Yukon Ordinances, 1966 — Ordinance respecting the Immunity of Members of the Council of the Yuko
Yukon Ord. 1966
Yukon — Historical Statutes
ORDIN ANCES OF THE YUKON TERRITORY PASSED BY THE YUKON COUNCIL IN THE YEAR 1966 FIRST SESSION G. R. CAMERON COMMISSIONER Printed end Published for the Government of Yukon Territory under Authority of
Chapter 93 of the Consolidated OrdlnancH of 1958. BY H. J. TAYLOR, Queen'. Printer
ORDIN ANCES OF THE YUKON TERRITORY PASSED BY THE YUKON COUNCIL IN THE YEAR 1966 FIRST SESSION
INDEX 1966 (FIRST SESSION) Chap. Name Page 1. An Ordinance Respecting the Immunity of Members of the Council of the Yukon Territory 00. _______________________________ 00____________ 1 2. An Ordinance Respecting Securities ____________________________________________ 2 3. An Ordinance Respecting Wages in the Yukon Territory ____ 6 4. An Ordinance to Authorize the Commissioner to purchasc a Sewage Disposal System froD! the Municipal Corporation of the City of Dawson ______________________________________________________________________ 12 5. An Ordinance to Amend the School Ordinance ________________________ 14 6.
An Ordinance to Amend the Municipal Ordinance _______________ 16 7. An Ordinance to Amend the Low Cost Housing Ordinance ____ 54 8. An Ordinance to Amend the Elections Ordinance _______________ 55 9. An Ordinance to Amend the Yukon Housing Ordinance ________ 56 10. An Ordinance to Amend the Companies Ordinance _______________ 57 n. An Ordinance to Repeal the Loan Agreement Ordinance 1961 No. 1 __________________________________________________________________________________________ 58 12.
An Ordinance to Repeal the Whitehorse Land Sale and Loan Ordinance (1961) _____________________________________________________________ 59 13. An Ordinance for Granting to the Commissioner Certain Sums of Money to Defray the Expenses of the Pnblie Service of the Territory. (Interim Supply Appropriation Ordinance 1966) ________________________________________________________________________________ 60 14.
An Ordinance for Granting to the Commissioner Certain Sums of Money to Defray the Expenses of the Public Service of the Territory. (Interim Supply Appropriation Ordinance No. 2, 1966) __________________________________________________________________ 62 15. An Ordinance for Granting to the Commissioner certain Sums of Money to Defray the Expenses of thc Public Service of the Territory. (First Appropriation Ordinance 1966 -6 7 ) __________ __ _ _ ______________________ __ ___ ______ ___________________ __ _ __ ___________ ___________ 64 16.
An Ordiuance for Granting to the Commissioner certain Sums of Money to Defray the Expenses of the Public Service of the Territory. (Second Appropriation Ordinance 1966-67) ____________________________________________________________________________________________ 65 APPENDIX Table of Public Ordinances of the Yukon Territory 1958 to 1966 (1st) Showing all the chapters of Revised Ordinances 1958 with amendments thereto up to and including 1966 (1st) ______________ 67
IMMUNITY OF MEMBERS
CHAPTER 1 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE RESPECTING THE IMMUNITY OF MEMBERS OF THE COUNCIL OF THE YUKON TERRITORY (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows:
SHORT TITLE. CHAP. 1 1. This Ordinance may be cited as the Immunity of
Short title. M embers Ordinance. IMMUNITY FROM ACTION. 2. A member of the Council is not liable to any civil action or prosecution, arrest, imprisonment or damages by reason of any matter or thing brought by him by petition, bill, resolution, motion or otherwise, or said by him before the Council or a committee thereof. 1 ImmuDity from actioD.
CHAP. 2
Short title.
Definitions. "Extr8- territoriBl company." "Registrar." "Security." Snle of securities. Prospectus filed with designllted government or 8genc)'. SECURITIES
CHAPTER 2 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE RESPECTING SECURITIES (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows:
SHORT TITLE. 1. This Ordinance may be cited as the Securities Ordinance. 2.
INTERPRETATION. In this Ordinance, (a) "extra-territorial company" means a company other than a company incorporated under the laws of the Territory; (b) "Registrar" means the person appointed Registrar of Securities pursuant to
section 11; and (c) "security" includes shares, debentures or obli gations of a company issued or to be issued by the company. FILING OF PROSPECTUS. 3_ No person shall, either on his own account or on behalf of any other person, sell or offer for sale in the Territory any security issued by an extra territorial company in the course of a primary distribution of that security to the public unless a prospectus relating to the security has been filed with and accepted by the Registrar and a receipt in writing therefor in prescribed form has been issued by the Registrar. 4.
(1) Subject to subsection (2), a receipt in writing for a prospectus referred to in
section 3 shall be issued by the 2
SECURITIES Registrar where he is satisfied that the prospectus has been filed with a designated government or government agency and (
a) a receipt in writing or other evidence that the prospectus has been accepted for filing has been given by such government or agency; and (
b) permission to sell or offer for sale the security described in the prospectus has been given by such government or agency and has not been withdrawn.
(2) The Registrar may, in any case where he deems it to be in the public interest, refuse to issue a receipt in writing for a prospectus filed in accordance with
section 3 or may require the filing with him of further material relating to the company filing the prospectus and to the security. APPEALS. S. A notice of refusal by the Registrar to issue a receipt in writing for a prospectus filed in accordance with
section 3 shall be sent by registered mail to the company filing the prospectus at its head office and to such other persons as may, in the opinion of the Registrar, be interested in the refusal. 6.
(1) Any person to whom a notice of refusal is sent pursuant to
section 5 or any other person who is directly affected by a refusal by the Registrar to issue a receipt in writing for a prospectus filed with the Registrar may appeal from such refusal to the Court.
(2) Every appeal under this
section shall be commenced by notice of motion served on the Registrar and filed with the Court within, sixty days after the day of mailing of a notice of refusal to the person commencing the appeal.
(3) The Registrar shall file with the Court within ten days of receipt of a notice of appeal pursuant to this
section his reasons for refusing to issue a receipt in writing for the prospectus referred to in the notice df appeal, a copy of the prospectus and such other material as the Court may direct. 3 CHAP. 2 Requirement of additional information. Notice of refusal by Registrar. Appeal to Court. Commence· ment of appeal. Registrar to certify decision and Bubmissions.
CHAP. 2 Order of Court. No further a ...... eal. Offences. SECURITIES 7. Where an appeal is taken under
section 6, the Court may confirm the decision of the Registrar or may by order direct him to issue a receipt in writing in the form prescribed for the purposes of
section 3. 8. An order of the Court is final but notwithstanding such order, the Registrar may accept a prospectus for filing on any new material presented to him or where there is, in his opinion, a material change in circumstances. OFFENCES AND PENALTIES. 9.
(1) Every person, including any officer, director, or employee of a company, who is knowingly responsible for (
a) any fictitious or pretended trade in any security ; (
b) any course of conduct or business which is calculated or put forward with intent to deceive the public or the purchaser or the vendor of any security as to the nature of any transaction or as to the value of the security; (
c) the making of any material false statement in any application, information, statement, ma terial, or evidence submitted or given to the Registrar, or any person appointed to make an investigation or audit under this Ordinance or the regulations; (
d) the furnishing of false information in any report, statement, return, balance-sheet, or other document required to be filed or furnish ed under this Ordinance or the regulations; (
e) the commission of any act or failure to per form any act where such commission or failure constitutes a violation of any provision of this Ordinance or the regulations; or (
f) failure to observe or comply with any order, direction, or other requirement made under this Ordinance or the regulations is guilty of an offence and, on
summary conviction, is liable to a penalty of not more than two thousand dollars or to imprisonment for a term of not more than one year, or both. 4
SECURITIES (2) Subsection (1) shall be deemed to apply, mu,tatis mutandis, to any company, save that the money penalities may be increased, in the discretion of the Court, to a sum of not more than twenty-five thousand dollars.
(3) Every person or company is a party to and guilty of an offence under this Ordinance who or that (
a) actually commits the offence; (
b) does or omits
an act for the purpose of aiding another person or company in the commission of the offence; or (
c) abets another person or company in the com mission of the offence. GENERAL. 10. The Registrar shall, upon request made at any reasonable time during business hours and upon payment of the prescribed fees, produce for inspection any prospectus filed under this Ordinance and his record of documents filed pursuant to this Ordinance. CHAP. '2 Compnnies, Parties to offences, Inspection of prospectus, 11. The Commissioner shall appoint such person as Apl'ointmsnt of Registrar. he thinks proper to be Registrar of Securities. 12. The Commissioner may make regulations (
a) designating governments and agencies of government for the purpose of subsection (1) of
section 4 ; (
b) prescribing such forms as are necessary for the purpose of this Ordinance; (
c) prescribing the fees required to be paid to the Registrar; and (
d) generally, for carrying out the purposes and provisions of this Ordinance. 5 Regulations,
CHAP; 3
Short title. Interpreta tion. ··~nllltoyce.'t "Employer." "WO!;es." Ellcepted categories. YUKON LABOUR (MINIMUM WAGES)
CHAPTER 3 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE RESPECTING WAGES IN THE YUKON TERRITORY (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows:
SHORT TITLE. 1. This Ordinance may be cited as the Yukon Labour (Minimum Wages) Ordinance. 2.
INTERPRETATION. In this Ordinance (a) "employee" means a person employed to do skilled or unskilled manual, clerical, technical, operational or administrative work; (b) "employer" means any person who employs one or more employees; (c) "wages" includes every form of remuneration for work performed but does not include tips, bonuses for staying to the end of a work season, and other gratuities; APPLICATION. 3.
(1) This Ordinance applies to and in respect of employ ees who are employed upon or in connection with the operation of any work, undertaking or business of a local or private nature in the Yukon Territory.
(2) This Ordinance does not apply to or in respect of employees who are (
a) managers or superintendents or who exercise management functions; 6
YUKON LABOUR (MINIMUM WAGES) (
b) members 0'£ such professions as may be desig nated by the regulations as professions to which this Ordinance does not apply. 4.
(1) This Ordinance applies notwithstanding any other law or any custom, contract or arrangement, whether made before or after the commencement of this Ordinance, but nothing in this Ordinance shall be construed as affecting any rights or benefits of an emp)oye~ under any law, custom, contract or arrangement that are more favourable to him than his rights or benefits under this Ordinance.
(2) Nothing in this Ordinance authorizes the doing of any work on Sunday that is prohibited by law. MINIMUM WAGES. 5.
(1) Except as otherwise provided in this Ordinance, an employer shall pay to each employee of the age of seven teen years and over a wage at the rate of not less than one dollar and twenty-five cents an hour or not less than the equivalent of that rate for the time worked by him where the wages of the employee are paid on any basis df time other than hourly.
(2) Where the wages of an employee are computed and paid on a basis other than time or on a combined basis of time and some other basis, the Commissioner may, by order, --. (
a) fix a standard basis of work to which a mini mum wage on a basis other than time may be applied, and (
b) fix a minimum rate of wage that in his opinion is the equivalent of the minimum rate under subsection (1) ; and except as otherwise provided by or under this Ordinance the employer shall pay to each employee who is paid on a basis other than time a wage at a rate not less than the minimum rate fixed by order under this subsection. 6. An employer may only employ a person under the age of seventeen years (
a) in such occupations as may be specified by regulation, and 7 CHAP. 3 MOTe fllvournble nrrnllgcmcnte. Hourly rate. Under 17 years.
CHAP. 3 Oommissioner to resoarch and propare regulations. Negotiated a,reement. YUKON LABOUR (MINIMUM WAGES) (
b) subject to the conditions and at a wage of not less than the minimum wage prescribed by the regulations for the occupation in which such person is employed. 7.
(1) The Commissioner may designate any person as I an inspector under this Ordinance and the Inspector may, for the purpose of enforcing this Ordinance or the regu lations, made thereunder, inspect all necessary books, pay rolls and other records of an employer that in any way relate to the wages of an employee and take extracts and copies of such material.
(2) An inspector may at any reasonable time enter upon any place used in connection with a work, undertaking or business for the purpose of making an inspection author ized under subsection (1) and may, for such purpose, question· any employee apart from the employer.
(3) An inspector shall be furnished by the Commission er with a certificate of his authority and on entering any place used in connection with a work, undertaking or business shall, if so required, produce the certificate to the person in charge thereof.
(4) The person in charge of any work, undertaking or business and every person employed thereupon or in con nection therewith shall give an inspecto!: all reasonable assistance in his power to enable the inspector to carry out his duties under this Ordinance or the regulations. 8.
(1) Where an inspector finds that an employer has failed to pay an employee the minimum wage prescribed under this Ordinance, the inspector may determine the difference between. the wages actually paid to the employee and the wages to which the employee is entitled, and, if the amount of the difference is agreed to in writing by the employer and the employee, the employer, sh·all within five days after the date of the agreement, pay that amount to the employee on the direction of the inspector or to the Commissioner who shall pay it over to the employee forth with upon the receipt thereof by him.
(2) No prosecution for failure to pay an employee the full wages to which he was entitled under this Ordinance shall, without the written c;onsent of the Commissioner, be 8
YUKON LABOUR (MINIMUM WAGES) instituted against the employer when he has made payment of any amount of difference in wages in accordance with subsection (1). 9.
(1) An employer shall, at the time of making any payment of wages to an employee, 'furnish to the employee a statement in writing setting out (
a) the period for which the payment of wages is made; (
b) the number of hours for which payment is made; (
C) the rate of wages; (
d) details of the deductions made from the wages; and (
e) the actual sum being received by the employee.
(2) The Commissioner may, by order, exempt any employer from any or all of the requirements of subsection (1). 10. A person who (
a) contravenes any provision of this Ordinance or the regulations, or any order made there under; or (
b) discharges or threatens to discharge or other wise discriminates against a person because that person (
i) has testified or is about to testi'fy in any proceedings or inquiry had or taken under this Ordinance, or (ii) has given any information to the Com missioner or an inspector regarding the wages, hours of work, annual vacation or conditions of work of the employee or any of his fellow employees in an industrial establishment; CHAP. 3 Pay ltatementa. Offences. is guilty of an offence punishable on
summary conviction Penalty. and is liable for a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both such fine and imprisonment. 9
CHAP. 3 Limitntion. RefusIII to compl". Computotion of hours. Identity of comp1ninunt. YUKON LABOUR (MINIMUM WAGES) 11. A complaint or information under this Ordinance may relate to one or more offences by one employer in respect of one or more of his employees. 12. Proceedings in respect of an offence under this Ordinance may be instituted at any time within two years after the time when the subject matter o'f the proceedings arose. 13.
(1) Where an employer has been convicted of an off ence under this Ordinance in respect of any employee, the convicting court may, in addition to any other penalty . order the employer to pay the employee any wages to which the employee is entitled under this Ordinance the non payment or insufficient payment of which constituted the offence for which the employer was convicted.
(2) An employer who refuses or neglects to comply with an order of a convicting court made under this
section is guilty of an offence punishable on
summary conviction and is liable to a fine not exceeding fifty dollars for each day during which such refusal or failure continues.
(3) In determining the amount of wages for the pur poses of subsection (1), if the convicting court finds that the employer has not kept accurate records as required by this Ordinance or the regulations, the employee affected shall be presumed to have been employed for the maximum number of hours a week allowed by law in the Territory and to be entitled to the full weekly wage therefor. 14.
Where a person who makes a complaint to the Commissioner requests that his name and identity be withheld, his name and identity shall not be disclosed by the Commissioner or his officials except where disclosure is necessary for the purposes of a prosecution or is con sidered by the Commissioner to be in the public interest. 15. No civil remedy of an employee against his em ployer for arrears of wages is suspended or affected by this Ordinance. ANNUAL REPORT. 16.
The Commissioner shall, within three months after the termination of each fiscal year, prepare an annual report on the administration of this Ordinance and cause the report to be laid before the next sitting of the Council. 10
YUKON LABOUR (MINIMUM WAGES) REGULATIONS. 17. The Commissioner may make regulations for carrying out the purposes of this Ordinance and, without restricting the generality of the foregoing, may make regulations (
a) requiring employers to keep records of wages; (
b) governing the production and inspection of records required to be kept by employers; (
c) for calculating and determining wages receiv ed by an employee in respect of his employ ment, including the monetary value of remun eration other than money and the regular rate of wages of employees who are not paid solely on a basis of time; (
d) providing for the payment of any wages of an employee to the Commissioner or to some other person in the event that the employee cannot be found or in any other case; (
e) providing for the establishment of consulta tive or advisory committees to advise the Com missioner on any matters arising in relation to the administration of this Ordinance; and (
f) for any other matter or purpose that under this Ordinance is required or permitted to be prescribed by regulation. COMMENCEMENT. 18. This Ordinance, or any section, comes into force . on a day to be fixed by Order of the Commissioner. 11 CHAP. 3
CHAP. 4 DA WSON CITY SEWAGE DISPOSAL SYSTEM SALE
CHAPTER 4 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO AUTHORIZE THE COMMISSIONER TO PURCHASE A SEWAGE DISPOSAL SYSTEM FROM THE MUNICIPAL CORPORATION OF THE CITY OF DA WSON (Assented to M ay 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows: Shor~ Utle. 1. This Ordinance may be cited as the Dawson City Sewage Disposal System Sale Ordinance. PvGha.e. 2.
The Commissioner is authorized to enter into and execute on behalf of the Yukon Territory an agreement with the Municipal Corporation of the City of Dawson for the purchase from the Municipal Corporation of the City of Dawson of all the sewage disposal system owned by the Municipal Corporation of the City of Dawson, together with all easements, licences, rights of entry and other privileges necessary for the proper operation of such sewage disposal system, at the price of $1.00. Sale. 3.
The Municipal Corporation of the City of Dawson is authorized to enter into and execute an agreement with the Commissioner on behalf of the Yukon Territory for the sale to the Yukon Territory of all the sewage disposal system owned by the Municipal Corporation of the City of Dawson, together with all easements, licences, rights of entry and other privileges necessary for the proper opera tion of such sewage disposal system, at the price of $1.00. Muimum. 4.
From and out of the Yukon Consolidated Revenue Fund there may be paid for the purchase of such sewage disposal system a sum not exceeding $1.00 for the purpose of carrying out the agreement between the Commissioner and the Municipal Corporation of the City of Dawson. 12
DA WSON CITY SEWAGE DISPOSAL SYSTEM SALE s. Without limiting the extent of the sewage disposal system intended to be acquired pursuant to· this Ordinance, the said sewage disposal system is described in the
Schedule hereto. 6. The Commissioner is empowered to do every act and exercise every power for the purpose of implementing every obligation assumed by the Territory under this Ordinance. SCHEDULE. All that utility undertaking for sewage disposal lying in, upon and under those streets, roads and alleys in the City of Dawson, together with ancil lary works wherever situated necessary for the proper operation and maintenance of the under taking and all equipment used therefore 13 CHAP. 4 Extent. Implementing agreements.
CHAP. 5 O.Y.T. 1962 (18t) 0.7 ; 1964 (1st) 0.7 ; 1966 (1st) c.3. SCHOOL
CHAPTER 5 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO AMEND THE SCHOOL ORDINANCE (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows: 1. Paragraphs (
d) and (
e) of
section 93 of the School Ordinance are hereby repealed and the following substituted therefor: "93. (
d) pay to the parent, guardian or other person having the care or control of a child who in order to attend school is com pelled to board away from his home such amount up to a maximum not exceeding sixty dollars per month as the Commis sioner deems necessary to enable that child to attend school; and 14 (
e) pay the actual cost of transporting pupils to and from their homes or other residence approved by the Commissioner for the purpose of this clause and the school they attend or pay such amounts as he may 'fix to the parent, guardian or other person having the care and control of the child for the transporting of that child to and from his home and the school and so far as practicable in fixing the pay ments under this clause the Commissioner shall, in the absence of any special circum stances related to the extreme youth or physical condition of a child pay trans portation allowance only in respect of a pupil living two or more miles by nearest passable road from the school he is re-
SCHOOL quired to attend, and such transportation allowance shall be calculated at the rate of five cents per mile each such child is actually transported to his school by the shortest practicable route on a school day subject to a maximum payment of three dollars per day in respect of each such child". 15 CHAP. 5
CHAP. 6 <'.Y.T. 1959 (2nd) c.l; 1960 (let) c.6; 1961 (lat) c.6; 1961 (2nd) cc.S; 9: 1961 (3rd) c.2 ; 1962 (lat) c.22 ; 1962 (5th) cc.l0; 13 ;16; 1963 (lat) c.5 ; 1964 (let) c.B; 1964 (2nd) c.12. MUNICIPAL
CHAPTER 6 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO AMEND THE MUNICIPAL ORDINANCE (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows: 1.
(1) Paragraph (
d) of
section 2 of the Municipal Ordi nance is repealed and the 'following substituted therefor: "(d) "city" means any part of the Territory estab lished as a city under this Ordinance. (da) "city manager" means a person appointed as city manager pursuant to
section 15; (db) "clerk" means the clerk or acting clerk of a municipality;"
(2) Section 2 of the said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after paragraph (
f) there of, the following paragraph: "(fa) "fiscal year" when used with respect to the government of a municipality, means the period beginning on and including the 1st day of April in one year and ending on and includ ing the 31st day of March in the next year;"
(3) Paragraphs (
i) and (
j) of
section 2 of the said Ordinance are repealed and the following substituted there for: "(i) "mayor" means the mayor of a city; (j) "municipality" means any part of the Terri tory established as a city or village under this Ordinance ;"
(4) Section 2 of the said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately a'fter paragraph (
n) there of, the following paragraph: 16
MUNICIPAL "(na) "reeve" means the reeve of the council of a village ;"
(5) Section 2 of the said Ordinance is further amend ed by striking out the word "and" at the end of paragraph (0) thereof, by adding the word "and" at the end of para graph (
p) thereof and by adding thereto the following paragraph: "( q) "village" means any part of the Territory established as a village under this Ordinance ;"
Section 5 o'f the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "5.
(1) Where it appears to the Commissioner that conditions of settlement in any part of the Terri tory make the establishment of a village desirable and he is satisfied that the proposed village will have not less than fifty ratepayers, he may place a resolution before the Territorial Council propos ing the establishment of a village in that area.
(2) Where the Territorial Council approves a resolution placed before it pursuant to subsection (1), the Commissioner shall cause notices, stating that it is proposed to establish a village in that area, to be posted in at least three conspicuous places within the area to be established as a village and shall cause a notice to be published in a news paper circulating in the area to be established as a village.
(3) Where, within two weeks of the posting of the notices or the publishing of the notice referred to in subsection (2), whichever is the later, the Commissioner receives a petition of complaint containing the signatures o'f not less than twenty five ratepayers of the area to be established as a village, the Commissioner shall refer the complaint to the Territorial Council for consideration.
(4) Where the Commissioner receives no pe tition of complaint or where a petition of complaint has been referred to the Territorial Council and 17 CHAP. 6 Commissioner may propose the establish· ment of village. Territorial Council must approve. Petition of compl8iDt. Commissioner may establish village.
CHAP. 6 Jleri tion to establish \·illage. Commissioner ~fay establish village. Commissioner may propose the establish ment of village. Territorial Council must approve. Petition of complaint. MUNICIPAL the Territorial Council has not by resolution with drawn its approval of the proposed village, the Commissioner may, by order, establish a village, and fix the name and boundaries thereof. 5A.
(1) Where the Commissioner receives a peti tion containing the signatures of not less than one hundred persons residing in an area in the Terri tory requesting the establishment of a village and is satisfied that the proposed village will have not less than fifty ratepayers, he may cause notices to be posted in at least three conspicuous places within that area and shall cause a notice to be published in a newspaper circulating in that area stating that it is proposed to establish a village in that area.
(2) Where the Commissioner receives no com plaint or where he has received a complaint but is satisfied that the establishment of a village is de sirable, he may, by order, establish a village and fix the name and boundaries thereof. 5E.
(1) Where it appears to the Commissioner that conditions of settlement in any part of the Territory make the establishment of a city desir able and he is satisfied that the city will have not less than three hundred ratepayers, he may place a resolution before the Territorial Council proposing the establishment of a city in that area.
(2) Where the Territorial Council approves a resolution placed before it pursuant to subsection (1), the Commissioner shall cause notices stating that it is proposed to establish a city in that area to be posted in at least three conspicuous places within the area to be established as a city and shall cause a notice to be published in a newspaper cir culating in the area to be established as a city.
(3) Where, within two weeks of the posting of the notices or the publishing o'f the notice referred to in subsection (2), whichever is the later, the Commissioner receives a petition of complaint con taining the signatures of not less than one hundred 18
MUNICIPAL ratepayers of the area to be established as a city, the Commissioner shall refer the complaint to the Territorial Council.
(4) Where the Commissioner receives no peti tion of complaint or where a complaint has been referred to the Territorial Council and the Terri torial Council has not by resolution withdrawn its approval of the proposed city, the Commissioner may, by order, establish a city and fix the name and boundaries thereof. 5C.
(1) Where the Commissioner receives a peti tion containing the signatures of not less than one hundred ratepayers residing in an area in the Territory requesting the establishment of a city and is satisfied that the proposed city will have not less than three hundred ratepayers, he may cause notices to be posted in at least three conspicu ous places within that area and shall cause a notice to be published in a newspaper circulating in that area stating that it is proposed to establish a city in that area.
(2) Where the Commissioner receives no com plaint or where he has received a complaint but is satisfied that the establishment of a city is desir able, he may, by order, establish a city and 'fix the name and boundaries thereof. 5D.
(1) A petition for the incorporation of a city or village shall contain (
a) the proposed name of the municipal ity; (
b) a description of the land sought to be included in the municipality; (
c) a statement showing the total num ber of persons then resident in the area and the. number of residents of the full age of twenty-one years; (
d) a statement including that public notice of intention to apply for in corporation has been given once in 19 CHAP. 6 Commissioner mAY establish city. Petition to establish city. Commissioner may establish city. Contents of petition for Incorporation.
CHAP. 6 Statutory declaratioD. PetitioD for chnnge of city to village. lIInyor and aldermeD continue in office. MUNICIPAL each week for two consecutive weeks in a newspaper published or circulat ed in the area sought to be included in the city or village; and (
e) such other information as the Com missioner may, from time to time, direct to be included therein.
(2) A petition for incorporation shall be accomplished by a statutory declaration of one or more of the petitioners attesting to the best of his knowledge and belief the number of persons entitled to sign the petition, their names, the authenticity of their signatures, of the petition and of the publication of the notice of intention to apply for incorporation." 3. Paragraph (
b) of subsection (2) of
section 7 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefore: " (
b) at least two-thirds of those residents of the area to be included in the municipality who have reached the age of twenty-one years and are owners of real property in the area." 4. The said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after
section 9 thereof, the following section: "9A.
(1) Upon receipt of a petition signed by a majority of the electors of a city who are owners of real property within the city assessed at a value of more than one-half of the total assessed value for municipal purposes of taxable land and improve ments in the city, the Commissioner may, by procla mation, published in the Yukon Gazette, proclaim that the municipality is no longer incorporated as a city but is incorporated as a village.
(2) A proclamation issued under subsection (1) shall take effect on the date set out in the order and the mayor and aldermen of the city shall con tinue to hold office as the reeve and aldermen of 20
MUNICIPAL the village respectively until expiration of their terms of office.
(3) Where a proclamation is issued pursuant to subsection (1), the village, so incorporated, shall have all the assets and assume all the liabilities of the city so dissolved.
(4) The Commissioner may make such regu lations as he deems necessary to carry out the pro visions of this section."
Section 10 of the said Ordinance is repealed and the 'following substituted therefor: "10. A corporation that is carrying on business with a municipality or an area that is sought to be in corporated as a municipality and is the owner of real property in that municipality or area is, for the purposes of
section 5, 9 and 9A, a resident owner of real property, and the authority given by a corporation to its representative or agent to sign a petition under sections 5, 9 or 9A shall accompany the petition." 6. Subsection (1) of
section 11 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "11.
(1) Subject to this Ordinance, the council of a city shall consist of the mayor and three alder men." 7. Subsection (1) of
section 12 df the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "12.
(1) On application of the council of a city, the Commissioner may, by proclamation, increase the number of aldermen of that council by one for everyone thousand residents in excess of three thousand residents but no city shall have in excess of eight aldermen." 8. The said Ordinance is further amended by adding thereto immediately after
section 12 thereof, the following section: 21 CHAP. 6 ViII,,!:e hos assets a.nd Jj"biliticB of city. CommissioneT m"y ml\ke regulations .. Certain corporations deemed resident owners of r.,,1 property. Membership of council of 8 city. Increose of conncil of city by proclamat.ion.
CHAP. 6 Membership of council of R villn~e. City mllDager. Dele~ntion to eit.~· nlnnRger. Power nnd duties of city mAnager. Oommissioner has power to a.ppoint. V"cancy. rorm of ,ftico. MUNICIPAL "12A. The council of a village shall consist of the reeve and three aldermen."
Section 15 and 16 of the said Ordinance are re pealed and the following substituted therefor: "15.
(1) The council of a city may by by-law ap point a city manager who shall hold office during pleasure of the council.
(2) The council may delegate authority to the city manager to exercise any of the executive or 'administrative powers of the council except the power to borrow money or pass a by-law.
(3) Where a city manager is appointed for a city he shall have all the powers and per'form all the duties of (
a) the mayor as set out in
section 33, and (
b) the clerk as set out in
section 35. 16. Where there are no candidates for the office of mayor or reeve or for the office of alderman, the Commissioner shall appoint a person who is quali fied to be an alderman to be the mayor, reeve, or alderman, as the case may be. 16A.
Where a mayor, reeve or alderman dies, re signs or the office otherwise oecomes vacant before the expiration of the term of office, the council of the city or village, as the case may be, shall appoint a person who is qualified to be an alderman to fill the vacancy, and the person so appointed shall hold office for the balance of the term of the former mayor, reeve or alderman, as the case may be. 16B.
Subject to this Ordinance, the mayor and aldermen of a city, and the reeve and aldermen of a village shall hold office 'from 12 o'clock noon on the first Monday after the first day of January following their election or from the time of their swearing in, whichever is the later, until 12 o'clock noon of the first Monday after the first day of January two years later or, in the case of a mayor or reeve, until his successor is sworn in. 22
MUNICIPAL 16C. Every person who is elected mayor, reeve or alderman shall, before taking his office, take the Oath of Office as set out in Form A of
Schedule C and the Oath of Allegiance as set out in Form B of
Schedule C before a judge, police magistrate, justice of the peace or clerk of the municipality, and shall procure from the person administering the oath the completed oath or a copy thereof which, before taking his seat on the council he shall deposit with the clerk." 10. Subsection (1) of
section 20 of the said Ordinance is repealed and the following substituted there'for: "20.
(1) The first meeting of the council following the first election held in a municipality shall be held within thirty days following the date of the election, at such time and place as may be fixed by the mayor or reeve, as the case may be." 11. Subsection (1) of
section 22 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "22.
(1) A special meeting of the council shall be called by the clerk when he is requested in writing to do so by the mayor or reeve, as the case may be, or by any two aldermen." 12. Subsection (2) of
section 24 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "
(2) Where the votes of the members of the council present at a meeting thereof including the vote of the mayor or deputy mayor, or of the reeve or deputy reeve, as the case may be, are equal for or against a question, the question shall be deemed to have been decided in the negative." 13. Sections 25 to 27 of the said Ordinance are repeal ed and the following substituted therefor: "25.
(1) The council of a city may by by-law pro vide for an allowance not exceeding in anyone year the sum of two thousand five hundred dollars for a mayor and one thousand dollars for an alderman.
(2) The council of a village may by by-law provide for an allowance not exceeding in anyone year the sum of five hundred dollars for the reeve and two hundred and fifty dollars for an alderman. 23 CHAP. 6 Oaths. First meetiDp; of couDcil. SpecIal meetiDl!s. Tie iD voUDg. AllowaDce for ci t,. council. AllowaDce for village couDcll.
CHAP. 6 l:lol"t,ioTl (UT' CXpCnsCf'. l:'uilul'c to IIttcnd mcctinj.:'8. Pormission to be nhscnt. Resignation. COllllllit·tcc mHY exercise power of council. ~tllI1l11oninr; (If \'\"itnesF:cs. \Vitnes8 fecs. MUNICIPAL
(3) The council of a municipality may by by law provide that a portion of the allowance to be paid to the mayor, reeve or aldermen shall be paid as remuneration for expenses necessarily incidental to the discharge of the duties of their offices. 26.
(1) Where a rriayor, reeve or alderman fails to attend meetings of the cpuncil for a period of two consecutive months, his seat shall become vacant. (2) Subsection (1) does not apply where a mayor, reeve or alderman has received permission to absent himself from the council by a majority vote of the council at a regular meeting thereof, which permission shall in no case be for a period in excess of six months. 27. A mayor, reeve or alderman may resign from his office by submitting his resignation in writing to the clerk." 14. Subsection (2) of
section 28 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "
(2) A council may, by a majority vote of all its members, delegate authority to a committee to exercise any of the executive or administrative powers of the council except the powers to borrow money, pass a by-law, or to authorize the entering into a contract."
Section 29 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "29.
(1) The council, or any committee thereof, shall have the power under the signature of the mayor or reeve, as the case may be, and the seal of the municipality to summon witnesses for exam ination on oath as to any matters connected with or relating to the administration of the munici pality.
(2) Every witness served with a summons issued by a council or by a committee of a council and paid the witness fees and expenses prescribed by by-law of the council shall attend and give evidence to the council or any committee thereof. 24
MUNICIPAL
(3) The council shall by by-law prescribe the fees and expenses that shall be paid to a witness served with a summons issued by the council or a committee thereof. CHAP. 6 Council to Jlrescribe fees.
(4) All evidence given before a council or a Evidence committee thereof shall be given under oath." / ~~~~~ under 16. The heading immediately preceding
section 30 and sections 30 and 31 of the said Ordinance are repealed and the following substituted therefor: "MAYOR AND REEVE. 30. The mayor or reeve of a municipality shall be a member of the council, shall preside over all meet ings of the council and shall be the head of chief executive officer of the municipality. 31. The Council may, by resolution, appoint from among its members a deputy mayor or deputy reeve, as the case may be, who shall, in the absence, illness or other inability of the mayor or reeve, have all of the powers and per'form all the duties of the mayor or reeve." 17.
(1) All that portion of subsection (1) of
section 33 of the said Ordinance preceding paragraph (
a) thereof is re pealed and the following substituted therefor: "33.
(1) The mayor or reeve of a municipality shall" (2) Subsection (2) of
section 33 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "
(2) Where the mayor or reeve, as the case may be, suspend any officer or employee, notice thereof shall be reported to the council at its next meeting and the council may reinstate that officer or employee, confirm his suspension or dismiss him." 18. Paragraph (
f) of
section 35 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "(
f) administer oaths and take and receive affidavits and declarations within the municipality required to be taken under this Ordinance; and" 25 Mayor or reeve. Deputy mayor or deputy reeve. Duties of mayor or reeve. Suspension of municipal officer or employee.
CHAP. 6 Acting treasurer. Auditor's report to be submitted to council. Form of by·laws. Raising of revenues. MUNICIPAL 19. Paragraph (
f) of
section 37 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "(
f) from time to time in accordance with di rections received from council and in any event at least once a year prepare a financial statement of the municipality;" 20. Subsection (1) of
section 39 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "39.
(1) In the absence of the treasurer, the clerk shall act as treasurer and shall have all the powers and perform all the duties of the treasurer." 21. Paragraph (
f) of subsection (1) of
section 43 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "(
f) send a copy of each report and· statement to the Inspector of Municipalities and to the mayor or reeve, as the case may be." 22. Subsection (2) of
section 43 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "
(2) The mayor or reeve, as the case may be, shall submit each report and statement prepared by the auditor to the council at the meeting next fol lowing receipt thereof."
Section 53 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "53. Every by-law shall be in writing under the seal of the municipality and shall be signed by the person presiding at the meeting at which the by-law is passed and by the clerk."
Section 62 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "62. Subject to this Ordinance, the council may pass by-laws providing for the raising of revenue by the imposition and collection of a tax upon real prop erty in the municipality and by the imposition and collection of a business tax." 25. Subsection (1) of
section 63 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: 26
MUNICIPAL "63.
(1) The council may pass by-laws authorizing the mayor or reeve, as the case may be, and the clerk to borrow on behalf of the municipality such sums of money as may be required to meet the ex penditures of the municipality until such time as the taxes levied therein can be collected, but not exceeding in the aggregate seventy-five per cent of the estimated revenue of the municipality for the then current fiscal year." 26. Subsection (2) of
section 71 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "
(2) The debenture and interest coupons shall be in a form approved by the Commissioner and shall be signed by the mayor or reeve, as the case may be, and the clerk and sealed with the seal of the municipality." 27. (1) Subsection (1) of
section 87 of the said Ordinance is amended by striking out the word "and" at the end of paragraph (
g) thereof and by adding thereto the follow ing paragraphs: "(
i) regulating, restricting or prohibiting in any area or zone the parking of automo biles, trucks, trailers or mobile homes; and (
j) regulating, restricting or prohibiting in any area or zone the location of motel units."
(2) Section 87 of the said Ordinance is further amend ed by adding thereto the following subsection: "
(5) A by-law passed pursuant to subsection (1) shall not be valid unless prior to the third reading thereof it has been submitted to and approved by the Commissioner."
Section 112 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "112. The council shall, by by-law prescribe the date for renewal of licences or registrations and shall prescribe the duration of licences and regis . trations." 27 CHAP. 6 Powers to borrow. Term of debenture and coupons. Commissioner must approve. Duration of Ucence.
CHAP. 6 Olerk shall prepare budget. Estimates of e:rpeDditure aDd reveDue. MUNICIPAL 29. The headings preceding
section 121 and subsection (1) of
section 121 of the said Ordinance are repealed and the following substituted therefor: "PART IV. MUNICIPAL TAXATION. ESTIMATES. 120A. The clerk shall prepare an annual budget estimating the expenditures of the municipality for the next ensuing fiscal year and shall present it before the first day of January each year to the council for consideration and approval. 121.
(1) The council shall as soon as possible after the first day of January each year prepare a detail ed estimate of (
a) the anticipated expenditures of the muni cipality for the next ensuing fiscal year, including (
i) the sum or sums necessary for muni cipal purposes to meet debenture in stalments and interest payments falling due during the fiscal year. (ii) such sums as may be necessary to meet the ordinary expenditures of the municipality, as determined by the council, and (iii) such sums as may be necessary to meet the expenses of the Board of Health of the municipality and the municipality's share of the cost of providing public health services in the municipality; and (
b) the anticipated revenues of the munici pality for the next ensuing fiscal year derived from sources other than taxation and an estimate of taxes that may reason ably be expected to remain unpaid." 30. The heading preceding
section 122, and
section 122 of the said Ordinance are repealed and the following substituted therefor: 28
MUNICIPAL "121A. A council shall provide for all expenditures of municipal funds by by-law. LEVY OF REAL PROPERTY TAX. 122. On or before the first day of March in each year taxes shall be levied by by-laws of the muni cipality in accordance with this Ordinance at such uniform rate per dollar on the assessed value o'f all land in the municipality liable to taxation and upon such percentage, not less than fifty percent, of the assessed value of improvements as council deems necessary in order to provide for the raising of revenue of the municipality sufficient to meet the estimated expenditure of the municipality for the next ensuing fiscal year." 30A.
Section 135 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "135. Lands shall be assessed at their fair actual value and in determining the value of land an assessor shall have regard to:- (
a) the advantages and disadvantages of lo cation, (
b) the quality of soil, (
c) the annual rental value that in his opinion the lands are worth for any purpose to which they may reasonably be put, (
d) the value Ofl any standing timber, (
e) such matters as the municipal council may by by-law from time to time direct, and (
f) such other considerations as the assessor may deem proper."
Section 136 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "136.
(1) Improvements to lands shall be assessed in accordance with an assessment manual approved by the Commissioner.
(2) The assessor may, with the approval of the Commissioner, depart from the method of 29 CHAP ... 6 Council must provide runde by by-Jaw. Levying or taxes. 1\ 8scssment of improve ments. Idem.
CHAP. 6 Assessment roll to be forwllrded '0 council. Court of Rc\"isioft. At least three members. Oath. Fees. President. Olcrk. MUNICIPAL assessment set forth in the manual described in subsection (1) where the disadvantages of location or other circumstances affecting property value justify him so doing." 32. Subsection (1) of
section 138 of the said Ordi nance is repealed and the following substituted therefor: "138.
(1) The assessor shall forward to the council the general assessment roll not later than the first day of September in the fiscal year preceding the fiscal year in which taxes are to be imposed on the assessment." 33. Sections 146 to 148 of the said Ordinance are re- pealed and the following substituted therefor: "146.
(1) The council shall establish a Court of Revision for the municipality and shall appoint the members· thereof who shall hold office during pleasure, but no member of the council and no~m ployee of the municipality shall be a member of the Court of Revision.
(2) Not less than three persons shall be ap pointed as members of the Court of Revision and the council shall designate one of the members so appointed to be president of the Court.
(3) Every member of the Court of Revision shall, before entering upon his duties, take and subscribe the oath or affirmation as set out in Form EA of
Schedule C.
(4) The council shall, by by-law, prescribe a fee to be paid to members of the Court of Revision, but the fee shall not exceed twenty-five dollars per member for each day the Court sits. 147.
(1) The Court shall be presided over by the president or in his absence by a chairman chosen from among the members present.
(2) The clerk of the municipality shall act as the clerk of the Court of Revision and shall recor<i its proceedings and in his absence the Court may appoint another person to act as clerk. 30
MUNICIPAL CHAP. 6
(3) The attendance of all members is required Quorum. to constitute a quorum and if after twenty minutes delay there is no quorum the Court shall adjourn to meet at the same place and time the next day. ( 4) If there shall be no quorum at such ad journed meeting the Council shall appoint sufficient new members to enable the Court to proceed with its work. 148.
(1) The Court of Revision shall, before the fifteenth day of December in the fiscal year preced ing the fiscal year in which taxes are to be imposed on an assessment, commence to hear any complaints respecting the assessment roll at such place in the municipality and at such time as is fixed by the Court and the Court shall give notice thereof.
(2) A complaint shall be decided by a ma jority vote of the members of the Court of Revision sitting and, in the event of a tie, the president or person acting as chairman shall have a casting vote.
(3) No person interested, directly or indirect ly in any real property in connection with any assessment to which a complaint relates shall act as a member of the Court of Revision hearing and determining the complaint."
Section 156 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: Court shall hear complaint •. Majority vote. Interested party shall not bear a complain'. "156. The Court of Revision may hear all complaints Adjournment. arising out of the general assessment on the same day, or if deemed advisable, adjourn from time to time until all complaints have been heard and determined, but the hearing and determination of all such complaints shall be completed before the first day of January in each year." 35. Paragraph (
i) of subsection (2) of
section 164 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "(
i) the appeal shall be heard at the time and place appointed therefor, and the hear ing thereof may be adjourned from time 31
CHAp. 6 Reporl. to clerk. When taxes payable. ProviRion fOI· (lClllllticR. \\"hcn pCllnlt.il~6 t.U I)(~ u<i(k.). MUNICIPAL to time and judgment thereon may be reserved, but a return of the judgment shall be made to the clerk of the munici pality before the first day of February of the fiscal year in which taxes are to be levied on the assessment."
Section 168 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "168. After the judge has heard and determined all the appeals, he shall, before the first day of Febru ary in each year, make a report to the clerk who shall forthwith make the changes, if any, ordered· to be made in the assessment roll in red ink and initial each change and attach a copy of the report to the roll." 37. (1) Subsection (1) of
section 174 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "174.
(1) All real property taxes levied for any fiscal year shall be deemed to have been imposed and to be due and payable on the first day of April of that fiscal year." (2) Subsections (4) and (5) of
section 174 of the said Ordinance are repealed and the following substituted there for: "
(4) A municipality may, by by-law, provide that in the event of taxes remaining unpaid after the thirtieth day of April in the fiscal year follow ing the fiscal year in which the taxes are imposed, there shall be added to such unpaid taxes by way of penalty an amount not exceeding one-half of one percent thereof in the next succeeding month, and in each succeeding month thereafter so long as the taxes remain unpaid.
(5) Any penalty imposed in accordance with subsection (4) shall be added to the unpaid taxes in respect of which the penalty was imposed and shall for all purposes form part of the unpaid taxes." 38. Subsection (1) of
section 175 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: 32
MUNICIPAL "175.
(1) On or before the last day of February in each year, the clerk shall transmit by mail a de mand for payment of the taxes payable under this Ordinance to each person liable therefor whose name appears on the tax roll, or to his agent if the address of the agent has been transmitted to the clerk."
Section 181 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "181.
(1) The Court of Revision established pur suant to
section 146 shall sit before the fifteenth day of December in the fiscal year preceding the fiscal year in which taxes are to be imposed on an assessment to revise the business tax assessment roll of the municipality.
(2) The Court of Revision may hear all com plaints arising out of the business assessment on the same day, or if deemed advisable, adjourn from time to time until all complaints have been heard and determined, but the hearing and de termination of all such complaints shall be com pleted before the first day of January in each fiscal year.
(3) The provisions of this Ordinance respect ing the preparation, revision and adoption of the real property assessment roll and the making of complaints and the taking of appeals in respect thereof are applicable to the business assessment roll of the municipality." 40. Subsection (1) of
section 183 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "183.
(1) On or before the fifteenth day of March in each fiscal year, the clerk shall transmit by mail a demand for payment of the business tax payable to each person or partnership liable therefor whose name appears on the tax roll, or his agent, if the address of the agent has been transmitted to the clerk." 41 .
Section 185 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: 33 CHAP. 6 Demnnd (or taxes. Court oC Revision. Determin ntion 01 complaints. Procedure same 88 real property Assessment. Demand for business tax.
CHAP. 6 Premises occupied port of year. Right to refund. Additions to business ossessment roll. When pnyahle. MUNICIPAL "185.
(1) Where a person or partnership liable for business tax in a municipality carries on a business, trade or profession and occupies the buildings or premises in respect of which liability has been incurred for only a portion of the fiscal year for which the tax is payable, that person or partnership is liable only for that proportion of the total tax for the fiscal year that the number of days in which the business, trade or profession was carried on and the buildings or premises were occupied is in relation to the whole fiscal year.
(2) Where under the circumstances referred to in subsection (1) a person or partnership has paid to the municipality the whole of the tax pay able by him for the fiscal year, he is entitled to a refund equal to the amount by which the total tax so paid exceeds the amount thereof for which he is liable as determined under subsection (1).
(3) Any person or partnership that com mences to carry on any business, trade or profes sion and to occupy any buildings or premises in the municipality for the carrying on thereof at any time during a fiscal year after the business assessment roll for that fiscal year has been finally revised and adopted shall be added to the business assessment roll immediately upon such commence ment or as soon thereafter as may be possible and shall thereupon become liable, subject to this section, for the full tax for that fiscal year." 42. (1) Subsection (1) of
section 186 of the said Ordi nance is repealed and the following substituted therefor: "186.
(1) The business tax levied in and for any fiscal year shall be deemed to have been unpaid and to be due and payable at the time when the name of the person or partnership liable to pay the same is added to the business assessment roll, and shall constitute a debt due to the municipality which may be recovered upon filing with the clerk of the Court a certificate in a form approved by the Commissioner as a judgment of the Court." 34
MUNICIPAL (2) Subsection (3) and (4) of
section 186 of the said Ordinance are repealed and the following substituted there for: "
(3) A municipality may, by by-law, provide that in the event of business taxes remaining un paid after the thirtieth day of April in the fiscal year following the fiscal year in which the taxes are imposed, there shall be added to such unpaid taxes by way of penalty an amount not exceeding one-half of one percent thereof in the 'next succeed ing month and in each succeeding month thereafter so long as the taxes remain unpaid.
(4) Any penalty imposed in accordance with subsection (3) shall be added to the unpaid taxes in respect of which the penalty was imposed and shall for all purposes form part of the unpaid taxes." 43. The heading preceding
section 189 and sections 189 to 193 of the said Ordinance are repealed.
Section 195 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "195. The school rate to be levied in each munici pality shall be set by the Commissioner on or before the last day of February of the fiscal year preceding the fiscal year in which such levy is to be imposed and collected." 45. Subsection (1) of
section 213 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "213.
(1) Where the whole or any portion of the taxes payable in respect of any real property in a municipality remain due and unpaid for more than one year after the first day of May of the fiscal year in which such taxes were imposed, the real property shall, subject to this Ordinance, be sold by the municipality for arrears of taxes accrued and unpaid thereon up to the date of preparation of the tax list referred to in subsection (2)."
Section 214 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: 35 CHAP. 6 Pro,"ision (or penulties. When penalties to be added, Rate to be Bet annually,
CHAP. 6 Warrant for tnx 88le. Time nnd plnce of snle. MUNICIPAL "214. The mayor or reeve, as the case may be, shall sign the tax list and cause it to be affixed with the seal of the municipality and shall submit the same to the clerk with a warrant under the hand of the mayor or reeve, as the case may be, com manding him to hold a tax sale." 47. Subsection (2) of
section 217 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: ..
(2) The sale shall take place as advertised not later than the fifteenth day of July at such conven ient public place in the municipality as the clerk selects." 48. Paragraph (
a) of
section 241 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "(
a) is an undischarged bankrupt, insolvent, surety for any officer or employee of the municipality, indebted to the municipal ity otherwise than in respect of unpaid taxes upon which a penalty is not due and payable, or judge of any court." 49. (1) Subsection (2) of
section 245 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: Appointm.ent "
(2) Subject to the provisions of this Ordi-oC returning officer. nance, the returning officer shall be responsible Circum stances in which R.O. con vote. Denth of R.O. for the administration of any election." (2) Subsections (4) and (5) of
section 245 of the said Ordinance are repealed and the following substituted there for: "( 4) Except as provided in subsection (5) and in
section 298, a returning officer shall not vote.
(5) Where a person appointed by the council to act as a returning officer dies, neglects or re fuses to act as such, the clerk shall act as returning officer and shall have all of the powers and per form all of the duties of a returning officer, including the right to cast the deciding vote in the event of a tie even where he may have already cast a vote before having to assume the duties of return ing officer." 36
MUNICIPAL
Section 249 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "249. The returning officer or a deputy returning officer may appoint and swear in any number of (
a) special constables to assist in maintaining the peace and order of an election, or at the voting on a submission, referendum or by-law; and (
b) interpreters to assist at an election or at the voting on a submission or referen dum." 51. The said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after
section 251 thereof, the follow ing section: "251A. The council shall, by by-law, prescribe the fees that shall be paid to the returning officer and to every deputy returning officer, poll clerk, interpreter and special constable.
Section 256 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "256.
(1) The council shall establish a Board of Revision for the municipality and shall appoint the members thereof who shall hold office during pleasure, but no member of the council and no em ployee of the municipality shall be a member of the Board of Revision.
(2) Not less than three persons shall be ap pointed as members of the Board of Revision and the council shall designate one of the members so appointed to be president of the Board.
(3) Every member of the Board of Revision shall, before entering upon his duties take and subscribe the oath or affirmation as set out in Form lA of
Schedule C.
(4) The council shall, by by-law, prescribe a fee to be paid to members of the Board of Revision but the fee shall not exceed twenty-five dollars per member for each day the Board sits. 37 CHAP. 6 Special constables and inter preter8', Fees to election officials. Board 01 Revision. Members 01 Board. Oath. Fees.
CHAP. 6 President. OIcrk. Quorunt. Sittin,;-s of the BOl\rd. Notice of application for revision. Notice to person making 3ppllcation, etc. Revised list of electors. MUNICIPAL 256A.
(1) The Board shall be presided over by the president or in his absence by a chairman chosen from among the members present.
(2) The clerk of the municipality shall act as the clerk of the Board of Revision and shall record its proceedings and in his absence the Board may appoint another person to act as clerk.
(3) A majority of the members of the Board of Revision constitutes a quorum of the Board and if a quorum is not present the Board shall stand adjourned to the next day not a holiday and from day to day thereafter until there is a quorum.
(4) The Board of Revision shall sit on the last Wednesday in October of each year, and shall continue to sit from day to day if so required." 53. Subsection (1) of
section 259 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "259
(1) Any person eligible to vote at an election who wishes to apply for revision of the preliminary list of electors under
section 258 may make such application in person to a Board of Revision while the Board is sitting or may, before the last Wednes day of October, leave with the clerk notice in writ ing of his intention to make such application." 54. Subsection (2) of
section 260 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "
(2) The clerk shall give written notice to every person who has given notice of his intention to make an application to the Board of Revision, and to the persons in respect of whom notice of application is made, of the place and time fixed for the sittings of the Board." 55. Subsection (1) of
section 262 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "262.
(1) All corrections and revisions made in the preliminary list of electors by the Board of Revision shall be shown thereon in red ink, and the preliminary list of electors so corrected and 38
MUNICIPAL revised shall be certified by the Board of Revision as being the revised list of electors for the munici pality." 56. The said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after
section 270 thereof, the following section: "270A.
(1) The returning officer shall refuse to accept a nomination paper that does not meet the requirements of
section 270.
(2) Where the returning officer has refused to accept a nomination paper pursuant to subsec tion (1), he shall immediately notify the person for whom the nomination paper has been made and return the nomination paper stating the reasons why he has refused to accept it.
(3) A person whose nomination paper has been refused may appeal the refusal to a magistrate who may dismiss the appeal or order the returning officer to accept the nomination paper." 57. The said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after
section 276 thereof, the following section: CHAP. 6 R.O. shall not accept invalid nomination paper. R.O. must notlr, proposed candidate of refusal. Appeal. "276A.
(1) The returning officer shall furnish to R.O. shall SDppl, each deputy returning officer, at least two days materials to D.R.O. be'fore polling day, (
a) a sufficient number of ballot papers in the form required by
section 279, for at least the number of electors on the official list of electors of the polling station of the deputy returning officer; (
b) a statement showing the number of ballot papers so supplied, with their serial num bers; (
c) an adequate supply of printed directions for voting and the materials necessary for electors to mark the ballot papers; (
d) the revised list of electors for use at his polling station; 39
CHAP. 6 I).R.O. Bhall keep election mnterinlB B.fc. B.lIot to ue alike. }'orm or hnllo! onper. COlltellt. of uullot pu pcr. MUNICIPAL (
e) a ballot box; (
f) a blank poll book; and (
g) the necessary envelopes and such forms and other supplies as may be required by this Ordinance.
(2) Until the opening of the poll the Deputy returning officer shall keep the blank poll book, list of electors, envelopes, ballot papers and other election supplies locked in the ballot box and shall take every precaution for their safekeeping and to prevent any person from having unlawful access to them."
Section 279 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "279.
(1) All ballots shall be of the same descrip tion and as nearly alike as possible.
(2) The ballot of each elector shall be a print ed paper and shall have a counterfoil and a stub and there shall be a line of perforations between the ballot paper and the counterfoil and between the counterfoil and the stub, the whole as in Form o of
Schedule C. 40
(3) The ballot papers shall (
a) have printed thereon the names, addresses and occupations of the candidates alpha betically arranged in the order of their surnames exactly as such names, addresses and occupations are set out in the nomin ation papers; (
b) be numbered on the back of the stub and the counterfoil, the same number being printed or written on the stub as on the counterfoil ; (
c) bear the name of the printer; and (
d) be bound in books containing twenty five, fifty or one hundred ballots as may be most suitable for supplying the polling stations proportionately to the number of voters in each.
MUNICIPAL
(4) Any candidate may, within one hour after the close of nominations (
a) supply in writing to the returning officer any particulars of his address or occupa tion which he considers to have been in sufficiently or inaccurately given in his nomination paper; and (
b) direct in writing the returning officer to omit any of his given names from the ballot paper or to indicate the same by initial only; and the returning officer shall comply with any direction pursuant to paragraphs (
a) and (
b) and include in the ballot paper any additional or cor rected particulars.
(5) The printer shall, upon delivering the ballot papers to the returning officer, deliver therewith an affidavit, as in Form P of
Schedule C, setting forth (
a) the description of the ballot papers print ed by him; (
b) the number of ballot papers supplied to the returning officer; and (
c) the fact that no other ballot papers have been supplied by him to any other person.
(6) The property in the ballot boxes, ballot papers, envelopes and marking instruments pro cured for or used in any election shall be in the municipality." 59. The said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after
section 280 thereof, the following section: "280A. Any person who campaigns either for him self or on behalf of a candidate in any municipal election in the twenty-four hours preceding the opening of polling stations on election day is guilty of an offence and liable on
summary conviction to a fine not exceeding one hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding thirty days or to both such fine and imprisonment." 41 CHAP. 6 Caodidate msy chaoge particulars. Duty of printer. Property of ballot boxes in muniei· pality. Campaigning not to occur in fin,,1 twenty·four hOUTS.
CHAP. 6 Rea.onnble time to vote. No pay deduction or other penalty. Penalty. CertifieR te of vote. iD" poll. MUNICIPAL 60. The said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after
section 290 thereof, the following section: "290A.
(1) Every employer shall give every em ployee who is a qualified elector a reasonable time, while the polls are open on polling day at an elec tion, to cast his vote.
(2) No employer shall make any deduction from the pay of any employee nor impose upon or exact from him any penalty by reason of absence from his work, during a reasonable time, 'for the purpose of casting his vote.
(3) Any employer or other person who di rectly or indirectly, refuses, or by intimidation, undue influence or in another way interferes with the granting to any elector in his employ of reasonable time for voting is guilty of an offence and liable on
summary conviction to a fine of one hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding thirty days or to both such fine and imprisonment." 61. Subsection (3) of
section 293 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "
(3) The deputy returning officer shall give to the returning officer, the clerk and each candi date a certificate as in Form S of
Schedule C show ing the number of votes cast for each candidate and the number of rejected ballot papers at his polling station." 62. Paragraph (
e) of
section 294 of the said Ordinance is repealed and the following substituted therefor: .. (
e) give the clerk and each candidate a cer tificate as in Form T of
Schedule C showing the total number of votes cast and the number of rejected ballot papers and post a copy of the certificate in the municipal office." 63. The said Ordinance is further amended by adding thereto, immediately after
section 294 thereof, the following section: 42
MUNICIPAL "294A.
(1) Every candidate, returning officer, dep uty returning officer, special constable, interpreter, agent or other person in attendance at a polling station or at the counting of the votes shall main- tain and aid in maintaining the secrecy of the voting.
(2) No- candidate, returning officer, deputy returning officer, special constable, interpreter, agent or other person shall, (
a) at the polling station, interfere with or attempt to interfere with an elector when marking his ballot paper, -or otherwise attempt to obtain information as to the candidate for whom any _ elector is about to vo~_e or ha~ .voted; (
b) at the counting of the votes, attempt to ascertain the number on the counterfoil of any ballot paper; -(
c) at any time, communicate any informa tion as to the manner in which any ballot paper has been -marked in his presence in the polling station; -- (
d) at any time or place, dIrectly or indirectly, induce or endeavour to induce any voter to show his ballot paper after he has mark ed it so as to make known to any person the name of the- candidate for or against whom he has so cast his vote; (
e) at any time, communicate- to any person any information obtained at a polling station as to the candidate for whom any elector at such polling station is about to vote or has voted; or (
f) at the counting of the votes attempt to obtain any information or communicate any information obtained at such count ing as to the candidate for whom any vote is given in any particular ballot paper. CHAP. 6 Secrecy of voting_ Duties of election officials to maintain.
(2) Every person who violates any provision Penalty. of this
section is guilty of an offence and is liable 43
CHAP. 6 CaDdldate or ageDt Iball Dot eouDt votes. MUNICIPAL on
summary conviction to a fine not exceeding one hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding thirty days or to both such fine and imprisonment."
Section 296 of the said Ordinance is amended by adding thereto the following subsection: "
(2) The deputy returning officer shall not appoint or swear in any candidate or agent of a candidate to assist him in counting the votes."
Section 312 of the said Ordinance is amended by striking out the word "and" at the end paragraph (
p) thereof and by adding thereto the following paragraphs: 44 "(r) 'forges, counterfeits, fraudulently alters, defaces or destroys a ballot paper or the initials of the deputy returning officer signed thereon; (
s) not being a person entitled under this Ordinance to be in possession of an offi cial ballot paper or of any ballot paper, has such official ballot paper or any ballot paper in his possession; (
t) being a deputy returning officer fraudu lently puts, otherwise than as authorized by this Ordinance, his initials on the back of any paper purporting to be or capable of being used as a ballot paper at an election; (
u) with fraudulent intent, prints any ballot paper or what purports to be or is cap able of being used as a ballot paper at an election; (
v) being authorized by the returning officer to print the ballot papers for an election, prints without authority more ballot papers than he is authorized to print; (
w) being a deputy returning officer, places upon any ballot paper, except as author ized by this Ordinance, any writing, number or mark with intent that the
MUNICIPAL elector to whom such ballot paper is to be or has been given may be identified thereby; or (
x) attempts to commit any offence speci fied in this section." 66.
(1) Form A to C of
Schedule C to the said Ordinance are repealed and the following substituted therefor:
SCHEDULE C. FORM A (Section 16C) OATH OR AFFIRMATION OF OFFICE (Mayor, Reeve and Aldermen) I, ____________________________________________ , (Mayor-elect - Reeve- elect - Alderman-elect) for the municipality ______________ _ ____________________________________ do swear / or affirm 1. That I am a _______________________________________________________________ : (Canadian citizen or British subject) 2. That I am not in any way disquali'fied from holding the office of ________________________________________________________________ : (mayor, reeve or alderman) 3.
That I have not, nor will I have while holding office, any interest, directly or indirectly, in any contract or services connected with the said municipality, except such as I may lawfully have under the provisions of the Municipal Ordinance; 4. That I have not, by myself or any other person, knowingly employed any bribery, corruption or in timidation to gain my election; 5.
That I will not, without due authority in that be half, disclose or make known any matter that comes to my knowledge by reason of my office; and 6: That I will faithfully perform the duties of my office, and will not allow any private interest to influence my conduct in public matters. So help me God. NOTE: Not used for Affirmation. 45 CHA,P.:.6
MUNICIPAL FORM B (Section 16c and 48) OATH OR AFFIRMATION OF ALLEGIANCE I, ________________________________________________________ do swear jor affirm that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, her heirs and successors according to law. So help me God. NOTE: Not used for Affirmation. FORM C (Section 48) OATH OR AFFIRMATION OF OFFICE (Municipal Employee) I, ___________________________ . ____________________ do swear jor affirm 1.
Th,at I will truly, faithfully, impartially and to the best of my knowledge and ability execute the office of ________________________________ to which I have been appointed for the municipality of ___________________________ _ ------------------------ ----------------.. --.. ----... _ ... -----, 2. That I have not received any payment or reward or promise of such for the exercise of any partiality, neglect or other undue exercise of the said office; 3.
That I have not myself, or on behalf of any other person, either directly or indirectly, any interest in any contract with or on behalf of the said muni cipality; and 4. That I will not, without due authority in that be half, disclose or make known any matter that comes to my knowledge by reason of my employment as a municipal employee. So Help me God. Note: Not used for Affirmation. 46
MUNICIPAL 66.
(2) Schedule C to the said Ordinance is further amend ed by adding thereto, immediately after Form E thereof, the following form: "FORM EA (Section 146(3» OATH OR AFFIRMATION OF MEMBER OF COURT OF REVISION I, _________________________ . __________________ , do solemnly swear for affirm that I, as a member of the Court of Revision of the m unici paIi ty of ___ " _______________________________________________________ _ will decide honestly, .to the best of my judgment and ability and without fear, favour or partiality the com plaints which may be brought before the said Court. So Help me God." Note: Not used for Affirmation. 66.
(3) Schedule C to the said Ordinance is further amend ed by adding thereto, immediately after Form I thereof the following form : "FORM lA (Section 256 (3» OATH OR AFFIRMATION OF MEMBER OF BOARD OF REVISION I, ___________________ . ________________________ , do solemnly swear for affirm that I, as a member of the Board of Revision of the municipality of __________________________________________________ , will decide honestly, to the best of my judgment and ability and without fear, favour or partiality the· appli- . cations th,at may oe brought before the said ~oard. So Help me God." Note: Not used for Affirmation. 47 ·CHAP, 6
MUNICIPAL 66.
(4) Forms 0 and P of
Schedule C to the said Ordinance are repealed and the following substituted therefor: FORM 0 (Section 279 (2» BALLOT PAPER FOR ELECTION OF MAYOR, REEVE OR ALDERMAN Front I DOE, William R., Main Street, Whitehorse, Barrister. 1 DOE, Frank Arthur, Wood Street, Whitehorse, Prospector -I DOE, Joseph, Main Street, Whitehorse, Carpenter 1 DOE, John Thomas, Steel Street, Whitehorse, Trapper. 1 Back No. ______________________________________ (Line of perforations here.) No. ______________________________________ (Line of perforations here.) Space for initials of D.R.O. 48
MUNICIPAL MUNICIPAL ORDINANCE 19 _______ _ ELECTION OF (MAYOR, REEVE, ALDERMAN) (NAME OF MUNICIPALITY) (Date) Printed by (name of printer address of printer) FORM P (Section 279 (5» AFFIDAVIT OF PRINTER I, _________________________________________________________________________________ , the _______________________________________ , of _______________________________________ , (occupation) ____________________________________ , make oath (or affirm) and say: 1. That I am (Insert "the sole member" or "one of the members of the firm of" or "the of the Co.
Ltd.", as the case may be.) hereinafter called "the printer" pending election in the municipal- ity of ___________________________ for (mayor, reeve, aldermen). 2. That, the number of ballot papers properly printed and delivered to the said returning officer was ____________________________ and that no other ballot papers have been supplied to any other person. 3. That the ballot papers printed and delivered to the said returning officer were in the form required by subsection (2) of
section 279 of the Municipal Ordi nance of the Yukon Territory. Sworn (or affirmed) before me at _____________________ , in the Territory of ____________ , this ______ day of __________ , 19 ___ _ Returning Officer (or as the case may be) (Signature of Printer) 49 CHAP. 6
CHAP. 6 MUNICIPAL 66.
(5) Schedule C to the said Ordinance is further amend ed by adding thereto, immediately after Form R thereof, the following forms: FORM S STATEMENT OF THE POLL AFTER COUNTING THE BALLOTS (293(3» Municipality of __________ c ______________ ::_Polling Station No. _____ _ Number of ballot papers received from the returning officer _______________________ _ Number of ballot, papers cast for ___________________________________ _ .. .. .. .. .. " " .. .. If If " .. " .. " " If .. " " " .. " " If .. " .. " .. " " ..
" " Number of *REJECTED ballot papers ___________________________________________________ _ (*A REJECTED ballot paper means a ballot paper which has been hand ed by the deputy returning officer to an elector to cast his vote but which, at the close of the poll, has been found in the bl:J.llot box unmarked or so improperly marked that it cannot be counted.) Total number of ballot papers found in box __________________ ~ ________ _ Number of unused ballot papers unde- tached from the books _______________________ _ Number of **SPOILED ballot papers 50 ------------------------------------ --------------------------------- ---------------------------------- ----------- -------------------- ---. ----------------------------- -------.----------------------. --
MUNICIPAL (*. A SPOILED ballot paper means a ballot paper which, on polling day, has not been deposited in the bal lot box, but has been found by the deputy returning officer to be soiled or improperly printed, or which has been handed by the deputy returning officer to an elector to cast his vote, and (
a) has been spoiled in marking by the elector, and (
b) has been handed back to the deputy return ing officer and exchanged for another.) Total _______________________________ . ________ _ N umber of names on official list electors used at the 'poll __________________________________________________ _ I hereby certify that the above statement is correct. Dated at ___________________________ _ ___________________________________________ _ (Deputy Returning Officer) this ________ day of ____________________________________ , 19 ______ _ FORM T STATEMENT OF THE POLLS AFTER COUNTING THE BALLOTS (294(e» M uni ci pali ty of _________________________________________________________________ _ 51 CHAP. 6
CHAP. 6 MUNICIPAL Number of ballot papers received from the clerk _____________________________________ . Number of ballot papers cast for ----___ . ._----------------- " " " " " " ------------------ " " " " " " -------------------_. " .. .. " .. .. --. ----------------- .. .. .. .. .. .. -------------------_ . .. .. .. .. .. .. -------------------- " .. .. .. .. cc Number of ·REJECTED ballot paper ____________________________________________________ --------------- (.
A REJECTED ballot paper means a ballot paper which has been hand ed by the deputy returning officer to an elector to cast his vote but which, at the close of the poll, has been found in the ballot box un marked or so improperly marked that it cannot be counted.) Total number of ballot papers found in boxes ___________ . _____________ _ Number of unused ballot papers unde- tached from the books _______________________ _ Number of "SPOILED ballot papers ( •• A SPOILED ballot paper means a ballot paper which, on polling day, has not been deposited in the ballot box, but has been found by the deputy returning officer to be soiled or improperly printed, or which has been handed by the deputy returning officer to an elector to cast his vote, and (
a) has been spoiled in marking by. the elector, and (
b) has been handed back to the deputy return ing officer and exchanged for another.) Total ________________________________________ _ 52 ._-----------
MUNICIPAL Number of names on official list of electors used at the polls __________________________________________________ _ I hereby certify that the above statement is correct. Dated at ___________________________ _ Returning Officer. this ________ day of ________________________________ ; 19 _______ _ 53 CHAP.·:6·
CHAP. 7 ··O.Y.T. 1962 (lot) c.1 ; 1963 (1st) c-.B. Low COST HOUSING
CHAPTER 7 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO AMEND THE LOW COST HOUSING ORDINANCE (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows: 1. Paragraph (
c) of subsection (3) of
section 3 of the Low Cost Housing Ordinance is repealed and the follow ing substituted therefor: .. (
C) bear interest at a rate of seven and three quarters per cent per annum." 54
ELECTIONS
CHAPTER 8 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO AMEND THE ELECTIONS ORDINANCE (Assented to May 12th, 1966) CHAP.': a The Commissioner of the Yukon Territory, by and with R.O.Y.T. the advice and consent of the Council of the said Territory, ~~~~. t:i~:i enacts as follows: c.4.
Section 8 of the Elections· Ordinance is repealed and the following substituted therefor: "8.
(1) Subject to
section 9, any person who is qualif ied to vote at ·an election is eligible to be nominated and elected as a member of the Council 'for an electoral district notwith standing he or she is not ordinarily resident in that electoral district.
(2) No person may be nominated as a candidate for election in more than one electoral district at the same election." ss
. CHAP. 9 O.Y.T. 1961 (2nd) 1~':i' (lB~) ".12 ; 1964 (1st) c.2. YUKON HOUSING
CHAPTER 9 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO AMEND THE YUKON HOUSING ORDINANCE (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows: 1. Paragraph (
b) of subsection (3) of
section 3 of the Yukon Housing Ordinance is repealed and the following substituted therefor:- .. (
b) bear interest at a rate of seven and three quarters per cent per annum;" 56
COMPANIES
CHAPTER 10 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO AMEND THE COMPANIES ORDINANCE (Assented to May 12th, 1966) CHAP. 10 The Commissioner of the Yukon Territory, by and with R.O.Y.T. 1958. c.19: the advice and consent of the Council of the said Territory, 1962 (lst) f II c.18: enacts as 0 ows: 1964 (2nd)
Section 130 of the Companies Ordinance is hereby amended· by the addition thereto of the following: "130.
(4) Where a private company (
i) has more than 50 members, exclus ive of persons who are in the em ployment of the company; or (ii) offers an invitation to the public to subscribe for any shares or de benture of the company, every director or officer of the company knowingly contravening, permitting or authorizing such act is, without prejudice to any other liability, liable to a fine not exceeding Two Hundred and Fifty Dollars for every day during which the contraven tion continues." 57 c.ll.
CHAP. 11 O.Y.T. 1961 (2nd) c.2. LOAN AGREEMENT
CHAPTER 11 ORDIN ANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO REPEAL THE LOAN AGREEMENT ORDINANCE 1961 No. 1 (Assented to May 12th, 1966) The Commissioner of the Yukon Territory. by and with the advice and consent of the Council of the said Territory. enacts as follows: 1. The Loan Agreement Ordinance 1961 No. 1 is hereby repealed. 58
WHITEHORSE LAND SALE AND LOAN
CHAPTER 12 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE TO REPEAL THE WHITE HORSE LAND SALE AND LOAN ORDINANCE (1951) (Assented to May 12th, 1966) CHAP. 12 The Commissioner of the Yukon Territory, by and with O.Y.T. 1961 (2nd) the advice and consent of the Council of the said Territory, c.l. enacts as follows·: 1. The Whitehorse Land Sale and Loan Ordinance (1961) ishereby repealed .. 59
CHAP. 13 Shon tItle. AmoDDt GraDted. MonIes to he accoDnted for. INTERIM SUPPLY ApPROPRIATION - 1966
CHAPTER 13 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE FOR GRANTING TO THE COMMISSIONER CERTAIN SUMS OF MONEY TO DEFRAY THE EXPENSES OF THE PUBLIC SERVICE OF THE TERRITORY (Assented to March 18th, 1966)
WHEREAS it appears by message from Gordon Roberlson Cameron, Esq., Commissioner of the Yukon Territory, and. in the estimates accompanying the same, that the sums hereinafter mentioned in
Schedule "A" of this Ordinance are required to defray certain expenses of the Public Service of the Yukon Territory and for the purposes relating .thereto, for the one month ending 30th April, 1966. Therefore the Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as 'follows: 1. This Ordinance may be cited as the Interim Supply Appropriation Ordinance-1966. 2.
From and out of the Yukon Consolidated Revenue Fund there may be paid and applied a sum not exceeding in the whole nine hundred and thirty-four thousand, one hundred and twenty-nine dollars for defraying the several charges and expenses of the public Service of the Yukon Territory for the one month ending 30th April, 1966, as set forth in
Schedule "A" of this Ordinance and such sum shall be paid and applied only in accordance with the votes and items of the estimates upon which this
schedule is based. 3. The due application of all monies expended pursu- ant to
Section 2 shall be accounted for.
SCHEDULE "A". Yukon Council Territorial Treasurer and Collector of Taxes __ Education _______ ....... _______________________ .. ___________________ _ 60 $ 3,680.00 22,382.00 175,260.00
INTERIM SUPPLY ApPROPRIATION - 1966 Territorial Secretary and Tax Assessor _____ _ Heal th _________________________________________________________________ _ Municipal and Area Development Administration _______________________________________________ _ Game ___________________________________________________________________ _ General ______________________________________________________________ _ Roads, Bridges and Public Works _________________ _ Vocational Training _________________________________________ _ Yukon Hospital Insurance Service _______________ _ Travel and Publicity _______________________________________ _ Yukon Regional Library ___________________________________ _ Welfare ______________________________________________________________ _ Public Administrator _______________________________________ _ Capital-Project and Loan _______________________________ _ Loan Amortization ___________________________________________ _ 7,220.00 29,453.00 34,930.00 3,167:00 49,670.00 168,419.00 32,512.00 59,064.00 8,942.00 6,265.00 49,903.00 1,187.00 215,035.00 67,040.00 $934,129.00 61 CHAP. ·13
CHAP. 14 Short ti tie. Amount GrBllted. Monies to be Recounted (or. INTERIM SUPPLY ApPROPRIATION No. 2 - 1966
CHAPTER 14 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE FOR GRANTING TO THE COMMISSIONER CERTAIN SUMS OF MONEY TO DEFRAY THE EXPENSES OF THE PUBLIC SERVICE OF THE TERRITORY (Assented to April 22nd,1966)
WHEREAS it appears by message from Gordon Robertson Cameron, Esq., Commissioner of the Yukon Territory, and in the estimates accompanying the same, that the sums hereina'fter mentioned in
Schedule "A" of this Ordinance are required to defray certain expenses of the Public Service of the Yukon Territory and for the purposes relating thereto, for the one month ending 31st May, 1966. Therefore the Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory enacts as follows: 1. This Ordinance may be cited as the Interim Supply ApP1"opriation Ordinance No. 2 -1966. 2.
From and out of the Yukon Consolidated Revenue Fund there may be paid and applied a sum not exceeding in the whole nine hundred and thirty-four thousand, one hundred and twenty-nine dollars for defraying the several charges and expenses of the Public Service of the Yukon Territory for the one month ending 31st May, 1966, as set forth in
Schedule "A" of this Ordinance and such sum shall be paid and applied only in accordance with the votes and items of the estimates upon which this
schedule is based. 3. The due application of all monies expended pursu- ant to
Section 2 shall be accounted for. 62
INTERIM SUPPLY ApPROPRIATION No. 2 - 1966
SCHEDULE 11 A" Yukon Council Territorial Treasurer and Collector of Taxes __ Ed uca tion ___________________________________________________________ _ Territorial Secretary and Tax Assessor _______ _ Heal th ______________________________________________________________ ---- Municipal and Area Development Ad ministration _______________________________________________ _ Game ___________________________________________________________________ _ General _______________________________________________________________ _ Roads, Bridges and Public Works _________________ _ Vocational Training ________________________________________ _ Yukon Hospital Insurance Service _______________ _ Travel and Publicity _______________________________________ _ Yukon Regional Library ________________________________ _ Welfare _______________________________________________________________ _ Public Administrator ______________________________________ _ Capital - Project and Loan _____________________________ _ Loan Amortization _________________________________________ _ $ 3,680.00 22,382.00 175,260.00 7,220.00 29,453.00 34,930.00 3,167.00 49,670.00 168,419.00 32,512.00 59,064.00 8,942.00 6,265.00 49,903.00 1,187.00 215,035.00 67,040.00 $934,129.00 63 CHAP .. 14
Short title. Amount OrBnted. Monies tn be accounted for. FIRST ApPROPRIATION 1966-67
CHAPTER 15 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE FOR GRANTING TO THE COMMISSIONER CERTAIN SUMS OF MONEY TO DEFRAY THE EXPENSES OF THE PUBLIC SERVICE OF THE TERRITORY (Assented to March 18th, 1966)
WHEREAS it appears by message from Gordon Robertson Cameron, Esq., Commissioner of the Yukon Territory, and in the estimates accompanying the same, that the sums hereinafter mentioned in
Schedule "A" of this Ordinance are required to defray certain expenses of the Public Service of the Yukon Territory and for the purpose relating thereto, for the twelve months ending March 31, 1967. Therefore, the Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows: 1. This Ordinance may be cited as the First Ap- propriation Ordinance 1966-67. 2.
From and out of the Yukon Consolidated Revenue Fund there may be paid and applied a sum not exceeding in the whole six hundred and sixty-three thousand, two hundred and eighty dollars for defraying the several charges and expenses of the Public Service of the Yukon Territory for the twelve months ending March 31, 1967, as set forth in
Schedule "A" of this Ordinance and such sum shall be paid and applied only in accordance with the votes and items of the estimates upon which this
schedule is based. 3. The due application of all monies expended pur- suant to
Section 2 shall be accounted for.
SCHEDULE "A". Ca pi tal- Project __________ .... __ .. __________________________ . ______ . $663,280.00 64
SECOND ApPROPRIATION 1966-67
CHAPTER 16 ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1966 (First Session) AN ORDINANCE FOR GRANTING TO THE COMMISSIONER CERTAIN SUMS OF MONEY TO DEFRAY THE EXPENSES OF THE PUBLIC SERVICE OF THE TERRITORY (Assented to May 12th, 1966)
WHEREAS it appears by message from Gordon Robertson Cameron, Esq., Commissioner of the Yukon Territory, and in the estimates accompanying the same, that the sums hereinafter mentioned in
Schedule "A" of this Ordinance are required to defray certain expenses of the Public Service of the Yukon Territory and for the purpose relating thereto, for the twelve months ending March 31, 1967. Therefore, the Commissioner of the Yukon Territory, by and with the advice and consent of the Council of the said Territory, enacts as follows: CHAP. 16 1. This Ordinance may be cited as the Second Ap-
Short title. propriation Ordinance 1966 -67. 2. From and out of the Yukon Consolidated Revenue Fund there may be paid and applied a sum not exceeding in the whole eleven million, six hundred and sixty-four thousand, four hundred and ninety-one dollars and thirty seven cents for defraying the several charges and expenses of the Public Service of the Yukon Territory for the twelve months ending March 31, 1967, as set forth in
Schedule "A" of this Ordinance and such sum shall be paid and applied only in accordance with the votes and items of the estimates upon which this
schedule is based. 3. The due application of all monies expended pursu- ant to
Section 2 shall be accounted for. 65 Amount Granted. Monies to be accounted for.
CHAP. 16 SECOND ApPROPRIATION 1966-67
SCHEDULE 11 A".
Yukon Council __________________________________________ ____ $ Territorial Treasurer and Collector of Taxes _________________________________________________ _ Ed uca ti on ____________________________________________________ _ Territorial Secretary and Tax Assessor _____________________________________________________ _ Heal th ___________________________________________________________ _ Municipal and Area Development Administration _________________________________________ _ Game _____________________________________________________________ _ General _________________________________________________________ _ Roads, Bridges and Public Works ___________ _ Vocational Training ___________________________________ _ Yukon Hospital Insurance Service ___________ _ Travel and Publicity ___________________________________ _ Yukon Regional Library ___________________________ _ Welfare _________________________________________________________ _ Public Administrator _____________________________ _ Department of Corrections _______________________ _ Capital - Project and Loan ___________________ _ Loan Amortization _____________________________________ _ ·44,152.00 268,581.00 2,103,120.00 86,654.00 353,433.00 419,154.00 38,007.00 596,031.00 2,021,032.00 390,140.00 708,764.00 107,309.00 75,177.00 598,839.00 14,246.00 506,362.00 2,529,002.00 804,488.37 $ 11,664,491.37 66
TABLE OF PUBLIC ORDINANCES OF THE YUKON TERRITORY 1958 to 1966 (First Session) Showing all the chapters of the Revised Ordinances 1958 with amendments thereto up to and including 1966 (First Session). SUBJ ECT MA TIER R.O. 1958
Chapter No. AMENDMENTS Adoption _______________________________________________________ 1 Agisters and Livery Stable Keepers ________________ 2 Amusement Tax ____________________________________________ 3 Annual Vacations __________________________________________ 4 Annuity.
Plan _. ___ .______________________________________________ 5 Apprentice Training _______________________________________ new 1964 (2nd) c.l Arbi tration ________________________________________________ _____ 6 Area Development __________________________________________ 7 Assignment of Book Debts ______________________________ 8 Bills of Sale ____________________________________________________ 9 Blasting _________________________________________________________ 10 Bulk Sales _____________________________________________________ 11 Business Licence ____________________________________________ 12 Cancer Diagnosis & Treatment ________________________ new Cemeteries ____________________________________________________ 1 3 Change of Name _______________________ .____________________ 14 Chiropractic ______________________________________________ 1 5 Choses in Action ____________________________________________ 16 Citizenship Instruction Agreement ________________ 17 City Frontage Tax (Whitehorse) ____________________ new City Frontage Tax (Dawson) ____________________________ new Co Ilection ______________________________________________________ 1 8 Companies _____________________________________________________ 19 Conditional Sales ____________________________________________ 20 Contributory Negligence _________________________________ 21 Controverted Elections ___________________________________ 22 Co-operative Associations ________________________________ 23 1963 (2nd) c.8-s.4 1964 (1st) c.5-s.5; 35 1960 (1st) c.7-s.5(2); 9(2) added 1961 (1st) c.3-s. 1 5 added Sched. 1962 (1st) c.ll 1960 (1 st) c.3 1964 (1st) c.l 1962 (1st) c.13-s.298(3) 1964 (2nd) c.l 1-5.97 A added; 101; 106; IlIA added. 1966 (1st) c.l 0-5.130(4) 1964 (2nd) c.9-s.2(ba) added; 2(
g) added; 3(1 )(2); 3(4)(5); 3A added; 7(1); 8; 12; 14; 14A added; 16 & 1 7 added. Cornea Transplant __________________________________________ new 1962 (5) c.2 Coroners _______________________________________________________ 24 Corporation Securities _____________________________________ .new 1963 (1st) c.3 1963 (2nd) c.6-s.13 Credit Unions ______________________________________________ 25 1965 (2nd) c.2-s.3 Credit Relief ____________________________________________________ 26 Curfew __________________________________________ _________________ 27 1963 (2nd) c. 1 0-5.4 Dawson City Sewage Disposal System Sale ______ new 1966 (1st) c.4 67
TABLE OF PUBLIC ORDINANCES SUBJECT MATTER R.O. 1958
Chapter No.
AMENDMENTS Defamation .... ________________ . ______________________ . ________ 28 Dental Profession _____ . ___ . ___ . ___________ . __ .. ___ ... _______ 29 Dependents Relief __ . __________ .. _____ .. ____________ . ___ . _____ new Devolution of Real Property __ ._._._ .. ____ ._._. ___ .. ____ 30 Disabled Persons Allowance ____ ._ .. ____________ . __ .____ 31 Distress _______ . _____ . _____ . _______ . _________________________ .____ 32 Dog _________ . ______ . _______________________ . _________ . __ . __________ 33 Elections ____ . ___ .. ______ ._ ... _______ . _______ ._ .. ____ ._____________ 34 Employment Agencies Engineering Profession _. ________ . __________ . __ .. ____ . _____ 35 36 Evidence ____ . ___________________ . ____________________ ... _______ 37 Exemptions _____________________________________________________ 38 Factors ________________________________________________ . _________ 39 1964 (2nd) c.1 0-s.22A, 22B added; 23, 25, 26, 27 added. 1962 (1 st) c.9 1962 (1st) c.16-s.3.(J); 4(a) 1964 (1 st) cA-s.3( I); 4(a) 1960 (3rd) cA-sA; 5(bHC); 8 Sched. 1966 (1 st) c.8-s.8 1961 (1 st) c.8-s.2(bb)(
i) added; 8; 12(iHdHe)(f); 12(2'(3)(4) (5); 13; 14(1); 16; 17(J) (2); '8; 20; 22; 25(2) added; 26(1 H3);31 ;32. . 1963 (1st) c.7-s.17A added. 1965 (1 st) c.2-s.12 1965 (2nd) c.4-s.68 Fair Practices ___ . ______________________________________________ new 1963 (2nd) c.3 Fatal Accidents ______________________________________________ 40 Ferries ___________________ . ___________ . ______________ . ___ . ____ .___ 41 Financial Administration __ . __ . ______________ . ___ . _________ 42 Financial Agreement ________________________________________ 43 Financial Agreement 1 962 __________________________ new Fire Investigation ___________ . ________________________________ 44 Fire Prevention _________ .____________________________________ 45 Fire Prevention ___________ . _________________ . ________________ new Fitness & Amateur Sport ________________________________ new Floral Emblem _______________________________________________ 46 Forest Protection _____ . _____ . _______________________ . ________ 47 Franchises: Mayo Utilities - Telephone ______ . _______ . ________ _ Electrical-Wh/tehorse ______________________________ _ ..
Haines Junction _______________________ _ Watson Lake __________________________ _ Carcross __________________________________ _ Carmacks ________________________________ _ Teslin _______________________________________ _ Frustrated Contracts _________________ . ____________________ 48 Fuel Oil Tax ________________ . ___________________________________ new 68 1963 (1 st) c.l 0-5.21 1964 (2nd) c.7-s.29; 30; 30A added. 1 962 (1 st) cA Repealed by 1962 (5th) c.3 Repealed by 1962 (5th) c.3 1962 (5th) c.3 1962 (5th) c.l 1963 (1 st) c. 11-5. 1 1; 1 6(1 Ha) 'st of July 1963. 1952 (1 st) c_6-1953 (1 st) c.ll- s.l; 2. 1954 (2nd) c.2 1958 (1st) c.13 1959 (2nd) c.3 1960 (3rd) c. 1-1964 (2nd) c.5-s.2 added. 1961 (J st) c. 1-1964 (2nd) cA-s.2 added. 1963 (1 st) c. 1-1963 (2nd) c. , l-s.2; 3 added. 1964 (1 st) c. 13 Assent Reserved. 1962 (1st) c.6 1962 (5th) c.l 5-5.3
TABLE OF PUBLIC ORDINANCES SUBJECT MATTER R.O. 1958
Chapter No.
AMENDMENTS Fuel Oil Tax (cont'd) _______________________________________ _ Fur Export _____________________________________________________ 49 Game ____________________________________________________________ 50 Garage Keepers ______________________________________________ 51 Garnishee ________________________________________________________ 51 Hospital Aid ___________________________________________________ 53 Hospital _________________________________________________________ new Hotel Keepers ________________________________________________ 54 Illegitimate Children ______________________________________ 55 Immunity of Members _____________________________________ .. new Insane Persons ________________________________________________ 56 Insurance ________________________________________________________ 57
Interpretation _________________________________________________ 58 Intestate Succession ________________________________________ 59 1964 (2nd) c.6-s.3(3); (3a) added. 196 I (2nd) c_ 1 I-Sched_A. 1959 (1st) c.3-s_2( I); 8; 9A & 9B added; 14A added; 25(2); 27(1); 34(1); 36; 42(2); 49(1); 74(3)(4)(5); 81(b) 1959 (2nd) c.4-s.39( I) 1961 (2nd) c.l 0-s.78(3)(4) added; Sched_ A; 9A added. 1964 (1st) c.l O-Sched_ A 1965 (1 st) c.5-s.42 1965 (2nd) c. 1-5. 17 Repealed by 1959 (1st) c_ I 1959 (1st) c_ 1 1960 (1st) c.4-s.2(b); 6_ Repealed 1 964 (2nd) c_ 13 1966 (I st) c.
I 1959 (I st) c.4-Part I 11 repealed 1962 (5th) c.7 -s.48 1963 (2nd) c.5-s.1 3 I A added 1959 (I st) c.5-s.37 added 1962 (lstl c.l 9-5.5 1965 (2nd) c.7-s.3;
Part 11 added Judicature __________________________________________________ 60 1960 (3rd) c.5-s.14; 51 (
I) Jury ____________________________________________________________ 61 Labour Provision ____________________________________________ 62 Landlord and Tenant _____________________________________ 63 Legal Profession _____________________________________________ 64 Legal Profession Accounts _____________________________ new Legitimation __________________________________________________ 65 Limitation of Actions ____________________________________ 66 Liquor ___________________________________________________________ 67 1961 (1st) c.7-s.5HI) 1964 (2nd) c.8-s.17(a); 37 1961 (3rd) c.l-s.9; 14(5); 19(2) 1961 (3rd) c.3-s.3A added 1962 (1st) c.l 5-5.-4;6 1962 (5th) c.9-s. 10; 11 added 1963 (2nd) c.12-s.7 1962 (1st) c. 14-s.26 added 1965 (1st) c.l 1959 (I st) c_6-s_ 12( I); 30( I); 30(3); 76(3) added 1961 (2nd) c.6-s.37( 1) 1962 (1st) c.18-s.2(1)y; 9; 12A; 12B; 12C; 120; 12E added, 12(2); I 5(9)( I 0)( I 1)( 1 3) added; 50(2); 31( I )(a)(b)(cl; 3 H2); 37(2); 76; 77. 69
TABLE OF PUBLIC ORDINANcES SUBJECT MATTER R.O. 1958
Chapter No. AMENDMENTS liquor <cont'd) ... ________________________________________ _ Loan Agreement
(1961) No. I ----------------new Loan Agreement
(1961) No. 2. ----------------------new Loan Agreement (1961) --------------:-----------------new Loan Agreement
(1962) No. 1 --------------------new Local Improvement District _________________________ _ Low Cost Housing ____ . __________________ -, _____________ new Low Rental 'Housing Agreement -----------------new Lords Day (Yukon) :----_---------------------------------new Maintenance _______________________________________________ 68 Marriage -________ , __________________________ ~ __________________ 69 Married Womens Property _________________________ 70 Masters and Serva,nts ________ .--------------------------- 71 Mayo Seaplane Base Agreement ___ : _________________ new Mechanics lien _____ :, _________ :_. ___________________________ 72 Medical Profession ~ _____________________________________ 73 Mine;'s Lie~ :_~ _____ .-'---~:-----:-:--:-~------------------------- 74 Mining Safety .~, _______ , ______ .--.-:----------------------------75 Motion Picture~ ____________ : __ : ___ L ___________________________ 76 Motor Vehicles ________________________ ~~,------------- 77 .. ' 70 1962 (5th) c.1 1-5.
I 2A( I) 1962 (5th) c.14-s.8(2) I 963 (1st) C. 9-5. I 2A(7)(9); 12B(7); 120(4); 15. 1963 (I st) c.12-sA5 1964 (1st) c.12-s.7A added; 8; 9; 12; 12B; 120: 14A added; 20; 31. 1965 Istlc.6-s.2(1); 9; 12(2); 12A(I )(2)(5)(9); 12B(I) (2)(5)(6)(9); 12C; 120(3); 23; 24; 25; 29(3); 31; 45(2)(b); 48; 50(4); 51 (2); 52A added 77 (6); 86(1)(e); 86(1 Hf) added; Schedule. 1965 (2nd) c.3-s.9; 12C added; 19(1 )(b); 24; 25; 3 I( I); 31 (7); 34(3); 39; 86( I )(bb); S2A. 1961 (2nd) c.2 Repealed 1966 (I st) c.12 1961 (2nd) cA 1961 (3rd) cA 1962 (1st) c.2 1965 2nd) c.
I 1962 (1st) c.1 , ' 1963 (I st) c.8-s.2; 3(2)(a); 3(2)(C); 3(3)(a); 3(3)(d); 4( I )(
a) added 1966 (1st) c.7-s.3(3)(C) 1962 (1st) c.3 1963 (1st) c.13 1963 (1st) c. 13 'Repealed 1962 (1st) c.8 Repealed (1963) (2nd) c.2 1963 (2nd) cA 1963 (2nd) c.7-sA; 7A added. 1964 (1st) c. I l-s.7 A 1960 (3rd) c.3-s.5(2); 6(j)(6) (11)( 12); 7(2); 8(J); 11(3); 13(C); 14(2); 15(2)(4); 19(J) (2); 22(1 )(2)(6)(8); 27(2)(3) added; 29;,34(1); 34(3) added; 4 I( I )(4); 49A; 49B added; 138A added 163(2); Sched. A & B. 1961 (1st) c.5-s.2; 49B 1961 (2nd) c.7-s.76(2) 1962 (I stl c. 21-5.22(3); 22 (6) (7); 5.3 of Sched. A. 1962 (5th) c.8-Sched. A 1 & 2 1963 (2nd) c.9-s.8; 25; 76; Sched. A
TABLE OF PUBLIC 'ORDINANCES SUBJECT MATTER R,O. 1958
Chapter No. AMENDMENTS Motor Vehicles !cont'd) ___________________________________ _ Motor Vehicle Fuel Tax ___ .. __________ . _________________ 78 Municipal __ . ____ .-------------:------.. -------.---------.------___ 79 new " Newspaper _____________________________________________________ 80 Noise Prevention __________________________________________ 81 Old Age Assistance and Blind Persons Allowance ___________________________ 82 1964 (1st) c.9-s.151A added. ' 1965 (2nd) c.5-s. 14(5); 20; , 24(e); 25(4)(76)(3); 147(2); . 1 51 B oldded; 164 . Repealed by 1962 (1st) c.6 Repealed by 1959 (2nd) c. I ' . 1959 (2nd) c.1 1960 (1st) c.6-s.99(aa) added; . 288; Sched. B(d); Sched. B(
g) added 1961 (1st) c.6-s.1 09; 124(3); 133; 144; 238(b) 1961 (2nd) c.5-s.71(3) 1 961 (2nd) c. 9-s. I 22; I 94 1961 (3rd) c.2-s.194 1962 (1st) c.22-s.194; 195; 228(1); 240. 1962 (5th) c.1 0-s.34; 118; 194' 1962 (5th) C. 13-5.97 A added; 121. 1962 (5th) C. 16-5. 240( I ) 1963 (1st) c.5-s.240 1964 (1st) c.8-s.232 1964 (2nd) c.12-s,194; 1S,5 1966 (1st) c.6-s.2(dHdaHdb) added; (fa) added; W{j); . (na) added; (
q) added. 5; 5B; 5e; 5D; 7(2)(b)9A added 10; I](]); 12(1); 12A added; IS' 16' 16A' 16B' 16C' . 20i]); 22(]);' 24<2); 25; 26; 27; 28(2); 29; 30; 31; 33(]) (2); 35(f); 37(f); 39(]); 43(]) (f), 43(2); 53; 62; 63( I); 7 ](2); 87( I )(i)(jl87(s); 112; 1 20A added; 12](]); I 2'1 A; 122; 135; 136; 138(1); 146, 147; 148; 156; 164(2Hi); 168; 17 4( 1)(4)(5); 175(]); 181; 183(]); 185; 186(1)(3)' (4); 189 to 193; 195; 213(]); 214; 217(2)24 I (a); 245(2) (4Hs); 249; 251 A added; 256; 2s9( 1); 260(2); 262 (]) 270A added; 276A added; 279; 280A added; 290A added; 293(3); 29:4(~);, 294A added; 296(2); 312(r) (s)(t)(u)(v)(w)(
x) Schedule 'C. 1961 (I st) c.2-~.4tcl 1962 (1st) c.17-s,3(])(2); 4(a)(b) , 1964 (1st) c.3-s.3(1 )(2); 4(a)(b) ,71
TABLE OF PUBLIC ORDINANCES SUBJECT MATTER R.O. 1958
Chapter No.
AMENDMENTS Optometry _______ . __________________________ . _____ .____________ 83 Partnership ______________________________________ . _____________ 84 Pawn Brokers and Second Hand Dealers ________ 85 Petroleum Products ______________________________________ 86 Pharmaceutical Chemists ____ . ____________________ . ______ 87 Police Magistrate's Courts _____ .. ____________ . ____________ 88 Poll Tax _. __ . ________ . __ .. _________________________________________ 89 Repealed 1962 (1st) c.5 Pounds __________________________________________ ._______________ 90 Presumption of Death .. _. _______ . _________________________ . new 1962 (5th) c.5 Protection of Children ______________________ . _____ . _______ 91 Public Health _________________________________ .. _______________ 92 Public Printing ________________________________________________ 93 Public Service ______________________________________________ 94 Reciprocal Enforcement of Judgments ____ . _______ 95 Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders 96 Recording of Evidence by Sound _____________________ new Royal Canadian Mounted Police Agreement ____ new Scale of Certain Lands (Whitehorse) ____ . __________ .new Sale of Goods ______________________________________________ 97 Saw Logs Driving __________________________________ ._________ 98 School ____________________________________________________________ 99 new Scientists and Explorers ________________________________ 1 00 Securities __ . ______________________________________ .. _____ . _______ new Societies ___________________________________________________ 1 0 I Steam Boilers __________________________________________________ 102 Survivorship ___________________________________________________ new Taxation _ ... ____________________________________ ._ ... _____________ 103 new Tenants in Common ________________________________________ 104 Territorial Employee Superannuation ________________ new Trustee ______________________________________________________ 105 Unemployment Assistance Agreement _________ new Variation of Trusts __________________________ . ______________ new Vital Statistics -------------_________________________________ 106 Vocational Training Agreement _______ . _____________ 107 Wages Recovery ------------______________________________ new Warehousemen's Lien -----________________________________ 108 Whitehorse Land Sale and Loan (1961) ________ new Wi lis _____________________________________________________________ 109 Woodmen's Lien _____________________________________ 110 72 1959 (I sf) c.8-s.2(g); '(w) 3(
x) added;
Part 11; 14; 17. 1961 (I st) c.9-Sched. A 1962 (5th) c.12-s.3; 5; 6; 7; 8; 9; 10; lOA; lOB: Heading before 11. 1962 (1st) c.20-s. I I; 12 1962 (1 st) c.23-s. 18( 1 )(2)(3) (4) 1964 (I st) c.6-s. 19 1963 (2ndlc.l 1964 (2nd) c.2 1960 (1st) c.l Repealed by 1962 (1st) c.7 1962 (1st) c.7 1964 (1st) c.7-s.88 1965 (1st) c.3-s.88A added 1966 (1st) c.5-s.93(d)(e) 1966 (1st) c.2 I 962 (5th) cA Repealed by 1959 (2nd) c.2 1959 (2nd) c.2 1960 (I st) c.Ss.3(f) 1961 (1st) cA-s.2(g); 3(f) 3(
j) added 1963 (J st) c.6-s.73(b) 1963 (1st) cA 1959 (J stl c.2 1962 (5th) c.6 1964 (2nd) c.3-s.28( I); 46(8) Sched. 1963 (2nd) c.2 1961 (2nd) c.l Repealed 1966 (J st) c.12
TABLE OF PUBLIC ORDINANCES R.O. 1958
Chapter SUBJECT MATTER No. AMENDMENTS Workmen's Compensation _________________________ ._. ____ 11 1 Yukon Hospital Insurance Services _________________ new Yukon Housing (1961) ___________________________________ new Yukon Labour (Minimum Wages) ____________________ new Yukon Lands ________________________________________________ 1 12 Yukon Social Services Society __________________________ new 1959 Cl st) c.9-s.13(1) 1961 (