Yukon Gazette — Parts I and II — Vol. 42, No. 12 (December 15, 2023) — Notices, Change of Name Notices, Appointments, Regulations
YT Gaz 2023 Vol. 42 No. 12
Yukon — Gazette
THE YUKON GAZETTE LA GAZETTE DU YUKON Printed by Authority of the King’s Printer Imprimée sous l’autorité de l’Imprimeur du Roi PARTS I AND II PARTIES I ET II Volume 42 Number 12 Whitehorse, December 15, 2023 volume 42 Numéro 12 Whitehorse, 15 décembre 2023
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon INFORMATION INFORMATION PUBLICATION AND SUBSCRIPTION PUBLICATION ET ABONNEMENT The Yukon Gazette is published on the 15th day of each month. All notices intended for publication must reach the office of the King’s Printer not later than 12 noon on the second working day of the month. The cost to the public for publishing any notice is $20.00 plus GST, prepayment is required for the publication of notices.
Subscription rates are as follows: Annual subscription to Parts I and II, excluding annual index ..................................... $65.00 Annual subscription to Parts I, II, and III including annual index ...................................... $75.00 Single issues, Parts I and II ................................ $6.00 Consolidating annual index to the 31st day of December ............................. $12.00 (Add 5% GST to all rates) In
Part I, Corporate certificates and notices are published in the Yukon Gazette in the language in which they are issued. La Gazette du Yukon est publiée le 15e jour de chaque mois. Tous les avis à être publiés doivent être reçus au plus tard à midi le deuxième jour ouvrable du mois au bureau de l ’Imprimeur d u Roi . Le tarif de publication pour un avis est 20,00 $ (TPS en sus) le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.
Les prix pour les abonnements sont les suivants : Abonnement annuel aux Parties I et II (sans index) ...................................................... 65,00 $ Abonnement annuel Parties I, II et III (inclus index cumulatif annuel) .......................... 75,00 $ Un exemplaire, Parties I et II ............................. 6,00 $ Index annuel compilé au 31 Décembre ............. 12,00 $ (Veuillez ajouter 5% de TPS à tous les prix) Les certificats et les avis concernant les sociétés dans la
Partie I de la Gazette du Yukon sont publiés dans la langue d’origine de ces textes. ISSN 0715-2213 ISSN 0715-2213 Y
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES c Page i TABLE OF CONTENTS (TABLE DES MATIÈRES) THE YUKON GAZETTE LA GAZETTE DU YUKON TABLE OF CONTENTS Item Page
PART I CHANGE OF NAME NOTICES ............................... 1 NOTICES .......................................................... 4 APPOINTMENTS ................................................ 5 SUPREME COURT ACT ....................................... 5 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 5 CANNABIS CONTROL AND REGULATION ACT ....... 6 CANNABIS CONTROL AND REGULATION ACT ....... 6 LIQUOR ACT ..................................................... 6 MINISTERIAL ORDERS ...................................... 7 MARRIAGE ACT ................................................. 7 TERRITORIAL COURT ACT ................................. 7
PART II REGULATIONS .................................................. 8 CORONERS ACT ................................................ 8 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT ..................... 8 PLACER MINING ACT AND QUARTZ MINING ACT ..................................................... 9 PUBLIC UTILITIES ACT ...................................... 9 PUBLIC UTILITIES ACT .....................................10 YUKON DEVELOPMENT CORPORATION ACT ........10 NOTICES .........................................................11 TABLE DES MATIÈRES
Article Page
PARTIE I AVIS DE CHANGEMENT DE NOM .......................... 1 AVIS ................................................................. 4 NOMINATIONS .................................................. 5
LOI SUR LA COUR SUPRÊME .............................. 5
LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 5
LOI SUR LE CONTRÔLE ET LA RÉGLEMENTATION DU CANNABIS ................................................... 6
LOI SUR LE CONTRÔLE ET LA RÉGLEMENTATION DU CANNABIS ................................................... 6
LOI SUR LES BOISSONS ALCOOLISÉES................ 6 ARRÊTÉS MINISTÉRIELS .................................... 7
LOI SUR LE MARIAGE ........................................ 7
LOI SUR LA COUR TERRITORIALE ....................... 7
PARTIE II RÈGLEMENTS .................................................... 8
LOI SUR LES CORONERS .................................... 8
LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES ....................................................... 8
LOI SUR L’EXTRACTION DE L’OR ET
LOI SUR L’EXTRACTION DU QUARTZ ................................ 9
LOI SUR LES ENTREPRISES DE SERVICE PUBLIC ............................................................. 9
LOI SUR LES ENTREPRISES DE SERVICE PUBLIC ........................................................... 10
LOI SUR LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DU YUKON ........................................................... 10 AVIS ............................................................... 11
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Page ii c
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I - CHANGE OF NAME NOTICES
PARTIE I - AVIS DE CHANGEMENT DE NOM c
Part I - December 15, 2023
Partie I - 15 décembre 2023 Page 1
PART I (PARTIE
I) PART I
PARTIE I CHANGE OF NAME NOTICES (AVIS DE CHANGEMENT DE NOM ) CHANGE OF NAME NOTICES AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Amy Kate Stewart FAIRFIELD Previous Name: Amy Kate STEWART-FAIRFIELD Dated at Whitehorse, Yukon, this 6 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Ben Adam Stewart FAIRFIELD Previous Name: Ben Adam STEWART-FAIRFIELD Dated at Whitehorse, Yukon, this 6 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Carrie Leanne Stewart FAIRFIELD Previous Name: Carrie Leanne STEWART Dated at Whitehorse, Yukon, this 6 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Joshua Ian Stewart FAIRFIELD Previous Name: Joshua Ian STEWART-FAIRFIELD Dated at Whitehorse, Yukon, this 6 day of November, 2023
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I - CHANGE OF NAME NOTICES
PARTIE I - AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Page 2
Part I - December 15, 2023
Partie I - 15 décembre 2023 c Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Jace Patrick BOWMAN-KAISER Previous Name: Jace Patrick Bowman KAISER Dated at Whitehorse, Yukon, this 16 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Elke Bettina STOLTENBERG-KLINK Previous Name: Elke Bettina STOLTENBERG Dated at Whitehorse, Yukon, this 16 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Sienna Xiyan ZENG Previous Name: Charlotte Xiyan ZENG Dated at Whitehorse, Yukon, this 16 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Joseph Han JUNG Previous Name: Jiyeol JUNG Dated at Whitehorse, Yukon, this 22 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Luke Han JUNG Previous Name: Geunhyeok JUNG Dated at Whitehorse, Yukon, this 22 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Theresa Han JUNG Previous Name: Hyo Jung HAN Dated at Whitehorse, Yukon, this 22 day of November, 2023
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I - CHANGE OF NAME NOTICES
PARTIE I - AVIS DE CHANGEMENT DE NOM c
Part I - December 15, 2023
Partie I - 15 décembre 2023 Page 3 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Natasha Lynn PETTINGER Previous Name: Natasha Lynn WENINGER Dated at Whitehorse, Yukon, this 22 day of November, 2023 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Patrick Riley PETTINGER Previous Name: Patrick Riley PETTITT Dated at Whitehorse, Yukon, this 22 day of November, 2023
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I - NOTICES
PARTIE I - AVIS Page 4
Part I - December 15, 2023
Partie I - 15 décembre 2023 c NOTI CE S (A VIS) NOTICES AVIS BUSINESS CORPORATIONS ACT, NOTICE OF PROCESS Notice is hereby given that pursuant to
Section 286 and 287 of the Business Corporations Act of Yukon, a notice has been issued to the following corporations: ILER GRIBBLE INC. Registry number 637620 Providing notice: 1. Lorne N. Austring has resigned as attorney in Yukon. 2. Gregory A. Fekete has resigned as alternate attorney in Yukon. 3. The above-mentioned corporations have failed to file a Notice of change of Attorney for Service as required. 4. Should the required documents not be submitted by March 04, 2024 the Registrar of Corporations will cancel the registrations of the corporations in Yukon. Fred Pretorius, Registrar of Corporations BUSINESS CORPORATIONS ACT, NOTICE OF PROCESS Notice is hereby given that pursuant to
Section 286 and 287 of the Business Corporations Act of Yukon, a notice has been issued to the following corporations: SCHNEIDER ELECTRIC CANADA INC. Registry number 840336 Providing notice: 1. Lorne N. Austring has resigned as attorney in Yukon. 2. Gregory A. Fekete has resigned as alternate attorney in Yukon. 3. The above-mentioned corporations have failed to file a Notice of change of Attorney for Service as required. 4. Should the required documents not be submitted by March 18, 2024 the Registrar of Corporations will cancel the registrations of the corporations in Yukon. Fred Pretorius, Registrar of Corporations NOTICE OF REVIVAL APPLICATION Pursuant to
Section 176 of the Societies Act Take notice that a revival application will be made to the Registrar of Societies to restore the following society. Name of society: Carmacks Family Entertainment Society Registry number: 70067 Applicant name: Eileen Fields Relationship to society: Director – Sec treasurer Dated at Carmacks, YT this 16th day of November, 2023
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I - APPOINTMENTS
PARTIE I - NOMINATIONS c
Part I - December 15, 2023
Partie I - 15 décembre 2023 Page 5 APPO INT MEN TS (NOMINA TION
S) APPOINTMENTS NOMINATIONS FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/138 - 2 November, 2023 DÉCRET 2023/138 - 2 novembre 2023 SUPREME COURT ACT
LOI SUR LA COUR SUPRÊME Pursuant to
section 8 of the Supreme Court Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 8 de la
Loi sur la Cour suprême, décrète : 1 Kaurel Davidson is appointed as a deputy clerk of the Court. 1 Kaurel Davidson est nommée greffière adjointe de la Cour. 2 The appointment of Janice Turner as deputy clerk of the Court made by Order -in-Council 2023/38 is revoked. 2 La nomination de Janice Turner à
titre de g reffière adjointe de la Cour, effectuée par le Décret 2023/38, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 2 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 2 jour de novembre 2023 This notice was published in the Yukon News on 24 November 2023. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 24 novembre 2023. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/139 - 10 November, 2023 DÉCRET 2023/139 - 10 novembre 2023 PUBLIC SERVICE ACT
LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to sections 10 and 11 of the Public Service Act, the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément aux articles 10 et 11 de la
Loi sur la fonction publique , décrète : MICHAEL PROCHAZKA MICHAEL PROCHAZKA is appointed as Acting Deputy Head responsible for the Department of Economic Development, effective November 12, 2023, to hold office during pleasure, for a six-month term. est nommé administrateur général par intérim responsable du ministère du Développement économique, à compter du 12 novembre 2023, à
titre amovible, pour un mandat de six mois. Dated at Whitehorse, Yukon this 10 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 10 jour de novembre 2023 This notice was published in the Yukon News on 24 November 2023. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 24 novembre 2023.
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I - APPOINTMENTS
PARTIE I - NOMINATIONS Page 6
Part I - December 15, 2023
Partie I - 15 décembre 2023 c FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/146 - 30 November, 2023 DÉCRET 2023/146 - 30 novembre 2023 CANNABIS CONTROL AND REGULATION ACT
LOI SUR LE CONTRÔLE ET LA RÉGLEMENTATION DU CANNABIS Pursuant to subsection 17(1) of the Cannabis Control and Regulation Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 17(1) de la
Loi sur le contrôle et la réglementation du cannabis, décrète : 1 The appointment of Mieke Leonard as a member of the Cannabis Licensing Board made by Order-in- Council 2022/07 is revoked. 1 La nomination de Mieke Leonard à
titre de membre de la Régie de délivrance de licences pour le cannabis, effectuée par Décret 2022/07, est revoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 30 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 30 jour de novembre 2023 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/147 - 30 November, 2023 DÉCRET 2023/147 - 30 novembre 2023 CANNABIS CONTROL AND REGULATION ACT
LOI SUR LE CONTRÔLE ET LA RÉGLEMENTATION DU CANNABIS Pursuant to subsection 17(7) of the Cannabis Control and Regulation Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 17(7) de la
Loi sur le contrôle et la réglementation du cannabis, décrète : 1 The appointment of Mieke Leonard as vice -chair of the Cannabis Licensing Board made by Order -in- Council 2022/08 is revoked. 1 La nomination de Mieke Leonard, à
titre de vice - présidente de la Régie de délivrance de licences pour le cannabis, effectuée par le Décret 2022/08, est revoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 30 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 30 jour de novembre 2023 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/148 - 30 November, 2023 DÉCRET 2023/148 - 30 novembre 2023 LIQUOR ACT
LOI SUR LES BOISSONS ALCOOLISÉES Pursuant to subsections 3(2) and 3(8) of the Liquor Act, the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément aux paragraphes 3(2) et 3(8) de la
Loi sur les boissons alcoolisées, décrète : 1 The appointment of David Hett as a member and vice-chair of the board of directors of the Yukon Liquor Coporation made by Order -in-Council 2020/162 is revoked. 1 La nomination de David Hett à
titre de membre et vice-président du conseil d’administration de la Société des alcools du Yukon, effectuée par le Décret 2020/162, est revoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 30 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 30 jour de novembre 2023
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I - MINISTERIAL ORDERS
PARTIE I - ARRÊTÉS MINISTÉRIELS c
Part I - December 15, 2023
Partie I - 15 décembre 2023 Page 7 MINISTER IAL ORDER S (ARR ÊTÉS MINISTÉRIEL
S) MINISTERIAL ORDERS ARRÊTÉS MINISTÉRIELS FILED DÉPOSÉ M.O. 2023/47 - 1 November, 2023 ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2023/47 - 1 novembre 2023 MARRIAGE ACT
LOI SUR LE MARIAGE Pursuant to subsection 5(1) of the Marriage Act , the Minister of Health and Social Services orders Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, conformément au paragraphe 5(1) de la
Loi sur le mariage, arrête : 1 William (Ted) Garland is appointed as a marriage commissioner, effective November 10, 2023, for a three-year term. 1 William (Ted) Garland est nommé commissaire aux mariages, à compter du 10 novembre 2023, pour un mandat de trois ans. Dated at Whitehorse, Yukon this 1 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 1 jour de novembre 2023 This notice was published in the Yukon News on 24 November 2023. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 24 novembre 2023. FILED DÉPOSÉ M.O. 2023/48 - 10 November, 2023 ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2023/48 - 10 novembre 2023 TERRITORIAL COURT ACT
LOI SUR LA COUR TERRITORIALE Pursuant to paragraph 57(1)(
b) of the Territorial Court Act, the Minister of Justice orders Le ministre de la Justice, conformément au paragraphe 57(1) de la
Loi sur la Cour territoriale, décrète : 1 The appointment of Christine Regehr -Panter as a justice exercising presiding functions made by Ministerial Order 2017/01 is revoked. 1 La nomination de Christine Regehr -Panter, à
titre de juge de paix pour l’exercice de fonctions de présidence, effectuée par l'Arrêté ministériel 2017/01, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 10 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 10 jour de novembre 2023 This notice was published in the Yukon News on 24 November 2023. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 24 novembre 2023.
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART II - REGULATIONS
PARTIE II - RÈGLEMENTS Page 8
Part II - December 15, 2023
Partie II - 15 décembre 2023 c
PART II (PAR TIE II)
PART II
PARTIE II REGULATI ON S (R ÈGLEMENTS) REGULATIONS RÈGLEMENTS FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/140 - 16 November, 2023 DÉCRET 2023/140 - 16 novembre 2023 CORONERS ACT
LOI SUR LES CORONERS Pursuant to the Coroners Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à la
Loi sur les coroners, décrète : 1 The attached Regulation to amend the Coroners Regulation (2023) is made. 1 Est établi le Règlement de 2023 modifiant le Règlement sur les coroners paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 16 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 16 jour de novembre 2023 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada.
Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/141 - 23 November, 2023 DÉCRET 2023/141 - 23 novembre 2023 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT
LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES Pursuant to the Financial Administration Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à la
Loi sur la gestion des finances publiques, décrète: 1 The attached Yukon Development Corporation (Exemption) Regulation is made. 1 Est établi le Règlement sur la Société de développement du Yukon (exemption) paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 23 jour de novembre 2023 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada.
Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada.
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART II - REGULATIONS
PARTIE II - RÈGLEMENTS c
Part II - December 15, 2023
Partie II - 15 décembre 2023 Page 9 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/142 - 23 November, 2023 DÉCRET 2023/142 - 23 novembre 2023 PLACER MINING ACT AND QUARTZ MINING ACT
LOI SUR L’EXTRACTION DE L’OR ET
LOI SUR L’EXTRACTION DU QUARTZ Pursuant to
section 98 of the Placer Mining Act and
section 15 of the Quartz Mining Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 98 de la
Loi sur l’extraction de l’or et l’article 15 de la
Loi sur l’extraction du quartz, décrète : 1 The attached Order to amend the Order Prohibiting Entry on Certain Lands in Yukon ( Recommended Dawson Regional Land Use Plan) (2023) is made. 1 Est établi le Décret de 2023 modifiant le Décret interdisant l’accès à certaines terres au Yukon (Plan régional d’aménagement recommandé des terres de Dawson) paraissant en annexe.
Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 23 jour de novembre 2023 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada.
Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/143 - 23 November, 2023 DÉCRET 2023/143 - 23 novembre 2023 PUBLIC UTILITIES ACT
LOI SUR LES ENTREPRISES DE SERVICE PUBLIC Pursuant to the Public Utilities Act, the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à la
Loi sur les entreprises de service public, décrète: 1 The attached Excluded Undertaking (Atlin Hydro Expansion Project) Regulation is made. 1 Est établi le Règlement sur une entreprise exclue (projet d’expansion du potentiel hydroélectrique d’Atlin) paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 23 jour de novembre 2023 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon.
Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada.
The Yukon Gazette December 2023 La Gazette du Yukon décembre 2023
PART II
PARTIE II Page 10
Part II - December 15, 2023
Partie II - 15 décembre 2023 c FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/144 - 23 November, 2023 DÉCRET 2023/144 - 23 novembre 2023 PUBLIC UTILITIES ACT
LOI SUR LES ENTREPRISES DE SERVICE PUBLIC Pursuant to the Public Utilities Act, the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à la
Loi sur les entreprises de service public, décrète: 1 The attached Excluded Undertaking (Lower Post Photovoltaic System Project) Regulation is made. 1 Est établi le Règlement sur une entreprise exclue (projet de système photovoltaïque de Lower Post ) paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 23 jour de novembre 2023 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon.
Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2023/145 - 23 November, 2023 DÉCRET 2023/145 - 23 novembre 2023 YUKON DEVELOPMENT CORPORATION ACT
LOI SUR LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DU YUKON Pursuant to the Yukon Development Corporation Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à la
Loi sur la Société de développement du Yukon, décrète: 1 The attached Borrowing and Lending Directive is made. 1 Est établie la Directive sur les emprunts et les prêt s paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 23 day of November, 2023 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 23 jour de novembre 2023 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada.
Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada.
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART II - NOTICES
PARTIE II - AVIS c
Part II - December 15, 2023
Partie II - 15 décembre 2023 Page 11 NOTI CE S (A VIS) NOTICES AVIS LEGAL PROFESSION ACT, 2017 LOI DE 2017 SUR LA PROFESSION D'AVOCAT Copies of the amendments to the Rules of the Law Society of Yukon that were approved by the Executive of the Law Society of Yukon at a meeting held November 15, 2023 have been filed with the Registrar of Regulations. Des copies des modifications des Règles du Barreau du Yukon, qui ont été approuvées par le bureau du Barreau du Yuko n lors d’une réunion tenue le 15 novembre 2023, ont été déposées auprès du registraire des règlements.
Filing Date: November 17, 2023 Date du dépôt : 17 novembre 2023 Regulations Officer: Christine Badcock Registraire des règlements Christine Badcock The Law Society of Yukon Suite 304 – 104 Elliott Street Whitehorse, Yukon Y1A 0M2 Barreau du Yukon 104, rue Elliott Pièce 304 Whitehorse (Yukon) YlA 0M2
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon