Office of the Legislative Assembly Business Plan (2026–2030) (TD 22, Inuktitut, SO 7(2))

TD-22-7(2)-IN

Nunavut — Committees

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ 2026 - 2030 ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᑦ: 2026-2030 ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ 926 ᓯᕗᒧᒋᐊᖅ ᐊᖅᑯᑎ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ, X0A 3H0 www.assembly.nu.ca

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ 2026-2030 ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᑦ ᓇᓂᓯᔾᔪᑎᑦ ᐋᖅᑭᑎᖅᓯᒪᓂᕆᔭᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ....................................................................... 2 ᐱᓕᕆᐊᓪᓗᐊᑕᖏᑦ ................................................................................................................................ 5 ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ ᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ............................................................................................................. 5 ᑐᕌᖅᑕᕆᔭᖏᑦ .................................................................................................................................... 5 ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2026-27) ........................................................................................................ 8 ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2027-28) .........................................

Error! Bookmark not defined. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2028-29) ......................................... Error!

Bookmark not defined. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2029-30) ........................................................................................................ 8 ᑮᓇᐅᔭᐃᔭᕐᓃᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ .......................................................................................... 9 ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2026-27) ........................................................................................................ 9 ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2028-29) ........................................................................................................ 9 ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2029-30) ......................................... Error!

Bookmark not defined. ᐃᑲᔪᕈᑎᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᒪᓕᖓᓕᐅᖅᕕᒻᒥ .............................................................. 10 ᑐᕌᖅᑕᕆᔭᖏᑦ ..................................................................... Error! Bookmark not defined. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2026-27) ......................................... Error! Bookmark not defined. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2027-28) ..................................................................................................... 12 ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2028-29) ......................................... Error! Bookmark not defined. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2029-30) ......................................... Error!

Bookmark not defined.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓇ ᐱᔮᖅᑯᒻᒥᑦ ᑎᑎᕋᖅᕕᒋᓯᒪᓐᖏᑦᑐᖅ

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ 2026-2030 ᓇᓗᓇᐃᖅᑐᐃᔾᔪᑎ 1 ᐋᖅᑭᑎᖅᓯᒪᓂᕆᔭᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒥ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔨᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒧᑦ ᐃᒻᒥᒧᑦ ᐊᒡᕕᐊᕈᑎᖃᖅᑕᐃᓕ− ᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᓇᐅᑉ ᑎᑎᕋᖅᕕᐊ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᑲᒥᓴᓇᐅᑉ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᑭᒡᒐᑐᐃᔨᐅᑉ ᓱᕈᓯᕐᓂᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᓂᓪᓗ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᐊᓪᓚᑦᑎᐅᑉ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᐊᓪᓚᑦᑎᐅᑉ ᑐᖏᓕᖓᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᑦ, ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᔨᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᖅᕕᒃ , ᑲᑎᒪᔨᓕᕆᔨᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᕐᓂᐊᖅᑎ ᐊᓪᓚᑦᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᕕᒻᒥ ᒪᓕᒐᕐᓂᐊᖅᑎ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔨ ᐃᖅᓱᑦᑎ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᓐᖑᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᒥᓴᓇ

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᓕᕆᐊᓪᓗᐊᑕᖏᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ ᑲᒪᓪᓗᐊᑕᖅᐸᑦᑐᖅ ᐱᖓᓲᓕᖅᑲᖓᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᓕᓐᓂᑦ: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ ᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᐊᐅᓚᐅᓯᖏᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᓂ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᕗᑦ ᐊᕕᒃᑕᐅᓯᒪᓪᓚᕆᒡᓗᑎᒃ ᓴᓐᖏᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᓄᑦ, ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᒐᕙᒪᐃᑦ ᐃᓗᐊᓂ. ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒡᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒌᒋᐊᖃᖅᐳᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᑦ, ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᓗᑎᒡᓗ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ, ᑕᐃᒫᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖏᕐᕋᑦᑎᐊᕋᔭᕐᒪᑦ. ᓄᓇᕗᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᓐᖓᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᐅᓚᓂᖓᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕋᒥᒃ ᑎᒥᓐᖑᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔾᔪᑖᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᓂ. ᖃᐅᔨᒪᔪᒍᑦ, ᐱᐅᓯᖓ ᒪᓕᒃᖢᒍ, ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᕗᖅ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔨᐅᓪᓗᑎᒃ. ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᑕ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᒍᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖓ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᕗᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐱᔾᔪᑎᓪᓗᐊᖓᓂᒃ − ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓗᓂ. ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᑕ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᕆᔩᑦ ᑐᓐᖓᕕᖃᕐᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᖅᐳᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐱᔭᒃᓴᖏᑦ ᒪᓕᒃᓯᒪᑎᖢᑎᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅᑎᒍᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᒍᑦ. ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓂᒃ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᕐᕕᖕᒥ, ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᒃ, ᑲᑎᒪᔨᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕕᐅᔪᓂᑦ. ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᐱᕐᔪᐊᓂᒃ ᐱᔭᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐱᖁᔭᓕᕆᓂᖅ ᐱᓪᓗᒍ. ᐱᖁᔭᒃᓴᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᔨᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐱᓐᖑᖅᑎᑕᐅᓚᐅᓐᖏᓐᓂᖏᓐᓂ. ᑕᓚᕖᓴᒃᑯᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎᒃ ᓈᓚᖕᓂᖃᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᑦ ᑲᒪᔩᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᖏᑦᑕ ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᖃᖃᑦᑕᖅᖢᑎᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᔮᑦᑎᐊᒃᑲᓐᓂᖁᓪᓗᒋᑦ ᓵᑕᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒡᓗ. ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᔪᑦ ᓇᐅᑦᓯᖅᑐᐃᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᒋᔭᐅᕙᒃᐳᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᒥ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᓕᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᐅᓕᕈᓐᓇᖅᐸᒃᑐᑎᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐃᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖖᒋᑐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ. ᒥᓂᔅᑕᐃᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥᓐᓂ ᐃᓚᖏᔭᐅᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᖅᑎᑦᑎᕙᒃᐳᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᕙᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᖏᓂᒃ, ᐃᓚᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓯᖏᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᐅᔪᓂᒃ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒃ. ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑕᓐᓂᖃᓪᓚᕆᒻᒪᑕ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᕕᒋᔭᒥᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᖏᑦᑕ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖏᓐᓂ. ᐃᓚᖏᔭᐅᔪᐃᑦ ᓴᐳᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᕙᒃᐳᑦ ᓄᓇᓕᒋᔭᒥᓐᓂ ᐱᓯᒪᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᑦᓯᐊᖅᓯᒪᒋᐊᖅᐸᒃᑐᑎᒃ ᐃᓱᒫᓗᒍᑎᖃᕐᕕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᓕᕈᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᒋᓯᒪᔭᖏᑕ. ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᑦ • ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔨᐅᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ, ᐅᖃᖅᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ, ᐱᔭᒃᓴᖅᑖᕆᓯᒪᔭᒥᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ; • ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᑦᑎᕙᓪᓗᑎᒃ ᒪᓕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖁᑎᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔾᔪᓯᕐᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᓂᑦ; ᐊᒻᒪᓗ • ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᐃᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᑕᖅᑲᒃᑯᓄᖓ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᒋᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓂᒃ.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ 2026-2030 ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᐊᓪᓚᑦᑎᐅᑉ • ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᕆᔭᐅᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔨᐅᓗᑎᒡᓗ ᐅᖃᖅᑎᒧᑦ, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᓐᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕖᑦ ᐊᐅᓚᖃᑦᑕᕐᒪᖔᖏᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᓂᒡᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᒪᖔᖏᑦ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᖏᓐᓂᒡᓗ ᐸᐸᑦᑎᔨᐅᓗᓂ; • ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᔩᓪᓗ ᑲᑎᒪᕝᕕᒋᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᓪᓗ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᐅᓗᑎᒃ; • ᓴᐳᒻᒥᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᐱᑦᑎᐊᖅᕕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥ ᒪᓕᑦᑕᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᑦ ᑲᒪᔨᐅᓪᓗᓂ ᐃᖅᓱᒃᑎᐅᔪᖅ; • ᐱᑕᖃᖅᑎᑎᓪᓗᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᓐᖏᑦᑐᒥᑦ, ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓂᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑎᑦᑎᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᕕᒻᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ. ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ • ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓂᒃ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐱᔭᒃᓴᖅᑖᕆᓯᒪᔭᒥᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᒐᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᑲᑎᒪᔨᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ; • ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓂᒃ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᓚᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑯᐃᓐ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖁᑎᖏᑦᑕ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ; ᐊᒻᒪ • ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓂᒃ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐱᔭᒃᓴᖅᑖᕆᓯᒪᔭᒥᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᓂᑯᓄᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᔾᔪᒻᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᑎᓪᓗᒍ. ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᓂᕐᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ • ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᕕᓃᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖏᑦ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ; • ᒪᓕᒐᕐᓂᐊᖅᑎᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᕐᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᑦᑎᐅᓂᕐᒧᑦ; ᐊᒻᒪ • ᑐᓵᔨᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓄᑦ. ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ • ᑐᓵᔨᖃᖅᑎᑦᑎᕙᒡᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᖃᖅᑎᑦᑎᕙᒡᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᐃᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᑲᐃᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓂ; ᐊᒻᒪ • ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓚᕖᓴᒃᑯᑦ ᓈᓚᖕᓂᖃᕐᓂᖅ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ, ᐊᑐᐊᒐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᖅᕕᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ • ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᐃᔨᐅᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ ᐊᑐᓂ, ᑲᑎᒪᔨᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᑲᐃᓐᓇᖅᑐᓄᓪᓗ;

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ • ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑎᑎᖅᑲᖏᓐᓂᑦ, ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᓄᑦ ᓴᖅᑭᖅᑕᖏᓐᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ; • ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᐅᓗᑎᒃ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ, ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓄᑦ; ᐊᒻᒪ • ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᑐᑭᓯᒃᑲᓐᓂᐅᑎᓂᒡᓗ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔨᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖓᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ, ᑲᒪᔨᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓄᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ. ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔨᑦ • ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔨᐅᓗᑎᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑮᕙᓪᓕᐊᓂᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕋᓛᓂᒡᓗ’ • ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᐅᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ ᐱᔨᑲᑖᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᓴᓇᓐᖑᐊᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᖁᑎᖏᑕᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᐅᕙᒡᓗᑎᒃ; ᐊᒻᒪ • ᐸᕐᓇᐃᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨᐅᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒡᓗ ᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᓂᒃ, ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓕᕌᖓᑕ; • ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑦ ᑲᓇᑕᒥᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᒃ. ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᑦᐊᐅᓚᑦᓯᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᔨᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒡᓗ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓄᑦ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓵᖏᓐᓂᒃ, ᐃᑲᔫᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕆᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓂᒡᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᓄᖅᑲᕈᒻᒪᓯᐊᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᐅᓗᑎᒃ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᖅᑎᐅᓗᑎᒃ ᓲᕐᓗ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᕕᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᓗᑎᒃ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖁᑖᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᖏᓕᖕᓂᒃ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᐅᓗᑎᒃ; • ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᖃᕆᓴᐅᔭᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᒪᑭᒪᑎᑦᑎᔨᐅᓗᑎᒃ; • ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᑕᓚᕖᓴᒃᑰᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ; • ᖃᕆᓴᐅᔭᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔨᐅᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓄᑦ, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᖏᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᖕᒥ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᓐᓂᒃ; ᐊᒻᒪ • ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐃᑲᔪᖅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐊᑐᐊᒐᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒋᐊᓕᖏᓐᓂᑦ.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ 2026-2030 ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ ᐊᐅᒍᑎᖏᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2026-27) • ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᑦᑎᑕᐅᓗᓂ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐃᖅᓱᒐᕐᒥᑦ ᐳᓚᕋᐅᔾᔨᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᑎᑭᐅᑎᒐᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ. • ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᓂᑯᓄᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕋᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑐᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᒥᒃᓯᓂᕐᒥᑦ ᐋᖅᑭᑦᑎᕆᓂᕐᒥᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2027-28) • ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑕᐅᓗᓂ 2027-ᒥ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐃᖅᓱᒐᕐᒥᑦ ᐳᓚᕋᐅᔾᔨᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᑎᑭᐅᑎᒐᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ. • ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᓂᑯᓄᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕋᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑐᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᒥᒃᓯᓂᕐᒥᑦ ᐋᖅᑭᑦᑎᕆᓂᕐᒥᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2028-29) • ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑕᐅᓗᓂ 2028 -ᒥ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐃᖅᓱᒐᕐᒥᑦ ᐳᓚᕋᐅᔾᔨᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᑎᑭᐅᑎᒐᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ. • ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᓂᑯᓄᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕋᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑐᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᒥᒃᓯᓂᕐᒥᑦ ᐋᖅᑭᑦᑎᕆᓂᕐᒥᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2029-30) • ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑕᐅᓗᓂ 2028 -ᒥ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐃᖅᓱᒐᕐᒥᑦ ᐳᓚᕋᐅᔾᔨᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᑎᑭᐅᑎᒐᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ. • ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᓂᑯᓄᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕋᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑐᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᒥᒃᓯᓂᕐᒥᑦ ᐋᖅᑭᑦᑎᕆᓂᕐᒥᑦ. • ᐊᐅᓚᑦᑎᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᓂᐊᖅᑐᑦ 8 -ᒋᔭᖓᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒥ, ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᓂᕈᐊᕕᔾᔪᐊᕐᓇᐅᑉ ᐊᒃᑑᕝᕙ 29, 2029-ᒥ.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑏᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐱᔾᔪᔾᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᑦ ᐊᑐᖅᖢᒍ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓯᒪᕗᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᓂᖏᑦ ᑕᖅᑲᐅᖓ ᓴᖅᑭᔮᕐᓗᑎᒃ. ᑖᒃᑯᑎᒎᓇᖅᑕᐅᖅ ᓱᓇᒃᑯᑖᖃᐅᖅᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᒥᔪᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑎᖃᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑕᐅᔾᔪᑎᖃᖅᑎᒃᑭᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᒪᕕᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ. ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᓄᖅᑲᕕᓕᖅᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᖅᑲᕕᓕᖅᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓ ᐊᐅᓚᑕᐅᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ. ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᑦ • ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓵᖏᓐᓂᑦ, ᐃᑲᔫᓯᐊᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕆᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ; ᐊᒻᒪ • ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᕕᖏᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᖃᐅᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖔᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᐃᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ. ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓵᑦ, ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᒪᕖᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ • ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓂᓕᒫᖏᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓵᑦ, ᐃᑲᔫᑏᑦ, ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ; • ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓃᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓕᒫᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᒪᕕᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦᑕ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑏᑦ; • ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᒪᕖᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦᑕ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓄᑦ ᓂᖁᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕖᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓄᑦ; • ᐊᐅᓚᑦᓯᓗᑎᒃ ᓄᖅᑲᕈᒻᒪᓯᐊᖅᑖᕆᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ; ᐊᒻᒪ • ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕕᐊ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᓗᒋᑦ, ᐸᕐᓇᐃᓗᑎᒃ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒐᓂᒃ ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᑕᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᖅᑕᐅᑐᐊᖅᐸᑕ ᑲᑎᒪᔨᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ, ᒪᓕᒡᓗᒍ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓵᖏᑦ, ᐃᑲᔫᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕆᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2026-2027) • ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅᑎᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᑎᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ, ᐊᑐᕐᓗᒍ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ. • ᐃᑲᔪᖅᓰᓗᑎᒃ ᐋᖅᑭᑎᖅᑕᐅᓂᖓᓂᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᕿᒥᕐᕈᒐᔭᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓵᖏᓐᓂᑦ, ᐃᑲᔫᓯᐊᖏᓐᓂᑦ, ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᓯᐊᖏᓐᓂᑦ, ᐱᖁᔭᖅᑎᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᑎᑦ ᐊᑖᒍᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᐅᑉ 37 ᑕᐃᑲᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᓂᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2027-2028) • ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅᑎᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ, ᐊᑐᕐᓗᒍ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ 2026-2030 ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2028-2029) ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅᑎᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ, ᐊᑐᕐᓗᒍ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2029-2030) ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅᑎᒍᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ, ᐊᑐᕐᓗᒍ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔩᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᑦ ᑲᒪᔨᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᑲᒥᓴᓇᖓᓐᓄᑦ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐅᖅᐳᖅ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᖁᓪᓗᒍ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᓂᑦ ᑲᒪᔨᐅᔪᒃᓴᐅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ: 1. ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ, ᒪᓕᒡᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅ; 2. ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᓐᖑᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᒥᓴᓇ, ᒪᓕᒡᓗᒍ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᒨᖓᔪᓪᓗ ᑲᓐᖑᓇᖅᑑᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅ; 3. ᓱᓕᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᓇ, ᒪᓕᒡᓗᒍ ᓱᓕᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅ; 4. ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᓇ, ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓ; ᐊᒻᒪ 5. ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᓪᓗ, ᒪᓕᒡᓗᓕᒍ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᓪᓗ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᑦ ᑲᒪᔨᖏᑦᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦᑕ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᖏᑦᑕ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓄᑦ. ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᑦ ᑲᒪᔩᑦ ᐱᖁᔭᖅᑎᒍᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ, ᐃᓗᓕᖃᐅᕐᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᓚᐅᕐᒪᖔᕐᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑎᓂᒃ ᐊᑐᓚᐅᕐᒪᖔᕐᒥ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᕌᕆᔭᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᕆᓂᐊᖅᑕᖏᑦᑕ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᑦ ᕿᒥᕐᕈᓇᒃᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ. ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᖃᑦᑕᖅᐳᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᑎᑎᕋᕐᕕᐅᔪᓂᒃ, ᐃᑲᔪᕐᓂᖅᐳᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᑐᐃᓐᓇᐅᖃᑦᑕᓐᖏᖢᑎᒃ, ᐃᖏᕐᕋᑦᑎᐊᖁᓪᓗᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅᓯᐅᑎᖏᑦ, ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒋᓯᓐᓈᕐᓗᒋᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ. ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎᕐᔪᐊᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖃᑦᑕᕐᒥᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ, ᒪᓕᒃᖢᒍ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓ. ᑐᕌᖅᑕᖏᑦ • ᐃᑲᔪᖅᑐᕐᓗᒋᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᑦ ᑲᒪᔨᖏᓐᓂᒃ; • ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ; ᐊᒻᒪ • ᐸᕐᓈᕆᓗᒋᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᐊᖅᑐᕐᓂᒃᓴᖏᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᑦ ᑲᒪᔩᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓄᑦ. ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖅ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᓐᖑᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᒥᓴᓇᒥᒃ • ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖁᑎᖏᓐᓂᒃ; • ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐸᐃᑉᐹᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ; • ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᐅᑉ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ; ᐊᒻᒪ • ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᕕᖏᑦᑕ ᐃᓗᓕᖏᑦᑎᒎᖅᑐᓂᒃ.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᐅᑉ 2026-2030 ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᓇᒥᒃ • ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖁᑎᖏᓐᓂᒃ; ᐊᒻᒪ • ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑐᑦᑕᕐᕕᖕᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᓲᕐᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᒃᑯᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᑳᓐᑐᕌᒃᓯᖃᑦᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖅ ᓱᓕᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᓇᒥᒃ • ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖁᑎᖏᓐᓂᒃ; • ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐸᐃᑉᐹᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ; • ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᐅᑉ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ; ᐊᒻᒪ • ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᕕᖏᑦᑕ ᐃᓗᓕᖏᑦᑎᒎᖅᑐᓂᒃ. ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖅ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓐᓂᒃ • ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖁᑎᖏᓐᓂᒃ; • ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᐅᑉ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ; ᐊᒻᒪ • ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᕕᖏᑦᑕ ᐃᓗᓕᖏᑦᑎᒎᖅᑐᓂᒃ. ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖅ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᓪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖓᓐᓂᒃ • ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖁᑎᖏᓐᓂᒃ; ᐊᒻᒪ • ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑐᑦᑕᕐᕕᖕᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᓲᕐᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᒃᑯᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᑳᓐᑐᕌᒃᓯᖃᑦᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2026-27) • ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓂᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒧᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ.

ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᖓᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2027-28) • ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓂᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒧᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2028-29) • ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓂᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒧᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ. • ᐸᕐᓇᒃᐸᓪᓕᐊᓕᕐᓗᑎᒃ ᐃᓱᓕᑦᑎᓂᐊᕐᓂᖓ ᒫᓐᓇ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᓐᖑᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᒥᓴᓇᐅᑉ ᐃᓂᖓ (ᐊᒃᑑᕝᕙ 23, 2028). ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ (2029-30) • ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓂᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᕕᒻᒧᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ • ᐸᕐᓇᒃᐸᓪᓕᐊᓕᕐᓗᑎᒃ ᐃᓱᓕᑦᑎᓂᐊᕐᓂᖓ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖓᑕ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᓪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᑉ (ᔪᓚᐃ 22, 2029).

Document details

Collection	Nunavut — Committees
Citation	TD-22-7(2)-IN
Type	bill
Volume / chapter	TD 022 7(2) IN 2026 2030 Business Plan of the Office of the Legislative Assembly of Nunavut
Language	en
Format	pdf
Source	TERRITORIAL
Identifier	59e579121468592b3feebb7560cc39df86b22a3e

Source file is stored in the law ingest library (pdf).