Oral Questions, Northwest Territories Power Corporation Act, Wildlife, Health and Social Services — 3 November 2000 (14th Assembly, 3rd Session, pp. 697–727)

2000-11-03, 14th Assembly 3rd Session, pp. 697–727

Northwest Territories — Debates (Hansard)

Oral Questions, Northwest Territories Power Corporation Act, Wildlife, Health and Social Services — 3 November 2000 (14th Assembly, 3rd Session, pp. 697–727)

2000-11-03, 14th Assembly 3rd Session, pp. 697–727

Northwest Territories — Debates (Hansard)

Debates of Nov. 3rd, 2000

This is page numbers 697 - 727 of the Hansard for the 14th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library.

The word of the day was violence .

Topics

Members Present

Item 1: Prayer

Family Violence Awareness And Action

Addressing Family Violence In The Nwt

Resources Dedicated To Family Violence Programs

Commonwealth Parliamentary Conference In Halifax

Family Violence A Symptom Of Social Problems

Recognition Of Academic Excellence

Hardships And Abuse Endured By Elders

Programs To Assist Senior Homeowners

Update On Activities In Inuvik

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

A Plan To Attract The Convention And Meeting Trade

State Of The Economy In The Northwest Territories Outside Of Yellowknife

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Varying

Definitions Of Métis

Simplifying The NWT Regulatory Process

Services Signs On Highway No. 3

Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Family Violence Programs

Ambulance Service On NWT Highways

Minister's Statement On Family Violence

Seniors' Fuel Subsidy Increase

Income Support For Productive Choices

Written Question 12-14(3): Payroll Tax Remittance

Reply 2-14(3)

Committee Report 4-14(3): Report Of The Review Of The Auditor General Of Canada To The Legislative Assembly For The Years 1997 And 1998

Introduction

Department Of Resources, Wildlife And Economic Development -assistance Programs For Businesses

Absence Of Regulations For The NWT Development Corporation Act

Recommendation 1

NWT Development Corporation - Lack Of Information On Jobs Created

Overexpenditure By The NWT Development Corporation

Multiple Dipping

The Business Credit Corporation

Recommendation 2

Accountability And Performance MeasurementLinkage Of Staff To Goals

Tools For Monitoring, Evaluation, Accountability And Enforcement

Recommendation 3

Monitoring Third Party Compliance

Recommendation 4

Contracting

Recommendation 5

Environmental Clean-up And Related Restoration Costs

Recommendation 6

Government Response To The Auditor General's Report And The Need For Timelines

Recommendation 7

Bill 13: Hotel Room Tax Act

Bill 15:

An Act To Amend The Northwest Territories Power Corporation Act And Public Service Act

Legislative Assembly's Declaration On Family Violence

Item 22: Orders Of The Day

Members Present

Honourable Roger Allen , Honourable Jim Antoine , Mr. Bell , Mr. Braden , Mr. Delorey , Mr. Dent , Honourable Jane Groenewegen , Honourable Joe Handley , Honourable Stephen Kakfwi , Mr. Krutko , Mr. Lafferty , Ms. Lee , Mr. McLeod , Mr. Miltenberger , Mr. Nitah , Honourable Jake Ootes , Mr. Roland , Honourable Vince Steen , Honourable Tony Whitford .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

-- Prayer

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 1: Prayer

Item 1: Prayer

Page 697

The Speaker

Good morning, everyone. Orders of the day. Item 2, Ministers' statements. The honourable Minister responsible for the Department of Health and Social Services, Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 23-14(3): Family Violence Awareness And Action

Item 2: Ministers' Statements

Page 697

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I rise today to speak to the issue of family violence in the Northwest Territories.

As Members of this House know, a public awareness campaign on family violence was launched on Monday and has continued all this week. This campaign represents the collective efforts of non-government and government agencies to raise awareness throughout the Northwest Territories on the pervasiveness of family violence in our society. It is also intended to make all Northerners aware that we each have a role to play in working to eliminate family violence.

During 1999, there were 436 reported incidents of spousal assault by a male perpetrator. In a 1997-98 national survey, the Northwest Territories had the third highest use of shelters in the country, with the Northwest Territories rate for that year being five times the national average. Shelter use is still high today. 639 admissions were reported in 1999-2000, with 53 percent of these admissions representing children.

These statistics reveal only part of the violence tragedy that continues to plague our communities. We know that crimes such as spousal and sexual assault often go unreported. Victims of violence may not report an incident because of:

• secrecy surrounding the issue;

• the dependency of the victim on the perpetrator;

• the lack of knowledge about available help; and

• repercussions for reporting the event, such as further violence by the batterer.

Violence takes many forms. It can be physical, psychological, emotional, financial and-or sexual. At the family level, it usually impacts women and children. Sadly, Mr. Speaker, over half of

the clients using Northwest Territories shelters are children. Many of them suffer from post-traumatic stress disorder due to the long-term effects of living with violence and the associated ongoing stress in the home.

Children experiencing abuse are more likely to be the next generation of victims and abusers than children who have not been abused. The practice of violence is passed from generation to generation. Boys who grow up in violent homes are three times more likely to become abusive partners than boys who were not raised in violent homes. Girls raised in violent homes are twice as likely to become victims of spousal violence than girls who were not raised in violent homes.

Mr. Speaker, government plays a vital role in addressing family violence. Our programs and services must offer support to people in times of personal crisis as well as when people require assistance in recovering and healing from a violent experience. This past Wednesday, I was pleased to announce the official launch of a pilot program for women and children's healing and recovery. This pilot responds to the complex needs of women and children who have experienced a traumatic event. It demonstrates that strong partnerships between non-government and government agencies can result in innovative and effective programming.

We cannot quietly overlook the devastation that results from family violence. Over the past week, the Premier and Members of this House have shared their thoughts on how family violence affects them, and why we as a government need to speak out on this issue. While change will not happen overnight, this government can work with leaders of our communities, as well as leaders of other governments and organizations, to take action against family violence. As the Premier and I have stated this past week, we are making family violence a priority and continue to strongly uphold this government's commitment to zero tolerance of family violence. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 23-14(3): Family Violence Awareness And Action

Item 2: Ministers' Statements

Page 697

The Speaker

Thank you, Madam Minister. Item 2, Ministers' statements. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Mackenzie Delta , Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Addressing Family Violence In The Nwt

Item 3: Members' Statements

Page 697

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I too support the notion of zero tolerance but I believe it is critical, Mr. Speaker, that we as a government provide the resources that are going to be needed to deal with this problem. We cannot continue to operate with the concept that we can manage the problem for the people by taking people out of families, putting them into shelters, taking the children away and putting them in facilities outside the communities. This has to be dealt with at the community level and the resources have to be there to combat violence in our communities.

I had the opportunity to host the Governor General in Fort McPherson earlier this summer. When we met with the community justice committee and elders in our community, one of the biggest topics raised in that meeting was family violence and how we as community members and as governments can deal with this problem.

One thing that was notable were the restraints put in place by the laws that we have, the resources in our communities to deal with these problems, and also the lack of, or in some cases the very need, to have resource people in our communities to deal with these problems and not take our problems out of our communities and not deal with the problem at home.

I for one feel it is critical, Mr. Speaker, that as a government, we have to improve the resources we have in this area. We have to improve facilities to deal with this problem.

I combated this problem in the 13th Assembly in dealing with the Tl'oondih Healing Program. The Gwich'in Tribal Council invested over $2 million to construct a camp to deal with problems such as family violence, alcohol abuse, sexual abuse and other issues that are apparent in our communities. Yet to date we have received very little support from this government.

How can we as a government stand up and say we support zero tolerance without having the resources in place to do the job to ensure that we change our laws, improve the structures we have in our communities to assist people who have been violated and to assist those people who have carried out the violence? We can do something to change this problem.

With that, Mr. Speaker....

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Addressing Family Violence In The Nwt

Item 3: Members' Statements

Page 698

The Speaker

Thank you, Mr. Krutko . I may not have caught the last part of Mr. Krutko 's statement. Your time had expired, and I had pressed the button already. Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Addressing Family Violence In The Nwt

Item 3: Members' Statements

Page 698

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Addressing Family Violence In The Nwt

Item 3: Members' Statements

Page 698

The Speaker

Thank you. The Member is seeking unanimous consent to conclude the last portion of his Member's statement. Are there any nays? There are no nays. You may conclude, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Addressing Family Violence In The Nwt

Item 3: Members' Statements

Page 698

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. Mr. Speaker, I think it is apparent that this government has to do more in regard to this matter, resources and ensuring that we have the adequate infrastructure in place in our communities to deal with this. With that, Mr. Speaker, I will be asking the Minister responsible for Health and Social Services questions on this matter. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Addressing Family Violence In The Nwt

Item 3: Members' Statements

Page 698

The Speaker

Thank you, Mr. Krutko . Item 3, Members' statements. The honourable Member for Deh Cho , Mr. McLeod .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Resources Dedicated To Family Violence Programs

Item 3: Members' Statements

Page 698

Michael McLeod

Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I would like to make some comments on family violence week. First, I would like to commend the government on drawing attention to the problems of family violence in the North. I would also like to extend my appreciation to all of the communities in my riding and throughout the North that have held activities during Family Violence Week in attempts to raise the profile on this issue.

Mr. Speaker, I had great reservations earlier this week about standing up in this House and making a statement on family violence that was probably not going to have much effect. I only have to draw your attention to 1983. The Legislative Assembly of the day passed a motion that adopted a principle of zero tolerance against all people and endorsed the goal of eliminating family violence by the year 2000.

Well, we are now in the year 2000. Since that motion was passed, according to national crime statistics, the number of annual violent crimes in the Northwest Territories has increased from 4,826 to 5,063 between the years 1994 and 1998, with the biggest increases appearing in the last two years. This is a period during which other types of crimes such as property crime actually decreased in the North. It is also a period of time in which violent crime on the average dropped in the Canadian provinces.

However, while the violent crime rate in the Northwest Territories increases, the attention paid by the Government of the Northwest Territories to community health programs decreases. The main estimates for 2000-2001 for community health programs showed a decrease in the proposed annual expenditures of approximately $190,000 compared to the pervious year's estimates.

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories must play a more effective role in preventing family violence. We all know that in the smaller communities we have limited or low paying jobs and poor housing conditions. That always results in low self-esteem and unhealthy living conditions. This places pressure on the families, which can eventually lead to violence, abuse or addictions.

Mr. Speaker, if we are serious in attempting to change the violent crime statistics in the North, we have to reduce dependency on social assistance. We have to build self-esteem. We have to generate employment in our communities. Mr. Speaker, we may have to examine our existing programs to see if they are achieving the goals we are setting in this House.

If the lack of financial resources is the problem, then it becomes essential that we measure, in a meaningful manner, the effectiveness of our existing programming expenditures and, if necessary, channel our resources into new programs.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Resources Dedicated To Family Violence Programs

Item 3: Members' Statements

Page 698

The Speaker

Mr. McLeod , the time allowed for your Member's statement has expired.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Resources Dedicated To Family Violence Programs

Item 3: Members' Statements

Page 698

Michael McLeod

Deh Cho

Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Resources Dedicated To Family Violence Programs

Item 3: Members' Statements

Page 698

The Speaker

Thank you, Mr. McLeod . The Member is seeking unanimous consent to conclude his statement. Are there any nays? There are no nays. Mr. McLeod , you may continue.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Resources Dedicated To Family Violence Programs

Item 3: Members' Statements

Page 699

Michael McLeod

Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I realize that the government by itself cannot totally eliminate family violence. However, it is important that we do more than stand up here year after year stating our dedication to ending family violence while our crime rate increases. It is important that this government and all of us do what we can as well as we can to end family violence. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Resources Dedicated To Family Violence Programs

Item 3: Members' Statements

Page 699

The Speaker

Thank you, Mr. McLeod . Item 3, Members' statements. The honourable Member for North Slave , Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Commonwealth Parliamentary Conference In Halifax

Item 3: Members' Statements

Page 699

Leon Lafferty

North Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to make my statement in my own language. Mahsi.

(Translation starts) Mahsi. Thank you, Mr. Speaker. In October, I had the privilege of attending a CPA conference in Halifax. This conference was a gathering of legislators from across most of Canada. At this conference, there were a number of information sessions. The one I attended included restoring public perception of parliament, today's youth and tomorrow's Leaders, what should be the role of religion in politics, technology in politics, family policy in Quebec, and the consequences of under funding our post-secondary educational institutions.

During discussions, I shared with other delegates how the Dogrib are using the BFI Funds to support aboriginal education. At this conference, I noted that across Canada we are all facing common problems. By attending this function, I had the opportunity to learn how other provinces are approaching the same issues we are dealing with here. (Translation ends)

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Commonwealth Parliamentary Conference In Halifax

Item 3: Members' Statements

Page 699

The Speaker

Mr. Lafferty , the last part of your statement was not translated because of a technical problem. Would you just repeat the last part of your statement?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Commonwealth Parliamentary Conference In Halifax

Item 3: Members' Statements

Page 699

Leon Lafferty

North Slave

Mahsi, Mr. Speaker. I will be sharing with my colleagues some of the information from this conference. Hopefully, we can implement some of the successful strategies used by other jurisdictions. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Commonwealth Parliamentary Conference In Halifax

Item 3: Members' Statements

Page 699

The Speaker

Mahsi, Mr. Lafferty . Item 3, Members' statements. The honourable Member for Thebacha , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Family Violence A Symptom Of Social Problems

Item 3: Members' Statements

Page 699

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I as well would like to speak to the issue of family violence. Family violence affects all our communities and unfortunately, many of our families in our constituencies. Mr. Speaker, while this family violence is a symptom and if we are indeed going to eradicate family violence, we have to start dealing with the root causes. We have to deal better with education issues. We have to do a better job with employment, with housing. We have to come up with an alcohol and drug strategy that will enable us to deal with the terrible problem of alcohol abuse and children born with FAS and FAE. We have to help families with their parenting skills.

Mr. Speaker, new money is not necessarily the only answer. We have to look at how the government is spending the money it currently has. Is it spending it in the best way possible? Is there real cooperation between Health and Education, Culture and Employment? We are dealing with common clients on this issue. With Housing and Justice, do they actually meaningfully work together and come up with common strategies? We have to have the government complete some of its many ongoing and incomplete strategies, such as the alcohol and drug strategy. A few years ago, we had five alcohol and drug facilities.

This year, we have one. We are still waiting for the alcohol and drug strategy. We are waiting for the early intervention strategy. We are waiting for the continuing care strategy.

Mr. Speaker, these are done separately but, in actual fact, they are linked because they deal with the same people in our constituencies. So yes, as a government we need to speak up on this issue but as a government we cannot stand up and say we cannot do anything else because we do not have any new money. There are many ways we could deal with the issue by better spending the resources we have.

We can expand the classification of what a single mother is eligible for in terms of income support and being able to stay home and not cut it off at four-years old. All these things will work to help family violence. They are real, concrete, demonstrable phases of government we can do to show that, while we are morally and politically committed to this fine sentiment, we are also taking a critical, hard look as a government at what we do as one of the major funding agencies in the Northwest Territories to deal with this significant issue. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Family Violence A Symptom Of Social Problems

Item 3: Members' Statements

Page 699

The Speaker

Mahsi, Mr. Miltenberger . Declaration de députe. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Weledeh , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition Of Academic Excellence

Item 3: Members' Statements

Page 699

Joe Handley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I would like to recognize academic excellence by all students across the Northwest Territories and particularly three students from Weledeh who have received the Minister's Award for Academic Excellence;

• Ivan Pelov received the same award for the highest mark in Chemistry 30; and

• Matthew Voytilla received the same award for the highest mark in Physics 30.

We need to celebrate the achievement of these young people and express appreciation to all of those people who have provided support to them, especially the parents and teachers in our school system.

As our economy continues to flourish, we need strong academic performance by our Northwest Territories students so that they can take the jobs in the North. Let us all work together in support of healthy families and communities to ensure all northern students have a bright future in the Northwest Territories. Miranda, Matthew, and Ivan, I wish you much success in your continuing studies and look forward to when you return to careers in the North. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition Of Academic Excellence

Item 3: Members' Statements

Page 700

The Speaker

Thank you, Mr. Handley . Item 3, Members' statements. The honourable Member for Tu Nedhe , Mr. Nitah .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Hardships And Abuse Endured By Elders

Item 3: Members' Statements

Page 700

Steven Nitah

Tu Nedhe

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I want to acknowledge Family Violence Awareness Week. There are many people suffering as a result of this continuing and terrible tragedy of family violence. Especially the most vulnerable segment of our society, our elders. There are elders we live and work with, Mr. Speaker. These elders have worked all of their lives. Their retirement years should be peaceful, but many find that they are not. There are elders living right now in deplorable conditions. They are being financially, emotionally and physically abused.

According to national statistics, seven percent of older adults experienced some form of emotional or financial abuse last year. This abuse crosses all parts of society. It is our role as legislators to help people in trouble. There are no NWT laws aimed at protecting elders from abuse. Some elders are really suffering, and their situations look bleak. There are no shelters for them to go to in times of desperate need. We could help them through new policies and legislation, Mr. Speaker.

The price we as a society are paying for this abuse is costly. Some of our people cannot be whole individuals because of what is going on in their private daily lives. The Status of Women Council is asking government to work with community groups to increase awareness. I suggest this government take a look at having specific legislation drafted to protect elders in abusive situations and consider starting up elder shelters. This is long overdue, Mr. Speaker. Let us make their future safe and secure. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Hardships And Abuse Endured By Elders

Item 3: Members' Statements

Page 700

The Speaker

Mahsi, Mr. Nitah . Item 3, Members' statements. The honourable Member for Inuvik Boot Lake , Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Programs To Assist Senior Homeowners

Item 3: Members' Statements

Page 700

Floyd Roland

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this morning I rise to speak on the issue of seniors. Mr. Speaker, seniors in the Northwest Territories have raised many of us. They have raised us and taught us their values. They have paid their dues, so to speak, Mr. Speaker. They have paid for their own way and many continue indeed to pay their own way. Many continue to own and maintain their own homes.

In these days of increasing costs, it is becoming more difficult for seniors to remain independent. Mr. Speaker, I refer specifically to the seniors' fuel subsidy. As increasing costs for fuel in the Northwest Territories impacts seniors, it is becoming more difficult for them to remain in their own homes. Homes that they have built, and in many cases with their own hands, and that remain in their families.

We have some programs in the Government of the Northwest Territories for seniors who do not have their own homes, and we have stepped in to protect those seniors in those situations. For seniors who remain in their own homes, we have limited programs that continue to shrink as the years go by. Mr. Speaker, I raise this concern and will question the appropriate Minister as we get into question period on the seniors' fuel subsidy in the hope that we will be looking to work with the seniors to keep them independent and a valued part of our community. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Programs To Assist Senior Homeowners

Item 3: Members' Statements

Page 700

The Speaker

Thank you, Mr. Roland . Item 3, Members' statements. The honourable Member for Inuvik Twin Lakes , Mr. Allen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Update On Activities In Inuvik

Item 3: Members' Statements

Page 700

Roger Allen

Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. This morning I am pleased to provide this Assembly with an update on various activities that have occurred in Inuvik since our last sitting. In July, Inuvik successfully hosted the 30th anniversary of the Northern Games and the 12th anniversary of the Great Northern Arts Festival. Both of these events put the town of Inuvik on the map and provided a good economic boost for the town of Inuvik. I wish to thank all of the organizers and the volunteers who put countless number of hours in to ensure that these two events were such a huge success.

In September, the Members of the 14th Legislative Assembly met in Inuvik for a fourth Caucus planning session. I hope each Member enjoyed the good Delta hospitality during their stay in Inuvik. I wish to thank Ingamo Hall, who hosted an elders lunch for the Members. These elders luncheons are held at Ingamo Hall every second Thursday.

In October, the residents of Inuvik went to the polls and elected a new mayor and council. I wish Peter Clarkson, the new mayor-elect, and his council all the best and I look forward to working with them to make the town of Inuvik a better place to live. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Update On Activities In Inuvik

Item 3: Members' Statements

Page 700

The Speaker

Thank you, Mr. Allen . Item 3, Members' statements. Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 700

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, on the basis of the media reporting based on what I said yesterday, I am afraid that I may not have been as clear in what I said, so I would like to elaborate a little on it. Mr. Speaker, it should be understood that in my statement, I was not challenging the soundness of the legal opinion Mr. Miltenberger gave us in the House. What I am challenging is the

interpretation of that opinion that he has chosen to put on it.

I believe strongly that the legal opinion in question does not have the evidence to support that Cabinet has broken its own law. I believe strongly that the legal opinion in question does not have the evidence to support that there has been any conflict of interest arising out of this issue.

In fact, the opinion states to the contrary, and I quote from the opinion, No. 5, page 9, where it says that "There is no direct evidence of any legal conflict of interest arising out of Mrs. Sorenson's appointment." I also believe the opinion is based on incomplete information due to the confusion and uncertainty about the function and substance of this position. The writer of the opinion accepts that. I quote from the opinion, page 3, fourth paragraph: "Any exemptions to political involvement in the statutes and regulations seems to be based on the job title and function of the position in question."

Again, Mr. Speaker, I am not making a judgement about the opinion. I respect this opinion as the opinion of a professional. The point is that the opinion is based on admittedly incomplete information, and therefore it is an incomplete and inconclusive opinion, subject to more information. One has to be very careful in how it is used.

The allegations, Mr. Speaker, that have been made and spread out all over the media based on this legal opinion are very serious and far reaching. It goes to the trust and respect the people in the North have about the integrity of this government, of the consensus government we are all a part of.

Moreover, Mr. Speaker, another implication arising out of this is that any person working for this government can become a subject of discussion in this House based on incomplete or misinformed information where they do not have the power to defend themselves. Mr. Speaker, we live in a small town, even in Yellowknife and in this Territory. For most of us, all we have is our name and our reputation, and no one should have the ability to use their power to damage that.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

The Speaker

Thank you, Ms. Lee . Ms. Lee , go ahead.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

Sandy Lee

Range Lake

Mr. Speaker, may I please have consent to finish my statement. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

The Speaker

Thank you. The honourable Member is seeking unanimous consent to conclude her statement. Are there any nays? We have a point of order. Mr. Krutko .

Point of Order

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

David Krutko

Mackenzie Delta

Mr. Speaker, on the point of order, I believe Ms. Lee is imputing motive in regard to stating her comments that make comments or rumours. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

The Speaker

Mr. Krutko , I am not sure what the point of order is. Would you clarify the point of order? Specifically, what you are getting at? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my point of order is based on imputing motive in regard to Ms. Lee 's statement, where she states in her comments the rumours that have been going around states this and other issues. Because it is stating that these are rumours, it is not actual factual information. That is the basis of my question.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

The Speaker

Thank you, Mr. Krutko . I am not certain at this point...from where I sit, it does not appear that you have a point of order. However, I will take it under advisement and give my ruling at the earliest opportunity, which would probably be Monday. In the meantime, I think the Member has a right to conclude her statement. She sought unanimous consent. Are there any nays to the Member's request for unanimous consent to conclude her Member's statement?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

An Hon. Member

Nay.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Clarification Of Statement On Tabled Document 58-14(3)

Item 3: Members' Statements

Page 701

The Speaker

We have a nay. Thank you. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Great Slave , Mr. Braden .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

A Plan To Attract The Convention And Meeting Trade

Item 3: Members' Statements

Page 701

Bill Braden

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the fall and winter are a busy time of year for gatherings in the North. This year will be no exception. In a couple of weeks, the Geoscience Forum will flood the town with about 300 people in the mining and oil and gas business. In March, we are going to have 500 youth from across Canada meeting here for the Canadian Youth Against Impaired Driving national conference. Prospects North next September could see as many as 350. The list goes on.

The North is what the convention and meeting trade might call an exotic destination. We are off the beaten path. We are expensive. We are a bit unpredictable and we are very different from the mainstream meeting venues of Banff or Vancouver or Winnipeg.

Central to the planning of all of these events, big or small, Mr. Speaker, are the facilities that Yellowknife and other communities in the Northwest Territories have to offer to attract conventions. We have the hotels, airline services, restaurants, shopping, and unique attractions to satisfy what a lot of delegates want.

What we do not have, some would argue, is a dedicated convention centre. There has been talk lately about plans of some development companies to create such a facility in Yellowknife. That is great, but until the plan is unveiled, Mr. Speaker, we really have nothing to go on. I would urge anyone out there who has a viable plan: do not be shy. Tell us about it.

In the meantime, Mr. Speaker, I think we have other things we could work on to enhance this very valuable and very viable part of our tourism industry. We need a collaborative approach to bringing the services and the facilities together to combine resources to do a really good job of attracting and hosting conventions and meetings.

The challenge for us is to get a consensus and a will among business and government to work together and join forces. Set up the marketing and coordination systems that will attract and serve the conventions and meetings that I am confident are out there.

I think it is timely to raise this issue, Mr. Speaker, as our government has a draft tourism strategy out there, and so does the Northwest Territories Arctic Tourism Association. Can we not work together, Mr. Speaker, to bring our common goals into focus? I believe we can. I believe the convention and meeting industry is one we can agree on and continue to build what promises to be a vital and profitable part of our tourism future. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

A Plan To Attract The Convention And Meeting Trade

Item 3: Members' Statements

Page 701

The Speaker

Thank you, Mr. Braden . Item 3, Members' statements. The honourable Member for Hay River North , Mr. Delorey . We have a point of privilege. Ms. Lee , what is your point of privilege? Point of Privilege

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

A Plan To Attract The Convention And Meeting Trade

Item 3: Members' Statements

Page 702

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I do not have all the knowledge of the rules of the House, but how I understand point of order is that you can raise a point of order where you feel your right as a Member to represent the interest of your public has been jeopardized in any way.

I wanted to raise a point of order the earliest moment I had the opportunity, because I had the time to think about what Mr. Krutko just did. I think I have been treated unfairly in that the two speakers who spoke before me had unanimous consent from the Members of this House. I gave unanimous consent for Mr. Krutko to speak on his point.

As a courtesy to the fellow Members, and in order that I have the right and power to speak for what I think is important to myself, my integrity, my reputation as a Member, and for the good of this House and the good of the people and the good of my residents, I should have equal opportunity. I do not believe I should be treated in any different way.

I believe Mr. Krutko did that, and he jeopardized my power to represent in a fair manner. I seek your order and ruling on that, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

A Plan To Attract The Convention And Meeting Trade

Item 3: Members' Statements

Page 702

The Speaker

Thank you, Ms. Lee . I am going to have to review the issues that have gone by, but I do agree that you do have a point of order. I do not agree that you have a point of privilege, because your privilege has not been denied. Your ability to carry out your duties has not been extraordinarily denied. You sought unanimous consent to conclude your statement. That was denied as a normal process of this House. This happens from time to time, and therefore you do not have a point of privilege or order. Now, we will continue. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Hay River North , Mr. Delorey .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

State Of The Economy In The Northwest Territories Outside Of Yellowknife

Item 3: Members' Statements

Page 702

Paul Delorey

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I rise to address the state of the economy in the Northwest Territories and specific issues that affect it.

I was shocked yesterday to hear some of the Members from Yellowknife speak about the state of the economy and how it affects Yellowknife in housing and the cost of living. We outside of Yellowknife envy Yellowknife considerably when it comes to the economy and the development of the North.

While Yellowknife seems to be under a boom in the diamond industry, we outside of Yellowknife are still waiting to get our turn at economic development. The so-called diamond industry is seen from outside of Yellowknife as being a Yellowknife diamond industry.

Not too long ago, about a month ago, Mr. Speaker, the former Mayor of Yellowknife made a statement on the radio saying that Yellowknife was suffering because of losing 600 government jobs. I would question that statement, Mr. Speaker, and I would need some hard evidence that would confirm that.

The oil and gas industry is looked upon by people outside of Yellowknife as being their turn at getting some economic development. The oil and gas that is flowing through the blood and veins of the Minister of Finance . We are going to invite him to Hay River and try to tie into those veins so we can get some of that oil and gas that is flowing.

Yesterday, Mr. Speaker, I made some comments about the support of the fishing industry in Hay River. In checking Hansard of November 1, I see that the Minister of Finance stated that: "$2.5 million was going in support of the fur industry." In checking with Hansard of November 2, I see that the Minister of Finance stated: "We have approximately 1,000 trappers now, earning between $800,000 and $900,000." I would think , Mr. Speaker, if that kind of money is available in the fur industry, we can cut down on the amount of subsidies we are giving in that area and give more to fishing.

Do we have a plan, Mr. Speaker, in the Territories? I certainly hope we do. I hope as a government that we are looking outside of Yellowknife to benefit all the Northwest Territories when it comes to economic development. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

State Of The Economy In The Northwest Territories Outside Of Yellowknife

Item 3: Members' Statements

Page 702

The Speaker

Thank you, Mr. Delorey . Item 3, Members' statements. Item 4, returns to oral questions. The honourable Minister responsible for Transportation , Mr. Steen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 179-14(3): Emergency Response On The Territorial Highway System

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 4: Returns To Oral Questions

Page 702

Vince Steen

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have a Return to Oral Question asked by Mr. Delorey on November 1, 2000, regarding emergency response on the territorial highway system.

Depending on the exact nature of the emergency, assistance from a number of federal, territorial or municipal agencies may be required. The police service, as the primary agency, will call on auxiliary emergency services as necessary. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 179-14(3): Emergency Response On The Territorial Highway System

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 4: Returns To Oral Questions

Page 702

The Speaker

Thank you, Minister Steen . Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Hay River South , Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 702

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am pleased to recognize in the gallery today Mrs. Rosemary Cairns, Mrs. Vi Beck and Mrs. Theresa Handley from the Status of Women Council.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 703

The Speaker

Thank you, Mrs. Groenewegen . Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Weledeh , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 703

Joe Handley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I too would like to recognize the ladies from the Status of Women Council, and especially Mrs. Finance Minister .

-- Laughter

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 703

The Speaker

Welcome. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Honourable Members and colleagues, it gives me a great deal of pleasure to be able to introduce and recognize visitors in the gallery, the delegates from Taimyr Autonomous Okrug, in Russia, the Speaker, Viktor Sitnov.

-- Applause

He is the speaker of the Taimyr Autonomous Okrug, and Member of the federation council. Accompanying him is Semyon Palchin, the deputy governor of Taimyr Autonomous Okrug.

-- Applause

Vladimir Luzgin, the chair of the committee on legislation, Taimyr Autonomous Okrug.

-- Applause

Yuri Galushko is the senior specialist, PR department, Norilsk Nickel.

-- Applause

Enver Batchayev is the assistant to Mr. Sitnov.

-- Applause

Accompanying them is Richard Colvin, with the Canadian Russian Parliamentary Program.

-- Applause

Welcome to the Assembly. We had a bit of a tour here, and I learned quite a few things from the Speaker from the Duma. To get order in the House, he raps on the table. I will see if I can incorporate that. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Item 6, oral questions. The honourable Member for Yellowknife South , Mr. Bell .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

Brendan Bell

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. My question today is for the Finance Minister . It is about the hotel tax. I think as the Finance Minister gets up to introduce a bill for the proposed hotel tax, it is important that we take a good hard look at other taxes he has under his control.

The payroll tax, for instance. He proudly announced that we collected $8.8 million in payroll tax last year, Mr. Speaker. I am curious. When people are late in remitting payroll tax, do we send out notices encouraging them to remit this tax or do we sort of just wait for them to send us the money?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Mr. Bell . The honourable Minister responsible for Finance , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

Joe Handley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, with any tax, if people are late in remitting the taxes that are owed, then certainly they receive notices. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Minister Handley . Supplementary, Mr. Bell .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

Brendan Bell

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Although I am sceptical, I will take the Finance Minister at his word and I will do a little research. I know Revenue Canada charges interest and penalties for people who are late in filing or remitting. I assume then that we do the same. Can the Finance Minister assure me that we charge interest and penalties on late payroll tax?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Mr. Bell . The honourable Minister responsible for Finance , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

Joe Handley

Weledeh

Mr. Speaker, we charge interest on any payments that are late. I assume it is the same for payroll tax. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Minister Handley . Supplementary, Mr. Bell .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

Brendan Bell

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I would like to find out, in the 1999-2000 year where we collected $8.8 million in payroll tax, how much of that would have been interest? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Mr. Bell . The honourable Minister responsible for Finance , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

Joe Handley

Weledeh

Mr. Speaker, I will have to take that as notice. I do not know how much we earned in interest last year. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT

Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Minister Handley . The question has been taken as notice. Item 6, oral questions. The honourable Member for Thebacha , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 703

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are directed to the Minister responsible for Education, Culture and Employment , regarding the issue of the definition of Métis.

I became aware late in the 13th Assembly when this issue came up, that in fact there seems to be a number of different

definitions within government in terms of what constitutes a Métis. The differences, as far as I know, are Health and Social Services has a different one from Education, Culture and Employment, and different from Aboriginal Affairs, as it relates to land claims, devolving Métis lands and these kinds of very sensitive issues.

I would like to ask the Minister, is he aware of this concern? What steps does he intend to take to try to address this matter? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I am aware of the concern. There has been correspondence directed to me on an infrequent basis. It has been brought to my attention. Just yesterday I met with the president of the South Slave Métis Tribal Council in regard to that issue as well.

There is concern out there about the

definitions being used. I have stated to those individuals that I am interested in looking at this issue to ensure that from our perspective, we are using the appropriate definition. Also, I directed the comment back that we would like the input of the various organizations down the road as well.

Our definition, of course, was done in consultation...I am informed by my officials that it was done in consultation with the Department of Aboriginal Affairs. There was some information passed on to us. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Minister Ootes . Supplementary, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I was not quite clear in the Minister's response. Is he indicating that there is in fact a standard definition or that it is an issue they are working on collectively trying to come up with a standard definition? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

Jake Ootes

Yellowknife Centre

No, Mr. Speaker. I cannot state that there is a standard definition. We have a definition within the Department of Education. That has been used, but there was some concern expressed by several organizations about that. I am looking at that. I am not sure, Mr. Speaker, about the

definitions being used by other government departments. My comment earlier was that I will take the initiative to check to see what

definitions are used in other departments. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Minister Ootes . Supplementary, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. It is good to hear that the Minister is going to take the initiative on this. Could the Minister as well indicate the time frame that he would like to see this done. It is a long outstanding issue. It is of great importance to, of course, Métis people in a lot of sensitive areas. I would like the Minister to indicate a time frame if he could, please.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I am sorry. I cannot commit to a specific time frame. I will commit that it is important from my perspective to address this issue but as we all know, this involves the Aboriginal Affairs Department as well as all the government departments. I am not sure what complications may arise in this. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Minister Ootes . Final supplementary, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I can appreciate the complexity of the issue, so if the Minister is unable to commit to a time, can he possibly commit to a date some time say before spring where we hopefully have a resolution to this, as there are many people waiting to see what the government definition of Métis will be? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Well, as usual, the Member is very capable of twisting the question around in a different fashion of asking the same question. As I mentioned, this is a complex situation at the moment and I have to take the approach that there are many other parties involved in this and we have a definition at the moment and I want to look at that to see if that can be corrected, if that is necessary.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Question 194-14(3): Varying

Definitions Of Métis

Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Ootes . Item 6, oral questions. The honourable Member for Range Lake , Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 704

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. My question today goes to the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development . Mr. Speaker, I have been talking to a lot of people in the city who have repeated again and again about the complexities of the regulatory process in regard to resource development in the North. My colleague from Hay River has stated earlier the importance of oil and gas development. I do understand the Minister has been doing some work in order to simplify that process. I wonder if the Minister could update the House on where he is with that?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

The Speaker

Thank you, Ms. Lee . The honourable Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

Joe Handley

Weledeh

Mr. Speaker, yes, it is true. I have been doing a fair bit of work on trying to simplify our regulatory processes, as the Member has pointed out. I have had meetings with the various agencies, either personally or through my department. We have discussed and I think we have an agreement in principle among all of the agencies. They are all basically federal agencies, not territorial. We have agreement among those agencies that in principle they agree with doing one coordinated process for the regulatory screening and environmental assessment for the proposed pipeline.

There is a meeting being held on November 21st. It is being coordinated by the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board. I expect that at that meeting, they will be able to iron out a lot of the details. Our government will be represented there as an observer, not as a partner, since this is really a federal process. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

The Speaker

Thank you, Minister Handley . Supplementary, Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. From what I understand of what the Minister is engaged in, he is trying to bring all the parties who have a stake in it or who are the participants in the regulatory process and within that jurisdiction in the North, bringing them all together, looking at what their legislative requirements are and figuring out the process to streamline it. How I see it, Mr. Speaker, is that those laws are there for a reason and it may not be that simple to simplify them even if all the parties involved agree with that.

So I am just wondering if the Minister could elaborate more on how he sees this process working. I do not know if my impression is clear. I just want to give the Minister an opportunity to explain it more.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

The Speaker

Thank you, Ms. Lee . The honourable Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

Joe Handley

Weledeh

Thank you. Mr. Speaker, let me very quickly summarize the situation. Generally, if I just look at the territorial level, there are three environmental assessment bodies. One is part of the Inuvialuit Land Claim. There is the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Process and there is the National Energy Board process. If we just let each of them go their own way, then we would have three preliminary screenings. We would have three sets of environmental hearings and boards set up, so we would have environmental boards tripping over each other trying to have meaningful consultations.

So my objective is to have them work in one coordinated fashion where you would have one board representative of all three agencies that would hold one set of hearings. Then we do not have problems with people getting tired of groups coming to their communities and asking for information. We would also prevent the problem of conflicting recommendations from it.

This is not in any way to compromise or get around any of the need to be very diligent in this process. It is more how to coordinate so we do not have all these boards each doing their own independent thing but still recognize the importance of protecting our environment. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

The Speaker

Thank you, Minister Handley . Supplementary, Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I must say, Mr. Speaker, I believe it is very important that we do this in support of the oil and gas industry and, contrary to what is being said here, I believe it is a good thing for Yellowknife to be booming with the diamond industry. One community doing well is not a big thing for the rest of the Territory. I wonder if the Minister could advise us if he foresees using a similar process of the diamond industry, because, as he is aware, BHP Diamonds Incorporated is going through a regulatory process to deal with the changes that they are making to the kimberlites, the new kimberlites they are going to be processing.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

The Speaker

Thank you, Ms. Lee . The honourable Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

Joe Handley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Yes, wherever it would be necessary when we have more than one agency involved, then we want to streamline the process. However, in the case of the diamond mines, we really only have the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board process. It does not involve the National Energy Board or any other falling under a land claim right now. Even in those cases, we want to work with the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board to ensure that even there the process is streamlined.

As we know, this whole process is recent. We are still working with them to iron out any kind of overlap or duplication that may be happening but I assure the Member that, as the next mines come on stream, we have learned a lot from the past processes and will continue to refine and streamline how it is being done. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 195-14(3): Simplifying The Nwt Regulatory Process

Question 195-14(3): Simplifying The NWT Regulatory Process

Item 6: Oral Questions

Page 705

The Speaker

Thank you, Minister Handley . Item 6, oral questions. The honourable Member for North Slave , Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Leon Lafferty

North Slave

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development . Just outside of Rae on Highway No. 3, there are some service signs. Unfortunately, because the signs are so small and are not reflective, they are totally unnoticed by motorists travelling on Highway No. 3. Can the Minister tell me which department is responsible for highway signs indicating services available? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you. I understand that you directed this to the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development . It is a highways question. To the honourable Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development , it is directed to you. You can answer it if you choose.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Joe Handley

Weledeh

Mr. Speaker, the question was who has responsibility whether to put up signs on the highways and so on. That is a responsibility of the Department of Transportation. I am sure if there is information concerning RWED issues on the signs that my department would work with the Department of Transportation.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you, Mr. Minister. Perhaps Mr. Lafferty could clarify the types of signs, whether they be highway or tourism signs. Thank you. Mr. Lafferty , supplementary.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Leon Lafferty

North Slave

Thank you, Mr. Speaker. I did say services signs. Services is economic development. Thank you, Mr. Speaker. I will just clarify that for the Minister. Mr. Speaker, after the road construction was completed on the

section between Rae and Stag river, the signs that were replaced were smaller than the ones that had been there before the construction began. Can the Minister tell me, are there guidelines for services signs that indicate campgrounds, stores, hotels...are there guidelines that say all signs should be the same, or can they be all different sizes, Mr. Speaker? That is my question.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you, Mr. Lafferty . The honourable Premier .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Stephen Kakfwi

Sahtu

Mr. Speaker, I believe the question should be referred to the Minister responsible for Transportation . Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you. The Premier has forwarded the question to the Minister responsible for Transportation , Mr. Steen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Vince Steen

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I believe all signs that are erected on the highway right of way need the approval of the Department of Transportation before they are erected.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you, Minister Steen . Supplementary, Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Leon Lafferty

North Slave

Thank you, Mr. Speaker. My question was for the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development . The reason that I asked the question to him was according to the expenditure report, signs are mostly for tourism and economic development were in the budget for the Minister responsible. The sign was paid for in the North Slave. It was in the North Slave budget in the Department of Resources, Wildlife and Economic Development. That is the reason that I asked the question to the Minister responsible. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you, Mr. Lafferty . I am not sure if there was a question there at all. Is there a question, Mr. Lafferty ?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Leon Lafferty

North Slave

Thank you, Mr. Speaker. I will rephrase my question. I would like to ask the Minister, in the expenditure reports for the North Slave region for tourism, there is money spent on signs, service signs and campground signs. It was in the budget as RWED. I would like the Minister to explain why they are paying for signs if they are the responsibility of Transportation? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you, Mr. Lafferty . There is a bit of confusion as to which Minister the question has initially been directed to, but as the Speaker, I am going to exercise my prerogative and direct it to the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Joe Handley

Weledeh

Mr. Speaker. I think this is a question for the Minister responsible for Education , no?

-- Laughter

Mr. Speaker, the reason that we have a budget in RWED for signs in the tourism

section of our budget is that we do have responsibility for paying the costs of putting up signs that provide tourist information. When we put those signs up along the highway, they have to be put up in accordance with guidelines that are set by the Department of Transportation. They are in our budget because they are part of our tourism budget and they are our responsibility. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you, Minister Handley . It is either Friday or a full moon, I am not sure which. Final supplementary, Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

Leon Lafferty

North Slave

Thank you, Mr. Speaker. Am I to understand that the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development is not responsible for giving clear direction to motorists about the tourist information? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 706

The Speaker

Thank you, Mr. Lafferty . The honourable Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development , Mr. Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 707

Joe Handley

Weledeh

Mr. Speaker, we are responsible for giving clear information with regard to RWED's mandate. The main piece of that is tourism. We have responsibility for that. Mr. Speaker, we erect our signs along the highways in accordance with guidelines that are set by the Department of Transportation. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Question 196-14(3): Services Signs On Highway No. 3

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Minister Handley . Item 6, oral questions. The honourable Member for Inuvik Boot Lake , Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Floyd Roland

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as in my Member's statement regarding seniors, I have a question for the Minister responsible for Education, Culture and Employment , because his department manages the seniors' fuel subsidy. I would like the Minister to let Members know how that program works and how seniors access it. Is it, for example, covered by volume or is it a fixed set amount? With that, I will wait for his answer and then proceed to my other question. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Mr. Roland . The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Mr. Speaker, it is available to seniors who own their own homes. It is a fuel subsidy that is available for either five cords of wood, 2,275 litres of oil, 3,105 litres of propane, a similar quantity in electricity or in natural gas, Mr. Speaker. It is available for those who own their own home, 60 years and over. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Mr. Minister. Supplementary, Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Floyd Roland

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, has there been any increase in that amount, for example, fuel oil, 2,275 litres? I believe the Minister made reference to the home heating oil. Has there been an increase in that in the last five years? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Mr. Roland . The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Jake Ootes

Yellowknife Centre

I do not believe the quantity has been increased. I stand corrected if it has not, but my understanding is that it has not been increased in quantity over the last five years, Mr. Speaker. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Minister Ootes . Supplementary, Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Floyd Roland

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. In the area of seniors, for example, who have wood stoves in their homes. He did say five cords of wood. Does it matter the cost of getting that wood if someone has to go and get it or pay for it from someone else? Is there a cost attached to it? The same goes with home heating oil. As the price goes up, the amount is not affected by price. Is that correct, Mr. Speaker?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Mr. Roland . The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you. I am a bit confused as to the exact question, but I believe what Mr. Roland is suggesting is there a cost involved to get the delivery of this to the home? If that is correct, I am not sure what the arrangement is. It is my understanding that it is delivered to the home in the case of fuel oil or propane and so forth. That cost is covered. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Mr. Ootes . Supplementary, Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Floyd Roland

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, so in fact, as you named them: for home heating oil; for cords of wood; and hopefully natural gas will be included in there now, there is no extra cost borne by the seniors to have that brought to their homes? This is not sensitive to price, but it is based on volume, correct?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Thank you, Mr. Roland . The honourable Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, that is my understanding at this point. It is the quantity of fuel that is supplied or the quantity of the wood that is supplied.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

The Speaker

Item 6, oral questions. The honourable Member for Frame Lake , Mr. Dent .

-- Interjection

I apologize. I thought that was your final supplementary, Mr. Roland , but I have been corrected. Final supplementary, Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 707

Floyd Roland

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Indeed it is Friday, I believe. Mr. Speaker, final question to the Minister responsible for the fuel subsidy for seniors. It seems like there has not been an increase in over five years. Knowing the cost of living in the North has not stopped, in fact, seniors continue to be squeezed every year winter comes around to pay for increased power generation and power costs and so on, can the Minister commit to re-looking at the area of the fuel subsidy towards increasing it for seniors? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

Thank you, Mr. Roland . Minister Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 708

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we are covering the increased cost of the fuel that is supplied through the department because it is based on quantity that is supplied. I believe there must have been criteria at the time as to why that amount of fuel is allocated. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Question 197-14(3): Seniors' Fuel Subsidy Allocation

Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

Thank you, Mr. Ootes . Item 6, oral questions. The honourable Member for Frame Lake , Mr. Dent .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

Charles Dent

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, following up on the questions of my silver-haired colleague from Inuvik, I would like to talk about Speakers.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

An Hon. Member

Seniors.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

Charles Dent

Frame Lake

Seniors, sorry.

-- Laughter

I would not question the Speaker. Mr. Speaker, seniors deserve to have programs delivered by this government in a coordinated fashion. I believe that the one-window approach is best. That is why I think Members and the public welcomed the Premier 's recognition of the importance of seniors through the appointment of a Minister responsible.

Mr. Speaker, yesterday when questioning the Minister responsible for Seniors about the mandate, he said, according to page 1524 of the unedited Hansard: "The reason a Ministry for Seniors was established would be best answered by the Premier ."

Mr. Speaker, I would like today to ask the Premier , what is the mandate for the Minister responsible for Seniors ?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

Thank you, Mr. Dent . The honourable Premier , Mr. Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Minister responsible for Seniors is a designation for people of the Northwest Territories to know that on issues dealing with seniors, for seniors who wish to raise issues with this government, we have a Minister designated who can be approached by agencies, the public and individuals to address the issues of seniors. That is the designation. I do not know that you would call it a mandate. The Minister responsible for Health and Social Services actually has most of the mandates, you would say, to deal with the specific issues, resources, services, programs that relate to seniors. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

Thank you, Mr. Premier . Supplementary, Mr. Dent .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

Charles Dent

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I think the goal should be to have as clear a route as possible for seniors to get information, one window obviously being best.

The Premier just said that when seniors have issues, they could go to the Minister responsible for Seniors . If there is an issue with seniors housing, is it expected that Members of the public or seniors should go to the Minister responsible for Seniors ? If they have a concern about the seniors fuel subsidy, should they go the Minister responsible for Seniors ? I am a bit confused when the Premier says people with issues should go to the Minister. Could he please clarify that?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

The Speaker

Thank you, Mr. Dent . The honourable Premier , Mr. Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Question 198-14(3): Mandate Of The Minister Responsible For Seniors

Item 6: Oral Questions

Page 708

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to thank the Member for the question. I think it is a good th

Document details

CollectionNorthwest Territories — Debates (Hansard)
Citation2000-11-03, 14th Assembly 3rd Session, pp. 697–727
Typehansard
Volume / chapter03
Languageen
Formathtml
SourceTERRITORIAL
Identifier90c91f64feae9e306ff6725739fc3cd0ee196f58

Source file is stored in the law ingest library (html).