060 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 9, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Frozen Assco Ltd. Corporate Access Number: 33063 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 15, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 9

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: William Neilson Ltd. / William Neilson Ltee Corporate Access Number: 33068 Attorney for Service: Lorne N. Austring C/O Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: October 16, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Rockhaven Resources Ltd. Corporate Access Number: 33069 Attorney for Service: Paul W. Lackowicz C/O Lackowicz, Shier & Hoffman Barristers & Solicitors Suite 300, 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 17, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Tides Canada Initiatives Society Corporate Access Number: 33071 Attorney for Service: Paul W. Lackowicz C/O Lackowicz, Shier & Hoffman Barristers & Solicitors Suite 300, 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 22, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: HR Matrix Consultants Ltd. Corporate Access Number: 33078 Attorney for Service: Cheryl Smith 37 Firth Road Whitehorse , YT Y1A 4R5 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 24, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Subway Developments 2000 Inc.

Corporate Access Number: 33079 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 23, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Rimfire Minerals Corporation Corporate Access Number: 33080 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 24, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: BFL Canada Insurance Services Inc. Corporate Access Number: 33083 Attorney for Service: Drew Pearson C/O Lamarche Pearson 202 - 208 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2A9 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 9, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Desjardins Cabinet De Services Financiers Inc. / Desjardins Financial Services Firm Inc. Corporate Access Number: 33084 Attorney for Service: Jocelyn Barrett C/O Davis LLP 304 Jarvis Street, Suite 200 Whitehorse , YT Y1A 2H2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 24, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, November 15, 2008 10

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Western Protection Alliance Inc. Corporate Access Number: 33085 Attorney for Service: Lorne N. Austring C/O Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: October 27, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Western Information Management Inc. Corporate Access Number: 33086 Attorney for Service: Rodney A. Snow C/O Davis LLP 200 - 304 Jarvis Street Whitehorse , YT Y1A 2H2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 27, 2008 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Loblaw Companies Limited / Les Compagnies Loblaw Limitee Corporate Access Number: 33088 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: October 29, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 11

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF REVIVAL / CERTIFICATS DE RECONSTITUTION A Certificate of Revival has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Midnight Sun Coffee Roasters Inc. Corporate Access Number: 26239 Registered Office: 403A Black Street Whitehorse , YT Y1A 2V2 Date of Certificate: October 7, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Revival has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Pemko Canada Manufacturing, Inc.

Corporate Access Number: 29343 Registered Office: Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Certificate: October 14, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Revival has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 35920 Yukon Inc. Corporate Access Number: 29856 Registered Office: 2 MacDonald Road Whitehorse , YT Y1A 4Y5 Date of Certificate: October 15, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, November 15, 2008 12

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon WITHDRAWALS / RADIATIONS The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Kor-Alta Construction Ltd. Corporate Access Number: 30421 Date of Ceasing to Carry on Business: September 22, 2007 Date Cessation Filed in Yukon: October 2, 2008 Attorney for Service: Lorne N. Austring 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Jurisdiction of Incorporation:Alberta Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Sport-Chek International 2000 Ltd. Corporate Access Number: 31796 Date of Ceasing to Carry on Business: August 31, 2008 Date Cessation Filed in Yukon: October 3, 2008 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Jurisdiction of Incorporation:Alberta Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Athletes World Limited Corporate Access Number: 32477 Date of Ceasing to Carry on Business: August 14, 2008 Date Cessation Filed in Yukon: October 3, 2008 Attorney for Service: Andre Roothman Lamarche Pearson 202 - 208 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2A9 Jurisdiction of Incorporation:Canada Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Pe Ben Bulk Transport Ltd. Corporate Access Number: 30758 Date of Ceasing to Carry on Business: September 22, 2008 Date Cessation Filed in Yukon: October 7, 2008 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Jurisdiction of Incorporation:Alberta Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: GW Equity of Canada, ULC Corporate Access Number: 32520 Date of Ceasing to Carry on Business: September 23, 2008 Date Cessation Filed in Yukon: October 10, 2008 Attorney for Service: Jocelyn Barrett C/O Davis LLP 304 Jarvis Street Whitehorse , YT Y1A 2H2 Jurisdiction of Incorporation:Nova Scotia Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Hartco Administration Inc. / Administration Hartco Inc. Corporate Access Number: 31370 Date of Ceasing to Carry on Business: October 8, 2008 Date Cessation Filed in Yukon: October 15, 2008 Attorney for Service: Lorne N. Austring C/O Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Jurisdiction of Incorporation:Canada Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations 13

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Aronca Insulation Ltd. Corporate Access Number: 20063 Date of Ceasing to Carry on Business: October 1, 2007 Date Cessation Filed in Yukon: October 17, 2008 Attorney for Service: Paul W. Lackowicz C/O Lackowicz, Shier & Hoffman 300-204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Jurisdiction of Incorporation:Alberta Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Mckee Employee Benefits Administration Ltd. Corporate Access Number: 29879 Date of Ceasing to Carry on Business: September 25, 2008 Date Cessation Filed in Yukon: October 23, 2008 Attorney for Service: Lorne N. Austring C/O Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Jurisdiction of Incorporation:Canada Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Vertica Resident Services Inc. / Vertica Au Service Des Residents Inc. Corporate Access Number: 32694 Date of Ceasing to Carry on Business: October 18, 2008 Date Cessation Filed in Yukon: October 28, 2008 Attorney for Service: R. Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Jurisdiction of Incorporation:Canada Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, November 15, 2008 14

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CHANGE OF NAME NOTICES / AVIS DE CHANGEMENT DE NOMS Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Raymond Mathew Jeffery Maurice GRENIER Previous Name: Raymond Mathew Jeffery Morris GRENIER-WOOD Dated at Whitehorse, Yukon, this 11 day of September, 2008 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Ilianna RainIsabel MORRISON Previous Name: Ilianna Rain Isabel BILLY Dated at Whitehorse, Yukon, this 17 day of September, 2008 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Elijah Lucas Flint MORRISON Previous Name: Elijah Lucas Flint BILLY Dated at Whitehorse, Yukon, this 17 day of September, 2008 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Maria Justine NOKSANA Previous Name: Maria Justine ROGERS Dated at Whitehorse, Yukon, this 17 day of September, 2008 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Victoria Ruth LEONARD- COOPER Previous Name: Victoria Ruth MORRISON Dated at Whitehorse, Yukon, this 18 day of September, 2008 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: James Edward ALMSTROM Previous Name: Jennifer James ALMSTROM Dated at Whitehorse, Yukon, this 3 day of October, 2008 15

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon NOTICES / AVIS DISSOLUTION BY THE REGISTRAR Notice is hereby given that pursuant to

Section 214 of the Business Corporations Act of Yukon, the following corporation has been struck from the Corporate Register: Name of Corporation: 19772 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27561 Effective Date: October 6, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations DISSOLUTION BY THE REGISTRAR Notice is hereby given that pursuant to

Section 214 of the Business Corporations Act of Yukon, the following corporation has been struck from the Corporate Register: Name of Corporation: Shun Cheong Holdings Yukon Ltd. Corporate Access Number: 27590 Effective Date: October 6, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations DISSOLUTION BY THE REGISTRAR Notice is hereby given that pursuant to

Section 214 of the Business Corporations Act of Yukon, the following corporation has been struck from the Corporate Register: Name of Corporation: Shun Cheong Holdings Ltd. Corporate Access Number: 27595 Effective Date: October 6, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations CORRECTION A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Eagle Star Petroleum Corp. Corporate Access Number: 33036 Previous Name: Ordorado Resources Corp.

Previous Access Number: 31064 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: May 18, 2006 Date Registered in Yukon: September 29, 2008 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, November 15, 2008 16

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon APPOINTMENTS NOMINATIONS REGISTRATION O.I.C. 2008/144 3 October, 2008 LICENSED PRACTICAL NURSES ACT Pursuant to

section 2 of the Licensed Practical Nurses Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Patricia Platt, Sheryl-Ann Wasson and Karen Lincoln are appointed as members of the Licensed Practical Nurses Advisory Committee for a three-year term. Dated at Whitehorse, Yukon this 3 day of October, 2008. This notice was published in the Whitehorse Star on October 17, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/144 3 octobre 2008

LOI SUR L'IMMATRICULATION DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS AUXILIAIRES Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 2 de la

Loi sur l'immatriculation des infirmières et infirmiers auxiliaires, décrète : 1. Patricia Platt, Sheryl-Ann Wasson, et Karen Lincoln sont nommées membres du Comité consultatif des infirmières et infirmiers auxiliaires immatriculés pour un mandat de trois ans. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 3 octobre 2008. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 17 octobre 2008. REGISTRATION O.I.C. 2008/145 3 October, 2008 MARRIAGE ACT Pursuant to subsection 5(1) of the Marriage Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1.

Stuart Purser is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective October 11, 2008. Dated at Whitehorse, Yukon this 3 day of October, 2008. This notice was published in the Whitehorse Star on October 17, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/145 3 octobre 2008

LOI SUR LE MARIAGE Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 5(1) de la

Loi sur le mariage, décrète : 1. Stuart Purser est nommé commissaire aux mariages pour la journée du 11 octobre 2008. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 3 octobre 2008. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 17 octobre 2008. REGISTRATION O.I.C. 2008/146 3 October, 2008 MARRIAGE ACT Pursuant to subsection 5(1) of the Marriage Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Tami Kelland is appointed as a marriage commissioner. Dated at Whitehorse, Yukon this 3 day of October, 2008. This notice was published in the Whitehorse Star on October 17, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/146 3 octobre 2008

LOI SUR LE MARIAGE Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 5(1) de la

Loi sur le mariage, décrète : 1. Tami Kelland est nommée commissaire aux mariages. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 3 octobre 2008. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 17 octobre 2008. 17

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2008/147 3 October, 2008 YUKON ADVISORY COUNCIL ON WOMEN'S ISSUES ACT Pursuant to sections 5 and 8 of the Yukon Advisory Council on Women's Issues Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of Julie Ménard as a member and vice-chair of the Yukon Advisory Council on Women's Issues made by Order-in-Council 2007/44 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 3 day of October, 2008. This notice was published in the Whitehorse Star on October 17, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/147 3 octobre 2008

LOI SUR LE CONSEIL CONSULTATIF SUR LES QUESTIONS TOUCHANT LES INTÉRÊTS DE LA FEMME Le commissaire en conseil exécutif, conformément aux articles 5 et 8 de la

Loi sur le conseil consultatif sur les questions touchant les intérêts de la femme, décrète : 1. La nomination de Julie Ménard, à

titre de membre et vice-présidente du Conseil consultatif sur les questions touchant les intérêts de la femme, effectuée par le Décret 2007/44, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 3 octobre 2008. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 17 octobre 2008. REGISTRATION O.I.C. 2008/150 23 October, 2008 HEALTH ACT Pursuant to

section 35 of the Health Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of Al Lueck a member and chair of the Health and Social Services Council made by Order- in-Council 2007/141 is revoked. 2. This Order is deemed to have come into force July 4, 2008. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of October, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/150 23 octobre 2008

LOI SUR LA SANTÉ Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 35 de la

Loi sur la santé, décrète : 1. La nomination d'Al Lueck, à

titre de membre et président du Conseil des services sociaux et de santé, effectuée par le Décret 2007/141, est révoquée. 2. Le présent décret est réputé être entré en vigueur le 4 juillet 2008. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 23 octobre 2008. REGISTRATION O.I.C. 2008/151 23 October, 2008 HOSPITAL ACT Pursuant to paragraph 5(1)(

g) of the Hospital Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of Myrielle Cooper as a member of the Yukon Hospital Corporation board of trustees made by Order-in-Council 2007/148 is revoked. 2. This Order is deemed to have come into force August 14, 2008. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of October, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/151 23 octobre 2008

LOI SUR LES HÔPITAUX Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'alinéa 5(1)

g) de la

Loi sur les hôpitaux, décrète : 1. La nomination de Myrielle Cooper à

titre de membre du conseil d'administration de la Régie des hôpitaux du Yukon, effectuée par le Décret 2007/148, est révoquée. 2. Le présent décret est réputé être entré en vigueur le 14 août 2008. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 23 octobre 2008.

Part I, November 15, 2008 18

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2008/152 23 October, 2008 HOUSING CORPORATION ACT Pursuant to subsection 45(2) of the Housing Corporation Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Linda Pringle is appointed to the Carcross Housing Advisory Board for a term ending January 20, 2011. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of October, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/152 23 octobre 2008

LOI SUR LA SOCIÉTÉ D'HABITATION Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 45(2) de la

Loi sur la Société d'habitation, décrète : 1. Linda Pringle est nommée au Conseil consultatif sur le logement de Carcross pour un contrat se terminant le 20 janvier 2011. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 23 octobre 2008. REGISTRATION O.I.C. 2008/153 23 October, 2008 HOUSING CORPORATION ACT Pursuant to subsection 45(2) of the Housing Corporation Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Sharon Chatterton is appointed to the Teslin Housing Advisory Board for a term ending May 16, 2011. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of October, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/153 23 octobre 2008

LOI SUR LA SOCIÉTÉ D'HABITATION Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 45(2) de la

Loi sur la Société d'habitation, décrète : 1. Sharon Chatterton est nommée au Conseil consultatif sur le logement de Teslin pour un contrat se terminant le 16 mai 2011. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 23 octobre 2008. 19

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon MANAGEMENT BOARD DIRECTIVES / DIRECTIVES DU CONSEIL DE GESTION M.B.D. #12/84 Filing Date: 4 November, 2008 TITLE: REVOLVING AND RESERVE FUNDS, amendment Date of Issue: 10 September, 2008 Effective Date: 1 April, 2008 Norm Hamilton, Regulations Officer Pursuant to

Section 4 of the Financial Administration Act, , Management Board Directive #12/84 is amended per MBM #08-16-04 as follows: Amend the RESPONSIBILITY FOR REVOLVING AND RESERVE FUNDS to read: MEMBER OF THE EXECUTIVE COUNCIL RESPONSIBILITY 1. Member responsible for the 1. Government Employee Housing Plan Fund Yukon Housing Corporation 2. Member responsible for the 2. Road and Airport Equipment Reserve Fund Department of Highways and Public Works 3. Member responsible for the 3. Garage Parts and Fuel Inventory Fund Department of Highways and Public Works 4. Member responsible for the 4.

Highway Materials Fund Department of Highways and Public Works 5. Member responsible for the 5. Central Stores Fund Department of Highways and Public Works 6. Member responsible for the 6. Risk Management Revolving Fund Department of Highways and Public Works 7. Member responsible for the 7. Fire Suppression Revolving Fund Department of Community Services M.B.D. #18/84 Filing Date: 4 November, 2008 TITLE: COMMITTEE APPOINTMENTS, amendment Date of Issue: 14 November, 2007 Effective Date: 14 November, 2007 Norm Hamilton, Regulations Officer Pursuant to

Section 4 of the Financial Administration Act, , Management Board Directive #18/84 is amended per MBM #07-11-08 as follows: BOARD OF SURVEY: Members: Appointment Term Legislative Assembly Office Helen Fitzsimmons November 14, 2007 to November 13, 2009 Highways and Public Works Lynn Standing November 14, 2007 to November 13, 2009 Health and Social Services Christine Mahar November 14, 2007 to November 13, 2009 Finance Clarke LaPrairie November 14, 2007 to November 13, 2009 Highways and Public Works Robert Magnuson November 14, 2007 to November 13, 2009 Public Service Commission Cheryl Van Blaricom November 14, 2007 to November 13, 2009

Part I, November 15, 2008 20

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon M.B.D. #13/84 Filing Date: 4 November, 2008 TITLE: GOVERNMENT TRAVEL, amendment Date of Issue: 1 April, 2008 Effective Date: 1 April, 2008 Norm Hamilton, Regulations Officer Pursuant to

section 4 of the Financial Administration Act,, Management Board Directive #13/84 is amended per MBM #05-11-03 as follows: Amend the Meal Expenses and Mileage Rates in Appendix B to read: Meals and Incidental Expenses 1. Full Days on Travel Status The amount claimed up to a maximum of: In YT NWT Nunavut Rest of Canada Alaska Rest of USA (Cdn) (Cdn) (Cdn) (Cdn) (US$) (US$) $87.65 $96.50 $115.45 $74.25 $87.65 $74.25 * Outside Canada & USA refer to Government of Canada website: www.tbs-sct.gc.ca/travel/travel_e.html and select Appendix D 2.

Partial Days on Travel Status The amount claimed up to a maximum of: In YT NWT Nunavut Rest of Canada Alaska Rest of USA (Cdn) (Cdn) (Cdn) (Cdn) (US$) (US$) Breakfast $15.20 $16.10 $19.90 $13.60 $15.10 $13.60 Lunch $15.20 $16.65 $26.95 $12.85 $15.20 $12.85 Dinner $45.75 $52.25 $57.10 $36.30 $45.75 $36.30 * Outside Canada & USA refer to Government of Canada website: www.tbs-sct.gc.ca/travel/travel_e.html and select Appendix D 3.

Incidental Expenses In Canada In USA Outside Canada & USA (Cdn) (US$) $11.50 Cdn $11.50 * Refer to Government of Canada website: www.tbs-sct.gc.ca/travel/travel_e.html and select Appendix D 4. Distance Allowance for Private Vehicle 61.0 cents per kilometer. Minimum daily rate for mileage of $2.35 * These rates may be obtained from the Department of Finance 21

Partie I, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART II

PARTIE II REGULATIONS RÈGLEMENTS REGISTRATION O.I.C. 2008/148 3 October, 2008 EDUCATION ACT Pursuant to

section 93 of the Education Act, on the recommendation of the Chief Electoral Officer, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The hours for polling at the Yukon Francophone School Board by-election to be held on October 20, 2008 shall be from three o'clock in the afternoon to eight o'clock in the afternoon. 2. Order-in-Council 2007/120 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 3 day of October, 2008. This notice was published in the Whitehorse Star on October 17, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/148 3 octobre 2008

LOI SUR L'ÉDUCATION Le commissaire en conseil exécutif, sur la recommandation du directeur général des élections et conformément à l'article 93 de la

Loi sur l'éducation, décrète : 1. Les heures d'ouverture des bureaux pour la tenue d'une élection partielle pour un poste vacant de la Commission scolaire francophone du Yukon du 20 octobre 2008 sont de 15 heures à 20 heures. 2. Le décret 2007/120 est abrogé. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 3 octobre 2008. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 17 octobre 2008. REGISTRATION O.I.C. 2008/149 3 October, 2008 PUBLIC UTILITIES ACT Pursuant to

section 17 of the Public Utilities Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The annexed Directive to amend the Rate Policy Directive (1995) is hereby made. Dated at Whitehorse, Yukon this 3 day of October, 2008. Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Yukon Government Administration Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from Queen's Printer Subscriptions, Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. This notice was published in the Whitehorse Star on October 17, 2008. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/149 3 octobre 2008

LOI SUR LES ENTREPRISES DE SERVICES PUBLICS Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 17 de la

Loi sur les entreprises de service public, décrète : 1. Sont établies les Instructions modifiant les Instructions sur la politique tarifaire (1995) paraissant en annexe. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 3 octobre 2008. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais symboliques, au centre de renseignements de l'immeuble administratif du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur de la Reine, C.P. 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 17 octobre 2008.

Part II, November 15, 2008 22

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2008/154 23 October, 2008 AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to

section 3 of the Area Development Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The annexed Regulation to Amend the Interim Whitehorse Periphery Development Area Regulations (C.O. 1978/110) is hereby made. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of October, 2008. Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Yukon Government Administration Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from Queen's Printer Subscriptions, Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/154 23 octobre 2008

LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 3 de la

Loi sur l'aménagement régional, décrète : 1. Est établi le Règlement modifiant le Règlement provisoire sur la région d'aménagement de la banlieue de Whitehorse (O.C. 1978/110) paraissant en annexe. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 23 octobre 2008. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais symboliques, au centre de renseignements de l'immeuble administratif du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur de la Reine, C.P. 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. REGISTRATION O.I.C. 2008/155 23 October, 2008 HIGHWAYS ACT Pursuant to

section 13 of the Highways Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. That portion of the Right-of-Way of the Old Alaska Highway adjacent to Lot 1295 Quad 105 D/14, CLSR Plan 75815, LTO Plan 93-180 as shown "cross-hatched" on the

schedule is closed. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of October, 2008. Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Yukon Government Administration Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from Queen's Printer Subscriptions, Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2008/155 23 octobre 2008

LOI SUR LA VOIRIE Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 13 de la

Loi sur la voirie, décrète ce qui suit : 1. Cette

partie de l'emprise de l'ancienne route de l'Alaska, adjacente au lot 1295, quadrilatère 105 D/ 14, AATC plan 75815, BTBF plan 93-180, paraissant avec des hachures dans l'annexe , est fermée. Fait à Whitehorse, au Yukon, ce 23 octobre 2008. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais symboliques, au centre de renseignements de l'immeuble administratif du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur de la Reine, C.P. 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. 23

Partie II, 15 novembre 2008

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon NOTICES / AVIS NOTICE LEGAL PROFESSION ACT Copies of the additions of Rules 182.3, 182.4, 182.5, 182.6, 182.7, 182.8, 182.9, 182.10, 182.11, 182.12, 182.13, and 182.14 that were ratified by the membership at the Annual General Meeting held October 22, 2008 have been filed with the Registrar of Regulations. Filing DATE: October 30, 2008 Filing Date: October 30, 2008 Norm Hamilton, Regulations Clerk Copies of these may be obtained from: The Law Society of Yukon Suite 201 - 302 Steele Street Whitehorse, Yukon Y1A 2C5 AVIS

LOI SUR LA PROFESSION D'AVOCAT Une copie des modifications aux règles 182.3, 182.4, 182.5, 182.6, 182.7, 182.8, 182.9, 182.10, 182.11, 182.12, 182.13, et 182.14, ratifiées par l'assemblée générale du Barreau du Yukon le 22 octobre 2008, a été déposée au bureau du registraire des règlements. Date du dépôt : 30 octobre 2008 date du dépôt: 30 octobre 2008 Norm Hamilton, Régistraire des règlements Des copies sont disponibles à l'adresse suivante : Barreau du Yukon 302 rue Steele Pièce 201 Whitehorse (Yukon) Y1A 2C5

Part II, November 15, 2008 24

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon The Yukon Gazette is published on the 15th day of each month. All notices intended for publication must reach the office of the Queen's Printer not later than 12 noon on the second working day of that month. The cost to the public for publishing any notice is $20.00 plus GST, and must be paid in advance.

Subscription rates are asl follows: Annual subscription to Parts I and II, excluding index ........................................................ $65.00 Single issues, Parts I and II ........................................... $6.00 Consolidating annual index to the 31st day of July ................................................ $12.00 (Add 5% GST to all rates) In

Part I, Corporate certificates and notices are published in the Yukon Gazette in the language in which they are issued. La Gazette du Yukon est publiée le 15 ème jour de chaque mois. Tous les avis destinés a être publiés doivent parvenir au bureau de l'Imprimeur de la Reine avant midi chaque deuxième jour ouvrable du mois. Le coût de publication d'un avis est 20,000$ (TPS en sus) et doit être payé à l'avance.

Les prix pour un abonnement sont les suivants: L'abonnement annuel aux Parties I et II, excluant l'index ........................................................ 65,00$ Un fascicule, Parties I et II ........................................... 6,00$ Index annuael compilé au 31 juillet ............................................................... 12,00$ (Veuillez ajouter 5% de TPS à tous les prix) Les certificats et les avis concernant les sociétés diffusés dans la

Partie I de la Gazette du Yukon sont publiés dans la lanbue d'oigine de ces textes. 25 15 novembre 2008 ISSN 0715-2213