Yukon Gazette — Parts I and II — Vol. 30, No. 5 (May 15, 2011) — Government Notices

YT Gaz 2011 Vol. 30 No. 5

Yukon — Gazette

Loading PDF viewer…

Yukon Gazette — Parts I and II — Vol. 30, No. 5 (May 15, 2011) — Government Notices

YT Gaz 2011 Vol. 30 No. 5

Yukon — Gazette

THE YUKON GAZETTE Printed by Authority of the Queen's Printer PARTS I AND II LA GAZETTE DU YUKON Imprimée sous l'autorité de l'Imprimeur de la Reine PARTIES I ET II Volume 30 Whitehorse, May 15, 2011 Number 5 Volume 30 Whitehorse, le 15 mai 2011 Numéro 5

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I

PARTIE I CERTIFICATES OF AMALGAMATION / CERTIFICATS DE FUSION A Certificate of Amalgamation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Amalgamating Corporations: Bud's Industrial Installations (Yukon) Ltd. 43081 Yukon Inc. Name of Amalgamated Corporation: Bud's Industrial Installations (Yukon) Ltd. Corporate Access Number: 34481 Registered Address: Lackowicz & Hoffman 300, 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Certificate: April 1, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amalgamation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Amalgamating Corporations: Spirit Lake Enterprises Ltd. 16846 Yukon Inc. Name of Amalgamated Corporation: Spirit Lake Enterprises Ltd. Corporate Access Number: 34482 Registered Address: Lot 9-10, Tagish Ave Carcross , YT Y0B 1B0 Date of Certificate: April 1, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 1

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF AMENDMENT / CERTIFICATS DE MODIFICATION A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Meliadine Holdings Inc. Corporate Access Number: 34509 Previous Name: Comaplex Minerals Corp. Previous Access Number: 33723 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: June 6, 2010 Date Registered in Yukon: April 15, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Osisko Hammond Reef Gold Ltd. Corporate Access Number: 34497 Previous Name: Brett Resources Inc. Previous Access Number: 24475 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: October 6, 2010 Date Registered in Yukon: April 12, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: 1816276 Ontario Inc. Corporate Access Number: 34510 Previous Name: Meliadine Holdings Inc. Previous Access Number: 34509 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: December 22, 2010 Date Registered in Yukon: April 15, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Ryan Gold Corp. Corporate Access Number: 34478 Previous Name: Valdez Gold Inc. Previous Access Number: 33755 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Name Change: December 24, 2010 Date Registered in Yukon: March 31, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Troy Life & Fire Safety Ltd. / Protection Incendie Troy Ltee Corporate Access Number: 34522 Previous Name: Troy Sprinkler Limited / Troy Gicleurs Limitee Previous Access Number: 32385 Attorney for Service: Paul W. Lackowicz Lackowicz & Hoffman 300 - 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Name Change: February 14, 2011 Date Registered in Yukon: April 20, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Reliant Gold Corp. Corporate Access Number: 34523 Previous Name: Rec Minerals Corp. Previous Access Number: 33562 Attorney for Service: Paul W. Lackowicz Lackowicz & Hoffman 300 - 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Name Change: March 1, 2011 Date Registered in Yukon: April 20, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, May 15, 2011 2

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Excel Insurance & Risk Management Inc. Corporate Access Number: 34491 Previous Name: Phoenix Group Risk Management Inc. Previous Access Number: 33573 Attorney for Service: Paul Lackowicz Lackowicz & Hoffman Suite 300 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Name Change: March 17, 2011 Date Registered in Yukon: April 7, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Bell Media Inc. Corporate Access Number: 34518 Previous Name: CTV Inc. Previous Access Number: 34517 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Name Change: April 1, 2011 Date Registered in Yukon: April 18, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 3

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF DISSOLUTION / CERTIFICATS DE DISSOLUTION A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 18122 Yukon Inc. Corporate Access Number: 27070 Registered Office: Lamarche Pearson 505 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 1Z8 Date of Dissolution: March 29, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Avue Technologies Canada, Inc.

Corporate Access Number: 26593 Registered Office: Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Dissolution: April 8, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Whitehorse Heritage Festival Society Corporate Access Number: 10742 Registered Office: 306 Alexander Street Whitehorse , YT Y1A 2L6 Date of Dissolution: April 11, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 39385 Yukon Inc. Corporate Access Number: 31770 Registered Office: Lamarche Pearson 505 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 1Z8 Date of Dissolution: April 20, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Datawitness Espanol Inc.

Corporate Access Number: 30203 Registered Office: 33 Turner Crescent Whitehorse , YT Y1A 5R2 Date of Dissolution: April 26, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Pelly River Investments Ltd. Corporate Access Number: 21749 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Dissolution: April 27, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, May 15, 2011 4

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF INCORPORATION / CERTIFICATS DE CONSTITUTION A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45072 Yukon Inc. Corporate Access Number: 34477 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: March 31, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Yukon Circus Society Corporate Access Number: 10876 Registered Office: Lot 6 Pilot Mtn Whitehorse , YT Y1A 6R2 Mailing Address: Box 21228 Whitehorse , YT Y1A 6R2 Date of Certificate: April 1, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Midnight Sun Model Railroad Club Corporate Access Number: 10877 Registered Office: 53 Wilson Drive Whitehorse , YT Y1A 0C8 Mailing Address: 53 Wilson Drive Whitehorse , YT Y1A 0C8 Date of Certificate: April 4, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Dragonfly Properties Inc.

Corporate Access Number: 34488 Registered Office: 28 Canyon Crescent Whitehorse , YT Y1A 5V8 Date of Certificate: April 5, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: All-In Exploration Solutions Incorporated Corporate Access Number: 34489 Registered Office: 11 Redwood Street Whitehorse , YT Y1A 4B2 Date of Certificate: April 6, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Korea Chile Mining Corporation Corporate Access Number: 34492 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: April 8, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45094 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 34494 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: April 11, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Talus Exploration Inc. Corporate Access Number: 34495 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: April 11, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Yukon Residential Landlord Association Corporate Access Number: 10878 Registered Office: 39 Hyland Crescent Whitehorse , YT Y1A 4P6 Mailing Address: 39 Hyland Crescent Whitehorse , YT Y1A 4P6 Date of Certificate: April 11, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Societies 5

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45127 Yukon Inc. Corporate Access Number: 34499 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: April 12, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45039 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 34500 Registered Office: 1073-3rd Ave Dawson City , YT Y0B 1G0 Date of Certificate: April 12, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45105 Yukon Inc. Corporate Access Number: 34504 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: April 13, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Big Picture Investments Corp. Corporate Access Number: 34507 Registered Office: 302-18 Teslin Road Whitehorse , YT Y1A 3M3 Date of Certificate: April 13, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45116 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 34508 Registered Office: Lackowicz & Hoffman 300-204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Certificate: April 14, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Polar Institute Of Technology Board Corporate Access Number: 10879 Registered Office: 202 D Strickland Street Whitehorse , YT Y1A 2J8 Mailing Address: 202 D Strickland Street Whitehorse , YT Y1A 2J8 Date of Certificate: April 14, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: E-Biz Placer & Explorations Limited Corporate Access Number: 34511 Registered Office: Km 626 Klondike Hwy Gravel Lake Dawson City , YT Y0B 1G0 Date of Certificate: April 15, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Goldbank Eastern Klondike Properties Inc.

Corporate Access Number: 34512 Registered Office: Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Certificate: April 15, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Fluid Management Technologies Inc. Corporate Access Number: 34513 Registered Office: Mile 5.1 Klondike Hwy Whitehorse , YT Y1A 5M2 Date of Certificate: April 15, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45138 Yukon Inc. Corporate Access Number: 34516 Registered Office: Lamarche Pearson 505 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 1Z8 Date of Certificate: April 18, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, May 15, 2011 6

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Watson Lake Historical Society Corporate Access Number: 10880 Registered Office: 276 Stubenberg Drive Watson Lake , YT Y0A 1C0 Mailing Address: Po Box 254 Watson Lake , YT Y0A 1C0 Date of Certificate: April 21, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Wrestling Association Of The Yukon Corporate Access Number: 10881 Registered Office: 55 Wann Road Whitehorse , YT Y1A 3A2 Mailing Address: 55 Wann Road Whitehorse , YT Y1A 3A2 Date of Certificate: April 21, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Societies A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 45160 Yukon Inc.

Corporate Access Number: 34527 Registered Office: 1914 Centennial Street Whitehorse , YT Y1A 3Z5 Date of Certificate: April 26, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Canada Home And Hardware Ltd. Corporate Access Number: 34528 Registered Office: Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Certificate: April 27, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 7

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF REGISTRATION / CERTIFICATS D'ENREGISTREMENT A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Western Pacific Crane & Equipment, LLC Corporate Access Number: 34503 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 12, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Omineca Mining And Metals Ltd. Corporate Access Number: 34505 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 13, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Liberty Security Systems Inc. Corporate Access Number: 34506 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 13, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Cormode & Dickson Construction

(1983) Ltd. Corporate Access Number: 34514 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: April 15, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Universal Appraisal Company Limited.

Corporate Access Number: 34515 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 15, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: AEGIS London Services (Canada) Inc.

Corporate Access Number: 34519 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 19, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Equity Financial Trust Company / Societe De Fiducie Financiere Equity Corporate Access Number: 34520 Attorney for Service: Paul W.

Lackowicz Lackowicz & Hoffman Suite 300, 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 19, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Ascendant Securities Inc. Corporate Access Number: 34521 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: April 20, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, May 15, 2011 8

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Smash Minerals Corp. Corporate Access Number: 34525 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: April 21, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Holman Canada GP IV Company Corporate Access Number: 34526 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 26, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act : Under the assumend name of Ryan Gold YT Inc. Name of Amalgamating Corporations: Ryan Gold Inc. Valdez Gold (Yukon) Inc. Name of Amalgamated Corporation: Ryan Gold (Yukon) Inc.

Corporate Access Number: 34430 Jurisdiction: Ontario Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: December 24, 2010 Date of Certificate: March 31, 2011 Frederik J Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Hayhurst Elias Dudek Inc. Western Financial Group (Network) Inc. Name of Amalgamated Corporation: Western Financial Group (Network) Inc.

Corporate Access Number: 34480 Jurisdiction: Canada Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: November 1, 2010 Date of Certificate: April 1, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Cenovus Marketing Holdings Ltd. Cenovus Energy Inc. Name of Amalgamated Corporation: Cenovus Energy Inc.

Corporate Access Number: 34485 Jurisdiction: Canada Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2011 Date of Certificate: April 4, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Quincaillerie Canwel Inc. / Canwel Hardware Inc. Canwel Building Materials Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Canwel Building Materials Ltd.

Corporate Access Number: 34486 Jurisdiction: British Columbia Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2011 Date of Certificate: April 4, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 9

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: 2237836 Ontario Inc. FNX Mining Company Inc. Name of Amalgamated Corporation: FNX Mining Company Inc. Corporate Access Number: 34498 Jurisdiction: Ontario Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: May 21, 2010 Date of Certificate: April 12, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: CTV Corp. CTV Limited CTVglobemedia Inc. CTV Inc. Name of Amalgamated Corporation: CTV Inc. Corporate Access Number: 34517 Jurisdiction: Ontario Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Amalgamation: March 15, 2011 Date of Certificate: April 18, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: 3230916 Nova Scotia Limited Barrett Xplore Inc. Name of Amalgamated Corporation: Barrett Xplore Inc. Corporate Access Number: 34524 Jurisdiction: New Brunswick Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2010 Date of Certificate: April 21, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: CH2M Hill Canada Limited Corporate Access Number: 34479 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: March 31, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Directcash Payments Inc. Corporate Access Number: 34483 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 1, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: ESC Automation Inc. Corporate Access Number: 34484 Attorney for Service: Alan Ross Alan Ross C/O Best Western Gold Rush Inn 411 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2B6 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 1, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Robertson, Kolbeins, Teevan & Gallaher Ltd. Corporate Access Number: 34487 Attorney for Service: Austring, Lorne N. Austring, Fendrick, Fairman Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 4, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, May 15, 2011 10

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Newmont Canada Holdings ULC Corporate Access Number: 34490 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3L2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 6, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: U Neek Brands Ltd. Corporate Access Number: 34493 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 11, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Klondike Motors Inc. Corporate Access Number: 34496 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: March 28, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Miller Tabak Roberts Securities, LLC Corporate Access Number: 34501 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: April 7, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: First Nations Insurance Services Ltd. Corporate Access Number: 34502 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: April 12, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 11

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF REVIVAL / CERTIFICATS DE RECONSTITUTION A Certificate of Revival has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Chiczenfun Life Design Inc. Corporate Access Number: 31915 Registered Office: 109-200 Lobird Road Whitehorse , YT Y1A 5V4 Date of Certificate: April 27, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations

Part I, May 15, 2011 12

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon WITHDRAWALS / RADIATIONS The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: NCE Diversified Management

(09) Corp. Corporate Access Number: 33128 Date of Ceasing to Carry on Business: April 5, 2011 Date Cessation Filed in Yukon: April 7, 2011 Attorney for Service: Lorne N. Austring C/O Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Jurisdiction of Incorporation:Ontario Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Yukon Explosives Limited Corporate Access Number: 22474 Date of Ceasing to Carry on Business: April 8, 2011 Date Cessation Filed in Yukon: April 21, 2011 Attorney for Service: Keith D. Parkkari C/O Austring Fendrick Fairman & Parkkari 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Jurisdiction of Incorporation:British Columbia Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Seniors Money Limited / Capitaux Aux Ainees Limitee Corporate Access Number: 32593 Date of Ceasing to Carry on Business: March 31, 2011 Date Cessation Filed in Yukon: April 26, 2011 Attorney for Service: Grant Macdonald, Q.C. C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Jurisdiction of Incorporation:Canada Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Seniors Money Mortgage (Canada) I Limited Corporate Access Number: 32647 Date of Ceasing to Carry on Business: March 31, 2011 Date Cessation Filed in Yukon: April 26, 2011 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Jurisdiction of Incorporation:Canada Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 13

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CHANGE OF NAME NOTICES / AVIS DE CHANGEMENT DE NOMS Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Karina Kimberly Boychuk (Married Name BUCK) Previous Name: Karin Kimberly BOYCHUK (Married Name BUCK) Dated at Whitehorse, Yukon, this 7 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Jesse Lee James SWANSON Previous Name: Jesse James SWANSON Dated at Whitehorse, Yukon, this 14 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Dustin Lee MACKIE Previous Name: Dustin Lee SZIGETY Dated at Whitehorse, Yukon, this 15 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Kim Charles COLLINS Previous Name: Kimberly Charles COLLINS Dated at Whitehorse, Yukon, this 15 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Maurice Martin HERLE Previous Name: Morris Martin HERLE Dated at Whitehorse, Yukon, this 15 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Phoenix Madeline HAUGHTON-LOCKE Previous Name: Phoenix Madeline LOCKE Dated at Whitehorse, Yukon, this 15 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Robert Allen WALLY Previous Name: Robert Allen NORQUAY Dated at Whitehorse, Yukon, this 15 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Aaliyah Violet PETER Previous Name: Aaliya Violet PAPEQUASH Dated at Whitehorse, Yukon, this 21 day of April, 2011 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Margaret Estelle Ann SEWARD Previous Name: Margaret Estelle Ann McKAY Dated at Whitehorse, Yukon, this 27 day of April, 2011

Part I, May 15, 2011 14

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon NOTICES / AVIS CORRECTION BUSINESS CORPORATIONS ACT, NOTICE OF PROCESS Notice is hereby given that pursuant to

Section 286 and 287 of the Business Corporations Act of Yukon, a notice has been issued to the corporation Trinity Wood Strategic Mining 2009-I Inc.:: Name of Corporation: Trinity Wood Strategic Mining 2009-I Inc., CA 33519 Effective Date: April 4, 2011 1. Mr. Lorne N. Austring has resigned as Attorney for Service for the corporation; 2. Mr. Gregory A. Fekete has resigned as Alternate Attorney for Service for the corporation; 3. Trinity Wood Strategic Mining 2009-I Inc. has failed to file a Notice of change of Attorney for Service as is necessary; 4.

Should necessary documents not be submitted within 120 days, the Registrar of Corporations will cancel the registration of the corporation in the Yukon. Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations CORRECTION A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Kryotek Arctic Innovation Inc. Corporate Access Number: 34464 Registered Office: Austring, Fendrick, Fairman & Parkkari 3081 Third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: March 24, 2011 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations CORRECTION A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: 7308051 Canada Ltd. Corporate Access Number: 33905 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: May 6, 2010 Frederik J.

Pretorius, Registrar of Corporations CORRECTION A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Foss National Leasing Ltd. Corporate Access Number: 34453 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: March 15, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 15

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon APPOINTMENTS NOMINATIONS REGISTRATION O.I.C. 2011/39 14 April, 2011 HEALTH ACT Pursuant to

section 35 of the Health Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Michael Nixon is appointed as a member of the Health and Social Services Council to hold office during pleasure for a three year term. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/39 14 avril 2011

LOI SUR LA SANTÉ Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 35 de la

Loi sur la santé, décrète : 1. Michael Nixon est nommé membre du Conseil des services sociaux et de santé, à

titre amovible, pour un mandat de trois ans. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011. REGISTRATION O.I.C. 2011/40 14 April, 2011 HOSPITAL ACT Pursuant to paragraph 5(1)(

a) of the Hospital Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of Roberta Shepherd as a member of the Yukon Hospital Corporation board of trustees made by Order-in-Council 2011/02 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/40 14 avril 2011

LOI SUR LES HÔPITAUX Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'alinéa 5(1)

a) de la

Loi sur les hôpitaux, décrète : 1. La nomination de Roberta Shepherd, à

titre de membre du conseil d'administration de la Régie des hôpitaux du Yukon, effectuée par le Décret 2011/02, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011. REGISTRATION O.I.C. 2011/41 14 April, 2011 FOREST PROTECTION ACT Pursuant to

section 3 of the Forest Protection Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of Gerry Trudeau as a forest officer made by Order-in-Council 2006/136 is revoked. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/41 14 avril 2011

LOI SUR LA PROTECTION DES FORÊTS Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 3 de la

Loi sur la protection des forêts, décrète : 1. La nomination de Gerry Trudeau, à

titre d'agent forestier, effectuée par le Décret 2006/136, est révoquée. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011.

Part I, May 15, 2011 16

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2011/42 14 April, 2011 MOTOR VEHICLES ACT Pursuant to subsection 24(1) of the Motor Vehicles Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Helmer Hermanson is appointed as a member of the Driver Control Board effective July 12, 2011 for a three-year term. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/42 14 avril 2011

LOI SUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 24(1) de la

Loi sur les véhicules automobiles, décrète : 1. Helmer Hermanson est nommé commissaire de la Commission de réglementation des conducteurs, à compter du 12 juillet 2011, pour un mandat de trois ans. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011. REGISTRATION O.I.C. 2011/43 14 April, 2011 MOTOR VEHICLES ACT Pursuant to subsection 24(1) of the Motor Vehicles Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Wayne Smyth is appointed as a member of the Driver Control Board effective June 17, 2011 for a three-year term.

Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/43 14 avril 2011

LOI SUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 24(1) de la

Loi sur les véhicules automobiles, décrète : 1. Wayne Smyth est nommé commissaire de la Commission de réglementation des conducteurs, à compter du 17 juin 2011, pour un mandat de trois ans. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011. REGISTRATION O.I.C. 2011/44 14 April, 2011 STUDENTS FINANCIAL ASSISTANCE ACT Pursuant to

section 4 of the Students Financial Assistance Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. In

section 2 of Order-in-Council 2011/35 the expression "and chair" is repealed. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/44 14 avril 2011

LOI SUR L'AIDE FINANCIÈRE DESTINÉE AUX ÉTUDIANTS Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 4 de la

Loi sur l'aide financière destinée aux étudiants, décrète :

L'article 2 du Décret 2011/35 est modifié par abrogation de l'expression « et présidente ». Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011. 17

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon MANAGEMENT BOARD DIRECTIVES / DIRECTIVES DU CONSEIL DE GESTION M.B.D. #24/88 Filing Date: 14 April, 2011 TITLE: FUEL PURCHASES, amended Date of Issue: 30 March, 2011 Effective Date: 30 March, 2011 Norm Hamilton, Regulations Officer Pursuant to

section 4(3) of the Financial Administration Act, Management Board Directive #24/88 is revoked effective March 30, 2011 as per MBM #11-08-03.

Part I, May 15, 2011 18

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon M.B.D. #13/84 Filing Date: 14 April, 2011 TITLE: GOVERNMENT TRAVEL, amendment Date of Issue: 1 April, 2011 Effective Date: 1 April, 2011 Norm Hamilton, Regulations Officer Pursuant to

section 4 of the Financial Administration Act, Management Board Directive #13/84 is amended per MBM #05-11-03 as follows: Amend the Meal Expenses and Mileage Rates in Appendix B to read: Meals and Incidental Expenses 1. Full Days on Travel Status The amount claimed up to a maximum of: In YT NWT Nunavut Rest of Canada Alaska Rest of USA (Cdn) (Cdn) (Cdn) (Cdn) (US$) (US$) $99.60 $112.50 $129.15 $86.35 $99.60 $86.35 * Outside Canada & USA refer to Government of Canada website: www.tbs-sct.gc.ca/travel/travel_e.html and select Appendix D 2.

Partial Days on Travel Status The amount claimed up to a maximum of: In YT NWT Nunavut Rest of Canada Alaska Rest of USA (Cdn) (Cdn) (Cdn) (Cdn) (US$) (US$) Breakfast $15.60 $21.35 $21.05 $15.05 $15.60 $15.05 Lunch $18.45 $20.65 $28.60 $14.15 $18.45 $14.15 Dinner $48.25 $53.20 $62.20 $39.85 $48.25 $39.85 * Outside Canada & USA refer to Government of Canada website: www.tbs-sct.gc.ca/travel/travel_e.html and select Appendix D 3.

Incidental Expenses In Canada In USA Outside Canada & USA (Cdn) (US$) $17.30 Cdn $17.30 * Refer to Government of Canada website: www.tbs-sct.gc.ca/travel/travel_e.html and select Appendix D 4. Distance Allowance for Private Vehicle 61.0 cents per kilometer. Minimum daily rate for mileage of $2.35 5.

Private non-commercial accommodation allowance $50.00 per night. * These rates may be obtained from the Department of Finance M.B.D. #20/85 Filing Date: 14 April, 2011 TITLE: RESPONSES TO EXTERNAL AUDIT REPORTS, amended Date of Issue: 30 March, 2011 Effective Date: 30 March, 2011 Norm Hamilton, Regulations Officer Pursuant to

section 4(3) of the Financial Administration Act, Management Board Directive #20/85 is revoked effective March 30, 2011 as per MBM #11-08-04. March 30, 2011 M.B.M #11-08-04 approved inclusion of the processes for responding to external audit reports into the General Administration Manual (GAM) Policy #1.13 "Internal Audit Services and Activities". 19

Partie I, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART II

PARTIE II REGULATIONS RÈGLEMENTS REGISTRATION O.I.C. 2011/45 14 April, 2011 CONFLICT OF INTEREST (MEMBERS AND MINISTERS) ACT Pursuant to

section 26 of the Conflict of Interest (Members and Ministers) Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The remuneration of David Phillip Jones, Q.C., member of the Conflict of Interest Commission, shall be $300 per hour up to a maximum of $2100 per day. 2. The aggregate remuneration for the member of the Conflict of Interest Commission shall not be less than $13,750 per fiscal year. 3. Order-in-Council 1997/044 and Order-in-Council 2008/86 are revoked. 4. This Order takes effect May 14, 2011. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/45 14 avril 2011

LOI SUR LES CONFLITS D'INTÉRÊTS (DÉPUTÉS ET MINISTRES) Le commissaire en conseil exécutif, conformément à

article 26 de la

Loi sur les conflits d'intérêts (députés et ministres), décrète : 1. La rémunération de David Phillip Jones, c.r., membre de la Commission sur les conflits d'intérêts, est établie à 300 $ l'heure jusqu'à concurrence de 2 100 $ par jour. 2. La rémunération totale du membre de la Commission sur les conflits d'intérêts est d'au moins 13 750 $ pour chaque exercice. 3. Le Décret 1997/044 et le Décret 2008/86 sont abrogés. 4. Le présent décret entre en vigueur le 14 mai 2011. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011.

Part II, May 15, 2011 20

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2011/46 14 April, 2011 TERRITORIAL LANDS (YUKON) ACT Pursuant to

section 11 of the Territorial Lands (Yukon) Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. If at any time before 2012 notification under subsection 7(2) of the Territorial Lands (Yukon) Act is issued for the first time in respect of the property described in the attached schedule, no part of the property (or, if the notification applies to only a portion of the property, no part of that portion) is at and after that time to be deemed under

section 11 of the Act to be reserved to the Crown. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Yukon Government Administration Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from Queen's Printer Subscriptions, Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011.

No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/46 14 avril 2011 LOI DU YUKON SUR LES TERRES TERRITORIALES Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 11 de la Loi du Yukon sur les terres territoriales, décrète : 1. Si, à tout moment avant 2012, une notification est présentée pour la première fois, en vertu du paragraphe 7(2) de la Loi du Yukon sur les terres territoriales, concernant une propriété décrite dans la présente annexe, aucune

partie de la propriété (ou sous-partie de la propriété, si la notification ne s'applique qu'à une sous-partie de celle-ci) n'est réputée, à ce moment, ou plus tard, être réservée à la Couronne en application de l'article 11 de la loi. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais symboliques, au centre de renseignements de l'immeuble administratif du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur de la Reine, C.P. 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada.

Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011. REGISTRATION O.I.C. 2011/47 14 April, 2011 TERRITORIAL LANDS (YUKON) ACT Pursuant to

section 11 of the Territorial Lands (Yukon) Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. If at any time before 2012 notification under subsection 7(2) of the Territorial Lands (Yukon) Act is issued for the first time in respect of the property described in the attached schedule, no part of the property (or, if the notification applies to only a portion of the property, no part of that portion) is at and after that time to be deemed under

section 11 of the Act to be reserved to the Crown. Dated at Whitehorse, Yukon this 14 day of April, 2011. Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Yukon Government Administration Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from Queen's Printer Subscriptions, Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. This notice was published in the Whitehorse Star on April 27, 2011.

No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2011/47 14 avril 2011 LOI DU YUKON SUR LES TERRES TERRITORIALES Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 11 de la Loi du Yukon sur les terres territoriales, décrète : 1. Si, à tout moment avant 2012, une notification est présentée pour la première fois, en vertu du paragraphe 7(2) de la Loi du Yukon sur les terres territoriales, concernant une propriété décrite dans la présente annexe, aucune

partie de la propriété (ou sous-partie de la propriété, si la notification ne s'applique qu'à une sous-partie de celle-ci) n'est réputée, à ce moment, ou plus tard, être réservée à la Couronne en application de l'article 11 de la loi. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 14 avril 2011. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais symboliques, au centre de renseignements de l'immeuble administratif du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur de la Reine, C.P. 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. Cet avis a aussi été publié dans le Whitehorse Star du 27 avril 2011. 21

Partie II, 15 mai 2011

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon May 15, 2011 22

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon The Yukon Gazette is published on the 15th day of each month. All notices intended for publication must reach the office of the Queen's Printer not later than 12 noon on the second working day of that month. The cost to the public for publishing any notice is $20.00 plus GST, and must be paid in advance.

Subscription rates are asl follows: Annual subscription to Parts I and II, excluding index ........................................................ $65.00 Single issues, Parts I and II ........................................... $6.00 Consolidating annual index to the 31st day of July ................................................ $12.00 (Add 5% GST to all rates) In

Part I, Corporate certificates and notices are published in the Yukon Gazette in the language in which they are issued. La Gazette du Yukon est publiée le 15 ème jour de chaque mois. Tous les avis destinés a être publiés doivent parvenir au bureau de l'Imprimeur de la Reine avant midi chaque deuxième jour ouvrable du mois. Le coût de publication d'un avis est 20,000$ (TPS en sus) et doit être payé à l'avance.

Les prix pour un abonnement sont les suivants: L'abonnement annuel aux Parties I et II, excluant l'index ........................................................ 65,00$ Un fascicule, Parties I et II ........................................... 6,00$ Index annuael compilé au 31 juillet ............................................................... 12,00$ (Veuillez ajouter 5% de TPS à tous les prix) Les certificats et les avis concernant les sociétés diffusés dans la

Partie I de la Gazette du Yukon sont publiés dans la lanbue d'oigine de ces textes. 23 15 mai 2011 ISSN 0715-2213

Document details

CollectionYukon — Gazette
CitationYT Gaz 2011 Vol. 30 No. 5
Typegazette
Volume / chapter2011 0005
Languageen
Formatpdf
SourceTERRITORIAL
Identifieraa850b174ca52c27567bb38d41df4554092a67e6

Source file is stored in the law ingest library (pdf).