AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to

section of the Area Development Act , the Commissioner in Executive Council orders as follows 1.

Schedule B of the M’Clintock Place Development Area Regulation is amended by rezoning Lot 65, plan CLSR, 88-181 LTO from Recreational Vehicle Campground to Cottage Residential. Dated at Whitehorse, Yukon, this July 2006. ______________________________________________________ Commissioner of Yukon

LOI SUR L’AMÉNAGEMENT RÉGIONAL Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article de la

Loi sur l’aménagement régional, décrète : 1. L’annexe B du Règlement sur la région d’aménagement de M’Clintock Place est modifiée par le rezonage du lot 65, plan AATC, 88-181 BETBY désigné terrain de camping pour véhicules de plaisance qui devient résidentiel-chalet. Fait à Whitehorse, au Yukon, le juillet 2006. ______________________________________________________ Commissaire du Yukon O.I.C. 2006/120 AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 2006/120

LOI SUR L’AMÉNAGEMENT RÉGIONAL 1YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Sept. 30/06