Debates of March 11th, 2013

This is page numbers 2503 – 2544 of the Hansard for the 17th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library.

The word of the day was million .

Topics

Oral Questions

Members Present

Prayer

Update On Greenhouse Gas Strategy Activities

Support For The NWT Agriculture Sector

Education Renewal Updates

Premier Absent From The House

NWT Liquor Commission And Alcohol Consumption In The NWT

NWT Electoral Boundaries Commission Interim Report

Devolution Agreement – Public Engagement

Acknowledging The Contributions Of Margaret Landry And Pauline Bonnetrouge

Importance Of Maintaining Connections To Small Communities

Inuvik Interagency Committee

Devolution Agreement And Federal Authority For Environmental Issues

NWT Electoral Boundaries Commission Interim Report

Recognition of Visitors in the Gallery

Public Engagement Process For Devolution Agreement

NWT Liquor Commission

Funding For The Northern Farm Training Institute

Return To Written Question 8-17(4): GNWT Contracts Awarded To Southern Contractors

Return To Written Question 9-17(4): Deh Cho Bridge Deficiencies

Return To Written Question 10-17(4): Alcohol And Drug-Related Emergency Hospital And Health Centre Visits

Return To Written Question 12-17(4): Community Fuel Prices

Petition 1-17(4) Creation Of A Territorial Organ And Tissue Donor Registry

Tabled Document 47-17(4): Aurora College Annual Report 2011-2012

Tabled Document 48-17(4): Deh Cho Bridge Deficiencies

Tabled Document 49-17(4): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013 Tabled Document 50-17(4): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2013-2014

Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Concurrence Of Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013

Concurrence Of Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2013-2014

Report of the Committee of the Whole

Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014

Assent To Bills

Orders of the Day

The House met at 1:29 p.m.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

---Prayer

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Prayer

Prayer

The Speaker

Jackie Jacobson

Good afternoon, colleagues. Colleagues, I wish to advise the House that I have received the following correspondence from the Commissioner of the Northwest Territories.

Dear Mr. Speaker: I wish to advise that I recommend to the Legislative Assembly of the Northwest Territories, that passage of Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2013-2014, during the Fourth Session of the 17th Legislative Assembly.

Yours truly, George L. Tuccaro, Commissioner.

Thank you, colleagues. Item 2, Ministers’ statements. The honourable Minister of Environment and Natural Resources , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 45-17(4): Update On Greenhouse Gas Strategy Activities

Ministers’ Statements

Thebacha

Michael Miltenberger

Minister of Environment and Natural Resources

Mr. Speaker, I rise in the House today to update the people of the Northwest Territories on one of our key initiatives to respond to the global climate change problem: the NWT Greenhouse Gas Strategy.

As Members will recall, the Greenhouse Gas Strategy is one of the driving forces aimed at reducing our energy costs and greenhouse gas emissions, particularly within our government’s operations. It is this strategy that drives related initiatives in the areas of alternative energy, energy efficiency and climate change adaptations. More importantly, Mr. Speaker, the Greenhouse Gas Strategy is having a positive impact with direct emissions from Government of the Northwest Territories operations down 30 percent during the 2001 to 2011 time period.

The Department of Environment and Natural Resources recently updated this important strategy to build on these successes. The newly revised

2011-2015 Greenhouse Gas Strategy goes beyond the GNWT and identifies actions in all sectors – government, industry and communities – to increase energy efficiency and identify new clean sources of renewable energy.

There is strong support from a broad spectrum of interests for our continued efforts to increase the growth of renewable energy sources for the NWT.

Solar electricity is quickly becoming almost as cost effective as burning diesel. There is already about 262 kilowatts of solar electricity capacity installed here. Battery-based off-grid solar applications account for 90 kilowatts while grid-interconnected systems are responsible for the other 172 kilowatts.

The recent expansion of the Fort Simpson Solar Energy Project by 178 panels, a joint project between the Northwest Territories Power Corporation and the Department of Environment and Natural Resources, will displace about 100,000 kilowatt hours of diesel generation per year, and remove 84 tonnes of carbon dioxide equivalent from the atmosphere.

Mr. Speaker, this is just one of 27 solar projects we funded this year. Interest in the potential of solar electricity continues to grow. The Tlicho Government is proposing proposed utility-scale solar projects in two of its communities, which will allow us to determine the maximum solar capacity on their grid.

Biomass currently constitutes about 12 percent of total heating fuel consumption in our communities. More than 130 wood and wood pellet stoves and boilers have been installed in people’s homes this year with support provided by this government. During the past five years, we have commissioned 11 biomass heating systems in larger government buildings resulting in the displacement more than 2.4 million litres of heating oil, equivalent to about 16 percent of the GNWT's heating fuel consumption. These projects have reduced more than 6,500 tonnes of greenhouse gas emissions from government operations.

The demand for biomass energy continues to grow as communities realize the potential for energy reduction and the opportunities for local supply.

We continue to work with Aboriginal governments and communities to assess the best approach for

developing forest industry opportunities and local biomass fuel production to support more biomass energy developments.

Mr. Speaker, interest in establishing a wood-pellet manufacturing facility in our territory will provide significant economic benefits and employment opportunities in communities where they are most needed.

Our role is to support the sustainable development of a local forest industry. Biomass energy and supply are providing an avenue to accomplish this by providing essential forest planning support, resource information, and advice to communities and entrepreneurs on sustainable development and management of our forest resources.

Actions being taken by industry, communities and Aboriginal partners complement the work we are taking and are essential to helping us achieve our long-term goals. For example, the Diavik Diamond Mine installed four wind turbines that started production in September 2012. These turbines have a total generation capacity of 9.2 megawatts and are expected to reduce emissions by 12,000 tonnes per year.

The City of Yellowknife just received recognition from the Federation of Canadian Municipalities for the steps it is taking to reduce greenhouse gas emissions. Through their Community Energy Plan, the city has reduced its emissions by 10 percent since 2004.

The Tlicho Government recently installed a biomass-fired district heat system that will provide heat to seven buildings in Behchoko. This system will reduce heating oil use by 200,000 litres per year and eliminate 530 tonnes of greenhouse gas emissions a year.

The Tetlit Gwich’in Council in Fort McPherson is now installing a biomass boiler in their community and is taking steps to start harvesting their own local wood supply to provide the fuel.

Mr. Speaker, I have mentioned only a few of the businesses and communities taking steps in the same direction that the GNWT is moving because these are cost-effective measures. We have demonstrated that there are ways to reduce greenhouse gas emissions in ways that make financial sense. We will need to continue with this work. While we are on track to meet our next target of stabilizing greenhouse gas emissions at 2005 levels by the year 2015, it will be a challenge to continue to identify and implement actions that can meet the energy needs of our growing economy.

At the recent energy charrette, many participants discussed the need to ensure the NWT has access to clean, reliable energy at competitive prices. The implementation of actions outlined in the revised Greenhouse Gas Strategy is occurring on a cooperative and collaborative basis with a wide

range of government, non-government and industry groups. This approach will move us all closer to our common goal of a strong and sustainable North. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 45-17(4): Update On Greenhouse Gas Strategy Activities

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Minister of Industry, Tourism and Investment , Mr. Ramsay .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 46-17(4): Support For The NWT Agriculture Sector

Ministers’ Statements

Kam Lake

David Ramsay

Minister of Industry, Tourism and Investment

Mr. Speaker, sustainable agricultural initiatives play a key role in lowering the cost of living across the territory and diversifying our economy.

Last September in Whitehorse, as part of a meeting of Ministers responsible for agriculture and agri-foods in Canada, I endorsed the multilateral Growing Forward 2 Agreement for agriculture. This agreement sets the stage for bilateral negotiations between the GNWT and the federal government on a new five-year joint funding agreement for agriculture in the NWT.

I am happy to advise Members of this Assembly that these negotiations, on both a multilateral agreement and a subsequent bilateral agreement to continue and expand the very successful Growing Forward Program in the NWT, are on

schedule to be completed in time for this year’s growing season.

The Growing Forward 2 Agreement will provide up to $1.2 million per year for the NWT agriculture sector over the next five years, a funding increase of almost $500,000 per year.

Mr. Speaker, the average cost of food in the NWT is almost the highest in Canada, second only to Nunavut and approximately 30 percent higher than in Ontario.

We must continually find ways to not only reduce the cost of food, but also to diversify the types of affordable healthy food choices that are available and ensure greater access to them.

We have witnessed tremendous growth in agriculture initiatives in the NWT over the past number of years. Residents have expressed keen interest in seeing this continue. Thanks in part to the program that we are now working to expand, nearly every community has some form of gardening project in place. These range from smaller community-run gardening plots to commercial greenhouses.

From Norman Wells’ potatoes to Hay River’s Polar Eggs, we are seeing the agriculture sector blossom from our southern border to north of the Arctic Circle.

Mr. Speaker, increasing the supply of locally produced food through agriculture and traditional

harvesting, diversifying the food basket and lowering the cost of food for families are priorities that are continually identified to us by our constituents across the NWT.

In the coming years the new Growing Forward 2 Agreement will allow us to expand community garden initiatives to enable surplus product to be sold commercially, enabling community grocery stores to promote locally or northern produced foods alongside southern imported foodstuffs.

We are also looking at extending support to small livestock operations, supporting municipalities in identifying more lands for agriculture development within their municipal boundaries, and increasing support to our private sector.

The GNWT’s investment in agriculture further supports the 17th Legislative Assembly’s priority to

support small business and the traditional economy in the interest of strengthening and diversifying the NWT economy. Thank You, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 46-17(4): Support For The NWT Agriculture Sector

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay . The honourable Minister of Education, Culture and Employment , Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 47-17(4): Education Renewal Updates

Ministers’ Statements

Monfwi

Jackson Lafferty

Minister of Education, Culture and Employment

Mr. Speaker, the Education Renewal and Innovation Initiative is examining a wide range of issues facing education in the NWT and developing a comprehensive plan to address these. The development of this plan and many aspects of the plan itself will involve participation of other GNWT departments. I am happy to report that a wide range of GNWT departments have dedicated staff to participating in this process. The plan itself is scheduled to be completed by this late fall/winter.

The renewal initiative is currently in the research and engagement phases. The project charter, describing the work ahead, will draw upon the Aboriginal Student Achievement Initiative and, once completed, the Anti-Poverty Strategy, the Safe Schools Strategy, the Mental Health and Addictions Strategy, the Early Childhood Framework and the Inclusive Schooling review. At the heart of it all, our work will be guided by the principles of basing educational change in both evidence-based research and culturally appropriate approaches.

Mr. Speaker, we are not alone in our efforts to improve student outcomes. Other jurisdictions are doing the same. All across Canada we see growing levels of student disengagement, fragmented approaches to learning, a growing gulf between what, and how, students are learning in school settings, and what our students face when they leave school and enter the workforce.

Much work has been done and more is underway:

• We have a dedicated team at ECE leading this

work. Several project teams have been created, and have researched best practices and relevant programs in the North, and elsewhere in Canada and the world.

• A discussion paper based on this research will

be developed by the end of March.

• ECE staff will be meeting with board

superintendents and curriculum supervisors for a full day consultation April 10th .

• The NWTTA is a particularly active partner in

this work. We are encouraged by the possibilities of working together and making positive changes to education in the NWT. ECE will be meeting with NWTTA regional presidents and staff for a full day consultation April 11th .

• A major roundtable is scheduled for the end of

April. This will bring together the project teams with interdepartmental participation. Conversations among project teams will ensure that each of these major areas is addressed in ways that complement the work being done in other project areas.

• Engagement with Aboriginal leadership and

students is planned for May and June.

• Draft work on direction gained from these

consultations will be done over the summer.

With these issues top of mind, Mr. Speaker, we have a momentous task in front of us. We believe that we are making progress to help us achieve this goal, through some of our programs already mentioned, the evidence-based research, and through our collaborations with education and Aboriginal leaders, stakeholders, and communities. We hope for good collaboration, constructive comments and critical conversations that will help inform and guide this important work. Mahsi, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 47-17(4): Education Renewal Updates

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Lafferty . Deputy Premier , Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 48-17(4): Premier Absent From The House

Ministers’ Statements

Jackson Lafferty

Monfwi

Mr. Speaker, I wish to advise Members that the Honourable Bob McLeod will be absent from the House for a portion of today’s proceedings to attend meetings with the Prime Minister. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 48-17(4): Premier Absent From The House

Ministers’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Lafferty . Item 3, Members’ statements. The honourable Member for Sahtu , Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

NWT Liquor Commission And Alcohol Consumption In The NWT

Members’ Statements

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I am always learning something about this job. For example, I learned that it is the official vision of the NWT Liquor Commission that “our customers will have a healthy and responsible attitude towards alcohol consumption.” The vision is backed by the mission which includes promoting development of a healthy and responsible drinking culture.

When I see what’s going on in most NWT communities, I think there’s a way to go before the Liquor Commission vision and mission become a reality. The reality is consistent with some of the facts from the commission’s annual report. The Liquor Commission sells $46 million worth of hard liquor, beer and wine a year and makes a 53 percent profit on it.

Our government sells more hard liquor – spirits as we call it – than beer, at least by the dollar value. That’s $19.5 million a year, or 42 percent of total sales of alcohol.

What does that tell us about our drinking and how responsible we are as drinkers? Well, in British Columbia the sale of hard liquor is only 26 percent of the total. It looks to me like people there drink more responsibly than we do. It’s too bad we don’t have any statistics about how much hard liquor our system sells to the bootleggers. I guess it’s quite a bit. They don’t buy a lot of wine or beer. Selling booze to bootleggers is probably quite profitable to our government’s Liquor Commission. How responsible is that, Mr. Speaker?

I could go on about the health indicators that suggest our territory suffers from an unhealthy and irresponsible drinking culture. So how is the NWT Liquor Commission going to live up to their mission to change that? It looks like the commission spends $38,000 a year on communicating and advertising. That’s a bit more than one-tenth of 1 percent of the commission’s profits. That’s a pitiful investment. We get warning stickers on bottles, a couple of brochures, a booklet and some posters. I think it’s only fair to say that’s little more than token half-hearted lip service.

We suggest that the commission’s profits go 10 percent to the direct health and benefits of the mission statement like the smoking cessation program. More needs to be done if you are going to have a healthy and responsible drinking culture.

I’d like to ask the Finance Minister some questions later on. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

NWT Liquor Commission And Alcohol Consumption In The NWT

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Yakeleya . The honourable Member for Frame Lake , Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

NWT Electoral Boundaries Commission Interim Report

Members’ Statements

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Today, as several of my colleagues have done before me, I want to highlight the Electoral Boundaries Commission and the consultations that are currently in progress across the NWT.

The Electoral Boundaries Commission is established every eight years to review our NWT electoral boundaries and ridings. The commission considers the populations of our current ridings and determines if all ridings are equitable. It recommends possible changes to the Legislative Assembly, and the Assembly then debates the issue and does or does not make changes to the NWT Elections Act.

The commission is currently trying to decide whether the territory should lose one electoral district, add two more, or keep the current 19 electoral districts. The commission has an interim report and they are seeking feedback on the report from residents on the three options that are put forward in that report.

A public meeting was held about a month ago here in Yellowknife, to hear that kind of feedback. Unfortunately, it was extremely poorly attended. A second meeting is scheduled for tomorrow evening, March 12th , at 7:00 p.m. at Range Lake School and

I hope to see many more Yellowknifers out this time so that the commission hears Yellowknifers’ views. Why should people bother to go? This is important to all Yellowknife residents because it affects how they are represented in the Legislative Assembly.

The city of Yellowknife is currently under-represented here. This city has 50 percent of the population of the NWT but only 37 percent of the seats in this Legislature. Is this a concern for Yellowknifers? If so, you Yellowknifers have to let the commission hear your views. It’s not enough to contact your MLA. The commission needs to hear from residents because silence is generally taken as assent. Do Yellowknifers feel that our city gets its fair share of the GNWT budget and resources? If not, would more Yellowknife Members help to right that imbalance? The commission won’t know if you don’t tell them.

The commission’s interim report can be viewed at www.nwtboundaries.ca. Check it out and then consider attending tomorrow night. Get involved and be heard. All views, both pro and con, should be provided to the commission to guide their discussions in the development of their final report. I hope to see a full to overflowing room tomorrow night at Range Lake North School.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

NWT Electoral Boundaries Commission Interim Report

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Ms. Bisaro . The honourable Member for Yellowknife Centre , Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Devolution Agreement – Public Engagement

Members’ Statements

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. It’s probably an understatement today to say it was a spectacular move forward on the evolution of the people of the Northwest Territories and our governance model with the Prime Minister here today to announce that the devolution negotiations have come to an end. Of course, that only means one thing: We are pushing forward to an implementation of, finally, the authority and respect that we deserve. I would say that today is certainly a great day for the people of the Northwest Territories.

In that great day there are a lot of questions about what this future will bring, what limitless bounds are before us. What is so critical about this opportunity today is the future belongs to Northerners and it’s ours to carve out, it’s ours to tread, it’s ours to grab and hold.

I’ve been asked by many people, the public, what does the final agreement mean. I look forward to the Premier bringing forward that type of robust discussion to all Northerners so that we can see what the final agreement finally does in the details and the sense of, as they always say, the devil is in the details. This agreement certainly is no exception to that.

The people do want to see the details. While we were on break only a few minutes ago, many people were wondering now what’s next. What does it mean? Where does it take us? I hope that the Premier does hope for a public engagement strategy on informing Northerners what our government has negotiated on their behalf. As Members of this Assembly, we are privy to some of those finer details but, at the same time, we’re cloaked in the confidentiality of that. I look forward to the Premier bringing forward that type of discussion.

There are many people looking forward to being brought on board in support for this Devolution Agreement, but they do want to know what it means. I don’t hear a lot of opposition here in Yellowknife, but that’s not to say people don’t want to know what their government is taking them towards or what rabbit hole we’ve now found ourselves plunging down.

I will say for the record, of course, that I am in support of the Devolution Agreement that was signed here today. I know the work has been long sought after. We have at least 12 years, if not decades, beyond that which have brought us to the final pen signature today. There is clarity sought after in my statement today which is about what devolution means. Many people don’t understand, and would like to understand about the authorities and powers it draws down, the resource control, the

land and water board stewardship that we will be as a people managing ourselves.

In closing, earlier today our Premier made mention that there would be a vote before the Assembly and that type of discussion I would like to hear more of, and during question period I will be having those types of questions for the Premier to find out how Northerners will be engaged in the next step.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Devolution Agreement – Public Engagement

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Hawkins . The Member for Deh Cho , Mr. Nadli .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Acknowledging The Contributions Of Margaret Landry And Pauline Bonnetrouge

Members’ Statements

Michael Nadli

Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I rise today to congratulate two remarkable women in my riding: Margaret Ann Landry and Pauline Bonnetrouge. On March 8th , the Status of Women Council honoured

Margaret Ann Landry of Fort Providence as one of this year’s wise women. Margaret was chosen for this award for her tireless work for people in need. She cleans houses for the elders, runs errands, and cooks and shares food with the hungry. She opens her door to women who are in need of shelter from abuse and listens to them with compassion. Congratulations to Margaret on this well-deserved award.

As of this Sunday, Pauline Bonnetrouge of Fort Providence was 100 years young.

---Applause

As a child, Pauline travelled with her parents on the trapline, living in stick lean-tos. Her sisters taught her how to tan hides, set snares, fix snowshoes and sew. After she got married, Pauline enjoyed helping her husband on the land. She would take their dog team to visit her nets and set snares. Pauline also became a traditional midwife and delivered a lot of babies in the Fort Simpson area in the 1940s. She herself had seven children, 16 grandchildren, 19 great-grandchildren and six great-great-grandchildren.

Congratulations to Pauline on her milestone birthday. She is a true matriarch of her community.

Fort Providence is greatly blessed to have women like Margaret Ann Landry and Pauline Bonnetrouge among us.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Acknowledging The Contributions Of Margaret Landry And Pauline Bonnetrouge

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Nadli . The Member for Nahendeh , Mr. Menicoche .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Importance Of Maintaining Connections To Small Communities

Members’ Statements

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Thank you very much, Mr. Speaker. I was pleased to see the signing of the devolution deal today. I know that over time we’ve always said as our government moves forward that

we’ll have more money for our government, but I just want to speak about the things that we do today about flying to the smaller communities. We’re still having lots of different departments, for example, a community like Trout Lake will have three airplanes come in to the community, and we’ve spoken many times in this Assembly about coordinating those visits, even, indeed, with the federal government. It’s about coordinating and saving money for the budget for these departments and overall towards even the federal departments as well.

I just want to remind government again, that we have to coordinate these visits and get into the communities. Overall, we still have to be fiscally minded as we approach this. In the small communities, you see three planes fly in and it’s kind of a shame knowing that they’re all coming out of Fort Simpson and all on the same day, when we can coordinate these efforts, so I’d like to remind government to continue that practice.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Importance Of Maintaining Connections To Small Communities

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Menicoche . The Member for Inuvik Boot Lake , Mr. Moses .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Inuvik Interagency Committee

Members’ Statements

Alfred Moses

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Today I’d like to just discuss some of the work that the Inuvik Interagency Committee has been doing over the past year, I suppose. On the request of the Inuvik Interagency Committee, research was conducted in the community of Inuvik by Dr. Michael Young with the Royal Roads University on a Hard to House research program that he worked on. It presented initial findings on the research that he did with homelessness in Inuvik that was done this past winter.

The way he did it was he did a lot of surveys and he did some focus groups, specifically with individuals who have been homeless or without stable housing in the past year, and then they explored strategies that could assist them in avoiding homelessness and securing long-term housing.

This week, on Thursday, in the community of Inuvik, I encourage all Members and all organizations that work with people in homelessness and also with mental health and addictions to attend this event. I look forward to getting the information and the research findings from this event and look at creating some type of strategy here with the government so that it can be one of our documents and, kind of, templates that we might be able to follow to address the homelessness issues in our small communities in our regions.

I just want to comment all the hardworking individuals, and organizations and groups from the Inuvik interagency meeting that I’ve had the pleasure of working with for the last 12 to 13 years,

and all the great programs that they do, this being one of them. Like I said, I look forward to finding those results, creating strategies and being able to not only help the people of Inuvik that need long-term stable housing and a place to live for the homeless, but for all communities of the Northwest Territories, and creating that template that I will be able to bring into the House and share with all the Members and residents of the Northwest Territories. Like I said, I commend all the hard work that the interagency group in Inuvik does and taking care of the people of the community. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Inuvik Interagency Committee

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Moses . Member for Weledeh , Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Devolution Agreement And Federal Authority For Environmental Issues

Members’ Statements

Bob Bromley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Just literally a few minutes ago, this House was resounding with the news of devolution. I would like to offer my congratulations to the Premier and his staff, our government and previous governments that have led to this devolution deal as well as, of course, Aboriginal leaders.

It’s great to see that all of the Aboriginal governments with settled land claims are at the table. We will apparently have considerable new authority with this devolution deal, but I also noticed, as I’m sure others did, that there were some binders on the words that we heard earlier today, one of which was, of course, that we have two Aboriginal governments without settled authorities who are still not at the table. Obviously, we need to work on that.

And even a bigger concern is that we heard that apparently the federal government retains the authority for environmental impacts and review. We have the authority to mine and to drill, but we don’t need to worry about the environment because that apparently will be the responsibility of the federal government. This, of course, is in contrast to what we’ve been hearing from our Premier and Ministers during our debates on environmental issues with respect to devolution.

So my question will be: Where will we get the authority for dealing with the management of the land issues? It’s clear that this is being retained by the federal government. So in all respects, I think this will take quite a period of time to look at. We obviously need a thorough consultation.

I’m very happy that we are making progress and that we signed this agreement, but I also have some grave concerns. I will be looking forward to a real consultation opportunity with all of the public, and debate the various aspects of this deal.

My biggest concern remains. It is almost diabolical that we’ve been given the authority to go out and develop and dig out all of these resources that were mentioned,

whereas we have to trust the federal government to look after the land. That is a concern and I will be speaking on that and asking questions when I can. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Devolution Agreement And Federal Authority For Environmental Issues

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Bromley . Member for Hay River South , Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

NWT Electoral Boundaries Commission Interim Report

Members’ Statements

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to join some of my colleagues in their suggestion that people get out and attend the public hearings of the Electoral Boundaries Commission, and have their say and have their input into how they think this Legislature should look in terms of representation from across the Northwest Territories.

I have served in this House for a few terms now. I have served in this House with 24 Members, I’ve served with 14 Members and I’ve served with 19 Members, and I think I have a bit of a perspective on some of the issues that actually are related to the number of MLAs that are in this House. I have heard people say, we don’t need more MLAs; it costs too much money.

I would like to just put out there that what you see MLAs doing in this Chamber is not all of the work of MLAs when it comes to our formal work here in Yellowknife. Much of it is done in standing committees. In standing committees, when you do not have a critical number of people, there’s just something that’s lost, there’s something that’s missing. Even in this Chamber, if a couple of our Members are not present on any given topic or any given day, we just notice that the energy and the exchange and the vibrancy of the group tends to diminish as the number grows smaller.

Constituencies change. When I was first elected, I represented all of Hay River, the corridor and Enterprise. Since then, my riding has got… Well, there was a court challenge, so that necessarily changed the way the numbers that would make up each constituency. Subsequent to that, my constituency has actually been reduced in size with every term. So it isn’t like there have not been changes.

People talk about the traditional constituencies, but there have been a lot of changes over the years, and I will say that the recommendations of the Electoral Boundaries Commission ultimately will come back to this House, and it’s the experience of us around this table that we’ll have the final say in what will be the final product that will be produced. But I want to tell people this is a regular and periodic exercise that we’d have as we strike the Electoral Boundaries

Commission, that we look at these issues because the North is ever-changing, populations of different regions are changing, and we need to undertake this exercise in order to make sure we have the most appropriate representation in this House.

So I would encourage people to have their say, and then we will add to it our experience and our knowledge here and hopefully come up with a good product. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

NWT Electoral Boundaries Commission Interim Report

Members’ Statements

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mrs. Groenewegen . Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

I’d like to welcome Mrs. Melody McLeod, the wife of our honourable Premier Bob McLeod , because Bob’s not here. He’s off with the Prime Minister and I’d like to welcome you to the House. It’s always so good to see family members here. Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I’d also like to welcome Melody McLeod because she is much more than Mrs. Premier , Mrs. McLeod has been involved in Metis politics, she’s very involved in the Catholic Church as a lay leader and has contributed much to the Northwest Territories in and of her own right. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mrs. Groenewegen . Mr. Beaulieu .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to recognize my constituency assistant, Beverly Catholique.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Beaulieu . Mr. Ramsay .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

David Ramsay

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to recognize Mrs. Melody McLeod, the Premier ’s wife, in the gallery. It’s a proud day for the McLeod family and I’m glad to see her here today. I know she was swelling with pride there earlier today. So, great to see her here. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay . Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I have a few people I’d like to recognize, but first I’d like to start with the Pages here today. Chad Martin is from Mildred Hall School and he’s a constituent of Yellowknife Centre; as well as Miguel Gordon, who is a Mildred Hall student; and although not a constituent of Yellowknife Centre, Muhammad Awan is a Mildred Hall student. So I’d like to say, in some way, in some form the Mildred Hall students all belong to Yellowknife Centre, who I get to see regularly and I’m very proud to go to that school quite often as a parent of two kids that go there.

The other person I’d like to recognize at this particular occasion is Melody McLeod. I’ve known

her a long time. I think she knows me better than I’d like to admit. So that said, I’d also like her to leave today knowing that Bob McLeod becomes more famous being her husband as opposed to the other way around. She’s truly a leader in many ways and I’m very thankful of knowing her as long as I have. Thank you very much.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Hawkins . Item 6, acknowledgements. It was such a big, heavy day of lifting; we had such a good day today I’m going to call a recess.

---SHORT RECESS

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Jackie Jacobson

Good afternoon, colleagues. Item 7, oral questions. Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. In my Member’s statement today, I spoke, of course, very highly to the Devolution Agreement, and I certainly underscored my support for the Devolution Agreement that has been finalized today. As we work towards implementation, the only outstanding issue is a couple small ones, which are, of course, public appreciation for the finer details of the Devolution Agreement.

My question would be to the Premier and is: When will we have some type of public dialogue that boils down the finer details of what the Devolution Agreement actually means, and what type of process do we have to engage our citizens in understanding these types of details?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Hawkins . The honourable Premier , Mr. McLeod.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Premier

Thank you, Mr. Speaker. We are just in the process of developing our draft communications strategy, and I think we are sharing it with committee. If it hasn’t reached committee yet, it will be there very soon, in the next day or so.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

That’s certainly good news that it sounds like something’s coming. We have to be fair. I mean, it doesn’t just show up. Some work has to be done.

In the Premier ’s very well-crafted comments when he was speaking here before the Prime Minister, he had made mention of a vote. I’d like to know, or ask the Premier , what type of vote is anticipated on this final Devolution Agreement and when can we expect to see this.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Premier

If the Members wish, we would put it to a vote in the Legislative Assembly, and it would be a yes or no vote.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

I think I’m a little surprised, more so by the words “if we would like to.” How do we get it clear on the record here? Because the way he said it today made it sound like it was coming to the Assembly and it was a foregone conclusion that we would have a public discussion on this and a final vote, of course.

That said, what type of direction does the Premier need to ensure that we actually have a final vote on this particular issue before this Assembly?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Premier

We expect that it will take about 40 to 50 days to have our public engagement and communications done on devolution, and I expect that we can vote on it in the May-June session.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Minister. Final, short supplementary, Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Just quickly, I know some Members may prefer something larger. Myself, I prefer a vote in this Assembly. I think the people elect us for a particular reason: to lead on these particular issues. As proof, as you noticed today, we had five out of the seven Aboriginal groups signing on, so it shows broader support for this initiative, by all means. I prefer a public vote in this Assembly, and maybe the Premier could speak to how he feels that that will get the message on and carry forward these initiatives. Because I think citizens want to know are their leaders leading, and how we’re leading on this very important file and make sure the execution of it is properly done.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

Yellowknife South

Bob McLeod

Premier

I agree with the Member.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 221-17(4): Public Engagement Process For Devolution Agreement

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. McLeod. The Member for Sahtu , Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. In my Member’s statement I talked about the NWT Liquor Commission. The NWT Liquor Commission mission underlines the statement here to promote and develop a healthy and responsible drinking culture. That’s one of the missions.

I’m going to ask the Minister of Finance , responsible for the NWT Liquor Commission, in regard to the profits and the revenue that they make every year. Can the Minister consider offering a percentage, of 10 percent or so, to the Liquor Commission that would support their mission, something like they have with the Department of Health and Social Services smoking cessation program where the money goes directly to that program to help the young people to have that type of awareness in their use of alcohol?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Yakeleya . The Minister of Finance , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. In his Member’s statement the Member did mention the modest amount of money that he said he pulled from the report that the Liquor Commission spend on education. I think the number he mentioned was $38,000. I don’t have that report in front of me; however, I take very clearly the Member’s point. If there is an interest from the Social Programs committee and the Legislature as we look at developing the business case and the business plans for the upcoming cycle, then we’ll start as soon as we conclude this particular budget cycle. We would be definitely very willing and committed to having those discussions. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

Mr. Speaker, I want to also say that that is the wish of the Members on this side, if the Minister will work with us. If I’m hearing correctly, is the Minister then willing to put that into the business plans for the upcoming session?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

The critical issue is the need to do a better job in terms of educating people about responsible drinking or not drinking at all and pregnant mothers not drinking. We need to have that discussion about the best way forward. He has pulled a number out of the air, a safe 10 percent is what his comment was.

I am saying let’s agree that that’s a discussion that needs to be had and let’s see what we collectively can come up with for the next business planning process about the best way forward, and not forgetting the fact that we want to continue to stay coordinated and work very closely with Education and Health and Social Services and all the work they do, as well, about education with responsible drinking and alcohol abuse. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

Mr. Speaker, the Northwest Territories Liquor Commission had sales of $46.3 million in 2011-12. When you go through the numbers, the revenue earned on that $46.3 million was about $24 million, so the number I pulled out of here is 10 percent of that. So that’s about $2.4 million I’m asking for. Would the Minister look at those types of numbers when it comes down to the business plans?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

Mr. Speaker, I would point out, as I have numerous times in the past, that, in fact, what we spend on dealing with problems related to alcohol abuse dwarfs what little money we make selling it, in terms of health, social services, education, justice and housing.

Yes, we will have the discussion in a forum where we can, in fact, have a discussion in the House. I do acknowledge that we are prepared to do that and we’ll talk specifically about the Member’s suggestion, and what other suggestions may be there if it’s done with a broader committee and as well as the folks from the Liquor Commission and Finance. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 222-17(4): NWT Liquor Commission

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger . Member for Hay River South , Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 223-17(4): Funding For The Northern Farm Training Institute

Oral Questions

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Industry, Tourism and Investment . He talked in his ministerial statement today about the Growing Forward 2 Agreement providing $1.2 million per year for the NWT agricultural sector over the next five years. This is an increase in funding of almost $500,000 per year.

There has been a proposal before ITI with respect to the Northern Farm Training Institute, which is scheduled to start up in Hay River in the month of April. I would like to ask the Minister if any plans have been finalized for the magnitude or the scope of funding that this organization requires to get going out of this funding. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 223-17(4): Funding For The Northern Farm Training Institute

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mrs. Groenewegen . The honourable Minister of Industry, Tourism and Investment , Mr. Ramsay .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 223-17(4): Funding For The Northern Farm Training Institute

Oral Questions

Kam Lake

David Ramsay

Minister of Industry, Tourism and Investment

Thank you, Mr. Speaker. It would be anticipated that that would come out of this funding. Discussions are underway with the proponents in Hay River and the department. I could provide the Member, and I know other Members have had questions about where this is at. We can provide an update to Members at the earliest opportunity. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 223-17(4): Funding For The Northern Farm Training Institute

Oral Questions

Jane Groenewegen

Hay River South

Mr. Speaker, we seem to have tens of millions of dollars as a government to put into big projects. This is a small project. Pardon the pun, but this is a grassroots project, which is very hinged on the proponents who have a passion for sustainable work, and jobs, and endeavours that are completely doable and renewable within our territory. I appreciate the ADM taking the time to meet with the proponents from Hay River recently. I appreciate the Minister’s support, but I don’t want this to get weighed down in the bureaucracy, and I’d like the Minister’s support that he will steer this proposal through the bureaucratic red tape and ensure this project gets off the ground. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 223-17(4): Funding For The Northern Farm Training Institute

Oral Questions

Kam Lake

David Ramsay

Minister of Industry, Tourism and Investment

Thank you. I have met with the proponents in the past and I am very supportive of the project moving forward, and I’ve given the proponents every indication that I will continue to support their efforts. We have to continue putting together a package, a plan on how this money is going to be spent. I certainly would anticipate that the project in Hay River is going to bring people in from the communities and train them in Hay River so they can go back to their home communities and train others is going to be

an integral part of this new Growing Forward 2 funding. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 223-17(4): Funding For The Northern Farm Training Institute

Oral Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay . Item 8, written questions. Item 9, returns to written questions. Mr. Clerk.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Written Question 8-17(4): GNWT Contracts Awarded To Southern Contractors

Returns to Written Questions

Tim Mercer

Clerk Of The House

Mr. Speaker, I have a return to written question asked by Mr. Moses to the Honourable David Ramsay , Minister of Industry, Tourism and Investment , on February 18, 2013, regarding GNWT contracts awarded to southern contractors.

For the 2011-2012 fiscal year, 2,223 GNWT contracts were awarded. Of this, 433 contracts were awarded to southern contractors.

For the 2012-2013 fiscal year to December 31, 2012, 292 contracts out of a total of 1,514 contracts were awarded to southern contractors.

Of the 136 change orders that were done to adjust the contracts, there were 103 that were specific to the 2011-2012 year. The remaining 33 contract change orders were for multi-year contracts from prior years that were still in effect in 2011-2012.

Up to December 31, 2012, of the current fiscal year, 76 change orders were issued, of which 39 change orders are specific to the current year’s contracts. The remaining 37 contract change orders were for multi-year contracts from prior years but still in effect in 2012-2013.

The total cost for 103 change orders amounted to a credit to the GNWT of $101,205. The remaining 33 contract change orders, for multi-year contracts from prior years but still in effect in 2011-2012, the value of change orders totaled $23.9 million.

The 39 change orders specific to 2012-2013 amounted to $318,613. For the remaining 37 contract change orders, for multi-year contracts from prior years but still in effect in 2012-2013, the value of change orders totaled $15.5 million.

The majority of the change orders to multi-year contracts from previous years relate to the Deh Cho Bridge Project and various software contracts the GNWT has in place.

The departments of Public Works and Services, Transportation, Environment and Natural Resources, Municipal and Community Affairs, and Industry, Tourism and Investment are responsible for the vast majority of the GNWT’s contracting activity.

There were no supplementary appropriations made in 2011-2012 that relate to contract change orders,

nor have any been brought forward to date for this fiscal year and, as such, there are no extra costs to report.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Written Question 9-17(4): Deh Cho Bridge Deficiencies

Returns to Written Questions

Tim Mercer

Clerk Of The House

I have a return to written question asked by Mr. Hawkins on February 18, 2013, to the Honourable David Ramsay , Minister of Transportation , regarding Deh Cho Bridge deficiencies.

The Deh Cho Bridge has undergone a number of technical inspections within the quality control and quality assurance process. A full independent inspection took place November 6 and 7, 2012, by a team of engineers and experts to ensure the structure was ready for public traffic. A further inspection of the cables (December 15, 2012), the expansion joints (January 15, 2013) and the bearings/lock-up devices (February 6, 2013) all form part of the ongoing inspection regime by the GNWT to ensure specifications and contractual obligations are met.

There will continue to be ongoing and detailed inspections this year as the contractor completes works. The tables are summaries of the inspection reports and technical reviews.

Later today, at the appropriate time, I will table the document Deh Cho Bridge Deficiencies which is divided into four tables to include:

1. Table 1 details the items which require further

work by Ruskin under the contract to complete and were deemed incomplete by the inspection team.

2. Table 2 details the items which must be

completed by Ruskin under the current contract that have not yet been started.

3. Table 3 details the items under the Atcon

contract that must be completed by the Department of Transportation (DOT) under the terms applicable to the security funds.

4. Table 4 details the new works introduced by the

DOT that are required to complete the project.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Written Question 10-17(4): Alcohol And Drug-Related Emergency Hospital And Health Centre Visits

Returns to Written Questions

Tim Mercer

Clerk Of The House

I have a return to written question asked by Mr. Moses on February 18, 2013, to the Honourable Tom Beaulieu , Minister of Health and Social Services , regarding alcohol and drug-related emergency hospital and health centre visits.

Health centre information is currently collected by the health and social services authorities. At this time there are no means to consolidate and report on this information on a territory-wide basis. The Department of Health and Social Services is examining options for a territory-wide system that

would permit for efficient and effective reporting of service delivery at health centres.

In 2011-12, there were 16,222 visits to the Stanton Territorial Health Authority (STHA) emergency department from NWT residents and 1,790 from other residents. In the current fiscal year up to December 31, 2012, there have been 11,736 visits to the STHA emergency department from NWT residents, and 1,232 from other residents.

In cases where the physician has indicated that the patient was under the influence of alcohol and/or drugs, it is important to note that it is often not the reason the patient arrived in the emergency department. It should also be noted that there could be instances where the same patient has presented several times over the reporting period of the same or differing diagnosis.

The number of emergency room visits at Stanton Territorial Hospital in 2011-12 where alcohol and/or drugs were a factor is as follows:

• Of the 16,222 NWT resident visits, 1,276 had

alcohol and/or drugs as a factor, and 28 also had an indication of a mental health disorder with self-harming or suicidal indications. Of these 1,276 patients,

o 833 were discharged home;

o 90 left against medical advice;

o 339 were transferred to an acute care

inpatient institution (this includes other acute, sub-acute, acute psychiatric, acute rehabilitation, acute cancer centre, acute pediatric centre, et cetera); and

o 14 were transferred to another institution

(this includes ambulatory care, palliative care facility/hospice, addiction treatment centre, jails, infants and children discharged/detailed by social services).

• Of the 1,790 non-NWT resident visits, 80 had

alcohol and/or drugs as a factor, and three also had an indication of a mental health disorder with self-harming or suicidal indications. Of these 80 patients,

o 60 were discharged home;

o Two left against medical advice; and

o 18 were transferred to an acute care

inpatient institution (this includes other acute, sub-acute, acute psychiatric, acute rehabilitation, acute cancer centre, acute pediatric centre, et cetera.)

The number of emergency room visits at Stanton Territorial Hospital in 2012-13 up to December 31, 2012, where alcohol and/or drugs were a factor is as follows:

• Of the 11,736 NWT resident visits, 606 had

alcohol and/or drugs as a factor, and three also

had an indication of a mental health disorder with self-harming or suicidal indications. Of these 606 patients,

o 445 were discharged home;

o 26 left against medical advice;

o 130 were transferred to an acute care

inpatient institution (includes other acute, sub-acute, acute psychiatric, acute rehabilitation, acute cancer centre, acute pediatric centre, et cetera); and

o Five were transferred to another institution

(includes ambulatory care, palliative care facility/hospice, addiction treatment centre, jails, infants and children discharged/detained by social services).

• Of the 1,232 non-NWT resident visits, 34 had

alcohol and/or drugs as a factor, and none had an indication of a mental health disorder with self-harming or suicidal indications. Of these 34 patients,

o 20 were discharged home;

o One left against medical advice; and

o 13 were transferred to an acute care

inpatient institution (this includes other acute, sub-acute, acute psychiatric, acute rehabilitation, acute cancer centre, acute pediatric centre, et cetera).

When a patient is discharged from the emergency department it should be noted that they are not usually discharged directly to a facility-based alcohol or drug treatment program. This is usually because they often require some kind of stabilization in the hospital before they can go into treatment. Once stabilized, they work with their primary care physician or health authority to access a facility-based alcohol and drug treatment program. Furthermore, due to the current coding structure, there is no way to break these statistics down further without a manual chart audit. To undertake a review of this nature, written consent for every patient would be required. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Written Question 12-17(4): Community Fuel Prices

Returns to Written Questions

Tim Mercer

Clerk Of The House

I have a return to written question asked by Mr. Menicoche on February 19, 2013, to the Honourable Glen Abernethy , Minister of Public Works and Services , regarding community fuel prices.

1. The total cost of fuel delivery to NWT

communities served by the petroleum products division of Public Works and Services was $32,624,492 for fiscal year 2011-12.

2. The total cost of fuel delivery in Nahendeh

communities served by the petroleum products

division of Public Works and Services was $5,505,329 for fiscal year 2011-12.

3. The Department of Public Works and Services

does not offer fuel subsidies on the products that the petroleum products division provides to communities.

The petroleum products division program is a revolving fund and not funded through appropriations as are most other government programs. As a revolving fund, the petroleum products division is funded through the sale of petroleum products to consumers, and through those sales the petroleum products division purchases more fuel to resupply community inventories. The petroleum products division is established through legislation to operate on a cost-recovery basis.

If the petroleum products division were to sell fuel at a price below cost to select customers or community locations, PPD would be required to sell fuel at a price above cost to other customers and communities to maintain a financially balanced operation.

The cost components in the price of fuel are:

• the wholesale cost of fuel;

• the cost of transportation of that fuel to the

community;

• the commissions paid to the local community

fuel sales contractor;

• a levy charged by PPD for administration,

operation and maintenance; and

• federal and territorial taxes.

The Government of the Northwest Territories funds the cost of tank farm construction and the purchases of fuel delivery vehicles through the infrastructure acquisition planning process. These costs are not recovered in the price of fuel charged by the petroleum products division, and they represent a hidden subsidy of about eight cents per litre on all petroleum products sold by the PPD.

Additionally, the costs associated with the environmental remediation of tank farms are not recovered in the prices of fuel charged by the petroleum products division.

Government programs to assist residents with fuel costs do exist, and include those programs targeted at reducing home heating fuel costs for seniors and Income Assistance (IA), which provides financial support to low-income families. The Senior Home Heating Fuel Subsidy (SHHS) and IA are programs administered and funded through the Department of Education, Culture and Employment, The NWT Housing Corporation’s public housing programs provide income-based subsidies for the rental of housing for residents in need; this includes covering the costs for heating fuel. Funding assistance is

also provided by the Department of Tourism and Investment through the Community Harvester’s Assistance Program (CHAP). Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Written Question 12-17(4): Community Fuel Prices

Returns to Written Questions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Clerk. Item 10, replies to opening address. Item 11, petitions. Mr. Dolynny .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Petition 1-17(4) Creation Of A Territorial Organ And Tissue Donor Registry

Petitions

Daryl Dolynny

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would like to present a petition dealing with the matter of the creation of a territorial organ and tissue donor register.

The petition contains 504 signatures of Northwest Territories residents. The petitioners request the creation of a territorial organ and tissue donation bank, working in conjunction with existing donor card programs, and deleting the opportunity for family right of refusal. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Petition 1-17(4) Creation Of A Territorial Organ And Tissue Donor Registry

Petitions

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Dolynny . Item 12, reports of standing and special committees. I’d advise the Member to shut his phone off. Item 13, reports of committees on the review of bills. Item 14, tabling of documents. Minister of Education, Culture and Employment , Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Tabled Document 47-17(4): Aurora College Annual Report 2011-2012

Tabling of Documents

Jackson Lafferty

Monfwi

Mahsi, Mr. Speaker. I wish to table the following document, entitled Aurora College Annual Report 2011-2012. Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Tabled Document 47-17(4): Aurora College Annual Report 2011-2012

Tabling of Documents

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Lafferty . Mr. Ramsay .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Tabled Document 48-17(4): Deh Cho Bridge Deficiencies

Tabling of Documents

David Ramsay

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Further to my Return to Written Question 9-17(4), I wish to table the following document, entitled Deh Cho Bridge Deficiencies. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Tabled Document 48-17(4): Deh Cho Bridge Deficiencies

Tabling of Documents

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Ramsay . Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Tabled Document 49-17(4): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013 Tabled Document 50-17(4): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2013-2014

Tabling of Documents

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following two documents, entitled Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013, and Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2013-2014. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Tabled Document 49-17(4): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013 Tabled Document 50-17(4): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2013-2014

Tabling of Documents

The Speaker

Jackie Jacobson

Thank you, Mr. Miltenberger . Item 15, notices of motion. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. Item 18, first reading of bills. Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014

First Reading of Bills

Michael Miltenberger

Thebacha

Mr. Speaker, I move seconded by the honourable Member for Yellowknife South , that Bill 4, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014 , be read for the first time.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014

First Reading of Bills

The Speaker

Jackie Jacobson

Bill 4, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014 , has had first reading.

Item 19, second reading of bills. Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014

Second Reading of Bills

Michael Miltenberger

Thebacha

I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South , that Bill 4, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014 , be read for the second time.

This bill authorizes the Government of the Northwest Territories to make appropriations for operations expenditures for the 2013-2014 fiscal year.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2013-2014

Second Reading of Bills

The Speaker

Jackie Jacobson

Bill 4 has had second reading.

Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 1, Tlicho Statutes Amendment Act ; Bill 2,

An Act to Amend the Territorial Parks Act ; Committee Report 1-17(4), Report on the Review of the 2011-2012 Northwest Territories Human Rights Commission Annual

Report; Tabled Document 43-17(4), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2011-2012; Tabled Document 44-17(4), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 4, 2011-2012; Tabled Document 45-17(4), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 3, 2012-2013; Tabled Document 49-17(4), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013; Tabled Document 50-17(4), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2013-2014, with Mrs. Groenewegen in the chair.

By the authority given me as Speaker, by Motion 1-17(4), I hereby authorize the House to sit beyond the daily hour of adjournment to consider business before the House.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

I call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee today? Mr. Menicoche .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Thank you, Madam Chair. Sorry, Madam Chair, I was just getting clarification. The committee wishes to consider Tabled Document 49-17(4), Supplementary Estimates, No. 1, 2013-2014, and Tabled Document 50-17(4), Supplementary Estimates, No. 3, 2012-2013.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

committee agreed?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

We will take a short break – short break – so we can get some paper to the Members.

---SHORT RECESS

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Members, I’d like to call Committee of the Whole back to order. We’re going to begin with Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013. I’d like to ask the Minister if he would like to bring his opening remarks. Minister Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Madam Chair. I’m here to present Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2012-2013. This document provides for an increase of $11.390 million for capital investment expenditures in the 2012-2013 fiscal year. Major items in this supplementary estimate include:

• $1 million to report a special warrant approved

on December 14, 2012, for the Department of Transportation to complete reconstruction of the Nahanni Butte access road that was damaged during the flood in June 2012;

• a transfer of $5.3 million from operations

expenditures for the Department of Transportation to capitalize the debt servicing costs associated with the Deh Cho Bridge debt;

• $5 million for the Department of Transportation

for activities related to the Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Project, such as upgrade of the Source 177 access road, additional geotechnical investigations, and the continuation of environmental and engineering work. These costs will be partially offset by funding from the federal government.

I am prepared to review the details on the supplementary estimates document. Thank you, Madam Chair.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Thank you, Minister Miltenberger . I’d like to ask the Minister if he would like to bring witnesses into the Chamber.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Yes, Madam Chair.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Miltenberger . Is committee agreed?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Agreed. Thank you. I will ask the Sergeant-at-Arms to please escort the witnesses to the table.

For the record, Mr. Miltenberger , could you please introduce your witnesses?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Madam Chair. Mr. Mike Aumond, deputy minister of Finance; Mr. Russ Neudorf, deputy minister of Transportation; Mr. Sandy Kalgutkar, deputy secretary of the FMB. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Thank you, Minister Miltenberger . Are there general comments on the Supplementary Appropriation, No. 3?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Detail.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Okay. Thank you. Please refer to your document. Turn to page 5, please, 2012-2013 Supplementary Appropriation No. 3, (Infrastructure Expenditures). Transportation, capital investment expenditures, highways, special warrants, $1.028 million. Mr. Dolynny .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Daryl Dolynny

Range Lake

Thank you, Madam Chair. With respect to the $5 million for the Inuvik-Tuk Highway Project for the Source 177 access road, the bullet point and what also is mentioned in the opening comments was that these costly parts should be covered from the federal government for this cost-shared project. I wonder if the Minister or department can indicate as to where would that be classified in the cost-sharing estimate in terms of a descriptor. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Dolynny . Minister Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Madam Chair. I’m not sure I’m clear on the question. We have a project that costs $299 million. We know the federal government is putting in $200 million, 67 percent of the project, and we’re putting in $100 million. I’m not sure that is the issue that the Member was wanting me to address. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Daryl Dolynny

Range Lake

No, I’m fully aware, and I appreciate the Minister for again reassuring the people in the House of the breakdown. The question I have is will this show up in the appropriate cost-estimate breakdown at a moment in time when we do have that tabled in the House. Will that actually show up as a line entry, as a supp line within the budget? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Madam Chair, it will be a line item. It will be amortized over the life of the project. That’s how it will be delineated in the budget documents. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Just before we proceed, I’d like to recognize in the visitors gallery today a former Premier of the Northwest Territories, Nellie Cournoyea; a former colleague, Member of the Legislative Assembly for Range Lake, Ms. Sandy Lee; and, of course, our federal Minister of Health , Leona Aglukkaq; and Mayor Gruben from Tuktoyaktuk as well. Welcome.

---Applause

Back, then, folks, to page 5, 2012-2013 Supplementary Appropriation No. 3, (Infrastructure Expenditures). Transportation, capital investment expenditures, highways, special warrants, $1.028 million.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Highways, not previously authorized, $10.3 million. Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Weledeh

Just for clarity, Madam Chair, are you including here now the $5 million for the Inuvik-Tuk highway 177?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Bromley . Minister Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Yes, Madam Chair, the $5 million is dedicated towards the Tuk-Inuvik highway as laid out in the supplementary document. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Weledeh

I think obviously we have been throwing a lot of money out on this project into last minute year-end activities on good faith, and obviously we haven’t had the questions that resolved or that they were meant to resolve. Is the intent to keep nickel and diming here, or is this

essentially part of a go/no go decision that we’re discussing? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

This supplementary document and the one supplementary document No. 1, 2013-14, are both related to Inuvik. This particular line item is related to the Inuvik-Tuk highway, and as we approve this amount and the one in the subsequent supplementary appropriation, we will be affirming the proceeding of the Tuk-Inuvik Highway Project. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Weledeh

Thank you. On that basis I appreciate the Minister’s comments there. I want to be sure that everybody realizes and I’m getting it right when I discuss this as a go/no go decision point. So I do have a number of comments.

There have been a lot of changes to this project over a very short period of time. Every one of them have pointed at increasing costs to the GNWT and also mounting costs to the total project. So just to review those, the original agreement that the federal government dangled in front of our noses was 75/25 at a cost of $200 million. That was going to cost this government $50 million and we thought that was affordable. In fact, we put it on our priority list at that time. It seemed like an awfully good deal.

Subsequent to that we came up with a cost estimate for the project at $311 million to $341 million and we hoped for a 75/25 funding arrangement. That would mean GNWT costs had all of a sudden bumped up to $86 million to $93 million. Now I understand that, in fact, the split on the project is 67/33 and so if that’s the case, then I’ll ask the Minister to confirm that the cost to the GNWT is now up to $111 million to $147 million, if in fact we can stay within the costs indicated by the work done to date. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you. What we know is we have about $12 million in sunk costs that we’ve put in, preparatory work as governments do for big projects that are of critical importance to them. We have a project that has cost $299 million. We have a $200 million federal contribution and our cost will be the $99 million. I will point out, as well, that when we did our fiscal framework as we started a number of weeks ago now and we didn’t have the federal number, we had booked this project at $150 million of territorial investment just so that we had the costs covered off out of our fiscal framework.

Now that we have the federal number of $200 million, we will readjust our fiscal framework and that will, in fact, reduce that commitment that we have from $150 million to $100 million. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Weledeh

Thank you. That may have been the Minister’s thinking, but there was certainly no commitment from this House for $150 million for this project that I’m aware of. Now we’re being asked to approve another $5 million because we

still have not proved up the gravel resources that, in fact, we’ve come back to the government trough on before, without getting what we need. So at what point do we say enough is enough and let’s put our dollars where we should be putting them rather than throwing them into a sinkhole?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

When we do our fiscal forecasting, we make, I think, very good, appropriate decisions to make sure the money that we have is allocated to cover what has been identified as priorities of this government and this Legislature. The Tuk-Inuvik highway is one of those priorities. We will say enough is enough when we are all up on the Inuvik-Tuk highway cutting a ribbon that says we are now open for business and we will have a major northernmost chunk of the northernmost piece of the Mackenzie Valley Highway complete.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Weledeh

I don’t think there will be a big crowd there. In fact, the economic analysis done by this government has shown that because of the efficiency of the road, we will lose something in the order of 1,500 or 1,600 person years of employment, which is typical of the oil and gas industry. It’s a very low ratio of person jobs per invest, $1 million investment, and the loss will be very large here according to our studies. So the record we have is $7 million. We’re going to go find the gravel. We didn’t.

The government came back, we need another $5 million, we got a few weeks left in the fiscal year and we’re going to spend that very effectively and we’re going to find the gravel. We approved that $5 million, they went out and they didn’t find the gravel. They found some but not enough to go to the bank with. Now we’re asking for another $5 million with two weeks left in the fiscal year. Obviously, some serious concerns on that record.

Let’s just review. We’ve gone from $200 million to $299 and that’s sort of a “trust me” figure. Obviously, $299, that sounds like I’m buying a shirt at a bargain price. I’m not sure how much trust we can put in it.

How much of the design for this project have we completed? Obviously, we know what happens in the past when we proceeded without a complete design. We had to toss out that design and come up with a brand new one and with tens of millions of dollars in extra cost. Recognizing that we’re dealing with taxpayers’ dollars here, where are we with the design?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

The money that we’re asking for will be properly invested in this project to do the front-end work that we need to not just identify gravel sources but to do the geotechnical work. We’re at 85 percent in terms of the design and we will have that concluded over the coming months so that we have a full, approved

plan as we look to start the construction this coming fall.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob Bromley

Weledeh

I do have quite a list of questions, so I will let my colleagues have a chance to speak here. I would note, in any projects that I’ve undertaken, it’s always the easy part that gets done first. It’s the last 10 or 15 percent that’s the most difficult. I’ve found that to be true, in fact, with our pricing of infrastructure. There is no way this bridge is only going to cost $299 million but – sorry, this road will cost that much, but I will be asking more questions and looking for more details on which to base a decision.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

I’d just note the Member’s sharing of his experience in terms of projects and I look forward to his questions later.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Miltenberger . Next I have Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Madam Chair. I want to ask the Minister, with the recent government commitment to add another $50 million to the Inuvik-Tuk portion of the highway, making it $200 million, with the formula we were hoping for 75/25, and now it’s at 67 percent of the federal government’s commitment. Is that something that we as a government, in the future, are going to bank a formula with the federal government of the day? Because we are going to be pushing strong for the Mackenzie Valley all-weather road from Wrigley up to the Dempster Highway.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Yakeleya . Minister Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Madam Chair. We will look at the politics of the day. The reality is if when we move from Wrigley up north to Norman Wells on the assumption that we’re going to have a robust oil play that is proved out, then there will be, I suggest, a whole different dynamic that is different than what is currently in play for the Inuvik-Tuk highway, and we would be looking to see if there was an interest from the federal government, but I would think