Yukon Gazette — Parts I and II — Vol. 31, No. 3 (March 15, 2012) — Government Notices
YT Gaz 2012 Vol. 31 No. 3
Yukon — Gazette
THE YUKON GAZETTE Printed by Authority of the Queen's Printer PARTS I AND II LA GAZETTE DU YUKON Imprimée sous l'autorité de l'Imprimeur de la Reine PARTIES I ET II Volume 31 Whitehorse, March 15, 2012 Number 3 Volume 31 Whitehorse, le 15mars2012 Numéro 3
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART I
PARTIE I CERTIFICATES OF AMALGAMATION / CERTIFICATS DE FUSION A Certificate of Amalgamation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Amalgamating Corporations: European Goldfields Limited Eldorado Gold Yukon Corp. Name of Amalgamated Corporation: Eldorado Gold Yukon Corp. Corporate Access Number: 35048 Registered Address: Austring, Fendrick & Fairman 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: February 24, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 1
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF AMENDMENT / CERTIFICATS DE MODIFICATION A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: Orkin Canada Corporation Corporate Access Number: 35016 Previous Name: PCO Services Corporation Previous Access Number: 33233 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Name Change: January 17, 2012 Date Registered in Yukon: February 7, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: GCIC Ltd. / GCIC Ltee. Corporate Access Number: 35017 Previous Name: Goodman & Company, Investment Counsel Ltd. / Goodman & Company, Conseil En Placements Ltee Previous Access Number: 34096 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081third Ave Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Name Change: January 27, 2012 Date Registered in Yukon: February 7, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following corporation: Name of Corporation: Dr. Xiu-Mei Zhang Professional Corporation Corporate Access Number: 35010 Registered Office: Austring, Fendrick & Fairman 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Previous Name: 45336 Yukon Inc. Previous Access Number: 34624 Date of Name Change: February 1, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following corporation: Name of Corporation: Second Shooter Productions Ltd. Corporate Access Number: 35054 Registered Office: Davis LLP Suite 201 4109 4th Ave Whitehorse , YT Y1A 1H6 Previous Name: 44852 Yukon Inc. Previous Access Number: 34355 Date of Name Change: February 21, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations
Part I, March 15, 2012 2
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE / CERTIFICATS DE CHANGEMENT DE RÉGIME A Certificate of Discontinuance has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Smit Canada Inc. Corporate Access Number: 30885 Registered Office in Home Jurisdiction: Macdonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Continuing to Jurisdiction: British Columbia Date of Discontinuance: January 24, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 3
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF DISSOLUTION / CERTIFICATS DE DISSOLUTION A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Bar Y Land & Cattle Company Ltd. Corporate Access Number: 31272 Registered Office: Austring, Fendrick & Fairman 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Dissolution: February 1, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Dissolution has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Incaplatau Explorations Ltd. Corporate Access Number: 31778 Registered Office: Austring, Fendrick & Fairman 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Dissolution: February 22, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations
Part I, March 15, 2012 4
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF INCORPORATION / CERTIFICATS DE CONSTITUTION A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46139 Yukon Inc. Corporate Access Number: 35007 Registered Office: C/O Lamarche Pearson 505 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 1Z8 Date of Certificate: January 31, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46183 Yukon Inc.
Corporate Access Number: 35024 Registered Office: Lamarche Pearson 505 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 1Z8 Date of Certificate: February 9, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Go4Gold Mining Corp. Corporate Access Number: 35027 Registered Office: Duncan Drive Lot 205 Whitehorse , YT Y1A 5X9 Date of Certificate: February 9, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Carmacks Fork Mines Inc. Corporate Access Number: 35028 Registered Office: Austring, Fendrick & Fairman 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: February 9, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46194 Yukon Inc.
Corporate Access Number: 35030 Registered Office: 109 Alusru Way Whitehorse , YT Y1A 0C3 Date of Certificate: February 10, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Lone Moose Construction Consulting Ltd. Corporate Access Number: 35038 Registered Office: # 8 - 11th Ave Whitehorse , YT Y1A 4H6 Date of Certificate: February 14, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46150 Yukon Inc. Corporate Access Number: 35044 Registered Office: 201 - 100 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2B2 Date of Certificate: February 15, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46051 Yukon Inc.
Corporate Access Number: 35045 Registered Office: 201 - 100 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2B2 Date of Certificate: February 15, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Fil-Can Cleaners Ltd. Corporate Access Number: 35046 Registered Office: 201 - 100 Main Street Whitehorse , YT Y1A 2B2 Date of Certificate: February 15, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Toughstone Diamond Drilling Inc. Corporate Access Number: 35047 Registered Office: Davis LLP Suite 201 4109 - 4th Avenue Whitehorse , YT Y1A 1H6 Date of Certificate: February 15, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 5
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: Far Mountain Mining Ltd. Corporate Access Number: 35034 Registered Office: Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Certificate: February 17, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46205 Yukon Inc.
Corporate Access Number: 35050 Registered Office: Austring, Fendrick & Fairman 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Certificate: February 17, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46227 Yukon Inc. Corporate Access Number: 35056 Registered Office: Lamarche Pearson 505 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 1Z8 Date of Certificate: February 21, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46238 Yukon Inc. Corporate Access Number: 35058 Registered Office: 2112 2nd Ave Whitehorse , YT Y1A 1B8 Date of Certificate: February 21, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Business Corporations Act for the following corporation: Name of Corporation: 46249 Yukon Inc. Corporate Access Number: 35060 Registered Office: 131 Normandy Rd.
Whitehorse , YT Y1A 3C6 Date of Certificate: February 21, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Incorporation has been issued under the Societies Act for the following society: Name of Society: Kwanlin Dun Cultural Society Corporate Access Number: 10918 Registered Office: 1171 First Avenue Whitehorse , YT Y1A 0G9 Mailing Address: 1171 First Avenue Whitehorse , YT Y1A 0G9 Date of Certificate: February 27, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Societies
Part I, March 15, 2012 6
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CERTIFICATES OF REGISTRATION / CERTIFICATS D'ENREGISTREMENT A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Infoprint Solutions Canada Inc. / Solutions Infoprint Canada Inc. Ricoh Canada Inc. Name of Amalgamated Corporation: Ricoh Canada Inc.
Corporate Access Number: 35052 Jurisdiction: Ontario Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: December 1, 2011 Date of Certificate: February 20, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: 1637515 Alberta Ltd. 1218277 Alberta Ltd. Royal Camp Services Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Royal Camp Services Ltd.
Corporate Access Number: 35057 Jurisdiction: Alberta Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: November 23, 2011 Date of Certificate: February 21, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Morrison Hershfield Limited / Morrison Hershfield Limitee Corporate Access Number: 35011 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 2, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Morrison Hershfield Managers Inc. Corporate Access Number: 35012 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lmabert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 2, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: 3259401 Nova Scotia Company / 3259401 Compagnie De La Nouvelle Ecos Corporate Access Number: 35013 Attorney for Service: Paul Lackowicz Lackowicz & Hoffman Suite 300 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 2, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Xerox Financial Services Canada Ltd. / Services Finaciers Xerox Canada Ltee. Corporate Access Number: 35014 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: February 3, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Cardtronics Canada, Ltd. Corporate Access Number: 35015 Attorney for Service: Grant Macdonald Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 6, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 7
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: 7929552 Canada Inc. Corporate Access Number: 35020 Attorney for Service: Grant Macdonald, Q.C. Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 7, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Titan-West Explorations Inc. Corporate Access Number: 35023 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: February 8, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Mackie Research Capital Corporation / Corporation Mackie Recherche Capital Corporate Access Number: 35026 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 6, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Aecon Construction Group Inc. / Groupe Construction Aecon Inc. Corporate Access Number: 35029 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 - 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: February 9, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: W.J. Murphy Contracting Ltd. Corporate Access Number: 35031 Attorney for Service: Maurice Mckinnon 22 Sunset Drive North Whitehorse , YT Y1A 4M8 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 15, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: West Point Resources Inc.
Corporate Access Number: 35032 Attorney for Service: Robert Stroshein 106 - # 3 Glacier Lane Whitehorse , YT Y1A 7A1 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 6, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Dendrite Geoscience Ltd. Corporate Access Number: 35036 Attorney for Service: Christopher Davis # 3 - 5041 5th Avenue Whitehorse , YT Y1A 1K8 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 13, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: B2B Trustco Corporate Access Number: 35037 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 Third Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 13, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Walton Westphalia Development Corporation Corporate Access Number: 35039 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: February 14, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations
Part I, March 15, 2012 8
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Rackla Metals Inc. Corporate Access Number: 35040 Attorney for Service: Graham E.C. Lang Davis LLP 4109 - 4th Avenue Suite 201 Whitehorse , YT Y1A 1H6 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 14, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: Voyager Gold Corp.
Corporate Access Number: 35041 Attorney for Service: Graham E.C. Lang Davis LLP 4109 - 4th Avenue Suite 201 Whitehorse , YT Y1A 1H6 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 14, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: FLSmidth Ltd. Corporate Access Number: 35053 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 21, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: North Arrow Minerals Inc. Corporate Access Number: 35055 Attorney for Service: Lorne N. Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Alternate Attorney: Gregory A. Fekete Date of Certificate: February 21, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: 5142 N.W.T. Ltd. Corporate Access Number: 35059 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: February 28, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Scotia Mortgage Corporation Maple Trust Company Name of Amalgamated Corporation: Scotia Mortgage Corporation / Société Hypothécaire Scotia Corporate Access Number: 35008 Jurisdiction: Canada Attorney for Service: Paul W. Lackowicz C/O Lackowicz & Hoffman Barristers & Solicitors Suite 300, 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Amalgamation: January 1, 2012 Date of Certificate: January 31, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Belonett Media Group Inc. Jim Pattison Industries Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Jim Pattison Industries Ltd. Corporate Access Number: 35009 Jurisdiction: British Columbia Attorney for Service: Grant MacDonald , QC C/O MacDonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2012 Date of Certificate: January 31, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Nyrstar Canada Resources Ltd. Breakwater Resources Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Breakwater Resources Ltd. Corporate Access Number: 35021 Jurisdiction: British Columbia Attorney for Service: Grant Macdonald Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: October 13, 2011 Date of Certificate: February 8, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 9
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Ikon Office Solutions, ULC Ricoh Canada Inc. Name of Amalgamated Corporation: Ricoh Canada Inc. Corporate Access Number: 35022 Jurisdiction: Alberta Attorney for Service: Grant MacDonald, QC C/O MacDonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: August 1, 2010 Date of Certificate: February 8, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: SGS Lakefield Research Europe Limited SGS Canada Inc. Name of Amalgamated Corporation: SGS Canada Inc. Corporate Access Number: 35025 Jurisdiction: Canada Attorney for Service: Grant MacDonald, QC C/O MacDonald & Company 200-204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: December 31, 2011 Date of Certificate: February 9, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Duke's Transport Ltd. Northwest Transport Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Northwest Transport Ltd. Corporate Access Number: 35033 Jurisdiction: Alberta Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2012 Date of Certificate: February 10, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: 0917109 B.C. Ltd. RPG-Resource Planning Group Inc. / RPG-Groupe De Planification Des Ressources Inc. Name of Amalgamated Corporation: RPG-Resource Planning Group Inc. Corporate Access Number: 35035 Jurisdiction: British Columbia Attorney for Service: Lenore Morris 201 4133 Fourth Avenue Whitehorse , YT Y1A 1H8 Date of Amalgamation: August 31, 2011 Date of Certificate: January 23, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: 1861660 Ontario Limited 1861650 Ontario Limited General Motors Financial Of Canada, Ltd. / Financiere General Motors Du Canada Ltee Name of Amalgamated Corporation: General Motors Financial Of Canada, Ltd. / Financiere General Motors Du Canada Ltee Corporate Access Number: 35042 Jurisdiction: Ontario Attorney for Service: Lorne N.
Austring Austring, Fendrick & Fairman 3081 3rd Avenue Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Date of Amalgamation: January 1, 2012 Date of Certificate: February 14, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations
Part I, March 15, 2012 10
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: Ryan Gold YT Inc. / Ryan Gold (Yukon) Inc.(In Home Jursdiction Of Ontario) Ryan Gold Corp. Name of Amalgamated Corporation: Ryan Gold Corp. Corporate Access Number: 35043 Jurisdiction: Ontario Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2012 Date of Certificate: February 14, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: CC&L Financial Services
(1993) Ltd. CC&L Financial Services
(1986) Ltd. Connor, Clark & Lunn Investment Management Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Connor, Clark & Lunn Investment Management Ltd. Corporate Access Number: 35049 Jurisdiction: British Columbia Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Date of Amalgamation: January 1, 2012 Date of Certificate: February 17, 2012 Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations A Certificate of Registration of an amalgamated extra-territorial corporation has been issued under the Business Corporations Act Name of Amalgamating Corporations: 7742304 Canada Inc. 7742282 Canada Inc. TD Auto Finance Services Inc. / Services De Financement Auto TD Inc. Name of Amalgamated Corporation: TD Auto Finance Services Inc. / Services De Financement Auto TD Inc. Corporate Access Number: 35051 Jurisdiction: Canada Attorney for Service: Paul W.
Lackowicz Lackowicz & Hoffman Suite 300 204 Black Street Whitehorse , YT Y1A 2M9 Date of Amalgamation: November 1, 2011 Date of Certificate: February 16, 2012 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations 11
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon WITHDRAWALS / RADIATIONS The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Versar, Inc. Corporate Access Number: 33396 Date of Ceasing to Carry on Business: January 30, 2012 Date Cessation Filed in Yukon: February 6, 2012 Attorney for Service: Grant Macdonald C/O Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse , YT Y1A 3T2 Jurisdiction of Incorporation:Delaware Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Sarma Inc. Corporate Access Number: 23409 Date of Ceasing to Carry on Business: February 7, 2012 Date Cessation Filed in Yukon: February 9, 2012 Attorney for Service: Keith D. Parkkari Austring, Fendrick & Fairman Whitehorse , YT Y1A 4Z7 Jurisdiction of Incorporation:Canada Frederik J.
Pretorius, Registrar of Corporations The following extra-territorial corporation has indicated its intention to cease carrying on business in the Yukon and has requested withdrawal from the Corporate Register: Name of Corporation: Select First Financial Services Inc. Corporate Access Number: 34275 Date of Ceasing to Carry on Business: January 24, 2012 Date Cessation Filed in Yukon: February 15, 2012 Attorney for Service: Jocelyn Barrett Davis LLP Suite 201, 4109-4th Ave Whitehorse , YT Y1A 1H6 Jurisdiction of Incorporation:British Columbia Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations
Part I, March 15, 2012 12
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon CHANGE OF NAME NOTICES / AVIS DE CHANGEMENT DE NOMS Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Hela PLIVZEK Previous Name: Stanley John ALEEKUK Dated at Whitehorse, Yukon, this 20 day of February, 2012 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Marilyn May SHORTY Previous Name: Marilyn May O'Brien Dated at Whitehorse, Yukon, this 21 day of February, 2012 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Larry Jonnie JOE Previous Name: Johnnie Larry JOE Dated at Whitehorse, Yukon, this 21 day of February, 2012 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Lisa Marie JOHNNY Previous Name: Lisa Marie SCURVEY Dated at Whitehorse, Yukon, this 29 day of February, 2012 13
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon NOTICES / AVIS CORRECTION A Certificate of Amendment has been issued under the Business Corporations Act to change the name of the following extra- territorial corporation: Name of Corporation: FGL Sports Ltd. / FGL Sports Ltee.
Corporate Access Number: 35006 Previous Name: FGL AcquisitionCo Limited Previous Access Number: 35005 Attorney for Service: Grant Macdonald Macdonald & Company 200 -204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Date of Name Change: January 1, 2012 Date Registered in Yukon: January 30, 2012 Frederik J. pretorius, Registrar of Corporations CORRECTION A Certificate of Registration has been issued under the Business Corporations Act for the following extra-territorial corporation: Name of Corporation: CI Investments Inc.
Corporate Access Number: 34784 Attorney for Service: Grant Macdonald, QC Macdonald & Company 200 - 204 Lambert Street Whitehorse, YT Y1A 3T2 Alternate Attorney: Date of Certificate: September 16, 2011 Frederik J. Pretorius, Registrar of Corporations
Part I, March 15, 2012 14
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon APPOINTMENTS NOMINATIONS REGISTRATION O.I.C. 2012/10 16 February, 2012 LAND TITLES ACT Pursuant to
section 12 of the Land Titles Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Lora Bansley is appointed as the inspector of land titles offices for a six-month term. Dated at Whitehorse, Yukon this 16 day of February, 2012. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2012/10 16 février 2012
LOI SUR LES TITRES DE BIENS-FONDS Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 12 de la
Loi sur les titres de bien-fonds, décrète : 1. Lora Bansley est nommée inspectrice des bureaux des titres de bien-fonds pour un mandat de six mois. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 16 février 2012. REGISTRATION O.I.C. 2012/11 16 February, 2012 YUKON COLLEGE ACT Pursuant to
section 6 of the Yukon College Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of Clarence Timmons as a member of the Yukon College board of governors made by Order-in-Council 2009/59 is revoked. 2. The appointment of Fabi Naves as a member of the Yukon College board of governors made by Order-in-Council 2009/174 is revoked. 3. Ramesh Ferris is appointed as a member of the Yukon College board of governors for a three-year term. Dated at Whitehorse, Yukon this 16 day of February, 2012. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2012/11 16 février 2012
LOI SUR LE COLLÈGE DU YUKON Le commissaire en conseil exécutif, conformément à l'article 6 de la
Loi sur le Collège du Yukon, décrète : 1. La nomination de Clarence Timmons à
titre de membre du conseil des gouverneurs du Collège du Yukon, effectuée par le Décret 2009/59, est révoquée. 2. La nomination de Fabi Naves à
titre de membre du conseil des gouverneurs du Collège du Yukon, effectuée par le Décret 2009/174, est révoquée. 3. Ramesh Ferris est nommé membre du conseil des gouverneurs du Collège du Yukon pour un mandat de trois ans. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 16 février 2012. 15
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon REGISTRATION O.I.C. 2012/13 29 February, 2012 MARRIAGE ACT Pursuant to subsection 5(1) of the Marriage Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Margaret Keates is appointed as a marriage commissioner for a one-day term effective July 28, 2012. Dated at Whitehorse, Yukon this 29 day of February, 2012. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2012/13 29 février 2012
LOI SUR LE MARIAGE Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 5(1) de la
Loi sur le mariage, décrète : 1. Margaret Keates est nommée commissaire aux mariages pour la journée du 28 juillet 2012. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 29 février 2012. REGISTRATION O.I.C. 2012/14 29 February, 2012 TERRITORIAL COURT ACT Pursuant to subsection 11(3) of the Territorial Court Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of John Enslie Faulkner as a Judge of the Territorial Court of Yukon made by Order-in-Council 1989/155 is revoked effective July 21, 2012. Dated at Whitehorse, Yukon this 29 day of February, 2012. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2012/14 29 février 2012
LOI SUR LA COUR TERRITORIALE Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 11(3) de la
Loi sur la Cour territoriale, décrète : 1. La nomination de John Enslie Faulkner, à
titre de juge de la Cour territoriale du Yukon, effectuée par le Décret 1989/155, est révoquée à compter du 21 juillet 2012. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 29 février 2012. REGISTRATION O.I.C. 2012/15 29 February, 2012 WATERS ACT Pursuant to subsection 8(1) of the Waters Act and sections 2.12.2 and 14.4.1 of the Umbrella Final Agreement, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The appointment of Frank James as a member of the Yukon Water Board made by Order-in- Council 2012/04 is revoked. 2. Frank James is appointed as a member of the Yukon Water Board for a term ending March 30, 2013.
Dated at Whitehorse, Yukon this 29 day of February, 2012. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2012/15 29 février 2012
LOI SUR LES EAUX Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 8(1) de la
Loi sur les eaux et aux articles 2.12.2 et 14.4.1 de l'Accord-cadre définitif, décrète : 1. La nomination de Frank James, à
titre de membre de l'Office des eaux du Yukon, effectuée par le Décret 2012/04, est révoquée. 2. Frank James est nommé membre de l'Office des eaux du Yukon pour un mandat se terminant le 30 mars 2013. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 29 février 2012.
Part I, March 15, 2012 16
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon MINISTERIAL ORDERS ARRÊTÉ MINISTÉRIELS REGISTRATION M.O. 2012/04 17 February, 2012 CORRECTIONS ACT, 2009 Pursuant to paragraph 5(1)(
c) of the Corrections Act, 2009, the Minister of Justice orders as follows 1. The appointment of Julie Clarke as a probation officer made by Ministerial Order 2012/03 is revoked. 2. Julie Clark is appointed as a probation officer. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory this 17 day of February, 2012. No D'ENREGISTREMENT ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2012/04 17 février 2012 LOI DE 2009 SUR LES SERVICES CORRECTIONNELS Le ministre de la justice, conformément à l'alinéa 5(1)
c) de la Loi de 2009 sur les services correctionnels, décrète : 1. La nomination de Julie Clarke, à
titre d'agente de probation, effectuée par l'Arrêté ministériel 2012/03, est révoquée. 2. Julie Clark est nommée agente de probation. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 17 février 2012. 17
Partie I, 15 mars 2012
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon
PART II
PARTIE II REGULATIONS RÈGLEMENTS REGISTRATION O.I.C. 2012/12 29 February, 2012 LANDS ACT and TERRITORIAL LANDS (YUKON) ACT Pursuant to subsection 7(1) of the Lands Act and paragraphs 21(
a) and 21(
d) of the Territorial Lands (Yukon) Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. The title of the Regulation enacted by Order-in- Council 2011/135 is amended by replacing the expression "Order Prohibiting Entry on" with the expression "Order Respecting the Withdrawal from Disposal of". Dated at Whitehorse, Yukon this 29 day of February, 2012. No D'ENREGISTREMENT DÉCRET 2012/12 29 février 2012 LOI DU YUKON SUR LES TERRES TERRITORIALES Le commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 7(1) de la
Loi sur les terres et aux alinéas 21a) et
d) de la Loi du Yukon sur les terres territoriales, décrète : 1. Le
titre du règlement édicté par le Décret 2011/135 est modifié par le remplacement de l'expression « Décret interdisant l'accès à certaines terres du Yukon » par « Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon ». Fait à Whitehorse, au Yukon, le 29 février 2012.
Part II, March 15, 2012 18
The Yukon Gazette La Gazette du Yukon The Yukon Gazette is published on the 15th day of each month. All notices intended for publication must reach the office of the Queen's Printer not later than 12 noon on the second working day of that month. The cost to the public for publishing any notice is $20.00 plus GST, and must be paid in advance.
Subscription rates are asl follows: Annual subscription to Parts I and II, excluding index ........................................................ $65.00 Single issues, Parts I and II ........................................... $6.00 Consolidating annual index to the 31st day of July ................................................ $12.00 (Add 5% GST to all rates) In
Part I, Corporate certificates and notices are published in the Yukon Gazette in the language in which they are issued. La Gazette du Yukon est publiée le 15 ème jour de chaque mois. Tous les avis destinés a être publiés doivent parvenir au bureau de l'Imprimeur de la Reine avant midi chaque deuxième jour ouvrable du mois. Le coût de publication d'un avis est 20,000$ (TPS en sus) et doit être payé à l'avance.
Les prix pour un abonnement sont les suivants: L'abonnement annuel aux Parties I et II, excluant l'index ........................................................ 65,00$ Un fascicule, Parties I et II ........................................... 6,00$ Index annuael compilé au 31 juillet ............................................................... 12,00$ (Veuillez ajouter 5% de TPS à tous les prix) Les certificats et les avis concernant les sociétés diffusés dans la