Yukon Gazette — Parts I and II — Vol. 44, No. 12 (December 15, 2025) — Notices, Change of Name Notices, Appointments, Regulations

YT Gaz 2025 Vol. 44 No. 12

Yukon — Gazette

Loading PDF viewer…

Yukon Gazette — Parts I and II — Vol. 44, No. 12 (December 15, 2025) — Notices, Change of Name Notices, Appointments, Regulations

YT Gaz 2025 Vol. 44 No. 12

Yukon — Gazette

THE YUKON GAZETTE LA GAZETTE DU YUKON Printed by Authority of the King’s Printer Imprimée sous l’autorité de l’Imprimeur du Roi PARTS I AND II PARTIES I ET II Volume 44 Number 12 Whitehorse, December 15, 2025 volume 44 Numéro 12 Whitehorse, 15 décembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon INFORMATION INFORMATION PUBLICATION AND SUBSCRIPTION PUBLICATION ET ABONNEMENT The Yukon Gazette is published on the 15th day of each month. All notices intended for publication must reach the office of the King’s Printer not later than 12 noon on the second working day of the month. The cost to the public for publishing any notice is $20.00 plus GST, prepayment is required for the publication of notices.

Subscription rates are as follows: Annual subscription to Parts I and II, excluding annual index ..................................... $65.00 Annual subscription to Parts I, II, and III including annual index ...................................... $75.00 Single issues, Parts I and II ................................ $6.00 Consolidating annual index to the 31st day of December ............................. $12.00 (Add 5% GST to all rates) In

Part I, Corporate certificates and notices are published in the Yukon Gazette in the language in which they are issued. La Gazette du Yukon est publiée le 15e jour de chaque mois. Tous les avis à être publiés doivent être reçus au plus tard à midi le deuxième jour ouvrable du mois au bureau de l ’Imprimeur d u Roi . Le tarif de publication pour un avis est 20,00 $ (TPS en sus) le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.

Les prix pour les abonnements sont les suivants : Abonnement annuel aux Parties I et II (sans index) ...................................................... 65,00 $ Abonnement annuel Parties I, II et III (inclus index cumulatif annuel) .......................... 75,00 $ Un exemplaire, Parties I et II ............................. 6,00 $ Index annuel compilé au 31 Décembre ............. 12,00 $ (Veuillez ajouter 5% de TPS à tous les prix) Les certificats et les avis concernant les sociétés dans la

Partie I de la Gazette du Yukon sont publiés dans la langue d’origine de ces textes. ISSN 0715-2213 ISSN 0715-2213 Y

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES c Page i TABLE OF CONTENTS (TABLE DES MATIÈRES) THE YUKON GAZETTE LA GAZETTE DU YUKON TABLE OF CONTENTS Item Page

PART I CHANGE OF NAME NOTICES ............................... 1 NOTICES .......................................................... 3 APPOINTMENTS ................................................ 4 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 4 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 4 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 5 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT ..................... 5 GOVERNMENT ORGANISATION ACT .................... 6 GOVERNMENT ORGANISATION ACT .................... 6 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 7 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 7 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 8 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 8 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 8 PUBLIC SERVICE ACT ........................................ 9 PUBLIC SERVICE ACT AND WORKES’ SAFETY AND COMPENSATION ACT ......................................... 9 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT ....................10 COMISSIONER ORDERS (CO) ............................11 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................11 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................11 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................12 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT TABLE DES MATIÈRES

Article Page

PARTIE I AVIS DE CHANGEMENT DE NOM .......................... 1 AVIS ................................................................. 3 NOMINATIONS .................................................. 4

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 4

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 4

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 5

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES 5

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT .. 6

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT .. 6

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 7

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 7

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 8

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 8

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 8

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ...................... 9

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ET

LOI SUR LA SÉCURITÉ ET L’INDEMNISATION DES TRAVAILLEURS.................................................. 9

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES ..................................................... 10 ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) ............ 11

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 11

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 11

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 12

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Page ii c ORGANISATION ACT ........................................ 13 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 13 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 14 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 14 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 14 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 15 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 15 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 16 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 16 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 17 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT ........................................ 17

PART II REGULATIONS ................................................. 18 GOVERNMENT ORGANISATION ACT ................... 18 LANDS ACT AND TERRITORIAL LANDS (YUKON) ACT ................................................................ 18 PLACER MINING ACT AND QUARTZ MINING ACT .................................................... 19 L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 13

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 13

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 14

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 14

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 14

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 15

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 15

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 16

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 16

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 17

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT ............. 17

PARTIE II RÈGLEMENTS .................................................. 18

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT 18

LOI SUR LES TERRES ET LOI DU YKON SUR LES TERRES TERRITORIALES ................................. 18

LOI SUR L’EXTRACTION DE L’OR ET

LOI SUR L’EXTRACTION DU QUARTZ .............................. 19

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - CHANGE OF NAME NOTICES

PARTIE I - AVIS DE CHANGEMENT DE NOM c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 1

PART I (PARTIE

I) PART I

PARTIE I CHANGE OF NAME NOTICES (AVIS DE CHANGEMENT DE NOM ) CHANGE OF NAME NOTICES AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Jennifer Mary KYIKAVICHIK Previous Name: Jennifer Mary KAY Dated at Whitehorse, Yukon, this 14 day of November, 2025 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Martin LECBYCH Previous Name: Martin JANIK Dated at Whitehorse, Yukon, this 25 day of November, 2025 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Vendula LECBYCH Previous Name: Vendula LECBYCHOVA Dated at Whitehorse, Yukon, this 25 day of November, 2025 Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Sullivan Adrian WARREN-VICKERS Previous Name: Sullivan Adrian Scott VICKERS Dated at Whitehorse, Yukon, this 27 day of November, 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - CHANGE OF NAME NOTICES

PARTIE I - AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Page 2

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c Pursuant to subsection 9(1) of the Change of Name Act the following change of legal name had been registered with the Registrar of Vital Statistics: New Name: Orion Basil Kolle CARLSON Previous Name: Ashley May CARLSON Dated at Whitehorse, Yukon, this 28 day of November, 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - NOTICES

PARTIE I - AVIS c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 3 NOTICES (A VIS) NOTICES AVIS CERTIFICATE OF INTENT TO DISSOLVE CERTIFICAT D’INTENTION DE DISSOLUTION Business Corporations Act RSY 2002, c.20 (Subsection 213(5) and paragraph 215(4)(b))

Loi sur les sociétés par actions RSY 2002, c.20 (Paragraphe 213(5) et alinéa 215(4)(b)) I certify that J'atteste que RICHARD A. BUCHAN PROFESSIONAL CORPORATION RICHARD A. BUCHAN PROFESSIONAL CORPORATION intends to dissolve under the Business Corporations Act voluntarily, under

section 213. à l’intention de procéder à sa dissolution en vertu de la

Loi sur les sociétés par actions de façon volontaire, en vertu de l’article 213. Registry No.: 522875 Numéro d’enregistrement : 522875 Date of Intent to Dissolve: 2025-11-12 Date d’intention de dissoudre: 2025-11-12 Date of Issue: 2025-11-12 Date de délivrance: 2025-11-12 Stephanie Connolly Registrar of Corporations Stephanie Connolly Registraire des sociétés

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - APPOINTMENTS

PARTIE I - NOMINATIONS Page 4

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c APPOINTMENT S (NOMINA TIONS) APPOINTMENTS NOMINATIONS FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/209 - 7 November, 2025 DÉCRET 2025/209 - 7 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : 1 The appointment of Justin Ferbey as Deputy Head responsible for the Executive Council Office, made by Order-in-Council 2023/81, is revoked. 1 La nomination de Justin Ferbey à

titre d’administrateur général responsable du ministère du Conseil exécutif, effectuée par le Décret 2023/81, est révoquée. 2 The appointment of Justin Ferbey as Deputy Head responsible for the Department of Economic Development, made by Ord er-in-Council 2025/30, is revoked. 2 La nomination de Justin Ferbey à

titre d’administrateur général responsable du ministère du Développement économique, effectuée par le Décret 2025/30, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 7 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 7 jour de novembre 2025 This notice was published in the Yukon News on 26 November 2025. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 26 novembre 2025. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/210 - 7 November, 2025 DÉCRET 2025/210 - 7 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : KELVIN LEARY KELVIN LEARY is appointed as Deputy Head responsible for the Executive Council Office, to hold office during pleasure for a term ending January 31, 2026. est nommé administrateur général responsable du ministère du Conseil exécutif, à

titre amovible, pour un mandat se terminant le 31 janvier 2026. Dated at Whitehorse, Yukon this 7 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 7 jour de novembre 2025 This notice was published in the Yukon News on 26 November 2025. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 26 novembre 2025.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - APPOINTMENTS

PARTIE I - NOMINATIONS c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 5 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/211 - 7 November, 2025 DÉCRET 2025/211 - 7 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : PAUL MOORE PAUL MOORE is appointed as Deputy Head responsible for the Department of Economic Development, to hold office during pleasure for a term ending January 31, 2026. est nommé administrateur général du ministère du ministère du Développement, à

titre amovible, pour un mandat se terminant le 31 janvier 2026. Dated at Whitehorse, Yukon this 7 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 7 jour de novembre 2025 This notice was published in the Yukon News on 26 November 2025. Cet avis a aussi été publié dans le Yukon News du 26 novembre 2025. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/212 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/212 - 24 novembre 2025 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES

Whereas, under

section 3 of the Financial Administration Act , there is a committee of the Executive Council called the management board which consists of the Minister of Finance as chair and other Ministers appointed by the Commissioner in Executive Council, therefore; Attendu qu’en vertu de l’article 3 de la

Loi sur la gestion des finances publiques , il existe un comité du Conseil exécutif appelé le Conseil de gestion qui est composé du ministre des Finances à

titre de président et d’autres ministres nommés par le commissaire en conseil exécutif, à ces causes : Pursuant to subsections 3(1) and (2) of the Financial Administration Act , the Commissioner in Executive Council orders Conformément aux paragraphes 3(1) et (2) de la

Loi sur la gestion des finances publiques , la commissaire en conseil exécutif décrète : 1 Cory Bellmore is appointed as alternate chair of the Management Board. 1 Cory Bellmore est nommée présidente suppléante du Conseil de gestion. 2 Cory Bellmore is appointed as a member of the Management Board. 2 Cory Bellmore est nommée membre du Conseil de gestion. 3 Jen Gehmair is appointed as an alternate member of the Management Board for Cory Bellmore. 3 Jen Gehmair est nommée membre suppléante du Conseil de gestion pour Cory Bellmore. 4 Scott Kent is appointed as a member of the Management Board. 4 Scott Kent est nommé membre du Conseil de gestion. 5 Brad Cathers is appointed as an alternate member of the Management Board for Scott Kent. 5 Brad Cathers est nommé membre suppléant du Conseil de gestion pour Scott Kent. 6 Order-in-Council 2023/25 is repealed. 6 Le décret 2023/25 est abrogé.

Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - APPOINTMENTS

PARTIE I - NOMINATIONS Page 6

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/213 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/213 - 24 novembre 2025 GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to

section 3 of the Government Organisation Act, the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 3 de la

Loi sur l'organisation du gouvernement , décrète : 1 Ministers are appointed as acting Ministers in accordance with the table in the attached Schedule, such that during the absence or incapacity of a Minister identified in column A of the table, each of the Minister’s responsibilities identified in column B of the table is assumed 1 Les ministres sont nommés à

titre de ministres suppléants en conformité avec le tableau paraissant en

annexe pour faire en sorte qu’en cas d’absence ou d’empêchement du ministre identifié dans la colonne A du tableau, les responsabilités du ministre identifiées dans la colonne B du tableau soient assumées : (

a) by the Minister (referred to in this Order as the “first acting Minister” for the responsibility) identified for the responsibility in column C of the table; or

a) par le ministre (le « ministre suppléant principal » pour l’application du présent décret) désigné pour cette responsabilité dans la colonne C du tableau; (

b) during the absence or incapacity of the first acting Minister, by the Minister identified for the responsibility in column D of the table.

b) en cas d’absence ou d’empêchement du ministre suppléant principal, par le ministre désigné pour cette responsabilité dans la colonne D du tableau. 2 Order-in-Council 2025/127 is repealed. 2 Le Décret 2025/127 est abrogé. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of December, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de décembre 2025 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada.

Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/214 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/214 - 24 novembre 2025 GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to subsection 2.1(1) of the Government Organisation Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 2.1(1) de la

Loi sur l'organisation du gouvernement, décrète : 1 Kelvin Leary is appointed as Secretary of the Executive Council for a term ending November 6, 2030. 1 Kelvin Leary est nommé secrétaire du Conseil exécutif, pour un mandat se terminant le 6 novembre 2030. 2 The appointment of Justin Ferbey as Secretary of the Executive Council made by Order -in-Council 2023/79 is revoked. 2 La nomination de Justin Ferbey à

titre de secrétaire du Conseil exécutif, effectuée par le Décret 2023/79, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - APPOINTMENTS

PARTIE I - NOMINATIONS c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 7 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/215 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/215 - 24 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : 1 The appointment of Jessica Schultz as Deputy Head responsible for the Department of Finance, made by Order-in-Council 2023/72, is revoked. 1 La nomination de Jessica Schultz à

titre d’administratrice générale responsable du ministère des Finances, effectuée par le Décret 2023/72, est révoquée. 2 The appointment of Sierra Van Der Meer as Deputy Head responsible for the Department of Energy, Mines and Resources, with responsibility for all matters as the deputy head of the department other than responsibility as President of the Yukon Development Corporation, made by Order -in-Council 2025/72, is revoked effective January 6, 2026. 2 La nomination de Sierra Van Der Meer à

titre d’administratrice générale responsable du ministère de l’Energie, des Mines et des Ressources avec toutes les responsabilités relatives à cette fonction, sauf celle de président de la Société de développement du Yukon , effectuée par le Décret 2025/72, est révoquée à compter du 6 janvier 2026. 3 The appointment of Paul Moore as Deputy Head responsible for the Department of Tourism and Culture, made by Ord er- in-Council 2025/73, is revoked. 3 La nomination de Paul Moore à

titre d’administrateur général responsable du ministère du Tourisme et de la Culture, effectuée par le Décret 2025/73, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/216 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/216 - 24 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : PAUL MOORE PAUL MOORE is appointed as Deputy Head responsible for the Department of Economic Development, effective February 1, 2026, to hold office during pleasure for a term ending May 2, 2026. est nommé administrateur général responsable du ministère du Développement économique , à compter du 1 er février 2026, à

titre amovible, pour un mandat se terminant le 2 mai 2026. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - APPOINTMENTS

PARTIE I - NOMINATIONS Page 8

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/217 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/217 - 24 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : JEFF O’FARRELL JEFF O’FARRELL is appointed as Deputy Head responsible for the Department of Energy, Mines and Resources, with responsibility for all matters as the deputy head of the department other than responsibility as President of the Yukon Development Corporation , effective January 6, 2026, to hold office during pleasure for a term of five years. est nommé administrateur général responsable du ministère de l’Energie, des Mines et des Ressources avec toutes les responsabilités relatives à cette fonction, sauf celle de président de la Société de développement du Yukon, à compter du 6 janvier 2026, à

titre amovible, pour un mandat de cinq ans. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/218 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/218 - 24 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : KELVIN LEARY KELVIN LEARY is appointed as Deputy Head responsible for the Executive Council Office, effective February 1, 2026, to hold office during pleasure for a term ending November 6, 2030. est nommé administrateur général responsable du ministère du Conseil exécutif , à compter du 1er février 2026, à

titre amovible, pour un mandat se terminant le 6 novembre 2030. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/219 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/219 - 24 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : KATHERINE WHITE KATHERINE WHITE is appointed as Deputy Head responsible for the Department of Finance, to hold office during pleasure for a term ending April 30, 2026. est nommée administratrice générale responsable du ministère des Finances , à

titre amovible, pour un mandat se terminant le 30 avril 2026. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - APPOINTMENTS

PARTIE I - NOMINATIONS c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 9 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/220 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/220 - 24 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE Pursuant to

section 10 of the Public Service Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique, décrète : SIERRA VAN DER MEER SIERRA VAN DER MEER is appointed as Deputy Head responsible for the Department of Tourism and Culture, to hold office during pleasure for a term ending April 30, 2028. est nommée administratrice générale responsable du ministère du Tourisme et de la Culture , à

titre amovible, pour un mandat se terminant le 30 avril 2028. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/221 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/221 - 24 novembre 2025 PUBLIC SERVICE ACT AND WORKERS’ SAFETY AND COMPENSATION ACT

LOI SUR LA FONCTION PUBLIQUE ET

LOI SUR LA SÉCURITÉ ET L’INDEMNISATION DES TRAVAILLEURS Pursuant to

section 10 of the Public Service Act and subsection 13(1) of the Workers’ Safety and Compensation Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 10 de la

Loi sur la fonction publique et au paragraphe 13(1) de la

Loi sur la sécurité et l‘indemnisation des travailleurs, décrête : CATHERINE JONES CATHERINE JONES is appointed as president of the Workers’ Safety and Compensation Board, effective December 2, 2025, to hold office during pleasure for a term of five years. est nommée de présidente de la Commission de la sécurité et de l’indemnisation des travailleurs, à compter du 2 decembre 2025, à

titre amovible, pour un mandat de cinq ans. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - APPOINTMENTS

PARTIE I - NOMINATIONS Page 10

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/225 - 28 November, 2025 DÉCRET 2025/225 - 28 novembre 2025 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES Pursuant to subsection 3(3) of the Financial Administration Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément au paragraphe 3(3) de la

Loi sur la gestion des finances publiques, décrète : 1 Katherine White is appointed as secretary of the Management Board for a term ending April 30, 2026. 1 Katherine White est nommée secrétaire du Conseil de gestion pour un mandat se terminant le 30 avril 2026. 2 The appointment of Jessica Schultz as secretary of the Management Board, made by Order -in- Council 2023/84, is revoked. 2 La nomination de Jessica Schultz, à

titre de secrétaire du Conseil de gestion, effectuée par le Décret 2023/84, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 28 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 28 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - COMMISSIONER ORDERS (CO)

PARTIE I - ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 11 COMMISSIONER ORDERS (CO) (ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC)) COMMISSIONER ORDERS (CO) ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) C.O. 2025/07 - 22 November, 2025 O.C 2025/07 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

a) of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

a) de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : 1 The appointment of Michael Pemberton as a member and President of the Executive Council made by Commissioner’s Order 2025/002 is revoked. 1 La nomination de Michael P emberton, à

titre de membre et président du Conseil exécutif, effectuée par le Décret du commissaire 2025/002, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/08 - 22 November, 2025 O.C 2025/08 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act, the Commissioner orders Conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et à l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement , la commissaire ordonne : 1 The appointment of Michael Pemberton as the member of the Executive Council with responsibility as Minister of the Executive Council Office, made by Commissioner’s Order 2025/004, is revoked. 1 La nomination de Michael P emberton à

titre de membre du Conseil exécutif et de ministre responsable du Conseil exécutif, effectuée par le Décret du commissaire 2025/004, est révoquée. 2 The appointment of Ranj Pillai as a member of the Executive Council with responsibility as the Minister of Ecomonic Development and the Minister responsible for the Yukon Housing Corporation, made by Commissioner’s Order 2023/004, is revoked. 2 La nomination de Ranj P illai à

titre de membre du Conseil exécutif, de ministre du Développement économique et de ministre responsable de la Société d’habitation du Yukon, effectuée par le Décret du commissaire 2023/004, est révoquée. 3 The appointment of Jeanie McLean as a member of the Executive Council with responsibility as Minister of Education and Minister responsible for the Women and Gender Equity Directorate, made by Commissioner’s Order 2023/005, is revoked. 3 La nomination de Jeanie McLean à

titre de membre du Conseil exécutif, de ministre de l’Éducation et de mininstre responsable de la Direction de la condition féminine et l’équité des genres, effectuée par le Décret du commissaire 2023/005, est révoquée. 4 The appointment of Tracy-Anne McPhee as a member of the Executive Council with responsibility as Minister of Health and Social Services and Minister of Justice, made by Commissioner’s Order 2023/006, is revoked. 4 La nomination de Tracy-Anne McPhee à

titre de membre du Conseil exécutif, de ministre de la Santé et des Affaires sociales et de mininstre de la Justice, effectuée par le Décret du commissaire 2023/006, est révoquée.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - COMMISSIONER ORDERS (CO)

PARTIE I - ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) Page 12

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c 5 The appointment of Nils Clarke as a member of the Executive Council with responsibility as Minister of Highways and Public Works and Minister of Environment, made by Commissioner’s Order 2023/007, is revoked. 5 La nomination de Nils Clarke à

titre de membre du Conseil exécutif, de ministre de la Voirie et des Travaux publics et de mininstre de l’Environnement, effectuée par le Décret du commissaire 2023/007, est révoquée. 6 The appointment of Richard Mostyn as a member of the Executive Council with responsibility as Minister of Community Services and Minister responsible for the Workers’ Safety and Compensation Board, made by Commissioner’s Order 2023/008, is revoked. 6 La nomination de Richard Mostyn à

titre de membre du Conseil exécutif, de ministre des Services aux collectivités et de mininstre responsable de la Commission de la sécurité et de l’indemnisation des travailleurs, effectuée par le Décret du commissaire 2023/008, est révoquée. 7 The appointment of John Streicker as a member of the Executive Council with responsibility as Minister of Energy, Mines and Resources, Minister of Tourism and Culture, Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation and Minister responsible for the French Language Services Directorate, made by Commissioner’s Order 2023/009, is revoked. 7 La nomination de John Streicker à

titre de membre du Conseil exécutif, de ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, de ministre du Tourisme et de la Culture, de ministre responsable de la Société de développement du Yukon et de la Société d’énergie du Yukon et de ministre responsable de la Direction des services en français , effectuée par le Décret du commissaire 2023/009, est révoquée. 8 The appointment of Sandy Silver as a member of the Executive Council with responsibility as Minister of Finance, Minister of the Public Service Commission and Minister responsible for the Yukon Liquor Corporation and the Yukon Lottery Commission, made by Commissioner’s Order 2023/010, is revoked. 8 La nomination de Sandy Silver à

titre de membre du Conseil exécutif, de ministre des Finances, de ministre de la Commission de la fonction publique et de ministre responsable de la Société des alcools du Yukon et de la Commission des loteries du Yukon, effectuée par le Décret du commissaire 2023/010, est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/09 - 22 November, 2025 O.C 2025/09 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

a) of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

a) de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : CURRIE DIXON CURRIE DIXON is appointed as a member and President of the Executive Council. est nommé membre et président du Conseil exécutif. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - COMMISSIONER ORDERS (CO)

PARTIE I - ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 13 C.O. 2025/10 - 22 November, 2025 O.C 2025/10 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : CURRIE DIXON CURRIE DIXON is the member of the Executive Council with responsibility as est membre du Conseil exécutif et assume les responsabilités suivantes : Minister of the Executive Council Office; and ministre du Conseil exécutif; Minister of Finance. ministre des Finances. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/11 - 22 November, 2025 O.C 2025/11 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : CORY BELLMORE CORY BELLMORE is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommée membre du Conseil exécutif et assume les responsabilités suivantes : Minister of Community Services; and ministre des Services aux collectivités; Minister responsible for the Yukon Lottery Commission. ministre responsable de la Commission des loteries du Yukon. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - COMMISSIONER ORDERS (CO)

PARTIE I - ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) Page 14

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c C.O. 2025/12 - 22 November, 2025 O.C 2025/12 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : LINDA BENOIT LINDA BENOIT is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommée membre du Conseil exécutif et assume la responsabilité suivante : Minister of Highwys and Public Works. ministre de la Voirie et des Travaux publics. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/13 - 22 November, 2025 O.C 2025/13 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : BRAD CATHERS BRAD CATHERS is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommé membre du Conseil exécutif et assume la responsabilité suivante : Minister of Health and Social Services. ministre de la Santé et des Affaires sociales. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/14 - 22 November, 2025 O.C 2025/14 - 22 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : JEN GEHMAIR JEN GEHMAIR is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommé membre du Conseil exécutif et assume la responsabilité suivante : Minister of Economic Development; ministre du Développement économique; Minister of the Public Service Commission; ministre de la Commission de la fonction publique; Minister of Tourism and Culture; and ministre du Tourisme et de la Culture;

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - COMMISSIONER ORDERS (CO)

PARTIE I - ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 15 Minister responsible for the Yukon Liquor Corporation. ministre responsable de la Société des alcools du Yukon. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/15 - 22 November, 2025 O.C 2025/15 - 25 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : WADE ISTCHENKO WADE ISTCHENKO is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommé membre du Conseil exécutif et assume la responsabilité suivante : Minister of Environment. ministre de l’Environnement. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/16 - 22 November, 2025 O.C 2025/16 - 25 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : SCOTT KENT SCOTT KENT is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommé membre du Conseil exécutif et assume la responsabilité suivante : Minister of Education; and ministre de l’Education; Minister responsible for the Yukon Housing Corporation. ministre responsible de la S ociété d’habitation du Yukon. Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - COMMISSIONER ORDERS (CO)

PARTIE I - ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) Page 16

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 c C.O. 2025/17 - 22 November, 2025 O.C 2025/17 - 25 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : TED LAKING TED LAKING is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommé membre du Conseil exécutif et assume la responsabilité suivante : Minister of Energy, Mines and Resources; and ministre de l’Energie, des Mines et des Ressources; Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation. ministre responsable de la Société de développement du Yukon et de la Société d’énergie du Yukon.

Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025 C.O. 2025/18 - 22 November, 2025 O.C 2025/18 - 25 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : LAURA LANG LAURA LANG is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommé membre du Conseil exécutif et assume les responsabilités suivantes : Minister of Justice; ministre de la Justice; Minister responsible for the French Language Services Directorate; ministre responsable de la Direction des services en français; Minister responsible for the Women and Gender Equity Directorate; and ministre responsable de la Direction de la condition feminine et de l’équité des genres; Minister responsible for the Workers’ Safety and Compensation Board. ministre responsable de la Commission de la sécurité et de l’indemnisation des travailleurs.

Dated at Whitehorse, Yukon this 22 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 22 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART I - COMMISSIONER ORDERS (CO)

PARTIE I - ORDONNANCES DU COMMISSAIRE (OC) c

Part I - December 15, 2025

Partie I - 15 décembre 2025 Page 17 C.O. 2025/19 - 24 November, 2025 O.C 2025/19 - 24 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act, the Commissioner orders Conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : 1 Commissioner’s Order 2025/12 is revoked. 1 L’ordonnance du commissaire 2025/12 est révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 C.O. 2025/20 - 24 November, 2025 O.C 2025/20 - 24 novembre 2025 YUKON ACT (CANADA) AND GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR LE YUKON (CANADA) ET

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT On the advice of the Premier and pursuant to

section 8 of the Yukon Act (Canada), and paragraph 2(1)(

b) and

section 2.2 of the Government Organisation Act , the Commissioner orders Sur l’avis du premier ministre et conformément à l’article 8 de la

Loi sur le Yukon (Canada), et à l’alinéa 2(1)

b) et l’article 2.2 de la

Loi sur l’organisation du gouvernement, la commissaire ordonne : LINDA BENOIT LINDA BENOIT is appointed as a member of the Executive Council with responsibility as est nommée membre du Conseil exécutif et assume la responsabilité suivante : Minister of Highways and Public Works. ministre de la Voirie et des Travaux publics. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART II - REGULATIONS

PARTIE II - RÈGLEMENTS Page 18

Part II - December 15, 2025

Partie II - 15 décembre 2025 c

PART II (PARTIE II)

PART II

PARTIE II REGULATIONS (RÈGLEMENTS ) REGULATIONS RÈGLEMENTS FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/222 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/222 - 24 novembre 2025 GOVERNMENT ORGANISATION ACT

LOI SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to the Government Organisation Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à la

Loi sur l’organisation du gouvernement, décrète: 1 The attached Order respecting Cabinet Committees is made. 1 Est établi le Décret sur les comit ministériels paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon. Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada.

Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada. FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/223 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/223 - 24 novembre 2025 LANDS ACT AND TERRITORIAL LANDS (YUKON) ACT

LOI SUR LES TERRES ET LOI DU YKON SUR LES TERRES TERRITORIALES Pursuant to the Lands Act and the Territorial Lands (Yukon) Act the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à la

Loi sur les terres et Loi du Yukon sur les terres territoriales décrète : 1 The attached Order in respect of Liard First Nation Settlement Land Selection Parcel R-137B is made. 1 Est établi le Décret sur la parcelle R -137B de la sélection des terres visées par le règlement de la Première Nation de Liard paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon.

Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART II - REGULATIONS

PARTIE II - RÈGLEMENTS c

Part II - December 15, 2025

Partie II - 15 décembre 2025 Page 19 FILED DÉPOSÉ O.I.C. 2025/224 - 24 November, 2025 DÉCRET 2025/224 - 24 novembre 2025 PLACER MINING ACT AND QUARTZ MINING ACT

LOI SUR L’EXTRACTION DE L’OR ET

LOI SUR L’EXTRACTION DU QUARTZ Pursuant to

section 98 of the Placer Mining Act and

section 15 of the Quartz Mining Act , the Commissioner in Executive Council orders La commissaire en conseil exécutif, conformément à l’article 98 de la

Loi sur l’extraction de l’or et de l’article 15 de la

Loi sur l’extraction du quartz, décrète : 1 The attached Order in respect of Liard First Nation Settlement Land Selection Parcel R-137B is made. 1 Est établi le Décret sur la parcelle R -137B de la sélection des terres visées par le règlement de la Première Nation de Liard paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon this 24 day of November, 2025 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 24 jour de novembre 2025 Copies of these above mentioned materials are available for a nominal fee from the Inquiry Centre, Government of Yukon Jim Smith Building, Whitehorse, Yukon.

Or in writing from King's Printer Subscriptions, PO Box 2703 (W -4), Whitehorse,Yukon Y1A 2C6 Canada. Des copies des documents mentionnés ci-dessus sont disponibles, moyennant des frais modiques, au centre de renseignements de l'édifice Jim Smith du gouvernement du Yukon ou en écrivant au service des abonnements de l'Imprimeur du Roi, CP 2703 (W-4), Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 Canada.

The Yukon Gazette La Gazette du Yukon

PART II

PARTIE II Page 20

Part II - December 15, 2025

Partie II - 15 décembre 2025 c

Document details

CollectionYukon — Gazette
CitationYT Gaz 2025 Vol. 44 No. 12
Typegazette
Volume / chapter2025 0012
Languageen
Formatpdf
SourceTERRITORIAL
Identifierdf64d47db169aa46e743fa92bc2851559fceba35

Source file is stored in the law ingest library (pdf).