Volume 19 Whitehorse, March 15, 2000 Number 3 Volume 19 Whitehorse, le 15 mars 2000 Numéro 3 THE Y UKON GAZETTE Imprimée sous l'autorité de l'Imprimeur de la Reine Printed by Authority of the Queen’s Printer PARTS I AND II LA GAZETTE DU Y UKON PARTIES I ET II

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 74

Partie I, 15 mars 2000 P ARTIE IPA RT I CERTIFICA TES OF AMENDMENT/CERTIFICA TS DE MODIFICATION A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Conair Group Inc. Corporate Access Number: 27694 Previous Name: Conair Aviation Ltd. Previous Access Number: 20437 Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Name Change: August 16, 2000 Date Registered in the Yukon: January 26, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following Yukon corporation: Name of Corporation: Goldamere Holdings (Canada) Limited Corporate Access Number: 27693 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Previous Name: 15614 Yukon Inc. Previous Access Number: 25926 Date of Name Change: January 26, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations CERTIFICA TE OF AMALGAMA TION/CERTIFICA T DE FUSION A Certificate of Amalgamation of a Yukon incorporated company has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: 11830 Yukon Inc. Florence Enterprises Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Florence Enterprises Ltd. Corporate Access Number: 27709 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Date of Certificate: February 1, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 75Part I, March 15, 2000 A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Sun Life Financial Trust Inc./ Fiducie de la Financière Sun Life Inc. Corporate Access Number: 22871 Previous Name: Sun Life Savings and Mortgage Corporation Previous Access Number: 22871 Attorney for Service: Lorne N.

Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Date of Name Change: December 22, 1999 Date Registered in the Yukon: January 26, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following Yukon corporation: Name of Corporation: ABM Mining Limited Corporate Access Number: 27706 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Previous Name: 15405 Yukon Inc. Previous Access Number: 25854 Date of Name Change: January 31, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following Yukon corporation: Name of Corporation: Xcellsis Feul Cell Engines Inc. Corporate Access Number: 27747 Registered Office: Davis & Company 200 - 304 Jarvis Street Whitehorse, YT Y1A 2H2 Previous Name: DBB Fuel Cell Engines Inc. Previous Access Number: 26066 Date of Name Change: February 2, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Weyerhaeuser Company Limited/Compagnie Weyerhaeuser Limitée Corporate Access Number: 27714 Previous Name: Weyerhaeuser Company Limited Previous Access Number: 27585 Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Name Change: January 14, 2000 Date Registered in the Yukon: February 4, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following Yukon corporation: Name of Corporation: ABM Norway Holdings Limited Corporate Access Number: 27754 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Previous Name: Emerald Star Resourced Limited Previous Access Number: 26003 Date of Name Change: February 9, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 76

Partie I, 15 mars 2000 A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Globalstar Canada Satellite Co./La Compagnie de Satellites Globalstar Canada Corporate Access Number: 27751 Previous Name: ATSS/Loral Canada Co. Previous Access Number: 26031 Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Name Change: November 10, 1999 Date Registered in the Yukon: February 9, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following Yukon corporation: Name of Corporation: Star North Placers Ltd. Corporate Access Number: 27746 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Previous Name: 18287 Yukon Inc. Previous Access Number: 27030 Date of Name Change: February 11, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following Yukon corporation: Name of Corporation: 20025 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27765 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Previous Name: Novopharm Biotech Advisory Services Inc. Previous Access Number: 24728 Date of Name Change: February 14, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Profac Facilities Management Services Inc./ Services de Gestion d'Installations Profac Inc. Corporate Access Number: 26401 Previous Name: Profac Management Group Limited/Groupe de Gestion Profac Limitée Previous Access Number: 26401 Attorney for Service: Kenneth A.

Oyler Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Name Change: April 7, 1999 Date Registered in the Yukon: February 18, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Profac Facilities Management Services Inc./ Services de Gestion d'Installations Profac Inc.

Corporate Access Number: 27784 Previous Name: Profac Management Group Limited/Groupe de Gestion Profac Limitée Previous Access Number: 26401 Attorney for Service: Kenneth A. Oyler Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Name Change: April 7, 1999 Date Registered in the Yukon: February 18, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 77Part I, March 15, 2000 CERTIFICA TES OF CONTINUANCE/CERTIFICA TS DE PROROGA TION A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Mercury Partners & Company Inc. Corporate Access Number: 27692 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Former Jurisdiction of Corporation: Canada Date of Certificate: January 24, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: BII Acquisition Inc. Corporate Access Number: 27698 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: British Columbia Date of Certificate: January 27, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Hampton Financial Partners, Inc. Corporate Access Number: 27700 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: British Columbia Date of Certificate: January 27, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Crew Development Corporation Corporate Access Number: 27703 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: British Columbia Date of Certificate: January 28, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Galaxy Online Inc. Corporate Access Number: 27705 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: Ontario Date of Certificate: January 31, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Amazonas Explorations Inc. Corporate Access Number: 27715 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: British Columbia Date of Certificate: February 4, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 78

Partie I, 15 mars 2000 CERTIFICA TES OF DISSOLUTION/ CERTIFICA TS DE DISSOLUTION A Certificate of Dissolution has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Downtown Tree Alliance Registered Address: 411 Alexander Street Whitehorse, YT Y1A 2L8 Date of Dissolution: September 3, 1999 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Canadian Completion Services Limited Corporate Access Number: 27755 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: Alberta Date of Certificate: February 9, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Consolidated Silver Tusk Mines Ltd. Corporate Access Number: 27761 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: British Columbia Date of Certificate: February 11, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Continuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Swaneset Bay Resort Ltd. Corporate Access Number: 27769 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Former Jurisdiction of Corporation: British Columbia Date of Certificate: February 17, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Golden Lamb Productions Inc. Corporate Access Number: 26053 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Date of Dissolution: February 10, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

Part I, March 15, 2000 79 CERTIFICA TES OF INCORPORATION/ CERTIFICA TS DE CONSTITUTION A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Community Media Society of the Yukon Registered Address: 411 Wood Street Whitehorse, YT Y1A 2E6 The Operations of the Society are to be Chiefly Carried on at: 411 Wood Street Whitehorse, YT Y1A 2E6 Date of Incorporation: January 12, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Eagle Eye Communications Inc. Corporate Access Number: 27686 Registered Office: 4 - 201 Main Street Whitehorse, Y.T. Y1A 2B2 Date of Certificate: January 12, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: MacInnes & Torgerson Products & Services Inc.

Corporate Access Number: 25396 Registered Office: 58 Ponderosa Drive Whitehorse, YT Y1A 5E8 Date of Dissolution: February 18, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 11533 Yukon Ltd. Corporate Access Number: 23853 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Dissolution: February 18, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Camdan Exploration Inc. Corporate Access Number: 25370 Registered Office: 55 Boswell Crescent Whitehorse, YT Y1A 4T2 Date of Dissolution: February 22, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Southern Lakes Baptist Church Registered Address: Lot 34 Carcross, YT Y0A 1B0 The Operations of the Society are to be Chiefly Carried on at: Lot 34 Carcross, YT Y0A 1B0 Date of Incorporation: January 24, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20839 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27688 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: January 24, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20861 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27687 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: January 24, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Carcross/Tagish Archery Club Registered Address: Lot 9, Block 3 Carcross, YT Y0A 1B0 The Operations of the Society are to be Chiefly Carried on at: Lot 9, Block 3 Carcross, YT Y0A 1B0 Date of Incorporation: January 25, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20861 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27687 Registered Office: 3C Glacier Road Whitehorse, YT Y1A 5S9 Date of Certificate: January 25, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20091 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27695 Registered Office: 18 Dolly Varden Place Whitehorse, YT Y1A 6A1 Date of Certificate: January 26, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20476 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27702 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: January 28, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Elderactive Recreation Association Registered Address: 611 Ogilvie Street Whitehorse, YT Y1A 3V7 The Operations of the Society are to be Chiefly Carried on at: 611 Ogilvie Street Whitehorse, YT Y1A 3V7 Date of Incorporation: February 1, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Societies

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 81Part I, March 15, 2000 A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 18727 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27711 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: February 2, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20828 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27710 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: February 2, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Apex Northern Holdings Ltd. Corporate Access Number: 27753 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Southeast Yukon Proper Land Use Society Registered Address: 108 Nisutlin Way Watson Lake, YT Y0A 1C0 The Operations of the Society are to be Chiefly Carried on at: 108 Nisutlin Way Watson Lake, YT Y0A 1C0 Date of Incorporation: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20498 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27716 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20509 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27717 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20520 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27718 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20531 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27719 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20542 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27720 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20553 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27721 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20564 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27722 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20575 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27723 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20586 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27724 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20597 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27725 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20608 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27726 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20619 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27727 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20630 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27728 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20641 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27729 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20652 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27730 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 83Part I, March 15, 2000 A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20663 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27731 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20674 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27732 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20685 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27733 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20707 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27735 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20696 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27734 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20718 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27736 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20729 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27737 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20740 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27738 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20751 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27739 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20762 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27740 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20773 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27741 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20784 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27742 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20795 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27743 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20805 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27745 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20806 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27744 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Algoma Seamless Tubulars Inc. Corporate Access Number: 27752 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: February 9, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20905 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27749 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: February 9, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20927 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27757 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: February 10, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Deep Well Investors Group Inc. Corporate Access Number: 27764 Registered Office: Preston, Willis & Lackowicz 2093 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1B5 Date of Certificate: February 14, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 85Part I, March 15, 2000 A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Dejey Consulting Inc. Corporate Access Number: 27763 Registered Office: Anton, Campion, MacDonald, Phillips, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Certificate: February 14, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Shar Exploration Services Limited Corporate Access Number: 27762 Registered Office: Davis & Company 200 - 304 Jarvis Street Whitehorse, YT Y1A 2H2 Date of Certificate: February 14, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Society of Yukon Family Dayhomes Registered Address: 19 Couch Road Whitehorse, YT Y1A 5W5 The Operations of the Society are to be Chiefly Carried on at: 19 Couch Road Whitehorse, YT Y1A 5W5 Date of Incorporation: January 14, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Kern County Resources Ltd.

Corporate Access Number: 27768 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: February 16, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20960 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27771 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20971 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27772 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20982 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27773 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 20993 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27774 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21004 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27775 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21015 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27776 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21026 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27777 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21037 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27778 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21048 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27779 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21059 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 27780 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21070 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27781 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 21081 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27782 Registered Office: 44 Boxwood Crescent Whitehorse, YT Y1A 4X9 Date of Certificate: February 17, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 87Part I, March 15, 2000 CERTIFICA TES OF REGISTRA TION/ CERTIFICA TS D'ENREGISTREMENT A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Domino's Pizza NS Co. Corporate Access Number: 27690 Jurisdiction of Corporation: Nova Scotia Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Kenneth A. Oyler Date of Certificate: January 25, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: RoyNat Capital Inc./Capital RoyNat Inc. Corporate Access Number: 27691 Jurisdiction of Corporation: Canada Attorney for Service: Keith D. Parkkari Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: January 25, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra- territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: Chevron Canada Resources Limited Chevron Hibernia Holding Company Limited Name of Amalgamated Corporation: Chevron Canada Resources Limited Corporate Access Number: 20384 Jurisdiction of Amalgamation: Canada Attorney for Service: C.

Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2000 Date of Certificate: January 26, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Golden Arrow Schoolbuses Ltd. Corporate Access Number: 27701 Jurisdiction of Corporation: Alberta Attorney for Service: Keith D.

Parkkari Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: January 27, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Tyco Healthcare Group Canada Inc. Corporate Access Number: 27699 Jurisdiction of Corporation: Ontario Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: January 27, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: BGC Engineering Inc. Corporate Access Number: 27704 Jurisdiction of Corporation: British Columbia Attorney for Service: Steven Morison Suite C - 206 Lowe Street Whitehorse, YT Y1A 1W6 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: January 31, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Shoppers Drug Mart Inc. Corporate Access Number: 27707 Jurisdiction of Corporation: Ontario Attorney for Service: Rod Snow Davis & Company 200 - 304 Jarvis Street Whitehorse, YT Y1A 2H2 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: February 1, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra- territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: Global Strategy Master GP Inc. Global Strategy Access No. 9 Inc. Name of Amalgamated Corporation: Global Strategy Master GP Inc. Corporate Access Number: 27708 Jurisdiction of Amalgamation: Ontario Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2000 Date of Certificate: February 1, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: D&T Electric Ltd. Corporate Access Number: 27713 Jurisdiction of Corporation: British Columbia Attorney for Service: Barbara A. Evans 202 - 407 Black Street Whitehorse, YT Y1A 2N2 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: February 2, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 89Part I, March 15, 2000 A Certificate of Registration of an amalgamated extra- territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: The Forzani Group Ltd. 861338 Alberta Ltd. Sports Experts Inc. Sport-Chek International Ltd. Name of Amalgamated Corporation: The Forzani Group Ltd. Corporate Access Number: 27712 Jurisdiction of Amalgamation: Alberta Attorney for Service: C.

Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 31, 2000 Date of Certificate: February 3, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Solid State Geophysical Inc. Corporate Access Number: 27748 Jurisdiction of Corporation: Alberta Attorney for Service: Kenneth A.

Oyler Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: February 7, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Compass Group Canada

(1999) Ltd. Corporate Access Number: 27750 Jurisdiction of Corporation: Canada Attorney for Service: Kenneth A. Oyler Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: February 9, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra- territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: BCE Emergis Inc. Assure Health Inc. SNS/Assure Corp. Name of Amalgamated Corporation: BCE Emergis Inc.

Corporate Access Number: 27758 Jurisdiction of Amalgamation: Canada Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Date of Amalgamation: January 1, 2000 Date of Certificate: February 10, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration of an amalgamated extra- territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: Johnson Incorporated Crouse Dorgan Consultants Inc. Name of Amalgamated Corporation: Johnson Incorporated Corporate Access Number: 27756 Jurisdiction of Amalgamation: Newfoundland Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: December 31, 1999 Date of Certificate: February 10, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: 739351 Alberta Ltd. Corporate Access Number: 25975 Jurisdiction of Corporation: Alberta Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Kenneth A. Oyler Date of Certificate: February 10, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Tyco Electronics Canada Ltd. Corporate Access Number: 27759 Jurisdiction of Corporation: Canada Attorney for Service: Keith D. Parkkari Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Lorne N. Austring Date of Certificate: February 10, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra- territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: Canadian Forest Products Ltd. Northwood Inc. Name of Amalgamated Corporation: Canadian Forest Products Ltd. Corporate Access Number: 27767 Jurisdiction of Amalgamation: Canada Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2000 Date of Certificate: February 11, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 91Part I, March 15, 2000 A Certificate of Registration of an amalgamated extra- territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act: Name of Amalgamating Corporations: RJR-MacDonald Corp. JT Nova Scotia Corporation Name of Amalgamated Corporation: JTI-MacDonald Corp. Corporate Access Number: 27760 Jurisdiction of Amalgamation: Nova Scotia Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Date of Amalgamation: November 27, 1999 Date of Certificate: February 11, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Bossa Nova Fashions Ltd. Corporate Access Number: 27770 Jurisdiction of Corporation: British Columbia Attorney for Service: C. Brian Campion Anton, Campion, MacDonald, Oyler & Buchan 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Kenneth A. Oyler Date of Certificate: February 17, 2000 M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Westower Communications Ltd. Corporate Access Number: 27785 Jurisdiction of Corporation: British Columbia Attorney for Service: Robert P. Pitzel 101 - 2131 Second Avenue Whitehorse, YT Y1A 1C3 Alternate Attorney: n/a Date of Certificate: February 18, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon WITHDRA W AL/RADIA TION The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Cenalta Well Services Inc. Corporate Access Number: 24723 Date of Ceasing to Carry on Business: January 14, 2000 Date Cessation Filed in Yukon: January 31, 2000 Attorney for Service: Lorne N. Austring Aunstring, Fendrick, Fairman & Parkarri 3081 Third Avenue Whitehorse, YT Y1A 4Z7 Jurisdiction of Incorporation: Alberta M.

Richard Roberts, Registrar of Corporations CERTIFICA TE OF REVIV AL/CERTIFICA T DE RECONSTITUTION A Certificate of Revival has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation. Name of Corporation: WigWag Motors Ltd. Corporate Access Number: 22401 Registered Office: 232 Dawson Drive Faro, YT Y0B 1K0 Date of Certificate: February 24, 2000 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations 92

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 93Part I, March 15, 2000 CHANGE OF NAME NOTICES/A VIS DE CHANGEMENT DE NOMS Change of Name Act,

Section 12/

Loi sur le changement de nom (article 12) Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Stephen Joseph HUNTER Previous Name: Stephen Joseph LEBOEUF Dated at Whitehorse, Yukon, this 3rd day of February, 2000. Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Godwin Saram JOSEPH Previous Name: Godwin SAVIRJ SARAM JOSEPH Dated at Whitehorse, Yukon, this 3rd day of February, 2000.

Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Caleb Austin Wesley Osborne MARSH Previous Name: Caleb Austin Wesley OSBORNE Dated at Whitehorse, Yukon, this 3rd day of February, 2000. Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Geordo William MATECHUK Previous Name: George William MATECHUK Dated at Whitehorse, Yukon, this 3rd day of February, 2000.

Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Ellen Margaret MITCHELL Previous Name: Helen Margaret MITCHELL Dated at Whitehorse, Yukon, this 3rd day of February, 2000. Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Pensee SIRAVAN Previous Name: Phensri SRIRAVAN Dated at Whitehorse, Yukon, this 10th day of February, 2000.

Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Catherine Mae INNISH Previous Name: Catherine Mae McANINCH Dated at Whitehorse, Yukon, this 15th day of February, 2000. Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Virginia Winnifred JOSEPH Previous Name: Virginia Alma Winnifred JOSEPH Dated at Whitehorse, Yukon, this 15th day of February, 2000.

Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Katherine LIN Previous Name: Yu Ching LIN Dated at Whitehorse, Yukon, this 17th day of February, 2000. Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Kevin LIN Previous Name: Ting Han LIN Dated at Whitehorse, Yukon, this 17th day of February, 2000.

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon NOTICES/A VIS DISSOLUTION BY THE REGISTRAR Notice is hereby given than pursuant to

Section 214 of the Business Corporations Act of Yukon, the following Corporations have been struck from the Corporate Registry. Effective Date: May 8, 1999 Watson's Forest Industries Ltd. M. Richard Roberts, Registrar of Corporations The following societies have been dissolved by the registrar of societies pursuant to

section 21.1 of the Societies Act. Trails Association of the Yukon 2000-01-31 M. Richard Roberts, Registrar of Corporations HIGHWAYS ACT NOTICE This notice concerns a

section of the “Whitehorse-Kluane Government Road” located near Silver City, Yukon. Historic records show the Whitehorse-Kluane Government Road was a public highway in 1904. The earliest record of legal survey of the Road was dated 1913 and that survey was approved by the Commissioner of the Yukon Territory on April 28, 1914. To inform and ensure public understanding of the right of public access to a highway, the

section described as: All that portion of the Whitehorse-Kluane Government Road, being a 66 foot road, between Station 0 and Station 1, as show on Plan 34661 C.L.S.R. which traverses Lot 3, Group 852, Plan 40344 C.L.S.R., 21752 L.T.O., as shown on the attached sketch plan. of the Whitehorse-Kluane Government Road located near Silver City, Yukon is further declared a “highway” per paragraphe 7(1)(

d) of the Highways Act, Statutes of Yukon, 1991,

chapter 7. Notice given February 14, 2000 by the Minister of Community and Transportation Services, Yukon Government. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 11th day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 14, 2000. M. Richard Roberts, Registrar of Corporations Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Merna Lilly SMITH Previous Name: Myrna Lillie SMITH Dated at Whitehorse, Yukon, this 17th day of February, 2000.

Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Daniel James KARLEEN Previous Name: Daneil Eric KARLEEN HENDERSON Dated at Whitehorse, Yukon, this 18th day of February, 2000.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 95Part I, March 15, 2000

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon APPOINTMENTS NOMINA TIONS REGISTRATION O.I.C. 2000/24 14 February, 2000 HOSPITAL ACT Pursuant to subsection 4(1) of the Hospital Act , the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. Karen Girling is appointed as a member of the Yukon Hospital Corporation Board of Trustees for a three-year term. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14th day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/24 14 février 2000

LOI SUR LES HÔPITAUX La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 4(1) de la

Loi sur les hôpitaux, décrète ce qui suit : 1. Karen Girling est nommée membre du conseil d'administration de la Régie des hôpitaux du Yukon pour un mandat de trois ans. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000. REGISTRATION O.I.C. 2000/25 14 February, 2000 MARRIAGE ACT Pursuant to

section 5 of the Marriage Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. Rae Moses is appointed as a Marriage Commissioner. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14th day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/25 14 février 2000

LOI SUR LE MARIAGE La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 5 de la

Loi sur le mariage, décrète ce qui suit : 1. Rae Moses est nommé commissaire aux mariages. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000. REGISTRATION O.I.C. 2000/26 14 February, 2000 MARRIAGE ACT Pursuant to

section 24 of the Marriage Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. Darlene Small is appointed as an Issuer of Marriage Licences in the Ross River area. 2. The appointment of Valerie Benoit as an Issuer of Marriage Licences in the Ross River area is revoked. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14th day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. NO D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/26 14 février 2000

LOI SUR LE MARIAGE La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 24 de la

Loi sur le mariage, décrète ce qui suit : 1. Darlene Small est nommée délivreuse des licences pour la région de Ross River. 2. La nomination de Valerie Benoit à

titre de délivreuse des licences pour la région de Ross River est révoquée. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 97Part I, March 15, 2000 REGISTRATION O.I.C. 2000/27 14 February, 2000 TERRITORIAL COURT ACT Pursuant to subsection 7(2) of the Territorial Court Act , the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. Order-In-Council 1999/169 is amended by substituting the name “Judge Gerald FitzGerald” for the name “Judge Gerald Fitzgerald” where it appears in

section 1. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14th day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/27 14 février 2000

LOI SUR LA COUR TERRITORIALE La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 7(2) de la

Loi sur la Cour territoriale, décrète ce qui suit :

L'article 1 du décret 1999/169 est modifié par abrogation de l'expression «juge Gerald Fitzgerald» et son remplacement par l'expression «juge Gerald FitzGerald». Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000. REGISTRATION O.I.C. 2000/28 14 February, 2000 YUKON ADVISORY COUNCIL ON WOMEN'S ISSUES ACT Pursuant to

section 5 of the Yukon Advisory Council on Women's Issues Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. Kathleen Suza is appointed as a member of the Yukon Advisory Council on Women's Issues for a two-year term. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14th day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/25 14 février 2000

LOI SUR LE CONSEIL CONSULTATIF SUR LES QUESTIONS TOUCHANT LES INTÉRÊTS DE LA FEMME La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 5 de la

Loi sur le Conseil consultatif sur les questions touchant les intérêts de la femme, décrète ce qui suit : 1. Kathleen Suza est nommée membre du conseil consultatif sur les questions touchant les intérêts de la femme pour un mandat de deux ans. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000. REGISTRATION O.I.C. 2000/29 22 February, 2000 APPRENTICE TRAINING ACT Pursuant to

section 5 of the Apprentice Training Act , the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. Nelson Lepine is appointed as a member of the Apprentice Advisory Board for a term ending the 15th day of November, 2002. 2. The appointment of Jennifer Bowers as a member of the Apprentice Advisory Board is revoked. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 22nd day of February, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/29 14 février 2000

LOI SUR L'APPRENTISSAGE La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 5 de la

Loi sur l'apprentissage, décrète ce qui suit : 1. Nelson Lepine est nommé membre du Conseil consultatif de l'apprentissage pour un mandat se terminant le 15 novembre 2002. 2. La nomination de Jennifer Bower à

titre de membre du Conseil consultatif de l'apprentissage est révoquée. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 22 février 2000.

Partie I, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2000/30 22 February, 2000 HOUSING CORPORATION ACT Pursuant to subsection 42(2) of the Housing Corporation Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The appointment of Kelly Johnston to the Teslin Housing Association is revoked. 2. The appointment of Patty Wiseman to the Teslin Housing Association is revoked with effect from the 31st day of March, 2000. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 22 day of February, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/30 22 février 2000

LOI SUR LA SOCIÉTÉ D’HABITATION Le Commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 42(2) de la

Loi sur la Société d’habitation, décrète ce qui suit : 1. La nomination de Kelly Johnston à l'Association d'habitation de Teslin est révoquée. 2. La nomination de Patty Wiseman à l'Association d'habitation de Teslin est révoquée à compter du 31 mars 2000. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 22 février 2000. REGISTRATION O.I.C. 2000/31 22 February, 2000 NOTARIES ACT Pursuant to

section 15 of the Notaries Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The following person are each appointed as a Notary Public to serve during pleasure for so long as he remains employed by the Government of the Yukon: Kevin Grant Johnstone Tony Jake Grabowski Kris Murray Gustafson Kenneth James Knutson Kevin Louis Bowers Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 22 day of February, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/31 22 février 2000

LOI SUR LES NOTAIRES Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 15 de la

Loi sur les notaires, décrète ce qui suit : 1. Les personnes suivantes sont nommées notaire à

titre amovible pour aussi longtemps qu'elles demeurent fonctionnaire du gouvernement du Yukon : Kevin Grant Johnstone Tony Jake Grabowski Kris Murray Gustafson Kenneth James Knutson Kevin Louis Bowers Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 22 février 2000.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 99Part I, March 15, 2000 PROCLAMA TIONS PROCLAMA TIONS REGISTRATION O.I.C. 2000/19 14 February, 2000 CONFLICT OF INTEREST (MEMBERS AND MINISTERS, PUBLIC SERVANTS AND CABINET AND CAUCUS EMPLOYEES) ACT Pursuant to

section 7 of the

An Act to Amend the Conflict of Interest (Members and Ministers) Act, The Public Service Act and the Cabinet and Caucus Employees Act , the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The Conflict of Interest (Members and Ministers, Public Servants and Cabinet and Caucus Employees) Act assented to on the 13th day of December, 1999 in the First Session of the Twenty-Ninth Legislative Assembly is hereby proclaimed into force. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14 day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/19 14 février 2000

LOI SUR LES CONFLITS D'INTÉRÊTS (DÉPUTÉS, MINISTRES, FONCTIONNAIRES ET EMPLOYÉS DU CABINET ET DES GROUPES PARLEMENTAIRES) Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 7 de la Loi modifiant la

Loi sur les conflits d'intérêts (députés et ministres), la

Loi sur la fonction publique et la

Loi sur les employés du Cabinet et des groupes parlementaires, décrète ce qui suit : 1. La

Loi sur les conflits d'intérêts (députés ministres, fonctionnaires et employés du Cabinet et des groupes parlementaires), sanctionnée le 13 décembre 1999, lors de la première session de la vingt-neuvième législature, est proclamés en vigueur. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000. REGISTRATION O.I.C. 2000/20 14 February, 2000 ELECTIONS ACT Pursuant to subsection 435(1) of the Elections Act , the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1.

The Elections Act, assented to on the 13th day of December, 1999 is hereby proclaimed into force. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14 day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. NO D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/20 14 février 2000

LOI SUR LES ÉLECTIONS Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 435(1) de la

Loi sur les élections, décrète ce qui suit : 1. La

Loi sur les élections, sanctionnée le 13 décembre 1999, est par les présentes proclamée en vigueur. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 100

Partie I, 15 mars 2000 REGISTRATION O.I.C. 2000/21 14 February, 2000 MOTOR VEHICLES ACT Pursuant to

section 31 of

An Act to Amend the Motor Vehicles Act (No. 2), the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. Subsection 6(2) and

section 23 of

An Act to Amend the Motor Vehicles Act (No. 2), assented to on the 7th day of December, 1998 in the First Session of the Twenty-Ninth Legislative Assembly are hereby proclaimed into force.

Section 14 of

An Act to Amend the Motor Vehicles Act (No. 2), is hereby proclaimed into force 60 days after the date of signature by the Commissioner. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14 day of February, 2000. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/21 14 février 2000

LOI SUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 31 de la Loi modifiant la

Loi sur les véhicules automobiles (2) , décrète ce qui suit : 1. Le paragraphe 6(2) et l'article 23 de la Loi modifiant la

Loi sur les véhicules automobiles (2), sanctionnée le 7 décembre 1998, lors de la première session de la vingt-neuvième législature, sont proclamés en vigueur.

L'article 14 de la Loi modifiant la

Loi sur les véhicules automobiles (2) entre en vigueur soixante jours après la signature du présent décret. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon 101Part II, March 15, 2000 P ARTIE II RÈGLEMENTSREGULA TIONS P ART II REGISTRATION O.I.C. 2000/22 14 February, 2000 MOTOR VEHICLES ACT Pursuant to subsection 111(1) and 111(3) of the Motor Vehicles Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The attached Yukon Highways Speed Limits Order is hereby made. 2. Order-in-Council 1995/155 is hereby revoked. 3. Order-in-Council 1998/106 is hereby revoked. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14th day of February, 2000.

Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Yukon Government Administration Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from Queen’s Printer Subscriptions, Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/22 14 Février 2000

LOI SUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphes 111(1) et (3) de la

Loi sur les véhicules automobiles, décrète ce qui suit : 1. Est établi le Décret sur la limitation de vitesse sur les routes du Yukon. 2. Le décret 1995/155 est abrogé. 3. Le décret 1998/106 est abrogé. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 14 février 2000. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais symboliques, au centre de renseignements de l’immeuble administratif du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l’Imprimeur de la Reine, C.P. 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000.

Partie II, 15 mars 2000 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2000/23 14 February, 2000 MOTOR VEHICLES ACT Pursuant to paragraph 68(1)(

b) of the Motor Vehicles Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The annexed Insurance (Commercial Vehicle Transporting Dangerous Goods) Regulation is hereby made. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 14th day of February, 2000. INSURANCE (COMMERCIAL VEHICLE TRANSPORTING DANGEROUS GOODS) REGULATION 1. For the purposes of paragraph 68(1)(

b) of the Act, the following goods are prescribed as dangerous goods: all goods listed in List I and List II of

Schedule II of the Transportation of Dangerous Goods Regulations under the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 of Canada. This notice was also published in the Yukon News on February 21, 2000. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/23 14 Février 2000

LOI SUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'alinéa 68(1)

b) de la

Loi sur les véhicules automobiles , décrète ce qui suit : 1. Est établi le Règlement sur l'assurance pour les véhicules utilitaires transportant des marchandises dangereuses paraissant en annexe. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 10 février 2000. RÈGLEMENT SUR L'ASSURANCE POUR LES VÉHICULES UTILITAIRES TRANSPORTANT DES MARCHANDISES DANGEREUSES 1. Sont prescrites à

titre de marchandises dangereuses, aux fins de l'alinéa 68(1)

b) de la Loi, les marchandises énumérées aux listes I et II de l'annexe II du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses pris en vertu de la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses (Canada).. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 21 février 2000. REGISTRATION O.I.C. 2000/32 22 February, 2000 PUBLIC PRINTING ACT Pursuant to

section 6 of the Public Printing Act , the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The annexed Regulation to amend the Legislative Publications Pricing Regulations is hereby made. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 10th day of February, 2000. Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Yukon Government Administration Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from Queen’s Printer Subscriptions, Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. N O D’ENREGISTREMENT DÉCRET 2000/32 22 Février 2000

LOI SUR LES PUBLICATIONS OFFICIELLES La commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 6 de la

Loi sur les publications officielles, décrète ce qui suit : 1. Est établi le Règlement modifiant le Règlement sur le prix de vente des publications législatives paraissant en annexe. Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 22 février 2000. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais symboliques, au centre de renseignements de l’immeuble administratif du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l’Imprimeur de la Reine, C.P. 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

Part II, March 15, 2000 103 La Gazette du Yukon est publiée le 15 ème jour de chaque mois. Tous les avis destinés à être publiés doivent parvenir au bureau de l'Imprimeur de la Reine avant midi chaque deuxième jour ouvrable du mois. Le coût de publication d'un avis est 20,00 $ (TPS en sus) et doit être payé à l'avance.

Les prix pour un abonnement sont les suivants : L'abonnement annuel aux Parties I et II, excluant l'index ...................................................................................... 65,00 $ Un fascicule, Parties I et II .................................................................. 6,00 $ Index annuel compilé au 31 février .................................................................................................12,00 $ (Veuillez ajouter 7% de TPS à tous les prix) Les certificats et les avis concernant les sociétés diffusés dans la

Partie I de la Gazette du Yukon sont publiés dans la langue d'origine de ces textes. The Yukon Gazette is published on the 15th day of each month. All notices intended for publication must reach the office of the Queen ’s Printer not later than 12 noon on the second working day of that month. The cost to the public for publishing any notice is $20.00 plus GST, and must be paid in advance.

Subscription rates are as follows: Annual subscription to Parts I and II, excluding index ........................................................................................... $65.00 Single issues, Parts I and II ....................................................................... $6.00 Consolidating annual index to the 31st day of February ................................................................. $12.00 (Add 7% GST to all rates) In

Part I, Corporate certificates and notices are published in the Yukon Gazette in the language in which they are issued.

Government ISSN 0715-2213

Partie II, 15 mars 2000104 The Yukon Gazette La Gazette du Yukon