Debates of Feb. 24th, 2000

This is page numbers 47 - 70 of the Hansard for the 14th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library.

The word of the day was communities .

Topics

Members Present

Item 1: Prayer

Reduced Speed Limit On Highway No. 3 - Stagg River To Yellowknife

Minister's Forum On Health And Social Services

1998-99 Business Development Fund And Recipients' Report

Recognition Of Fort Mcpherson Student Candace Smith

The Need For A Comprehensive Northwest Territories Energy Strategy

Congratulations To Arctic Winter Games Participants

Canadian Junior National Cross-country Ski Championships

Japanese Aurora Tourism Industry

Medical Services Available In The North Slave Area

Trans Canada Trail Relay 2000 Festivities

Working Together Summer Student Employment Program

Moving Ahead With Resource Development

Community Access Program

Congratulations To Arctic Winter Games Participants

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Assistance For Educational Opportunities

Arsenic Storage Cleanup

Working Together Program Continuation

Student Employment Program

Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Consultation On Speed Limit Change

GNWT Revenue Generation

Budget For Youth Programs

Health Centre In The North Slave

Non-renewable Resource Policy

Item 13: Tabling Of Documents

Tabled Document 11-14(2): Business Development Fund Annual Report 1998-99

Tabled Document 12-14(2): Business Development Fund Recipients 1998-99

Tabled Document 13-14(2): Northwest Territories Development Corporation Annual Report 1996-97, 1997-98

Tabled Document 14-14(2): Final Report Of The Minister's Forum On Health And Social Services

Tabled Document 15-14(2): Aurora College Annual Report 1998-99

Bill 1:

An Act To Amend The Education Act

Bill 2: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1999-2000

Bill 3:

An Act To Amend The Financial Administration Act

Bill 4:

An Act To Amend The Student Financial Assistance Act

Bill 5:

An Act To Amend The Motor Vehicles Act

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Item 22: Orders Of The Day

Members Present

Honourable Roger Allen , Honourable Jim Antoine , Mr. Bell , Mr. Braden , Mr. Delorey , Mr. Dent , Honourable Jane Groenewegen , Honourable Joe Handley , Honourable Stephen Kakfwi , Mr. Krutko , Mr. Lafferty , Ms. Lee , Mr. McLeod , Mr. Miltenberger , Mr. Nitah , Honourable Jake Ootes , Mr. Roland , Honourable Vince Steen , Honourable Tony Whitford .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

-- Prayer

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 1: Prayer

Item 1: Prayer

Page 47

The Speaker

Tony Whitford

Good afternoon. Orders of the day. Item 2, Ministers' statements. The Chair recognizes the honourable Minister responsible for Transportation , Mr. Vince Steen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 6-14(2): Reduced Speed Limit On Highway No. 3 - Stagg River To Yellowknife

Item 2: Ministers' Statements

Page 47

Vince Steen

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to announce that as of Wednesday, March 1, 2000, the maximum speed limit for trucks on the unreconstructed portion of Highway No. 3 between the Stagg River and Yellowknife will be reduced from its present 90 kilometres per hour to 70 kilometres per hour.

I believe that, in view of the condition of this

section of highway and the increased volume of traffic travelling on it, a lower speed limit for trucks will reduce the wear and tear on the road and give motorists a greater sense of confidence that they can travel the highway safely. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 6-14(2): Reduced Speed Limit On Highway No. 3 - Stagg River To Yellowknife

Item 2: Ministers' Statements

Page 47

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Steen . Item 2, Ministers' statements. The honourable Minister responsible for Health and Social Services , Mrs. Jane Groenewegen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 7-14(2): Minister's Forum On Health And Social Services

Item 2: Ministers' Statements

Page 47

Jane Groenewegen

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Minister's Forum on Health and Social Services was appointed last summer by the previous Minister responsible for Health and Social Services , Mr. Floyd Roland . Its mandate was to examine the health and social services system through a public consultation process and make recommendations to improve the system.

During their public consultations, the forum heard from over 800 groups, agencies and individuals. Forum members listened to Northwest Territories residents express concerns and possible ways to address these concerns. Then the forum members had the challenging task of summarizing what they heard into a report.

Mr. Speaker, I believe the forum's report has a very good title - Let's Get On With It!. The consultations and final report provide this government with yet another opportunity to evaluate our priorities and current actions. We know that the health and social services system in the Northwest Territories is facing increased challenges in delivering quality and timely care to the people of the Northwest Territories.

The challenges come from a growing and aging population, our vast geography, and higher-than-national rates in some key health concern areas, as highlighted in our Health Status Report. These issues place increasing demands on the system. Workable solutions are needed if we are to continue to meet the needs of our people.

As the forum consultations demonstrate, our strategic plan is focused in the right direction. We are working towards a people-focused system that places the needs of the family first and seeks to find community-based solutions to our health and social issues.

Mr. Speaker, we have been working on strategies and initiatives to improve our system. They include:

• implementing a recruitment and retention strategy to bring stability to our northern workforce and increase its capacity;

• implementing a health promotion strategy, placing more focus on preventing health and social conditions;

• developing a mental health and wellness strategy to address issues like family violence, substance abuse and addictions and to determine the network of services that should be in place; and

• implementing changes to improve institutional and community-based programs for people requiring continuing care.

As their first priority, the forum has suggested we develop criteria for establishing or continuing with health and social services boards. Concerns regarding the administration and the number of these boards have been raised in the past by MLAs, professional associations and members of the public. The number and variety of board structures can be costly and make it difficult to coordinate effective delivery across the system. Mr. Speaker, I have already directed my department to begin work in this area, and I hope to have options to review this spring.

There are many other examples of our progress. The forum's report has added momentum to the work underway. Later today, I will be tabling the final report of the Minister's forum. I have already instructed my department to begin examining the recommendations contained in the report. I will be inviting stakeholders to comment on the implications these recommendations have for our system. Based on this review, I will table a formal response to the forum's report this spring.

I would like to take this opportunity to recognize the hard work and dedication of the forum members, including:

• Duncan McNeill, Hay River;

• Glenna Hansen, Inuvik;

• Don Blaquiere, Fort Simpson;

• Gina Dolphus, Fort Smith;

• Hazel Nerysoo, Fort McPherson;

• Dee McCallum, RN, Yellowknife;

• Blair Dunbar, Social Worker, Yellowknife; and

• Ross Wheeler, Yellowknife.

These individuals have demonstrated their passion and commitment to making a difference in the lives of Northerners, and for this we are grateful. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 7-14(2): Minister's Forum On Health And Social Services

Item 2: Ministers' Statements

Page 48

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mrs. Groenewegen . Item 2, Ministers' statements. The honourable Premier , Mr. Stephen Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 8-14(2): 1998-99 Business Development Fund And Recipients' Report

Item 2: Ministers' Statements

Page 48

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Business Development Fund is one of many incentive programs offered by the Department of Resources, Wildlife and Economic Development. Later today, I will be tabling the fund's Recipients' Report for 1998-99, as well as the Annual Report.

Members will note that both of these reports cover the time period prior to division. The Recipients' Report identifies the contributions made through the fund while the Annual Report provides analysis of the program.

Mr. Speaker, the Business Development Fund provides assistance to northern businesses to help cover start-up costs, to secure additional investment and to develop business skills, new markets and products. The fund paid out $3.6 million to 274 approved businesses during 1998-99. Funding was provided for a variety of business ventures. For example, a $6,000 contribution to Noda Enterprises Ltd. In Kakisa for marketing and advertising services in support of the community's general store and a $45,000 contribution to Deh Cho Air Ltd., in Fort Liard for the purchase of an aircraft.

Through the community initiatives program of the Business Development Fund, financial assistance is provided to community-based organizations for economic development projects that benefit entire communities. This program is designed to work in partnership with other community development programs. During 1998-99, $5.7 million was distributed among 259 community initiatives. Contributions ranged from $1,000 to Deninu K'ue Development Corporation in Fort Resolution for participation in an economic development conference to $110,000 to the Community Gardening Society in Inuvik to help cover costs involved in converting the arena into an operating greenhouse.

The majority of funding provided through the Business Development Fund went to aboriginal-owned business and communities.

Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to commend the spirit and enthusiasm of the business community in the Northwest Territories and extend our commitment for on-going service and assistance. The efforts of the business community continue to play a vital role in the growth of our northern economy. Mahsi cho.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 8-14(2): 1998-99 Business Development Fund And Recipients' Report

Item 2: Ministers' Statements

Page 48

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Kakfwi . Item 2, Ministers' statements. Item 3, Members' statements. The Member for Mackenzie Delta , Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition Of Fort Mcpherson Student Candace Smith

Item 3: Members' Statements

Page 48

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to bring the attention of this House to a young individual, Ms. Candace Smith of Fort McPherson. This young lady is very deserving of recognition for her initiative to look for ways to improve herself.

Candace, on her own initiative, applied for a program, EF Foundations High School Years Abroad, and was accepted to attend school down under in New Zealand. Candace has taken this initiative on her own, realizing it is not only going to be a new adventure but a challenge.

It takes people such as Candace and other young individuals to show if you have a dream, then reach for it and move on. She will be attending high school along with 350 other kids and living with a newlywed couple on their dairy farm in New Zealand.

Candace has received great support from the communities in the Mackenzie Delta. She has been supported by organizations such as Brighter Futures, the Gwich'in Tribal Council, and the Inuvik Lion's Club. This type of support and confidence in our young people is very encouraging.

Mr. Speaker, it is important that these types of support mechanisms help not only the individuals, but build up the confidence of the people in the communities, so they can believe that where there is a will, there is a way to take on these initiatives.

Candace's parents, Dean and Annie Smith of Fort McPherson, deserve recognition. They have obviously given Candace the love and support she needed to take on such a venture.

It is this type of parental and community support that is needed to raise children to have a good feeling about themselves, children who are ready to take on the role of representing not only themselves, but also their community.

Candace is a great role model to all young people. It is a wonderful experience to say that it takes a whole community to raise a child. With that, Mr. Speaker, I wish Candace all the best. To Dean and Annie Smith, I would like to acknowledge their efforts in raising Candace. Thank you.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Recognition Of Fort Mcpherson Student Candace Smith

Item 3: Members' Statements

Page 48

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . Item 3, Members' statements. The Member for Thebacha , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

The Need For A Comprehensive Northwest Territories Energy Strategy

Item 3: Members' Statements

Page 48

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I would like to briefly address the issue of the long outstanding need for a comprehensive energy strategy for the Northwest Territories. This is an issue I raised repeatedly during the life of the 13th Assembly, and I want to raise it again today. It is a critical issue. There have been some efforts made, but in my opinion nothing substantive has been done.

On Tuesday I posed a written question asking for the costs for the provision of fuel and energy throughout the Northwest Territories for all government services. In my opinion, Mr. Speaker, when those numbers are in, all associated and related costs will show that we spend well over $100 million a year in this particular area.

We have to look at how we use energy, how we get it there, and are we doing it the right way? We have to look at the role of NTPC, our major asset, but also one of the biggest liabilities that we have in terms of the debt that we now run. The rising fuel prices make it incumbent upon us to look at this.

We also have to look at the environmental issues, the Kyoto Agreement. We all have to look at the issue of regulatory reform with the Public Utilities Board as to how we monitor and police the services we provide. Some communities are taking very aggressive, positive steps. Fort Simpson is looking at ways of lowering their energy costs. They believe the steps they have taken can save them 20 percent on the cost of the services.

Mr. Speaker, this also ties in to the resource development that we have, because it is related to energy, oil and gas development. I believe there are significant savings to be realized here. The steps taken in the past with the Energy Alliance, while a baby step forward, have to go beyond ten kilowatts, from changing your light bulbs, which is important, to looking at the broader fundamental structural issues related to the provision of energy.

I would hope this government will pursue this vigorously. I will be raising this issue with the committees and through the business planning process. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

The Need For A Comprehensive Northwest Territories Energy Strategy

Item 3: Members' Statements

Page 49

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Miltenberger . Item 3, Members' statements. The Member for Yellowknife South , Mr. Bell .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Congratulations To Arctic Winter Games Participants

Item 3: Members' Statements

Page 49

Brendan Bell

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to take this opportunity today to congratulate all of the boys and girls and men and women who will be representing the Northwest Territories at the Arctic Winter Games this March in Whitehorse. I think we can see that Team NWT has a lot of experience and is made up of communities across the North - 15 different communities are represented, Mr. Speaker, for a total of 339 delegates.

This includes athletes, officials, chaperones, and coaches. I think we have 24 different sporting events ranging from things like hockey and volleyball to Arctic sports and Dene games. I would like to congratulate all of the athletes who were successful, as I know this is a very important and valuable experience. I look back at the two Arctic Winter Games I was fortunate enough to participate in and I realize that these are some of my fondest memories growing up in the North. I made a lot of friends that I still know today.

I think you will also find your experience will help you learn valuable life lessons. Lessons like teamwork, how to win graciously, and, at times, how to lose with dignity and sportsmanship. I think these are very important lessons that will serve you well. Good luck, and everyone in the room here today hopes you will bring us back some new, shiny hardware. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Congratulations To Arctic Winter Games Participants

Item 3: Members' Statements

Page 49

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell . Item 3, Members' statements. The Member for Great Slave , Mr. Braden .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Canadian Junior National Cross-country Ski Championships

Item 3: Members' Statements

Page 49

Bill Braden

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. At the risk of turning this into a sportscast, Mr. Speaker, I would like to recognize that this week in Thunder Bay, Ontario, about 260 top junior athletes from across Canada are participating in the Canadian Junior National Cross Country Ski Championships at the Lappe Nordic Ski Club.

The ski team representing the Northwest Territories is composed of Sarah Daitch from Fort Smith and Yellowknifers Starr Stinson and Mike Argue, Seth Lippert, Ella Stinson, and Sheena Trembly. I am pleased to note that Mike, Seth and Sheena are constituents of Great Slave.

The results, after two days of competition, are Mike Argue with a gold medal in the pursuit race and a silver medal in the 15K classic race. Sarah Daitch of Fort Smith has earned a silver medal in the women's 10K classic race. In the overall standings, Mr. Argue is just one point out of first place in the junior men's division.

Mr. Speaker, in the 1970's the majority of the skiers on the Canadian National Team, led by Sharon and Shirley Firth of Inuvik, were from the Northwest Territories. Our colleague for Inuvik Twin Lakes, who represented Canada in international competitions from 1968 to 1972, was also a part of this tradition.

Cross country skiing promotes healthy lifestyles and is enjoyed by many for both pleasure and competition. I am pleased the Northwest Territories is represented by such a strong team. I know the Members here, and in particular the Member for Thebacha , want to join me in wishing our Northwest Territories team well in the remaining races. Mr. Speaker, we should also acknowledge the efforts of the coaches, the officials and the other volunteers who made these results possible for their contribution to a healthy lifestyle for everyone in the North. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Canadian Junior National Cross-country Ski Championships

Item 3: Members' Statements

Page 49

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Braden . Item 3, Members' statements. The Member for Range Lake , Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Japanese Aurora Tourism Industry

Item 3: Members' Statements

Page 49

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I would like to take this opportunity today to celebrate something very positive going on in the city of Yellowknife, that being the increasing number of Japanese tourists who travel a very long distance to make Yellowknife and the Northwest Territories one of their tour destinations in Canada. This month alone, Mr. Speaker, upwards of 2500 Japanese visitors are expected to visit our city. There are up to 300 of them in the city on any given day, looking up at our sky at night, visiting our shops and eating country food at our local restaurants.

Just last night I was at the Explorer Hotel at 9:00 p.m. and watched two school buses full of the tourists in their familiar red gear heading out into the night to see the northern lights. The sight of them warms my heart. I have also had the occasion last week to talk to the local restaurant operators, who are very happy to have these visitors fill their premises every night in what is otherwise a very slow tourist season.

Last year there were approximately 7000 Japanese visitors, but we are expected to surpass that by a large margin this year, as we have already exceeded that number with two more months left to go in the season.

Mr. Speaker, what we should recognize is that this is not simply an overnight success that happened by accident. A number of local operators have been working very hard for over a decade to perfect this very specialized product. The visiting tourists are catered to take advantage of everything our city and the North have to offer, above and beyond the northern lights, including dog sled rides, snowmobile tours, caribou viewing, snow shoeing and ice-fishing demonstrations.

It should also be recognized that this has been achieved without a lot of assistance from the government, and perhaps even in spite of it. All of the local operators and service businesses should be commended for making this possible.

Unfortunately, Mr. Speaker, not everything about this is positive. If the number of visitors continues to grow at this rate, we will not have enough accommodation space in the city to accommodate them all. And the solution to this is not as simple as building an extra hotel to accommodate them. The demand for accommodation in the city during the summer is not nearly as high as that in the winter. In fact, the number of visitors to the North has experienced a steady decline over the last number of years.

The tourism industry needs the government's action to help develop our summer tourist product.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Japanese Aurora Tourism Industry

Item 3: Members' Statements

Page 50

The Speaker

Tony Whitford

Ms. Lee , your time has expired.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Japanese Aurora Tourism Industry

Item 3: Members' Statements

Page 50

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Japanese Aurora Tourism Industry

Item 3: Members' Statements

Page 50

The Speaker

Tony Whitford

The Member is seeking unanimous consent to conclude her statement. Do we have any nays? There are no nays. You may continue, Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Japanese Aurora Tourism Industry

Item 3: Members' Statements

Page 50

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker, and colleagues. The tourism industry needs the government's action to help develop our summer tourist product to match our winter product. We need a comprehensive action plan in partnership with all stakeholders.

I appreciate that this government, along with all the Members on this side of the House, will continue to work hard for the next little while to set our priorities on how to get the governance right and how to achieve a healthy economy and healthy people.

As a Member for Yellowknife, I intend to work hard to push for a coordinated and common sense tourism strategy that will benefit the economy of our city and our Territory so that this success story can be shared across many sectors in our economy. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Japanese Aurora Tourism Industry

Item 3: Members' Statements

Page 50

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Ms. Lee . Item 3, Members' statements. The Member for North Slave , Mr. Lafferty .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Medical Services Available In The North Slave Area

Item 3: Members' Statements

Page 50

Leon Lafferty

North Slave

Thank you, Mr. Speaker. I would like to give my Member's statement in my own language.

(Translation starts) Mr. Speaker, today I would like to highlight a concern that constituents throughout the North Slave have brought to my attention. People are very concerned with the medical services available to them at home. While I am sure everyone in this room recognizes the great work done by the Stanton Regional Hospital here in Yellowknife, I am sure many people can also recognize the need for better medical services in their home communities.

In particular, seniors whose health is declining do not wish to leave their families and friends. It is hard for their extended family to make the journey to Yellowknife or Edmonton, especially in the case of a long-term illness. It simply is unaffordable and unrealistic. Therefore, patients miss the care and support that their families and friends can provide.

In the recently released report in the Minister's Forum on Health and Social Services, the panel stated that to help return communities to good health, we need to help them increase control over their lives. Earlier this week, I shared my constituents' overwhelming desire for help with addictions. We want better services in this area and in a number of areas related to health care.

Today, I would like to share with you the big picture of what we hope to achieve in the North Slave. We want to create a more responsive health care system. We want to create a multi-purpose building in Rae which could provide:

• Services for mentally challenged people;

• Services for people addicted to substances; and

• Services for health care.

Ideally, a permanent doctor would be hired and around the clock medical services could be available. This is a big goal and will require time and energy to bring about. It is a worthy goal and one that I am personally committed to working on.

In closing, Mr. Speaker, I would like to say that I am looking forward to working with this government to find ways to make health care more relevant to the people it serves. Thank you. (Translation ends)

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Medical Services Available In The North Slave Area

Item 3: Members' Statements

Page 50

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Lafferty . Item 3, Members' statements. The Member for Nunakput , Mr. Steen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Trans Canada Trail Relay 2000 Festivities

Item 3: Members' Statements

Page 51

Vince Steen

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, last weekend the opening ceremonies of the Trans Canada Trail Relay 2000 took place in Tuktoyaktuk. Many people took

part including elders, RCMP, Armed Forces, Canadian Rangers, Arctic College students, instructors, and volunteers.

Two elders in their 80's, Laura Raymond and Edgar Kotokak, were designated as official water carriers as well as the mayor of Dawson City, His Worship Glen Everett, Member of Parliament, the Honourable Ethel Blondin-Andrew, I.R.C. Chief Nellie Cournoyea, the mayor of Tuktoyaktuk, His Worship Ernest Pokiak, and myself, representing the Minister responsible for Municipal and Community Affairs , the Honourable Jim Antoine . Water was carried from the Arctic Ocean water source to the Canada Trail Monument, a distance of more than one kilometre. Mr.

Speaker, one wonders what was going through the minds of these elders as they carried these water jars in weather of minus 56 with the wind chill factor.

I take this opportunity to recognize and thank those volunteers who gave so freely of their time to make this event the success it was. There are too many to mention them all by name, Mr. Speaker, but there were rangers of Tuktoyaktuk like David Nasagaluk, Jesse Panaktalok, Luga Nasagaluak and the people who chiseled the hole through five feet of ice to reach Arctic Ocean water. As well, Jean Gruben took

part in the blessing of the water at the Canada Trail Monument site.

I would like to recognize the Tuktoyaktuk Drummers and the fiddlers and guitar players who played for the square dance into the early morning hours. The master of ceremonies for this event, Steve Cockney, who helped organize this, definitely deserves mentioning. People who contributed to the feast and helped serve the elders also deserve mentioning like Jean Gruben, Tina Steen, Lloyd Gruben, Nellie Cournoyea, Ethel Blondin-Andrew and many more.

Mr. Speaker, this was a very happy event even though it was cold and I would like to thank all those who helped and took part. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Trans Canada Trail Relay 2000 Festivities

Item 3: Members' Statements

Page 51

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Steen . We wish them well and look forward to a report on the conclusion of their run. Item 3, Members' statements. The Member for Frame Lake , Mr. Dent .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Working Together Summer Student Employment Program

Item 3: Members' Statements

Page 51

Charles Dent

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, a couple of days ago I listened with interest as Mr. Bell questioned the Minister responsible for Education, Culture and Employment about whether the Working Together Program would continue in the next fiscal year.

This program has been a tremendous success, creating hundreds of jobs for young people over the years. Not just creating jobs for students, but also for those who are making the difficult transition from school to employment.

Mr. Speaker, as we have heard over and over, youth have a much higher rate of unemployment than others in the North. Working Together has helped by making it easier for employers to hire inexperienced people, allowing young people to escape the vicious circle that results from not having enough experience to get a job, and no way to get a job without having some experience.

Minister Ootes advised the House that funding for this important and effective program will end on March 31, 2000, scant weeks before students arrive home, hoping to make some money to help them return to school next fall, or recent graduates looking for their first job.

Mr. Speaker, I hope the Minister will remember how important he thought this program was when it was discussed in this House last year. Looking at Hansard for May 10th, 1999, Mr. Ootes , as the Member for Yellowknife Centre , said, and I quote:

"We have been talking about ensuring employment for students for a number of years now. It seems strange to me that we have a special program called Working Together, and only if the budget is passed, do we have that summer student employment program."

He went on to say, and I quote:

"It seems to me that this kind of program should have been planned out well ahead of time. We were well aware that we were going to have an interim budget and I would have thought it would have been in that interim budget."

Mr. Speaker, on reviewing Hansard for February 22, 2000 Mr. Ootes told us that this program will only continue if it is included in the budget. We know, from Mr. Handley 's statement, that the budget will not be introduced in the House until June.

Mr. Speaker, that is far too late to help summer students this year. A program this important must be supported. I hope Mr. Ootes will remember the position he took on this program when he was on this side of the House. We must quickly assure young people and employers that the Working Together Program will continue. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Working Together Summer Student Employment Program

Item 3: Members' Statements

Page 51

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent . Item 3, Members' statements. The Member for Inuvik Boot Lake , Mr. Roland .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Moving Ahead With Resource Development

Item 3: Members' Statements

Page 51

Floyd Roland

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, our fiscal situation impacts how we look at our economic potential. Mr. Speaker, the role of government in this area plays a large role of how the economic potential will be developed.

I know many organizations outside of this government would rather have us play a lesser role. They want to see us move forward, and not tie it up with red tape. There is a need to be proactive in this area, Mr. Speaker. We have to take positive action that results in accomplishments.

It has been said time and time again how government has so much red tape. Have we done anything to clear it up? We have billions of dollars ready to be spent in the Northwest Territories if we can become proactive and move forward on the potential we have sitting in the ground. How are we going to do that?

It takes dollars to be involved. The longer we hold back and not develop on these processes, we will find ourselves in a more difficult position when it comes to developing our own potential.

We know there is talk of an intergovernmental forum, which I think is the right avenue to take. But we need to get on with the process. We need to get to the table and talk out the discussions. I note what Premier Kakfwi has stated on a number of occasions, in the previous Assembly as well as early on in this one; maybe it is time to lock ourselves behind closed doors for two or three days and hammer out a deal.

We know the aboriginal groups are being proactive. They have come out and made motions in the area of sustainable development. We are starting down that process. We need to get a move on it so we can truly find new dollars to put towards effective programs in the Northwest Territories, not just try to move around our ever-shrinking dollar. Thank you, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Moving Ahead With Resource Development

Item 3: Members' Statements

Page 52

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Roland . Item 3, Members' statements. The Member for Tu Nedhe , Mr. Nitah .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Community Access Program

Item 3: Members' Statements

Page 52

Steven Nitah

Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I was going to make a statement on another matter, but my colleagues seem to be reading my notes and making those statements beforehand.

Today, I am very happy the community of Lutsel K'e, along with Rae Lakes and Wha Ti, will be included in funding for Internet access. This is possible through the community access program funded by the federal government. Perhaps this government can get involved with the nurturing of this and similar programs that have been introduced by other agencies.

It is programs like this that will bring small, isolated communities such as Lutsel K'e into the communication age. The sooner this is done, the better equipped we will be to be true partners in the Canadian and global economies. Today's global economy is so important. People can learn about each other and their land, culture and environment. The Internet is becoming a primary tool for this.

They can use this information and technology for everything from tourism development to attracting investment for areas of our economy. It will also educate our people about other cultures, and at the same time gain an appreciation for our own cultures, that are in dire need of revival.

I look forward to visiting the communities of Lutsel K'e and Fort Resolution with Ms. Ethel Blondin-Andrew, to get an appreciation of this and other programs, along with the challenges facing these communities. Mahsi cho, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Community Access Program

Item 3: Members' Statements

Page 52

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Nitah . Item 3, Members' statements. The Member for Hay River North , Mr. Delorey .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Congratulations To Arctic Winter Games Participants

Item 3: Members' Statements

Page 52

Paul Delorey

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to bring the conversation back into the sports arena for a minute, on the topic of the Arctic Winter Games. I would like to take this opportunity to congratulate all of the athletes from Hay River who have been successful in obtaining a spot on Team NWT for the Arctic Winter Games.

I would also like to thank all of the coaches from Hay River who have put in a lot of time with the athletes to get the teams ready. And I would like to thank all of the volunteers who have participated in organizing the regional and territorial trials, which enabled us to have the best of our athletes represent us at the Arctic Winter Games.

I would like to commend the staff at Sport North. Having been involved in the Arctic Winter Games for a number of years as a coach and participant, I have worked closely with the staff at Sport North. They perform all of the organizing for the sports. This year, they seem to have done an exceptional job. I do not know if it is because of the split with Nunavut that they have fewer athletes, but they are doing a wonderful job. I have enjoyed working with them this year.

I feel privileged to have the opportunity to participate in the Arctic Winter Games again this year. I am going to be coaching the Hay River Junior Girls Curling Team. I am privileged to have that opportunity. I would like to issue a challenge to Members on both sides of the House; it is incumbent upon us to have good representation at the Arctic Winter Games. We sit in the House and talk about how good this is for our kids and how important it is to have them involved in the games. I think it is also important for us to be very visible to our athletes at the games, to show we support them and encourage their participation in the sport. Thank you, very much, Mr. Speaker.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Congratulations To Arctic Winter Games Participants

Item 3: Members' Statements

Page 52

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Delorey . Item 3, Members' statements. Item 4, returns to oral questions. The honourable Minister responsible for Finance , the Honourable Joe Handley .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 10-14(2): Timing For The 2000-2001 Budget

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 4: Returns To Oral Questions

Page 52

Joe Handley

Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to address questions raised by Mr. Roland in the House concerning the business planning and main estimates process. First, I would like to clarify my previous statement regarding the call letters for the 2000 to 2003 business plan. Deputy ministers were briefed on the

schedule and process on February 18, 2000. The actual call letters will be sent to all departments on February 24, 2000.

In response to Mr. Roland 's question concerning the final direction for the main estimate process, call letters will be sent by mid-March. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 10-14(2): Timing For The 2000-2001 Budget

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 4: Returns To Oral Questions

Page 53

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Handley . Item 4, returns to oral questions. The honourable Premier , Mr. Stephen Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 22-14(2): Fuel Spill On Highway No. 3

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 4: Returns To Oral Questions

Page 53

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. This is a response to a question asked by Ms. Sandy Lee on February 23, 2000, regarding a fuel spill on Highway No. 3.

You asked for the status of the cleanup and the extent of environmental damage related to the RTL tanker truck accident on Highway No. 3 on February 20, 2000. Some of the details in media reports concerning the volume of the spill and the status of cleanup have not been entirely accurate.

Although the quantity of diesel spilled has not been determined, RTL estimates half of the 43,000 litre load was lost. The resulting contamination has been limited to the immediate area of the spill. A small nearby slough is not expected to be impacted. The immediate cleanup activities should be completed by RTL over the next two days. There is a possibility that contamination may have seeped into the ground and, therefore, the company will have to readdress this issue during spring run-off.

RWED will continue to monitor the immediate cleanup activities and follow up with site inspections in the spring and summer to determine if further cleanup is required by the company. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 22-14(2): Fuel Spill On Highway No. 3

Item 4: Returns To Oral Questions

Item 4: Returns To Oral Questions

Page 53

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Kakfwi . Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 53

The Speaker

Tony Whitford

At this time, I would like to recognize the 11 Russian aboriginal leaders in the gallery today, who are here as part of their tour of Canada, sponsored by the Inuit Circumpolar Conference, Canada office, to learn from the Canadian aboriginal experience.

During their three weeks in Canada, they have attended a ten-day seminar in Ottawa, met with national aboriginal leaders, federal parliamentarians and senators, visited the Blood Tribe in southern Alberta, the Inuvialuit and Gwich'in of Inuvik and Aklavik, the Metis Nation, and officials of DIAND and the Department of Aboriginal Affairs here in Yellowknife, and are now here to visit our gallery. This is the final step of their three-week journey across Canada. I would like to ask you to welcome them to our gallery. Enjoy your visit.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 53

The Speaker

Tony Whitford

Item 5, recognition of visitors in the gallery. The Member for Mackenzie Delta , Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 53

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. It gives me great pleasure to recognize the president of the Metis Nation of the Northwest Territories, Mr. George Morin.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 53

The Speaker

Tony Whitford

Item 5, recognition of visitors in the gallery. I would like to take this opportunity to recognize Mr. Arthur Inch, a long time resident of the Northwest Territories, and the father of our committee clerk, Mr. Dave Inch.

-- Applause

Welcome, Mr. Inch. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The Member for Hay River North , Mr. Delorey .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 53

Paul Delorey

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize an ex-resident of Hay River, and a friend of mine, Pat Thomas.

-- Applause

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 53

The Speaker

Tony Whitford

Welcome, Ms. Thomas. Item 5, recognition of visitors in the gallery. I would like to recognize the president of the Metis Nation, Mr. George Morin. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Item 6, oral questions. The Member for Mackenzie Delta , Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 53

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is to the Minister responsible for Education, Culture and Employment regarding my Member's statement about this young individual who took it upon herself to see what other educational institutions are out there, where she feels she can probably get a better education and some cultural experience by going overseas.

I am speaking of the program that Ms. Candace Smith was able to enter, which is the E.F.S.F. High School Year Abroad Program, which is a program that is delivered worldwide. In this program, students have opportunities to go to school in the United Kingdom, Germany, Australia, France, the United States, and New Zealand, which Ms. Smith chose.

One of the problems I have seen working with the family was that there are no territorial programs in place to assist people who find themselves accepted into these national programs. I would like to ask the Minister if the department has looked at the Education Act to find a way in which they can consolidate not only federal programs but initiatives such as this, where students from the Northwest Territories go overseas? Has the department looked at the possibility of providing financial assistance on behalf of this government?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 53

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . The Minister responsible for Education, Culture and Employment , the Honourable Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 53

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. First of all, I think Mr. Krutko has a point that it is commendable that students look for opportunities in other jurisdictions that perhaps offer very beneficial programs. In this case, it has shown a great deal of initiative by the individual.

The ability of the territorial government to assist in this has been limited by the regulations we have in place, where we provide funding to the nearest destination.

I am not sure if all of the possibilities have been explored, in terms of providing funding for people to go to other jurisdictions outside of the country. I will certainly check that for the Member and get back to him on that.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Supplementary, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Regarding other groups and agencies, such as the Brighter Futures Program, and funding from the Gwich'in Tribal Council, and charitable organizations such as the Lions Club...I feel it is initiatives like these where we can see some positive outcomes. The experience alone as a government is worth it to see what other institutions are doing around the world in improving the education of the people in the North.

I would like to ask the Minister if he could also look at the possibility of working with organizations to find some charitable society or institution where we can work in partnership to assist people in these types of programs?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . The Minister for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Yes, I think it is important we identify all of the possibilities where funding can potentially come from for students to study in other jurisdictions. This may have already been done, Mr. Speaker. It is a case for me to sit down with the department to see what has been done. If nothing has been done, I will commit to looking into the possibility of finding possible sources for funding. There are other programs in the federal government that are operated in the Territories. We are trying to coordinate that whole area and get more information on it. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Supplementary, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. In the question of coordination, there are times that we find there is a lot of federal programs developed around educational opportunities. This government has to have a mechanism in place so we can consolidate what we are doing in the North so we can assist people who access these federal programs, so we can offset some of the associated costs.

I would like to ask the Minister if he would look at a mechanism so that when federal programs are developed in the areas of education, we have the ability in the North to be able to consolidate what we give to our education system so they work hand in hand, not only nationally but territorially, so we can take full advantage of the opportunities these programs provide. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. It would take a bit of time to talk in terms of consolidation. What we can certainly do is start to identify the types of programs that are accessible to students. Then, we can possibly provide a mechanism to make students aware of them, if we are requested to provide information on other sources of funding. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Final supplementary, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Regarding the idea of streamlining the programs and services, eliminating the red tape..., I think that is what students want. They want more ability to access these programs. I would like to ask the Minister about the possibility of looking at the Education Act to ensure we can streamline our programs so they are more operational? So students do not have the problems they find themselves in when trying to access federal programs and territorial programs at the same time.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I will certainly take Mr. Krutko 's concerns and suggestions under advisement. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Question 24-14(2): Assistance For Educational Opportunities

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Item 6, oral questions. The Member for Yellowknife South , Mr. Bell .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 54

Brendan Bell

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Premier , who is the Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development .

Many of my constituents, and indeed all Northerners, are very concerned about the arsenic that is stockpiled right beneath our feet. I wonder if the Premier can tell us which level of government is currently spearheading the cleanup effort? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell . The Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development , the Honourable Stephen Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 54

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. The cleanup of the Giant Mine site was started a few weeks ago. It is spearheaded by DIAND. It is done with the assistance of a number of organizations.

The surface cleanup is the part of the cleanup that has been initiated at this point. We are still waiting for some indication from the federal government as to what they may be prepared to do regarding the cleanup of the arsenic. How that will be addressed is unclear at this time, as we are waiting for word from the federal government on that part of the cleanup. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 54

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Kakfwi . Supplementary, Mr. Bell .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 55

Brendan Bell

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I am wondering if the Premier can tell us whether DIAND has given us any indication at this early stage of the timeline for the cleanup process? And also the cost of the process and whether or not that will cost the taxpayers of the Northwest Territories? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell . Minister Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 55

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. The surface cleanup is being covered by DIAND at this time. It is estimated to cost roughly a half million dollars. To deal with the arsenic cleanup underground, the cost is estimated in the neighbourhood of $60 million. That is the responsibility of the federal government.

There was some indication the Minister of Environment, David Anderson, may be taking the initiative to address contaminated sites across this country. We have not heard any word, so we are awaiting some indication from the federal government as to the scope of responsibility they will be accepting and to the extent to which they will put resources to address the issue. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Question 25-14(2): Arsenic Storage Cleanup

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Kakfwi . Item 6, oral questions. The Member for Frame Lake , Mr. Dent .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

Charles Dent

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is for the Minister responsible for Education, Culture and Employment . As I noted in my Member's statement, Working Together is a very important youth employment program. As the Member for Yellowknife Centre noted on May 10th, 1999:

"the amount the program requires, $1 million, is very small, and surely the department can juggle funds within to ensure it continues."

Mr. Speaker, will the Minister ensure that happens this year?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent . The Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Jake Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I would like to go back to some of the background on this. This particular program dates back to 1997. It was part of the Government of the Northwest Territories Northern Employment Strategy. It was a two-year program, and was continued for an additional year due to its success. The money for that came from the Financial Management Board, and was above the departmental budget. The program offers subsidies for employers to hire and train young students. Some 1500 students have been helped.

I certainly share the concerns Mr. Dent and other Members have expressed. I am very well aware that young people will be returning home for the summer, looking for work.

I would like to see the program continued but, as I said earlier, funding for this program had come from outside of the department. It had been provided by the Financial Management Board.

I have just come into this department and must state that while we have the opportunity for the interim appropriation, at this point I have not been able to address this issue from a financial point of view. Considering the money came from outside of the department before, I would have to take into consideration where to find the funding. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Supplementary, Mr. Dent .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

Charles Dent

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I am happy to hear the Minister agrees this is an extremely important program. I would ask the Minister, rather than waiting for an interim supplementary bill, will he commit to, now that he is in the position to make the difference, juggle funds from within and ensure the program continues? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent . Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. As I said, the funding for this came from the Financial Management Board, not from within the department. I would have to take that into consideration before I could make any commitment as to addressing the funding issue. Until I have an opportunity to address it and to see where funding can be found, I cannot answer that question. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Supplementary, Mr. Dent .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

Charles Dent

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I am disappointed to hear the Minister cannot commit to that, but will the Minister ensure funds to continue the Working Together Program are put in the interim supplementary bill as part of the department's appropriations, as he said the previous government should when he was an Ordinary Member?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent . The Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I am getting repetitive here, but as I said, the money actually was found and provided by the Financial Management Board, not from within the department, and therefore, consideration has to be made and discussions have to take place to see where the money could be found if it was to be considered. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 55

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Final supplementary, Mr. Dent .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 56

Charles Dent

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I think we are all well aware of the process, Mr. Speaker. What I am hoping to find is a commitment from this Minister that he will do his utmost to ensure that this program can be announced as proceeding when we come back in this House in March. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Dent . Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 56

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I will do my utmost to work on this particular issue. As I said, I am well aware of the importance of this issue, with the students coming back to the Northwest Territories. Employment is needed. I think it is very important.

I should also make mention of the fact that the government's Summer Student Employment Program, where the government itself hires students, is meeting in early March. We hope to have a database of students set up by early April so we can position students within the government for casual placements where possible. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Question 26-14(2): Working Together Program Continuation

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Oral questions. The honourable Member for Thebacha , Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister responsible for Education, Culture and Employment regarding student employment within the government of the Northwest Territories.

The Minister said yesterday or the day before this is a centralized service out of the Executive for all of the Northwest Territories. Does that mean that every summer, those students who want a job, be it in Fort Smith or Sachs Harbour or Colville Lake, has to send their resume to someone here in Yellowknife, who will then make a decision or coordinate this? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Miltenberger . The Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I am not sure of the answer, but I will undertake to ensure this can be applied through their communities or central regions, and then it comes into the database in Yellowknife. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Supplementary, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I will have to ask the Minister to clarify that. What is he saying, that they can apply, and then look for jobs in the government? They can apply in the regions and the region can make decisions to hire? Or do they have to apply in their region or community and the resume then goes to Yellowknife for final determination? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Miltenberger . The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment , Mr. Ootes .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

Jake Ootes

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. As I said earlier, I do not have the complete answer to this question. What I will commit to do is ensure that students can at least submit their applications on a regional basis so there is more access for students.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Ootes . Oral questions. Supplementary, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I would like to know more clearly, since meetings have already been held and April is upon us, are students going to have to apply to some centralized body, some small window where there is a civil servant in Yellowknife that is going decide who gets jobs in the communities? Are they going to have to do that? Are we going to have that centralized control back in Yellowknife? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Miltenberger . The Honourable Premier , Mr. Stephen Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

Stephen Kakfwi

Sahtu

Mr. Speaker, the Summer Student Employment Program is going to continue this year as it has in the past when Mr. Miltenberger was part of the Executive. There is going to be no change from when he was a Minister of this government. It is centralized. All the students that apply will be submitting their resumes to a central location, which will be here in Yellowknife. The resumes and the names of the students will be made available to departments, boards and agencies that require them, and they will be able to hire these students. It is going to be coordinated from Yellowknife.

It is no different from the way it was done in the past, except that this year we hope that we can upgrade the potential to have internet access to the database for people. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Kakfwi . Final supplementary, Mr. Miltenberger .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 56

Michael Miltenberger

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I will address my supplementary then, to the Premier , Mr. Kakfwi . I am still not clear. I do not recollect the decisions for hiring summer students are not made in the regions by the superintendents, by the departments that need the people, but rather by some person sitting in the Executive office in Yellowknife as opposed to a coordinating function that disseminates the resumes?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Miltenberger . The Honourable Stephen Kakfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 57

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Students that are eligible send their resumes into the Government of the Northwest Territories, and these are put together here in Yellowknife. Their resumes are made available to all the regions, communities, boards, and agencies that are within the government, and these people do the hiring. Their resumes are just made available through this central database. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 27-14(2): Student Employment Program

Question 27-14(2): Student Employment Program

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Kakfwi . Item 6, oral questions. The Member for Range Lake , Miss Lee.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Premier . It is in regards to the situation of the laid off Giant Mine workers. Mr. Speaker, there are a huge number of laid off Giant Mine workers that live in my riding. Throughout my campaign, I have had many occasions to talk to them about their predicament. It seems they had to suffer through a major problem with their severance pay, and now the latest thing is that their pension will be cut by 25 percent. My question to the Premier is to ask him what this government has done, thus far, in terms of addressing these problems with the pension and severance for these workers?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Ms. Lee . The Honourable Stephen Kakfwi , Premier .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. We are concerned about the situation for the workers of Giant Mine and the difficulties they are having with their pensions. We have raised that with the Member of Parliament, Ethel Blondin Andrew, and she has informed us recently that she is checking out possible ways in which the federal government may consider addressing this difficulty. At this time, we know that she has raised it with the Secretary of State for Financial Institutions. There is no indication, at this time, whether the federal government will be able to do anything to help, but this is the extent of the work that has been done on this particular issue. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Premier . Supplementary, Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the Premier 's answer with respect to the pension side of this predicament of the workers, but there is also the question of severance pay, which was a lot less than most workers had expected. I appreciate, Mr. Speaker, that with respect to the severance package, it was a deal made between two private companies. But what I would like the Minister to know is that it is not just about two companies dealing with this. It involves the working of all governments.

My question to the Minister is, will the Premier make a commitment to really put pressure on the federal government to address the concerns of these workers? I really think that the government has to pressure this. This is not just about the deals between two companies. It is about the rights of workers. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Ms. Lee . The Honourable Stephen Kakfwi , Premier .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. We know the federal government shares the concerns raised by the Member, and we believe the federal government is taking the matter seriously to the extent that the Member of Parliament has raised it with the federal ministers, with a resolve to try to address and alleviate the difficulties that this issue raises with the Giant Mine employees. That is the extent to which we can comment on it. We know the federal government is taking it seriously and they are looking for ways to help, if they can. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Kakfwi . Supplementary, Ms. Lee .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

Sandy Lee

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. I will make this question very short. Will the Premier make the commitment to make these items, this pension and severance for the workers, a priority of his workload? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Ms. Lee . The Honourable Stephen Kakfwi , Premier .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

Stephen Kakfwi

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I will commit to following up with the Member of Parliament to see that we keep whatever pressure we can on getting the federal government to provide some positive response at the earliest possible date. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Question 28-14(2): Pension And Severance Concerns Of Giant Mine Employees

Item 6: Oral Questions

Page 57

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Premier . Item 6, oral questions. The Member for Mackenzie Delta , Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 57

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is for the Minister responsible for the Northwest Territories Housing Corporation . As we all know, Mr. Speaker, there is a real demand in a lot of our communities for housing. I think one way we can look at trying to find ways of alleviating some of the pressures in our communities is by developing elders' facilities within these communities, so at least one sector of our community could be dealt with. Due to the impact of the shortages of houses, this would be beneficial, since a lot of the elders want to stay in our smaller communities. They want to be close to families and friends during the later years of their lives.

With that, Mr. Speaker, the community of Tsiigehtchic has been asking this government for years for such a facility to be built in their community. I would like to ask the Minister responsible for Housing , is this department going to be able to assist the community of Tsiigehtchic by developing such a facility to offset the impacts of housing shortages in the community of Tsiigehtchic?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . The Minister responsible for Housing , Mr. Roger Allen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

Roger Allen

Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the question. We are trying to address all the requests coming from several communities, along with Tsiigehtchic. We recognize there is a need to address senior housing in this community. We are going to try to travel into each community to talk to various members of the communities in appreciation of the elders' request. Hopefully, at that point, we will answer the Member's question Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Allen . Supplementary, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the community of Tsiigehtchic has been trying to find a way to have this facility built for years now, and this is nothing new to this department. Again, I would like to ask the Minister, is his department willing to take into consideration that the housing shortages of Tsiigehtchic can be easily remedied by simply developing a public facility in the community of Tsiigehtchic so that those elders can be housed in one facility and they will be able to have those other units opened up to the general public? Will the Minister consider looking at this seriously?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . The Minister responsible for the Housing Corporation , Mr. Allen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

Roger Allen

Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Certainly, as I learned more about how the corporation works and how the programs are administered, we will examine the present program delivery methods and see if we can improve in various ways. One of the things we do is we are trying to determine, at this point, how we can best and more sufficiently, deliver some of the programs that the Member has asked. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Allen . Supplementary, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. The Minister made reference, in his comments, that he is willing to go into the communities and deal with this problem. How soon can the Minister commit to go into the community of Tsiigehtchic and sit down on this matter and try to find a resolution?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . The Minister for Housing , Mr. Allen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

Roger Allen

Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. We are currently setting up a bunch of travel dates, travel itineraries into various regions and settlements. Just to make you aware that we will be travelling to the South Slave March 12, 2000 and March 13, 2000 to talk to the local housing associations. We will also talk to the North Slave the week following. The earliest I can indicate to the Member is early to mid-April. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Allen . Final supplementary, Mr. Krutko .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

David Krutko

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Can the Minister also look at, he made reference that they are looking at the overall strategy of the department, but for the longest time, the Western Territory was really limited on the number of seniors' facilities built in the Western Territory because of being one Territory with Nunavut and ourselves where a lot of the facilities were built in the east. And because of that, the west has lost out in regards to building these facilities.

I think it is now time that this government seriously looked at implementing the seniors housing residences in our communities to offset the impact, especially for the younger population that we have. Will the Minister commit to also looking at that?

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Supplementary To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Krutko . Minister Allen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

Roger Allen

Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. We are presently working on several housing need surveys to determine which communities are in need. I believe Tsiigehtchic was one of the four identified. We feel that we should revise and review the current status of each community and we will undertake to try to satisfy the Member's question. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Further Return To Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Question 29-14(2): Elders' Facilities In Tsiigehtchic

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Minister Allen . Oral questions. The Member for Great Slave , Mr. Braden .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 30-14(2): Consultation On Speed Limit Change

Item 6: Oral Questions

Page 58

Bill Braden

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister responsible for Transportation . Mr. Speaker, the announcement that was made today regarding a change in the speed limit on a portion of Highway No. 3 for trucks being reduced from 90 kilometres per hour to 70 kilometres per hour. My question is, was the trucking industry consulted on this change to see indeed if this is something that they also feel would assist in improving safety conditions? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 30-14(2): Consultation On Speed Limit Change

Item 6: Oral Questions

Page 58

The Speaker

Tony Whitford

Thank you, Mr. Braden . The honourable Minister responsible for Transportation , Mr. Steen .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Return To Question 30-14(2): Consultation On Speed Limit Change

Question 30-14(2): Consultation On Speed Limit Change

Item 6: Oral Questions

Page 58

Vince Steen

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I do not know, at this moment, what the opinion of the trucking industry is on this. This move by the department is in relation to having a safe highway. As all the Members of the House know, over the past little while, there