Debates of Aug. 17th, 2011

This is page numbers 6745 - 6776 of the Hansard for the 16th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library.

The word of the day was territories .

Topics

Oral Questions

Members Present

Prayer

Minister’s Statement 33-16(6): Fiscal And Economic Update

Minister’s Statement 34-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway

Minister’s Statement 35-16(6): Pacific Northwest Economic Region In Yellowknife

Minister’s Statement 36-16(6): Minister Absent From The House

Condolences To Constituents Who Have Lost Loved Ones

Road Conditions Of Highways No. 1 And No. 7

Sterilization Equipment At Stanton Territorial Hospital

Report On Homelessness In Yellowknife

Application Of Criminal Youth Justice Act

Constituency Concerns In The Mackenzie Delta

Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Giant Mine Remediation Project

Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Issuance Of Emergency Protection Orders

Passing Of Fort Resolution Elder Mr. Gene Norn

Return To Oral Question 73-16(6): Consent Form Policy Regarding MLA Requests For Information For Constituents

Return To Oral Question 79-16(6): Declaring The Residence Of Bern Will Brown As A Canadian Historic Site

Return To Oral Question 132-16(6): NWT SPCA Fundraising For New Animal Shelter

Return To Oral Question 134-16(6): NWT SPCA Fundraising For New Animal Shelter

Recognition of Visitors in the Gallery

Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Giant Mine Remediation Project

Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Dempster Highway Road Conditions

Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Sterilization Equipment At Stanton Territorial Hospital

Application Of Criminal Youth Justice Act

Road Conditions On Highways No. 1 And No. 7

Issuance Of Emergency Protection Orders

Issuance Of Emergency Protection Orders

Return To Written Question 7-16(6): Territorial Parks And Tourism Initiatives

Return To Written Question 8-16(6): Health Hazards In Public Housing Units

Return To Written Question 9-16(6): Water Quality Monitoring

Return To Written Question 6-16(6): Office Of Consumer Affairs

Bill 10: Northwest Territories Heritage Fund Act

Bill 15:

An Act To Amend The Deh Cho Bridge Act Bill 17:

An Act To Amend The Territorial Parks Act Bill 18:

An Act To Amend The Public Utilities Act Bill 19: Cost Of Credit Disclosure Act

Bill 7: Community Planning And Development Act Bill 16:

An Act To Amend The Motor Vehicles Act

Bill 9: Wildlife Act

Bill 20: Vital Statistics Act

Bill 21:

An Act To Amend The Employment Standards Act

Motion To Move Bill 20 And Bill 21 Into Committee Of The Whole

Tabled Document 44-16(6): All Program Operations And Maintenance Budgets For Tourism And Parks 2011-2012

Tabled Document 45-16(6): GNWT Response To Motion 39-16(5), Employment For Persons With Disabilities

Tabled Document 46-16(6): GNWT Response To Motion 6-16(6), Increase To Student Financial Assistance Living Allowance

Tabled Document 47-16(6): GNWT Response To Motion 8-16(6), Review Of Access To Information And Protection Of Privacy Act

Tabled Document 48-16(6): GNWT Response To Cr 5-16(6), Report On The Review Of The 2009-2010 Annual Report Of The Information And Privacy Commissioner

Tabled Document 49-16(6): GNWT Response To Cr 7-16(5), Report On The Review Of Bill 16,

An Act To Amend The Dog Act

Tabled Document 50-16(6): Response To Petition 1-16(6), Funding Upgrades For The Liard Highway

Tabled Document 51-16(6): Response To Petition 2-16(6), Save The Joe Greenland Centre

Tabled Document 52-16(6): Homelessness In Yellowknife, An Emerging Social Challenge

Setting Of Sitting Hours By Speaker

Bill 22:

An Act To Amend The Territorial Court Act

Bill 23: Tobacco Damages And Health Care Cost Recovery Act

Setting Of Sitting Hours By Speaker

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Report of Committee of the Whole

Orders of the Day

The House met at 1:37 p.m.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

---Prayer

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Prayer

Prayer

The Speaker

Paul Delorey

Good afternoon, colleagues. Welcome back to the Chamber. Before we begin, colleagues, I’d like to draw your attention to the visitors’ gallery to a former Member, former Sergeant-at-Arms, former Minister, former Commissioner, and presently an honourary table officer, Tony Whitford is with us in the gallery.

---Applause

Accompanying Mr. Whitford today is Joe and Sophie Stockal from Wainwright, Alberta, friends for 45 years with Mr. Whitford. They were teachers in the late 1960s in Fort Smith and Inuvik, so Members may remember them from there.

---Applause

Welcome to the Assembly.

Orders of the day. Item 2, Ministers’ statements. The honourable Minister responsible for Finance , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 33-16(6): Fiscal And Economic Update

Ministers’ Statements

Thebacha

Michael Miltenberger

Minister of Finance

Mr. Speaker, as this is the last session of the 16

Legislative

Assembly, I would like to take this opportunity to update Members and NWT residents on our fiscal and economic outlook, and to describe the difficult decisions that will be facing the 17

Legislative

Assembly.

Let me first say, our Assembly has a lot to be proud of. We made some tough choices to reduce in some areas to provide funds for the key priorities of this Assembly. By the end of its term, the 16

Legislative Assembly will have invested almost $297 million of new initiatives funding in priority programs to support the economy, protect the environment, reduce the cost of living, invest in NWT residents, build sustainable communities, and create affordable government. This includes the four-year $60 million Energy Investment Plan to provide energy programs and infrastructure

designed to help lower the cost of energy in the NWT and reduce the territory’s reliance on fossil fuels.

Work on the 2011-12 public infrastructure investments of $155 million is well underway. Together with our infrastructure investments in 2009-2010 and 2010-2011, the GNWT will have invested over $1.1 billion in roads, bridges, schools, health centres, housing, and other critical infrastructure in the NWT.

Our careful planning to keep expenditures under control and the difficult decisions we made to raise some taxes meant that we had the fiscal resources necessary to manage our way through the most serious economic downturn since the Great Depression. Our record-breaking levels of infrastructure spending helped stabilize the economy while NWT businesses and industry made decisions to ensure their viability over the longer term.

However, this level of investment is not sustainable and our fiscal reality will not permit us to relax our willpower if we want to preserve our accomplishments. We are very close to the federally imposed borrowing limit, especially by the end of 2011-12 and 2012-13. Without careful adherence to a fiscal strategy that maintains discipline in controlling expenditure growth, we will have no leeway to deal with unexpected revenue declines or expenditure shocks, such as a severe forest fire season or higher energy prices.

I would remind Members that our fiscal strategy is based on the following planning assumptions:

• Capping expenditure growth at 3 percent a year.

This provides for only $32 million a year to address increased program costs and demands, as well as funding for strategic investments.

• Reducing capital investment levels starting in

2012-13 to $75 million per year.

• Incurring short-term debt when needed. Long-

term debt may need to be considered, but only if it is sustainable within the parameters of the fiscal responsibility policy.

• Does not currently include revenue increases or

reductions in current programs or services.

While the fiscal strategy is designed to recoup cash resources and ensure we achieve a moderate operating surplus to finance our capital plan, it does not address the continued demands to increase programs and services. Moreover, the reduced level of capital investment will not keep up to our growing infrastructure needs for medical facilities and equipment, highways, and housing. Over the next five years, our list of large capital needs is estimated to be $2.7 billion, or $530 million per year. Significantly higher than what we are currently planning for.

We are also fully aware of the slowness of the economic recovery and how NWT employment, corporate profits and government revenues are recovering even more slowly. The GDP, labour force, and employment rate continue to remain below pre-recession 2007 levels.

The 17

Legislative Assembly may find its choices

are limited by the federally imposed borrowing limit. Borrowing our key infrastructure priorities, especially if long-term operation savings could be demonstrated, would be an option if we were not constrained by the borrowing limit. Fiscal sustainability could be assured without the borrowing limit through adherence to the Fiscal Responsibility Policy.

The inadequacy of our capital budget and our borrowing limit are just a couple of the challenges that the 17

Legislative Assembly will be facing.

Continuing the current fiscal strategy allows the GNWT to move away from the debt limit, while still allowing for some minimal investment to support priorities indentified by the 17

Legislative

Assembly.

This approach, however, does not provide for the additional investments that are needed to address infrastructure needs or for other demands for investment without either more extensive reductions to existing programs and services or revenue increases.

Every Assembly faces its set of unique challenges and opportunities. Every Assembly builds off the work of the previous Assembly. The 17

Assembly

will be no different. We have successfully managed our way through some extremely difficult times and we will continue to do so. That is what Northerners do. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 33-16(6): Fiscal And Economic Update

Ministers’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Minister responsible for Transportation , Mr. Michael McLeod .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 34-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway

Ministers’ Statements

Michael McLeod

Deh Cho

Mr. Speaker, I rise today to talk about another potentially significant development in our northern transportation system. On Monday, June 6, 2011, the Government of

Canada announced funding for the construction of an all-season road between Inuvik and Tuktoyaktuk.

Mr. Speaker, this investment not only builds momentum behind a dream long held by residents of the region, to drive on an all-season road between the communities, but it also realizes the first step to complete the construction of the Mackenzie Valley Highway project.

As the celebrating and the handshaking were underway, Mr. Speaker, the Department of Transportation was already hard at work to ensure momentum continues to move forward for the project. Mr. Speaker, maintaining that forward momentum may be challenging, considering the 16

Assembly will dissolve at the end of this sitting

and a general election will be called in September.

Mr. Speaker, some of the more substantive project planning activities for the Inuvik to Tuktoyaktuk highway that have to be completed include the environmental assessment now being conducted by the Environmental Impact Review Board; discussions with Canada on the funding agreement, and with the Inuvialuit Land Administration on a purchase agreement for the highway right-of-way.

Mr. Speaker, completing these high-level activities at the official’s level will provide Members of the next Legislative Assembly with the information they will require to make a decision on this project. Completing this work will demonstrate to the federal government, the Inuvialuit Regional Corporation, and to residents in the communities of Tuktoyaktuk and Inuvik how important the project is to the Government of the Northwest Territories. This recognition was also made when the 16

Assembly

unanimously passed a motion in support of a Mackenzie Valley Highway to Tuktoyaktuk.

These are exciting times for Northerners. The federal government’s investment in transportation infrastructure will promote regional economic and employment opportunities, through road construction and maintenance. This investment will improve access to oil and gas resources, it will create community access and mobility, and it will advance Canada’s ability to assert sovereignty over lands occupied by our Aboriginal ancestors for generations.

With determination and patience, the Department of Transportation has been building the Mackenzie Valley Highway one

section at a time. While new road construction in the territory remains a federal responsibility, the Government of the Northwest Territories has not been sitting on its hands waiting for Canada to build the highway.

Instead, the Department of Transportation has been making considerable progress since the 1950s, when Prime Minister Diefenbaker’s government first recognized the Canadian advantage of having a

highway connecting the country from coast to coast to coast. In 1995 the Department of Transportation completed the all-weather highway as far north as Wrigley, and began operating the N’Dulee ferry. In 2001 the department began investing in grade improvements and permanent bridge construction along the Mackenzie Valley winter road.

Thirty-five bridges later, and with another two planned for this season, the winter road season has been dramatically extended and stabilized, and the environmental and safety risks associated with ice crossing construction have been reduced.

Finally, in 2008 the Department of Transportation and the Hamlet of Tuktoyaktuk partnered under the Building Canada Plan to construct a 19-kilometre access road to Gravel Source 177. Hamlet residents are now using the road to access the gravel source, to access the land, and other opportunities. With some upgrading, the road will become a

section of the Inuvik to Tuktoyaktuk highway.

Once complete, the stretch of highway linking the two communities may be the first 137 kilometres of the Mackenzie Valley Highway; an aspiration Northerners have held for more than five decades. All these improvements ultimately serve the future all-weather Mackenzie Valley Highway.

The Department of Transportation continues to work toward the dream of connecting the Mackenzie Valley to the Arctic coast, and has made significant progress in the last 10 years. With the federal announcement, Northerners are one step closer to driving the length of the Mackenzie Valley from Wrigley to Tuktoyaktuk.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 34-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk Highway

Ministers’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Minister responsible for Industry, Tourism and Investment , Mr. Bob McLeod .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 35-16(6): Pacific Northwest Economic Region In Yellowknife

Ministers’ Statements

Bob McLeod

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. We are joined today by members of the Executive Committee of the Pacific Northwest Economic Region, or PNWER. They are here to visit our beautiful territory and capital city, and take

part in the PNWER Capital Visit. I want to welcome our delegates and speakers from Alaska, Yukon, Washington, Idaho, Oregon, Alberta, British Columbia, and more. I would also like to recognize the president of PNWER, Mr. Michael Schaufler. Later on today I will recognize the rest of the delegation.

Mr. David Ramsay , MLA for Kam Lake, and I will be joining the delegates in their deliberations over the next few days, and I hope they all enjoy their time here and take away a deeper understanding of the economic potential of the Northwest Territories.

The story of the North is still unfolding. We are a crucial part of the solution to many of the challenges facing Canada and North America today, from reinforcing our sovereignty, to climate change, to generating extraordinary opportunities for job creation and economic growth for future generations.

The Northwest Territories participation in PNWER exemplifies the Government of the Northwest Territories ongoing commitment to maximize northern opportunities for economic development as envisioned in the Northerners Working Together plan.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 35-16(6): Pacific Northwest Economic Region In Yellowknife

Ministers’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Premier , Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 36-16(6): Minister Absent From The House

Ministers’ Statements

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Premier

Thank you, Mr. Speaker. I wish to advise Members that the Honourable Bob McLeod will be leaving the House later today and will be absent for the remainder of the week to chair the Pacific Northwest Economic Region meetings in Yellowknife.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister’s Statement 36-16(6): Minister Absent From The House

Ministers’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland . Item 3, Members’ statements. The honourable Member for Nunakput , Mr. Jacobson .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Constituents Who Have Lost Loved Ones

Members’ Statements

Jackie Jacobson

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. I wish to take a moment to reflect on all the constituents who passed away in Nunakput since our last sitting.

Mr. Speaker, Matthew Steen was born January 25, 1993. He passed away July 1, 2011. He was the son of John and Joanne Steen, and brother to Shelby, John, Brandon, Julia, and Luke. To all the family and friends and the community members, I wish to express our deepest sympathy and condolences in respect to losing a youth so young in the community is especially hard. I know Matthew will be remembered not only in the community but also in the territory. Mr. Speaker, he was an awesome hockey player and he will be missed by the community of Tuk.

In the community of Ulukhaktok, Ida Kuneyuna passed away August 13

. She had two children:

Mary Banksland and William Joss. She passed away with cancer. She will be sadly missed by the family and friends in the community of Ulukhaktok.

Mr. Speaker, Phillip Elanik was born February 14, 1978. He passed away August 10

. Mr. Speaker,

he was the son of Sandra and Phillip Elanik, the brother to Janette, Shelley, Kendra, and Danny,

husband to Lorraine Elanik, and the father of six children: Grace, Phillip, Elaine, Mathias, Nigel, and Mason. He was a hero to many in the community of Aklavik and I think all of the territory, because just before Christmas there was a house fire in his house and he saved all his children. At that time he severely burned himself, so he should be given some sort of award, I think, coming up in the next sitting. He was a well-respected drum dancer. He danced with all he had, and was truly an inspiration to many. He passed away from cancer, which he was recently diagnosed with. He wanted everybody to know that he and Jesus made it, he said.

Lastly, deeply saddened by the loss of our dear elder, Mary Ivic Ruben, Lil’ Nanuck. We will cherish the memories and all the times we spent together and the times I visited with her. She always had great stories to share. She was a good friend. Even when I was a young boy, we had memories of her coming to Tuk and spending time with my mom and dad in the community.

I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Constituents Who Have Lost Loved Ones

Members’ Statements

Jackie Jacobson

Nunakput

She was always caring towards her family and the youth in the community. Ivic always had good advice and guidance. I will miss her for all the support she willingly gave. Although it’s a difficult time today to see beyond the sorrow, may looking back in memory help and comfort the people and the family she left behind. May the loved ones always around her help to get through the days ahead. Mr. Speaker, we may not understand why she left us so soon or why we weren’t ready to say goodbye, but little by little we begin to remember not that she died, but she lived, and that the life gave us the memories so beautiful we would not forget.

Lastly, our thoughts and prayers are with you and the family. May God bless you and keep you and the people of Paulatuk. Heartfelt sympathies going to the passing of Lil’ Nanuck. Our communities are small and everyone knows everyone, Mr. Speaker. In Nunakput we are a very close-knit community. One person deeply impacts us all.

I, lastly, wish to give condolences to all the people in the Northwest Territories who lost loved ones in the past few months. Our prayers and thoughts are with the families. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Condolences To Constituents Who Have Lost Loved Ones

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Jacobson . The honourable Member for Nahendeh , Mr. Menicoche .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Road Conditions Of Highways No. 1 And No. 7

Members’ Statements

Kevin A. Menicoche

Nahendeh

Mahsi cho, Mr. Speaker. [Translation] I will speak again to you in my language of South Slavey. A lot of people in my

constituency complain about the dismal condition of the highways in the Nahendeh region. [Translation ends]

…urging our government to take a strategic approach and strategy in developing and creating the Deh Cho Trail, the route of highways No. 1 and No. 7, to national transportation standards. Another season on highways No. 1 and No. 7 has our travellers thinking these highways are like pie crusts: made to be broken. My constituents in Fort Simpson, Jean Marie River, Fort Liard, and Wrigley are upset that today the conditions are very poor. Why are they not maintaining and fixing our roads, is their concern to me.

For a short time, travellers in Nahendeh enjoyed a smoother ride when 40 kilometres of chipseal were laid down on this highway near Providence junction. I was very pleased to see this, as we worked hard in getting this into the capital plan. However, a recent

article in the Deh Cho Drum highlights the poor conditions of chipseal on Highway No. 1, which our people drove over the course of this spring and summer. The reporter described the previous chipseal as a glorious stretch of road and a delight to drive on, after many dusty kilometres of travel. However, the chipseal began to crack, forcing tires into tracks and opening potholes that exceeded the bathtub sizes I spoke about previously in this House.

Residents are asking for safe, reliable, and well maintained highways. We need to explore all options to find cost-effective, long-term solutions to our road surfacing problems.

I have often made the case that expenditures in our highway systems is not just money out the door but an investment that will benefit our people, our communities, and our North. The benefits are long term, just like the marvellous bouncing buck concept. Many industries and areas will generate financial benefits from increased tourism and related businesses, to increased development opportunities. Also, because some trucking companies did not want to travel these roads, it actually increases the costs of goods to the people of Nahendeh, contrary to the goal of the Northwest Territories of reducing the cost of living.

This government has long promised investment to our highways. I call for a renewed commitment and strategy for safe, reliable, and modern transportation infrastructure for our people. I hope commitments and promises to serve the North will not be like pie crust, Mr. Speaker, and broken. Mahsi.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Road Conditions Of Highways No. 1 And No. 7

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Menicoche . The honourable Member for Great Slave , Mr. Abernethy .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Sterilization Equipment At Stanton Territorial Hospital

Members’ Statements

Glen Abernethy

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. During the winter session of this 16

Legislative

Assembly I and other Members asked a number of questions of the Minister of Health and Social Services on the problems the Stanton Territorial Health Authority was experiencing with their sterilization equipment. At that time the Minister acknowledged that Stanton had been experiencing problems with the sterilizers they use for the reprocessing unit.

As a result of these problems, Stanton had to cancel a number of elective surgeries. We were told that elective surgeries were cancelled as they were the only ones that Stanton could control, and thus ensure that sterile equipment was available for emergency and critical surgeries as well as acute care issues within Stanton. This was a reasonable direction, given the situation.

However, recognizing the difficulties that this decision would cause individuals on the waiting list for elective surgeries, I and others were adamant that the problem be resolved right away. In late February the then Minister of Health and Social Services informed the Regular Members that the problem had been resolved and that over the following months Stanton would be working through their backlog of elective surgeries.

This past June, two months ago, I was approached by a constituent who informed me that her elective surgery at Stanton had been cancelled for the third time in a row. The reason, Mr. Speaker, is sterilization equipment at Stanton was not working properly.

This was a significant surprise and was inconsistent with the previous statements from the department. I followed up with the department, who confirmed they were continuing to experience problems with their sterilization equipment. Needless to say, I was surprised that the Minister, knowing the importance of this issue to Regular Members, had failed to notify us. Regardless, the Minister did indicate that the staff at Stanton had been working around the clock to resolve these problems.

I was also told in July that Stanton believed that they had resolved the problem, and that testing would be underway throughout July, with an intent to resuming elective surgeries on August 12

which was last Tuesday, if positive test results were achieved. This was good news. The problem is that we’ve heard it before.

I heard this week that the elective surgeries were not resumed on August 12

. As a result, later today

I’ll be asking the Minister responsible for Health and Social Services to confirm the current status of the sterilization equipment and elective surgeries at

Stanton Territorial Hospital, and I look forward to the answers. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Sterilization Equipment At Stanton Territorial Hospital

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Abernethy . The honourable Member for Frame Lake , Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Report On Homelessness In Yellowknife

Members’ Statements

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. In June the City of Yellowknife Homelessness Coalition launched a report on homelessness, by Mr. Nick Falvo of Carlton University. I will table the report entitled “Homelessness in Yellowknife: An Emerging Social Challenge” later today.

The findings in Mr. Falvo’s report are not surprising. Findings such as: 90 to 95 percent of homeless people are Aboriginal; social and economic factors are major causes of homelessness; those with poor mental health and users or abusers of alcohol and drugs are more likely to be homeless; and that homelessness contributes to high health care costs. These are all well known to government and service providers alike.

The report doesn’t just describe the state of homelessness in Yellowknife, it offers recommendations to improve the situation. Because most of the funding for homelessness programs comes from federal and/or territorial governments, these recommendations are directed to the funders. That would be this government. That would be us.

Recommendation number one: create a homelessness secretariat. The GNWT must accept greater responsibility for the issue of homelessness. There needs to be a dedicated staff position within the GNWT to oversee and manage our response to homelessness.

Number two: develop shelter standards and provide sufficient implementation funding. The conditions in Yellowknife homeless shelters create risks for both the staff and the homeless people who use them. The GNWT must develop standards for emergency homeless shelters similar to the standards that have been developed for family violence shelters.

Recommendation three: create more affordable and supported housing for the homeless. Research shows that providing permanent housing for those with mental health conditions costs far less than housing them in emergency shelters, jails, or hospitals, and that it provides a much better quality of life. The NWT must develop more affordable housing, including more independent living and/or supported living units.

Number four: strike a public health task force on substance use and abuse. We in the NWT have high rates of alcohol and drug use, and the rate is highest among our homeless people. To quote the

report, “unsafe drug use presents a public health risk.”

I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Report On Homelessness In Yellowknife

Members’ Statements

Wendy Bisaro

Frame Lake

To counter the public health risk, a task force should be established to conduct a needs assessment, investigate other successful programs across the country, and then develop a comprehensive policy response with the aim of reducing disease and producing positive health outcomes.

These are all recommendations that can and should be acted upon by this government. I will have questions for the Minister responsible for homelessness later on.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Report On Homelessness In Yellowknife

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Ms. Bisaro . The honourable Member for Kam Lake , Mr. Ramsay .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Application Of Criminal Youth Justice Act

Members’ Statements

David Ramsay

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Today I’m going to speak about an issue that I’ve brought up before in this House, and that is of the many youth who find themselves getting into serious trouble with drugs, alcohol, and crime, often resulting in addictions and an interaction with our justice system, which results in untold heartbreak for their parents, grandparents, and the family members who love them.

In the May session I talked about how a blind eye is turned to illegal behaviour of youth. The example I used was of two 15-year-old girls who were caught drinking in downtown Yellowknife. The RCMP simply gave them a warning and dumped the alcohol out. They didn’t even phone their parents. The fact is, the message being sent is that if you’re under 18, you can get away with breaking the law, oftentimes repeatedly, and face little to no consequence for your actions.

As a territory we are dealing with the same Youth Criminal Justice Act that every other jurisdiction in this country deals with. Why then does it seem, not only to me but to many others in this community and around the territory, that we are coddling young offenders in our territory? Is there not some type of analysis or survey on young offenders and how they are sentenced across this country that we can see?

I’d like to know where the Northwest Territories sits when it comes to sentencing repeat young offenders in our territory. Slaps on the wrist are not a deterrent. It is in the best interest of public safety, the offender, the victim, and our justice system to curtail the deviant behaviour early on in the process.

There has been much talk about the federal government’s stance on getting tough on crime. Perhaps that may even mean the Youth Criminal Justice Act will be substantially amended or even replaced with a new act. I’d like to ask the Minister of Justice later on today if this subject has been brought up at the federal/provincial/territorial Justice Ministers table and what message exactly our government is delivering at that table.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Application Of Criminal Youth Justice Act

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Ramsay . The honourable Member for Mackenzie Delta , Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Constituency Concerns In The Mackenzie Delta

Members’ Statements

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. During the break from last session a lot of issues have come up in talking with my constituents in my region. It’s the social and economic situation we find ourselves, especially for people looking for work. The people are struggling just to make ends meet.

The cost of gas in Tsiigehtchic is $1.71 a litre, yet that gas is subsidized by the Government of the Northwest Territories through petroleum products.

The road conditions and conditions of the Dempster Highway, which is now being called the Dumpster Highway because of the number of potholes on that road, is depreciating, and people are wondering what is being done by this government to maintain our infrastructure and make sure it is safe for the travelling public.

The issue of old age security. The elders that I’ve spoken to are seeing a very major decline in their old age pensions and they’re wondering why that is. They already have a fixed income, and to have it cut even further is affecting their ability to maintain their lifestyle and their means they need to sustain themselves.

I also think it’s important to realize that communities are requesting more involvement from the government to take over local housing authorities, which communities such as Tsiigehtchic still don’t have. We have programs and services being delivered out of our communities, such as mental health and addictions, yet today those agreements haven’t been changed in 10 years and some of those people are making less than people in similar fields as government employees.

The big issue that people are having is the changes to regulations by this government, especially when it comes to home heating and having to replace your fuel tanks to sustain your home. In some cases this costs well over $1,500 and a lot of people don’t have that.

The big issue that came out was the question of mould in our housing and the health of the people

that reside in those public housing units, the effect of mould on the individuals.

The big issue that a lot of people are having is that they’re struggling to get into housing, and yet there still remains a lot of vacant units in our communities which are not being used.

Lastly, there are questions about the Elders on the Land Program to ensure the elders are able to sustain themselves through cultural means by way of having the On the Land Program that they had to ensure they have the ability to continue that practice. These are some of the areas that we will be dealing with over the next week.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Constituency Concerns In The Mackenzie Delta

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko . The honourable Member for Sahtu , Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Members’ Statements

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. This is our final sitting in the House before the 16

Legislative Assembly will be closed. Some may say, where did the time go, while others may say, finally our time is up.

From the Sahtu’s perspective, we have, and will continue to have, universal issues that need to be resolved with all Northerners. Matters such as the lack of housing units, assessments of people’s health care, protection of our elders, and implementation of specific clauses in our land claim agreements and asserting our Aboriginal rights to the land and how we as Northerners work and live together.

There are many major projects in the Sahtu that need to be paid attention to, such as the Norman Wells health facility and the Sahtu long-term care facility. Also the Tulita new health centre. The Colville Lake airport is about to be completed and the Fort Good Hope new water treatment plant is now underway.

Our winter roads have improved substantially, and now the Deline winter road realignment must be done and completed, as well as other sections of the winter roads in the Sahtu. We need the Bear River Bridge as well as other key bridges in the Sahtu. We have seen the benefits of these bridges on our winter roads.

The Norman Wells natural gas situation is probably the most critical, pressing matter before us. We are appreciative that the government is part of the solution, however, we are not pleased to find out that most of the huge costs will be borne by the Town of Norman Wells. This is wrong. We could have done better to be there for our people. Instead we chose to rationalize our position by stating that the surplus in the Norman Wells savings account should go towards paying the bill. Is this our policy now from here on in?

We have done much in the Sahtu with much important key infrastructure, as well as other regions in the North. However, let’s not cloud it as we have social issues, such as serious problems with our youth drinking and drugging. Who is guiding them? The outrageous standards of living in our small community and people who are living in warehouses and tents today. Much is yet to do in this sitting.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya . The honourable Member for Weledeh , Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Giant Mine Remediation Project

Members’ Statements

Bob Bromley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. We’ve heard repeated bad news lately on the Giant Mine Remediation Project. Citizens in the Weledeh riding in Yellowknife and those downstream have great cause for concern. Spring ice dams on Baker Creek have caused contaminated water to overflow from the tailings area. Northern Affairs released little and late information. The federal Department of Public Works person in Edmonton finally released some facts. The situation is bad, and DIAND is under legal direction to take action.

But things have just gotten worse. A large sinkhole has appeared, which could channel water to flood the underground arsenic-filled stopes, rendering the frozen block plan useless. Again, DIAND made no proactive announcement. The information came in media reports, thanks to a public registry posting.

These extremely troubling developments undermine confidence in the overall project. Site managers failed to control reasonably predictable flooding. They apparently had no idea a sinkhole was possible, so the people planning the perpetual containment of 200,000-plus tonnes of deadly arsenic cannot predict a routine flood or a site cave-in. That’s perpetual care, meaning as long as there’s human life on the planet.

These incidents are alarming, but the overlying concern that the project developer is also the regulator is the biggest underlying problem. With no independent watchdog for the public interest, the dual regulator/developer role is no good, as recent incidents show.

In 2009 the City of Yellowknife, the Yellowknives Dene, and a private citizen asked DIAND for minor funding to investigate how best to establish independent oversight of the project. DIAND refused, saying oversight is being considered in the environmental assessment and an independent study of oversight options would be redundant. The day-to-day revelations and the stubborn failure of DIAND to meet its public information and accountability responsibilities make independent oversight absolutely essential.

The GNWT has taken no position on such crucial issues as independent oversight, ongoing research, or reporting. We have considerable leverage when it comes to crafting the environmental assessment recommendations and whether they will be accepted, rejected, or modified.

I seek unanimous consent to conclude my statement.

---Unanimous consent granted

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Giant Mine Remediation Project

Members’ Statements

Bob Bromley

Weledeh

In four years I don’t recall ever being given a departmental briefing on this project. We are not standing up for the public interest. It’s time to start.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Giant Mine Remediation Project

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Bromley . The honourable Member for Hay River South , Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Members’ Statements

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Thirty-seven years ago when I arrived in Hay River we had a daily 737 jet service and we had daily Greyhound bus service. Our population has not decreased but our transportation services sure have.

Today we are only served southbound by air with Northwestern Air Lease five days a week on a 15-passenger plane. A round trip costs between $800 and $1,000. The option, of course, exists to fly to Yellowknife on Buffalo or First Air, and catch one of the four carriers that fly out of Yellowknife on their ever popular seat sales. That is also not a cheap option for people in Hay River.

The deterioration of transportation services is further evidenced by the announcement that Greyhound will be pulling out of Hay River as of October 24

with their passenger service.

Greyhound says they were losing too much money. Maybe bus service isn’t the quickest and most comfortable way to travel south, but it was a great alternative for people who had the time and didn’t have the financial resources to fly. Some people have medical conditions that make air travel a problem, and some of us don’t actually even like flying.

Coachlines also provides further bus service out of Hay River, north, east, and west.

Greyhound says that they could not afford the northern route, but suggests that smaller operations will step into the newly opened market and take over some of the Greyhound routes even though they plan to continue carrying freight, taking away a lucrative part of that market. Greyhound is a national institution and a service. What next? Is Canada Post going to come up here and say it costs too much to operate in the Northwest Territories? We’re privatized and we’re deregulated, let’s pull out of the Northwest Territories and only cherry pick the lucrative markets.

I believe that our government had a role to play in addressing this particular problem. I’m going to have questions for the Minister of Transportation on what our government said about this, because I understand that Greyhound still plans to go to Whitehorse and the Yukon. They lobbied hard. Did we? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mrs. Groenewegen . The honourable Member for Yellowknife Centre , Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Issuance Of Emergency Protection Orders

Members’ Statements

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. The issue I’d like to discuss today is how a constituent’s experience could have been handled much better. A few short weeks ago an emergency protection order was issued by the justice of the peace, but what makes this different and unusual is this was under false testimony, with the support and the assistance of a third party.

At the time the EPO was issued, it moved swiftly through the justice system without a chance for my constituent to be heard, because if he had been heard, the accusations made against him may have warranted a balancing of other considerations to be weighed at the time the EPO was requested and then issued. However, for reasons not fully understood, the one-sided EPO was pushed forward and the transcripts were then sealed.

I’m not here to comment as to what the justice of the peace or the judge had heard, and I’m not here to question the credibility of testimony that was brought forward to them for their understanding due to the circumstances at the time, but what we have here is an experience that an accused was not heard and the accuser was able to paint a horrendous narrative of accusations against him and, surprisingly, a one-sided side of facts stood on record.

Now, I’m confident that the system was trying to act in good faith, but the problem here is the accuser has mislead the justice system, so rather than using

the justice system to protect her, she used it to strike out at another person through an unspeakable accusation.

Now, it’s always easy to look back at circumstances to say what should have been done, but in cases like this, the obvious questions start to surface, which is why is the person who is being accused of such a dreadful accusation not given a chance to comment on those accusations? Where’s the fairness in that, Mr. Speaker?

Fortunately, the accused was relentless in his efforts and refused to yield to the injustice. In time it became clear that the accused was now becoming the victim. I know, as most people know, that almost all EPOs are both necessary and issued in good faith, but in this case when this one went bad it went really bad. Out of this experience the family has asked for two things: Firstly, they’ve asked for some type of review of the circumstances with the eye to ensure that the process of issuing EPOs can be brought forward in the best and appropriate manner. Mr.

Speaker, does that mean that the third party should be advocating, or should it be in the hands of the RCMP? Let the review decide itself. Secondly, if the EPO is issued in error with false accusations, this order then puts the unfair obligation on the accused to clear their own name. There is no process to fix it for them that is automatic. It becomes a burden on the accused, who has become the victim.

Mr. Speaker, I will have questions later today for the Minister of Justice to see what we can do. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Issuance Of Emergency Protection Orders

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Hawkins . The Chair is not aware of a matter being before the courts, but I would caution Members that if any issue is before the courts, then we are limited to what we can talk about in this House.

The honourable Member for Tu Nedhe , Mr. Beaulieu .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Passing Of Fort Resolution Elder Mr. Gene Norn

Members’ Statements

Tom Beaulieu

Tu Nedhe

Mr. Speaker, today I would like to pay tribute to an elder, Gene Norn of Fort Resolution. Gene Norn passed away on August 8, 2011. The community in Fort Resolution lost a wonderful, kind man in elder Gene Norn. Gene Norn was born on February 13, 1933, and passed away at the age of 78.

Mr. Speaker, Gene was a man that knew his history, and was always happy to share his wisdom and his knowledge in the stories that he told. I went to visit Gene Norn several times over the last four years that I have served as MLA for Tu Nedhe. It

was good to hear the way things were many years ago in Fort Resolution.

Mr. Speaker, Gene always had a great big smile for me each time I saw him. Gene dearly loved his family and always spoke of his children, his grandchildren, and his great-grandchildren, and would do this as he pointed to the many pictures he displayed in his home of his children and grandchildren and great-grandchildren.

Mr. Speaker, Gene is survived by three sisters, five daughters, five sons, 32 grandchildren, 15 great-grandchildren, and numerous nieces and nephews. Gene always spoke fondly of his brother Sam and missed him, and was deeply saddened by the loss of his son Irvin. Mr. Speaker, Gene will be sadly missed by his children, his great-grandchildren, his grandchildren, sisters, and many relatives and friends.

Mr. Speaker, I take this opportunity to pass my condolences on to the family and friends of Mr. Gene Norn. Gene has certainly left a gap in the community of Fort Resolution that cannot be filled. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Passing Of Fort Resolution Elder Mr. Gene Norn

Members’ Statements

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Beaulieu . Item 4, returns to oral questions. The honourable Premier , Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 73-16(6): Consent Form Policy Regarding MLA Requests For Information For Constituents

Returns to Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Premier

Thank you, Mr. Speaker. I have a return to oral question asked by Mrs. Groenewegen on May 13, 2011, concerning consent form policy regarding MLA requests for information for constituents.

The Access to Information and Protection of Privacy Act provides that a government office or public body may disclose personal information to a Member of the Legislative Assembly who has been requested by the individual to whom the information relates to assist in resolving a problem. The discretion to disclose rests with the public body, and the practice has been where the request is relatively straightforward, the information can typically be disclosed to the MLA.

But when dealing with requests of a particularly sensitive nature such as personal information pertaining to medical, financial or legal matters, public bodies may elect to seek the written consent of the individual concerned before releasing the information to the MLA.

This practice is consistent with the ATIPP Policy and Guideline Manual first drafted in 1996 and made available to all access coordinators across government. The Minister of Justice has agreed to bring this issue to the interdepartmental Access and

Privacy Administration Committee to review the existing guidelines and practices to ensure the GNWT procedures and practices are helpful to NWT people, while also meeting our requirement to demonstrate due diligence in safeguarding personal information. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 73-16(6): Consent Form Policy Regarding MLA Requests For Information For Constituents

Returns to Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland . The honourable Premier , Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 79-16(6): Declaring The Residence Of Bern Will Brown As A Canadian Historic Site

Returns to Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Premier

Thank you, Mr. Speaker. I have a return to oral question asked by Mr. Yakeleya on May 13, 2011, regarding declaring the residence of Bern Will Brown as a Canadian historic site.

I have been informed that Mr. Brown’s log buildings are not old enough to meet the criteria for commemoration by the Historic Sites and Monuments Board of Canada, but as this is a federal program managed by Parks Canada, Mr. Brown may wish to contact the Parks Canada in Inuvik, 867-777-8825, for further details.

I also want to suggest that the log buildings best chance for historical commemoration might be for Mr. Brown to approach the Behdzi Adha First Nation Band Council -- hope I said that right. In their role as designated municipal authority, they can issue a band council resolution designating the log buildings a local heritage resource. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 79-16(6): Declaring The Residence Of Bern Will Brown As A Canadian Historic Site

Returns to Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland . The honourable Premier , Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 132-16(6): NWT SPCA Fundraising For New Animal Shelter

Returns to Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Premier

Thank you, Mr. Speaker. I have a return to oral question asked by Ms. Bisaro on May 19, 2011, regarding NWT SPCA fundraising for new animal shelter.

While there is funding available to the SPCA to assist with volunteer development -- refer to MACA’s Volunteer Development Coordination Policy at www.maca.gov.nt.ca -- no department in the GNWT has funding available to assist non-profit organizations with building construction costs.

I’m pleased to note that recent media stories have reported on this non-profit’s progress at obtaining land from the City of Yellowknife for a new shelter. In addition, media stories have reported that the NWT SPCA has been awarded $300,000 from the Aviva Community Fund and will obtain this funding once they have secured land for the shelter. It is encouraging to see this volunteer organization’s

success at undertaking fundraising efforts to support its operation. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 132-16(6): NWT SPCA Fundraising For New Animal Shelter

Returns to Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland . The honourable Minister of Municipal and Community Affairs , Mr. Robert McLeod .

---Interjection

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 132-16(6): NWT SPCA Fundraising For New Animal Shelter

Returns to Oral Questions

Robert C. McLeod

Inuvik Twin Lakes

Yeah, 1-800...

---Laughter

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Oral Question 134-16(6): NWT SPCA Fundraising For New Animal Shelter

Returns to Oral Questions

Robert C. McLeod

Inuvik Twin Lakes

Mr. Speaker, I have a return to oral question asked by Ms. Bisaro on May 19, 2011, regarding whether or not the Department of Municipal and Community Affairs has ever considered funding veterinary services and programs within the Northwest Territories.

Amongst other activities, MACA’s primary focus is community governments and providing community governments with relevant funding and legislative frameworks.

MACA administers the Dog Act, which has recently been amended to provide fines and punishment for conviction of cruelty to dogs. MACA does not have the authority or the mandate to look after the health of dogs or other animals. As a result, MACA has not considered funding veterinary programs and services in the NWT. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Colleagues, I’d like to draw your attention to the gallery today to the presence of Mr. Johannes Vervloed, the Consul General for the Netherlands, who is based in Vancouver. Please join me in welcoming Mr. Vervloed to the Northwest Territories on his first official visit to the Northwest Territories. Welcome to the Chamber.

Accompanying him is our protocol officer, Leslie Straker. Welcome.

My executive assistant Sue Tkachuk is up there in the gallery.

Also, it gives me great pleasure, the Speaker from the Ontario Legislature, Mr. Steve Peters, is with us today.

And his executive assistant, Maggie Head. Welcome to the Northwest Territories and welcome to the Chamber.

I’d also like to welcome a constituent of mine in the gallery today, Mr. Robert Bouchard is here with us today.

The honourable Member for Yellowknife South , Mr. Bob McLeod .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Bob McLeod

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. First of all, I’m very pleased to recognize my wife and partner of 40-plus years, Melody.

I want to recognize a number of visitors from PNWER and I’ll go through the list. Senator Cathy Giessel, State of Alaska Senate; Senator Lyman Hoffman, Alaska State Senate, and his wife, Lillian Hoffman; Mike Schaufler, president of PNWER from the Oregon Legislature; Max Black, State Legislator, State of Idaho; Mr. Jeff Morris, Washington House of Representatives; Mr. Bob Herron, Alaska State Legislature; MLA from Alberta, Ray Prins; Mr.

Colin Smith representing British Columbia; Don Pumphrey, private sector representative from Yukon; Matt Morrison, CEO for PNWER; Ian Burkheimer, director of partnerships, PNWER; his dad, Art Burkheimer; Megan Levy, program coordinator, PNWER; Linda Ecklund, senior economist, ITI; Rob Earl from Alaska; Mike Pawlowski, Alaska; Carl Burges, Yukon; Steve Rose, Yukon. I also want to recognize my Yellowknife South constituent, Lona Hegeman, and I’d be remiss if I didn’t recognize a long-time hockey builder and supporter and member of the Education Hall of Fame, Mr. Ed Jeske. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Nunakput , Mr. Jacobson .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Jackie Jacobson

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Today, probably in the first time in the last three and a half years, I have my whole family in the House. So I’d like to welcome my partner, my wife and my big support for when I’m not home, my wife, Jenny; my daughters Chelsey, Kirstin, and Mikayla, and my sons, Matthew and Mitchell. Welcome to the House. I’d also like to welcome Mr. Ian Burkheimer, as well, and Ray Prins, who worked with my dad in 1972 at Bar C between Tuk and Inuvik on the ice road. Welcome. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Jacobson . The honourable Member for Weledeh , Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Bob Bromley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. It’s my great pleasure to welcome Mr. Tony Whitford, resident of Weledeh. I think we all would agree that it’s great to see that twinkle in the eye in the House again here today. I’d also like to recognize Vivian Squires and Ed Jeske, lifelong friends there. Welcome to the Pacific Northwest Economic Region representatives. I know that Ian’s dad was having a walk in Weledeh today. I hope that went well. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Bromley . The honourable Member for Yellowknife Centre , Mr. Hawkins .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. It gives me great pleasure to recognize Mr. Hockey of

Yellowknife, Mr. Ed Jeske; the highly esteemed Anthony W.J. Whitford, as we all know him; and certainly the lovely Ms. Vivian Squires, who is accompanying Mr. Jeske on his visits here at the Legislative Assembly. I, too, at this time would also like to recognize Ms. Lydia Bardak. I believe I saw her there. She’s a city counsellor as well as wearing many hats in helping the community. Ms. Lona Hegeman, and I would be remiss to not mention this person, although Minister McLeod already acknowledged her, but I’d like to say a special hello to the wonderful Melody McLeod.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Hawkins . The honourable Member for Deh Cho , Mr. Michael McLeod .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

Michael McLeod

Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I would like to take the occasion to recognize a former colleague from my time in RWED in my past life, Mr. Robert Bouchard. I understand Robert has developed a keen interest in politics and I want to wish him all the best. Of course, I want to recognize Melody McLeod, my sister-in-law, and say welcome.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition of Visitors in the Gallery

Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. If we’ve missed anyone in the gallery today, welcome to the Chamber. I hope you are enjoying the procedure. It’s always nice to have an audience.

Item 6, acknowledgements. Item 7, oral questions. The honourable Member for Hay River South , Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. We take it as a great loss in our community to not have the Greyhound bus pull into town everyday about 4:30. I note that this is as a result of deregulation that took place, that no longer requires Greyhound to operate in less lucrative markets, and as Greyhound themselves said, maybe some smaller carriers would move into these markets. I’m sure that the entrepreneurial and innovative-thinking people of Hay River will perhaps see this as an opportunity and move into this, but it will take time.

There is also a loss of not having the affiliation of Greyhound to take advantage of those passes. There is a Discovery Pass that you can buy that will allow you to go anywhere in Canada within a certain amount of days for about $199, which is great because Hay River was the end of the Greyhound. One little thing that we had that Yellowknife didn’t have. You could go to Hay River, you could cross over the NWT border and come into Hay River on a Greyhound bus pass.

Mr. Speaker, I’d like to ask the Minister of Transportation what role did this government play in the discussions about the removal of the discontinuance of the Greyhound service into the Northwest Territories. The passenger service will now end in Edmonton. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mrs. Groenewegen . The honourable Minister of Transportation , Mr. Michael McLeod .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Deh Cho

Michael McLeod

Minister of Transportation

Thank you, Mr. Speaker. The NWT is one of four jurisdictions that do not regulate passenger or bus industry. We certainly control and insist on safety and insurance requirements to provide service. However, in the last while since we were made aware of the bus service that came into Hay River, as the Member referred to, we are not going to provide passenger service anymore. We’ve taken the occasion to try to get as much information as we can to see what that meant in terms of are they also going to discontinue hauling freight. Are there other people out there that would step up to the plate to take over the service?

We had deputy ministers get together from all the jurisdictions, as this does not only impact the Northwest Territories, there are other jurisdictions, to see if there was any interest, to see if we could get any support from the federal government for a national program to try and subsidize the operations. That was not successful. So we are right now talking to some of the operators in the NWT to see if there is an interest. If we find there is an interest, we just need to know if it’s going to include the hauling of freight. That’s an area that we need some clarity on.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Jane Groenewegen

Hay River South

The comments reported in the news media attributed to Greyhound indicated that they will continue to be involved in hauling freight but they are dropping the passenger service. I think by doing that, what they are doing is keeping what they think makes money and dropping the part that they think does not make money, which makes it difficult for someone else in the private sector to go into that and still go head to head and compete with Greyhound on the freight side of things. So I would like to know what this government will plan to do.

I think it’s going to be difficult for the private sector to compete, but like I said, I have great confidence in the business sector in Hay River to consider and perhaps step into this gap.

I’d like to ask what role this government could play in assisting, cooperating... Sometimes it takes a while to get these things off the ground before they become financially viable. Does this government have an interest in assisting? There is already courier and freight service. Greyhound is only one of those services that comes into Hay River right now, or will as of October, but I’m mostly concerned about the passenger service. Is this something that

through Tourism or Transportation this government sees itself having a role in?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Deh Cho

Michael McLeod

Minister of Transportation

The reason the bus service is not going to haul passengers anymore is because the Alberta government deregulated their system. It is now allowing what was a monopoly up until now, to cancel some of the trips that are coming to the rural areas that have very low market volumes.

We have certainly an interest to communicate what the plans are from Greyhound. Our information coming from the local operators is they don’t have a very good understanding as to what the Greyhound plans to do, whether they would step aside if an operator came forward from the Northwest Territories and operated up to Valleyview where the Greyhound services are going to be ending for passengers.

I think our role right now is to try to bridge that communication gap, to talk to Greyhound, to talk to the local operators and make sure we have a good understanding. We’ve already had some requests from operators to see if there was any way that we could subsidize. We’re not at that point yet but we have to consider all options. We are very interested in having a service resume. We think it’s also a good opportunity for our operators in the Northwest Territories to expand their routes and have passenger service continue.

As the Member has mentioned, it is a good service. It is targeted to people that are of low income. A lot of them are seniors, students, and others that are wanting to see the people…That’s it.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Jane Groenewegen

Hay River South

As my colleague Mr. Bromley pointed out to me, too, it’s also a mode of transportation that is more environmentally friendly than flying, and a lot of people are considering that these days. It’s a way of a group of people getting together and travelling together and reducing the environmental footprint from that kind of travel. I’d like to ask the Minister, does he know anything about the negotiations that were taking place between Greyhound and B.C.? Whitehorse?

It seems Greyhound wanted to cut out the northern B.C. and into the Yukon into Whitehorse, as well, but somehow they managed to avert closure of that route. How did that happen? Did he talk to his colleagues from the other jurisdictions?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Deh Cho

Michael McLeod

Minister of Transportation

Yes, I’ve talked to all my colleagues at the national level. It’s a concern right across the board. The decision by Greyhound to continue their service into B.C. all the way to Whitehorse is a business decision. They have the market volumes there to warrant carrying of passengers. We had the jurisdiction of Manitoba look at doing one year of subsidies. They have since discontinued that and I’m not sure where they’re going to go as next steps. We have looked

and talked with all our colleagues at different jurisdictions and are looking at all the options.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Final supplementary, Mrs. Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. So just to summarize then, we have the commitment of this government to work together with other northern private businesspeople who may be able to come up with a solution for the passenger service into the North that will look at the potential revenue from freight, but also take into account the tourism aspect of this travel plus the costly travel mode available to Northerners as an option for getting in and out of the North as well. Is that what I’m to understand from the Minister’s comments?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

Deh Cho

Michael McLeod

Minister of Transportation

Overall, we think it’s an excellent opportunity to the qualified businesses in the Northwest Territories to expand their service, to generate a revenue source. It may mean a different type of vehicle. It may mean a different schedule. It may mean convincing Greyhound to release some of their commitments to provide freight. All those discussions have to take place, and we certainly have to get a better understanding as to what is going to be coming in terms of what the Greyhound plans are. We don’t have that all in our hands right now.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 135-16(6): Discontinuation Of Hay River Greyhound Bus Services

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Weledeh , Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Bob Bromley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Environment and Natural Resources . I mentioned earlier today that we’ve had a string of bad news, mostly from the media, on the series of new crises at the Giant Mine site. The public has been the last to know, or perhaps the second last as I haven’t been seeing any information updating Members on the status and problems of this project. As both a fellow proponent and regulator, can the Minister say if the federal Northern Affairs department has been keeping his office updated on these developments?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Bromley . The honourable Minister responsible for Environment and Natural Resources , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

Yes, Mr. Speaker, as far as I know.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Bob Bromley

Weledeh

I acknowledge the answer. It’s not one that obviously builds a lot of confidence, if the Minister doesn’t even know if he’s being updated on this important project. To my knowledge this government has taken no public position on such crucial Giant Mine issues as independent oversight, ongoing research, or public reporting. Because of the way that DIAND is running this project, both as

regulator and proponent, other governments find themselves in a curious position when it comes to the environmental assessment.

Given the dismal recent record of DIAND on public accountability and refusal to support investigation of independent oversight, it’s obvious that pressure needs to be applied to get this department to mend its ways and perhaps participate. What is the position of this government on the need for creation of an arm’s length and independent oversight body to monitor and review project planning and implementation?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

I indicated to the Member that as far as I was aware, our department is part of the operation that oversees the Giant Mine. We have $27 million booked as our share and we have people at the right tables. We are, once again as far as I’m aware, from what I’m seeing, we’re engaged in those processes. If the Member is wanting to advocate for an alternative structure, I’d be happy to look at that.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Bob Bromley

Weledeh

Given that this government is also in a position of conflict as both regulator and proponent, as the Minister has mentioned, and the fact that we’ve got $27 million buried into this project, we need to take the high road.

Will the Minister commit to taking that high road and bringing independent oversight, as we would require for any other project that we are not both regulator and proponent on? An obvious conflict of interest.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

As a matter of course, the Government of the Northwest Territories traditionally travels on the high road. This case is no different. I will discuss the issue with the deputy and officials and make sure, I’ll confirm for my own satisfaction whether or not we’re in conflict.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger . Final supplementary, Mr. Bromley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Bob Bromley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the Minister’s commitment there. I want to note that even though time is running out for this mandate, our mandate, under current plans, the Giant Mine issue is never going to go away. The federal government needs to be put on notice now, that they must make fuller information more proactively available, starting with the supply of information to these Members.

Will the Minister make a formal request to the federal Minister for a full briefing and an opportunity for the Members of our next Assembly to direct questions at the proponent/regulators of this project?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

I’m sure that will be part of the transition document and planning. I can indicate that the opportunity will be there. I

can’t at this point commit the next Minister, whoever that may be, to that, but the Member knows that if a request for briefing is made, the government will comply.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 136-16(6): Giant Mine Remediation Project

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Member for Sahtu , Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I talked about the infrastructure projects in the Sahtu and the projects that are underway. There is some commitment to some of them happening in the Sahtu and also to other communities in the Northwest Territories. I want to ask the Minister, in light of his ministerial statement on the fiscal and economic updates in the Northwest Territories and the challenges that are going to be facing the 17

Assembly, I want to ask the Minister in retrospect of the projects that are already committed in the Northwest Territories for this year and next year and the year after, that these dollars will be there to complete those projects. I want to ask the Minister, does this government have a good leg to stand on in terms of completing these projects?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya . The honourable Minister responsible for Finance , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Minister of Finance

Thank you, Mr. Speaker. As I indicated in my statement, the capital plan for this current year is well underway. Next year, as we have all agreed to, for the consideration of the 17

Assembly we have set a target of $75

million. With that very modest sum coming down from $1.1 billion over the last three years, the capital plan will be pretty well consumed by many of the existing multi-year projects. It will be up to the new Legislature to look at what opportunities are there to try to meet additional infrastructure needs.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

So we’ve put in the books the projects that we’ve agreed as the Assembly of this government, and now what I’m hearing the Minister saying to the people is that the projects that have already been agreed to, the multi-year funding projects may be in jeopardy. In light of what the Minister is saying to the House by stating the forecast that the government now will have to deal with the capital infrastructure expenditures, is that correct?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Minister of Finance

In my statement I indicated that we have needs of over about $2.7 billion over the next few years, or about $530 million a year of identified needs. We have, starting next year, $75 million a year in the capital plan. So we have some very hard choices to make. There’s going to be a need to make those choices and it’s going to take more time at $75 million a

year. In fact, as I indicated, we will probably never catch up at that rate, which is why one of the challenges for the 17

Assembly is going to be how

we can possibly supplement that capital plan money.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

Is the Minister meeting with his federal counterpart or other Finance Ministers in Canada to look at this situation here in the North, in light of what we may be faced with? Can the Minister provide us with a brief update as to what type of actions or strategies this government is doing to see that some of these capital projects start and finish on time and on budget?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Minister of Finance

We’re doing a number of things, as I’ve indicated publicly and to the Members. We have current discussions going on right now with the federal Finance in terms of borrowing limits. We are also looking actively at other pots of government money that may be there, federal government money such as a P3 funding, to look at some other projects that may apply under that particular fund. Of course, the other area that would possibly bring more money into the government coffers is the revenue side. We haven’t looked at that specifically, but there is going to be a need to look not only at the expenditure but, as well, the revenue side. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger . Your final, short supplementary, Mr. Yakeleya .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Norman Yakeleya

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Would the Minister lay out a little more of a clear path, I guess, in the transition document as to the funding that could be looked at in the 17

or closing this

Assembly here as to what are some of the close certainties of the financial revenues that we may seek either from the feds or from our own sources in the Territories?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

Thebacha

Michael Miltenberger

Minister of Finance

Yes, we will be leaving the detailed fiscal update. We’ll be leaving details in all the program areas. We have to keep in mind, as well, as we look around the world, that we’re now once again into very shaky, uncertain economic times with growth projections in some cases on the negative side. There’s still trouble in the United States. There’s trouble in Europe. We are not immune to those, so as we look at our own business, we have things we can look at.

Some of the things we have to keep a very close eye on, of course, is the revenue side, where we have lots of multi-nationals that do business here, and hopefully their revenue side will stay up at the same time as we look to manage our expenditures. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 137-16(6): Infrastructure Projects In The Sahtu Region

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Member for Mackenzie Delta , Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister of Transportation in regard to the issues I raised in regard to road conditions, and more importantly, the Dempster Highway. It seems like they’ve been either very poorly maintained or the budget’s been cut. I’d like to ask the Minister exactly what is the reason that we’re seeing such a high number or the impact on maintaining highways.

Has there been a decision in the department either to cut back on maintenance, or has there been a change by way of contracting practices, or is it because the number of roads that we are maintaining and not putting as much money as we need to maintain the roads and also realizing the condition we’re under? I’d like to ask the Minister what has changed that is causing the maintenance of the highways in the Northwest Territories to decline to the point where people are concerned with regard to the conditions of those roads and the public safety aspect of driving those roads and the conditions that they’re in.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko . The honourable Minister responsible for Transportation , Mr. Michael McLeod .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

Michael McLeod

Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. The Dempster Highway has been a priority for some time, and has been raised in the House by the Member on a number of occasions. We continue to focus on reconstruction of this highway, the Dempster Highway. We’ve done a lot of work on improving the roadway alignments, the roadbed and driving surfaces.

As I responded to this question by this Member on a number of occasions, the road needs to be reconstructed. We are attempting to do that with the resources we have on hand and we’ll continue to focus on that. However, the reconstruction process for this length of highway with the investment we have is probably going to take in excess of another 10 to 12 years. It’s going to be a long process.

If there is concern with maintenance, we certainly can review what our contractors are doing, and if he has any issues with contracts, we’d like to hear from him. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

David Krutko

Mackenzie Delta

Mr. Speaker, I like what I hear from the Minister, because I think it is time that we did review either the maintenance contracts or the maintenance practices that are being used and what type of equipment is being used or what type of equipment is not being used, and what type of materials are being used to apply to resurface the highway or try to maintain the surface on that highway.

I’d like to ask the Minister how soon can you investigate the condition of the roads and also the

contracts that are in place and also the method that’s being used to maintain those highways.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

Michael McLeod

Deh Cho

We have people that provide oversight on all our roads on a regular basis. In the case of the Dempster, I think we’ve invested well over $28 million in the life of this government and the previous government. There are a lot of discussions between ourselves, transportation officials of the NWT, and with the Yukon. If there are any concerns, certainly, we’d like to hear further of the specifics. If there is something that needs to be reviewed, we certainly can have our headquarters staff or somebody from the regional office and provide some investigation to look at the situation. But it is monitored on an ongoing basis.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Your final supplementary, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Again, I’d like to ask the Minister, would you consider looking at the type of contracts that are in place either as an hourly-based contract, a monthly contract, and why is it that you’d have these different types of contracts. Is there a possibility of streamlining the contracts so they are being funded to do the job they have to do, and they’re not being simply on an as-and-when basis, and that you’d consider a universal contracting system to maintain the highways of the Northwest Territories using a specific means of paying for the services for those contracts?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

Michael McLeod

Deh Cho

Yes, we could do that. That’s something that the Member has some desire to get some results from any potential differences. We’ll review it, and sit down with him and provide that information.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 138-16(6): Dempster Highway Road Conditions

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Frame Lake , Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I spoke in my statement about a report on homelessness in Yellowknife, which was written by Mr. Nick Falvo. There were a number of recommendations in that report. I have some questions for the Minister responsible for homelessness with regard to some of the recommendations in that report. I appreciate that the Minister may not have had a chance to read the report, but I think he can respond to my questions relative to the recommendations as I outlined them in my statement.

The very first recommendation of the report is to establish a homelessness secretariat. I’d like to ask the Minister what plans this government has to coordinate our homeless programs, which are not now coordinated in one place. For instance,

coordinate with the Anti-Poverty Strategy, coordinate within government, and coordinate with our service providers. It will provide more effective programs to both more communities and be more efficient. I’d like to ask the Minister what plans there are to coordinate our homelessness programs. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Ms. Bisaro . The honourable Minister responsible for homelessness, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. A two-part answer, I would suggest. There’s homelessness within Yellowknife, where you have a lot of agencies and a lot of resources, and then there’s the homelessness services outside of Yellowknife, which are coordinated and managed by the government and the various departments within government. There is a Homelessness Coalition in Yellowknife that we’re part of and has a primary responsibility. We also look internally, monitoring and organizing those services. One of the things that existed in the 15

Assembly that

may be worth considering again was that there was a social Ministers, envelope Ministers committee that met on an ongoing basis to deal with such issues that transcended a number of departments, be it homelessness or housing or other such broad issues. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Wendy Bisaro

Frame Lake

I’d like to thank the Minister for giving me a bit of a précis of information I already know and telling me what we already do. I know that, and I would like to know what we are going to do to try to coordinate homelessness, because it’s not currently coordinated.

The oversight and the management of homelessness programs for this government are spread across many departments; at least three. They are handled by different people in each department and everybody is doing little bits and pieces here and there. So I would like to ask the Minister if this government will consider the establishment of a homelessness secretariat, as recommended in the report. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

I was under the assumption you never asked a question you didn’t know the answer to. I’m trying to fill the Member in on issues that I know she’s asked questions about, she’s very conversant on.

In regard to the idea of a secretariat and the issue of homelessness, that will be, I believe, contained in the broader transition document within the seven days left that we have as sitting days and to the 4

when we are dissolved. There are no plans to move on any kind of setting up of any kind of secretariat. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Wendy Bisaro

Frame Lake

One of the other recommendations in the report was to establish a task force to look into the use of drugs and alcohol and the use of it

by our citizens, particularly our homeless. I see that task force as looking into far more than just homeless people, but I would imagine both the housed and the homeless would be looked at in terms of alcohol abuse.

I’d like to know from the Minister whether or not he is willing to discuss this recommendation with his staff. I appreciate no decisions will be made between now and the election, but I’d like to know whether or not he can do some preliminary analysis of the value of such a task force. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

I meet regularly with the Health and Social Services staff, the deputy and senior officials, so I will commit to have that item placed on the agenda so we can, in fact, have that discussion. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

The Speaker

Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger . Final, short supplementary, Ms. Bisaro .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Wendy Bisaro

Frame Lake

Thanks, Mr. Speaker, and thanks to the Minister for that commitment. I appreciate that it will be at least considered.

One of the other recommendations was that shelter standards should be established. The family violence shelters have them, and I’d like to know from the Minister why should emergency shelters not have standards and what plans are there within the government to look at developing standards for our emergency shelters similar to our family violence shelters. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Homelessness Conditions

Oral Questions

Michael Miltenberger

Thebacha

As we continue to evolve as a government on the program delivery side and mature as a jurisdiction, clearly, standards become more and more pressing in a number of program areas, including the ones mentioned by the Member. That will be pursued as you move forward. There’s a new strategic plan coming out of Health and Social Services, and as the 17

Assembly is set up, elected, and picks their

government, those items I’m sure will be on their list of to do things. Thanks.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 139-16(6): Actions To Address Yellowknife Home