Regulation to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Regulation
O.I.C. 2024/181
Yukon — Consolidated Statutes
ACCESSTOINFORMATIONANDPROTECTIONOF PRIVACYACT REGULATIONTOAMENDTHEACCESS TOINFORMATIONANDPROTECTION OFPRIVACYREGULATION(MINISTER’S ADVISORYCOUNCILONWOMENAND GENDEREQUITY)
(2024) O.I.C.2024/181 LOISURL’ACCESAL’INFORMATTONFTLA PROTECTIONDELAVIEPRIVEE REGLEMENTDE2024MODIFIANTLE REGLEMENTSURL’ACCESA L’INFORMATIONETLAPROTECTIONDE LAVIEPRIVEE(CONSEILCONSULTATIF DUMINISTRESURLAFEMMEET LEQUITEDESGENRES) Décret2024/181 EffectiveDate: November28,2024 Dated’entreeenvigueur 28novembre2024 RegulationtoamendtheAccesstoInformationandProtectionofPrivacy Regulation(MinistersAdvisoryCouncilonWomenandGenderEquity)
(2024) ORDER-IN-COUNCIL Reglementde2024modifiantIaReglementsurl’accèsaPinformationatIa protectiondeIavieprivée(ConseilconsultatifduministresurIalemmaet ldquitddesgenres) DECRET O.LC.2024/181 ACCESSTOINFORMATIONANDPROTECTIONOF PRIVACYACT REGULATIONTOAMENDTHEACCESS TOINFORMATIONANDPROTECTION OFPRIVACYREGULATION(MINISTER’S ADVISORYCOUNCILONWOMENAND GENDEREQUITY)
(2024) DECRET2024/181 LOISURL’ACCESAL’INFORMATIONElLA PROTECTIONDELAVIEPRIVEE REGLEMENTDE2024MODIFIANTLE REGLEMENTSURL’ACCES A L’INFORMATIONETLAPROTECTIONDE LAVIEPRIVEE(CONSEILCONSULTATIF DUMINISTRESURLAFEMMEEr L’EQUITEDESGENRES) PursuanttotheAccesstoInformationandProtectionof PrivacyAct,theCommissionerinExecutiveCouncil orders 1TheattachedRegulationtoamendtheAccessto InformationandProtectionofPrivacyRegulation (Minister’sAdvisoryCouncilonWomenandGender Equity)(2024)ismade.
DatedatWhitehorse,Yukon, November28,2024 Lacommissaireenconseilexécutil,conlormémentaIa Loisurl’accèsaI’mformationetIaprotectiondeIavi€ privêe,décréte 1EstétablileRèglementde2024modifiantIc. Règlementsurl’accèsaI’mformationetIaprotectiond€ Iavieprivée(ConseilconsultatifduministresurIa femmeetl’éqtsitédesgenres)paraissantenannexe.
FaitaWhitehorse,auYukon, 28novembre202’ ‘F CommissionerofYukon/CommissaireduYukon REGLEMENTSDUYUKON yotc-2024-181-28novembre2024 PageiiYUKONREGULATIONs Yolc-2024-181-November28,2024 RegulationtoamendtheAccesstoInformationandProtectionofPrivacy Regulation(Minister’sAdvisoryCouncilonWomenandGenderEquity)
(2024) Section1 Reglementde2024modifiantFeReglementsurl’accesal’informationetIn protectiondeíavieprivde(ConseilconsultatifduministresurIafemmeet I’dquitddesgenres) Article1 O.I.C.2024/181 ACCESSTOINFORMATION PRIVACYACT ANDPROTECTIONOF DECRET2024/181 LOISURL’ACCESAL’INFORMATIONELA PROTECTIONDELAVIEPRIVEE REGULATIONTOAMENDTHEACCESS TOINFORMATIONANDPROTECTION OFPRIVACYREGULATION(MINISTER’S ADVISORYCOUNCILONWOMENAND GENDEREQUITY)
(2024) REGLEMENTDE2024MODIFIANTLE REGLEMENTSURL’ACCESA L’INFORMATIONETLAPROTECTIONDE LAVIEPRIVEE(CONSEILCONSULTATIF DUMINISTRESURLAFEMMEEr L’EQUITEDESGENRES) 1AccesstoInformationandProtectionof PrivacyRegulationamended ThisRegulationamendstheAccesstoInformationand ProtectionofPrivacyRegulation. 2Schedule1amended 1ModificationduRèglementsurl’accèsa PinformationetIaprotectiondeIavie LepresentrêglementmodifieleRèglementsurl’accês aI’mformationetIaprotectiondeIavieprivée. 2Modificationdel’annexe1 t YUKONREGULATIONS YOIC-2024-181-November28,2024 REGLEMENTSDliYUKON YOIC-2024-181-28novembre2024 Page1 privée InPart1ofSchedule1,theexpression“YukonAdvisoryAIapartie1del’annexe1,l’expressionConseil CouncilonWomen’sIssues”isreplacedwiththeconsultatilsurlesquestionstouchantesintérétsdeIa expression“Minister’sAdvisoryCouncilonWomenandfemme>>estremplacéeparI’expression<<Conseil GenderEquity”.consultatifduministresurIafemmeetl’équitédes genres‘>.