Debates of March 4th, 2026

This is page numbers 3599 - 3646 of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library.

The word of the day was housing .

Topics

Oral Questions

Members Present

Prayer Or Reflection

Preparedness for 2026 Wildfire Season

Territorial Housing Needs Assessment: Northwest Territories

Planning in Flood Hazard Areas Guide

Application Process for Arctic Winter Games

Territorial Housing Needs Assessment

Pathfinding Supports for Residents with Disabilities

2026 Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC) Conference

Local Housing Authorities' Roles and Responsibilities in Mackenzie Delta Region

Territorial Housing Needs Assessment

Advancing Liquefied natural Gas Production in Beaufort Delta Region

Land Leasing Policy

reinstatement of Solutions to Educate People (STEP) Program

Communities' Access to Building Canada Homes Program Funding

Public Trust in Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Improved Access to Care in the Dehcho Region

Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Arctic Winter Games Participation and Application Process

Supports for Residents with Disabilities

Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Land Leasing Policy

Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Territorial Housing Needs Assessment

Role of Housing Northwest Territories in Accessing Build Canada Homes Program

Homeownership Support Programming

Residential Land Leasing Policy

Government of the Northwest Territories Remote Work Policies

Housing Northwest Territories Consultation regarding Build Canada Homes Applications

Federal Funding for Critical Minerals Projects in the Northwest Territories

Direct Appointments Reporting

Committee Report 39-20(1): Standing Committee on Procedure and Privileges, Report on the Review of the Northwest Territories Legislative Assembly, No. 3

Committee Report 40-20(1): Standing Committee on Procedure and Privileges Report on Electoral Participation in the Northwest Territories

Tabled Document 484-20(1): NWT Department of Health and Social Service Ten-Year Report on the Northwest Territories Health Information Act

Tabled Document 485-20(1): Photo of Holdover Fires Taken March 1, 2026, at KM 40 on Highway 3

Tabled Document 486-20(1): BC Gov News

Article titled “Expanding Cancer Coverage for Firefighters”

Tabled Document 487-20(1): Letters from Nahanni Butte Dene Band and Tthets'éhk'ehdéli First Nation to Minister of Health and Social Services regarding Visits and Announcements in Nahanni Butte and Jean Marie River

Improving Transparency for Late-Term Direct Appointments

Establishment of a Comprehensive Territorial Crime Reduction Strategy

Extended Adjournment of the House to May 27, 2026

Taking Action on Energy Affordability and Security in the Northwest Territories

Recorded Vote

Bill 45: Civil Forfeiture Act

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Concurrence Motion - Tabled Document 448-20(1): 2026-2027

Report Of Committee Of The Whole

Orders Of The Day

Members Present

Hon. Caitlin Cleveland , Mr. Edjericon , Mr. Hawkins , Hon. Lucy Kuptana , Hon. Jay MacDonald , Hon. Vince McKay , Mr. McNeely , Ms. Morgan , Mr. Morse , Mr. Nerysoo , Ms. Reid , Mr. Rodgers , Hon. Lesa Semmler , Hon. R.J. Simpson , Mr. Testart , Hon. Shane Thompson , Hon. Caroline Wawzonek , Mrs. Weyallon Armstrong , Mrs. Yakeleya

The House met at 1:30 p.m.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

---Prayer or reflection

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Prayer Or Reflection

Prayer Or Reflection

Page 3599

The Speaker

Shane Thompson

Please be seated. I'd like to thank MaryJane Cazon for the opening prayer. Ministers' statements. Minister of Environment and Climate Change .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 194-20(1): Preparedness for 2026 Wildfire Season

Ministers' Statements

Page 3599

Jay MacDonald

Thebacha

Mr. Speaker, as the 2026 wildfire season approaches, I would like to provide an update on our government's continued investments in wildfire preparedness and resilience across the Northwest Territories. Building wildfire resilience means investing in our communities so our people can live safely with wildfire and be ready for emergencies.

Over the past year, the government has continued to support FireSmart projects and a wide range of community-based wildfire preparedness initiatives across the Northwest Territories. This work provides an important foundation for protecting our communities and critical infrastructure. This work reflects a commitment to strengthening the coordination of territorial wildfire resources and local fire departments and ensuring communities are well equipped are well equipped and ready to protect people, homes, and critical infrastructure if threatened by wildfire.

Mr. Speaker, supporting community-led action remains central to our efforts. Through my discussions with leaders and frontline staff, it is clear that our partners share the goal of constant improvement which will strengthen wildfire prevention and the capabilities our communities have to respond.

With federal financial support, we invested in 11 FireSmart projects across the NWT. These investments supported wildfire mitigation, equipment purchases, expanded fuel reduction work, enhanced cross-training and planning activities, and they will help communities to be wildfire ready. We have invested in two additional structure protection trailers, bringing the territorial government's total capacity to six trailers, with the ability to protect nearly 200 homes simultaneously. These trailers will be pre-positioned based on wildfire threat assessments and provide additional tools to help protect communities.

We are also looking at modular, air portable solutions to support protection efforts for remote communities that are not on the road network.

Mr. Speaker, over the winter, fire personnel have received a range of specialized training, and in the next few months we will once again begin annual training to ensure our frontline responders are fully prepared when the fire season starts.

Community wildfire protection plans are being reviewed and updated for all forested communities in the NWT. The first critical step is hazard and risk assessment work to inform upcoming fuel management projects in the communities. We are advancing interface response plans that detail how we will action a fire with our community partners when a community is threatened.

Mr. Speaker, taken together, these efforts reflect a sustained commitment to safer, more resilient communities in the face of a changing climate. We will continue to invest in our people, and we will continue to prepare so that Northerners are ready for emergencies and the things they care about are protected. Mahsi, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 194-20(1): Preparedness for 2026 Wildfire Season

Ministers' Statements

Page 3599

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change . Ministers' statements. Minister responsible for Housing NWT .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 195-20(1): Territorial Housing Needs Assessment: Northwest Territories

Ministers' Statements

Page 3599

Lucy Kuptana

Nunakput

Mr. Speaker, today I announce the completion and release of the Territorial Housing Needs Assessment. This report examines housing needs across the Northwest Territories, both now and into the future. It provides the foundation for collaborative action, evidence-based planning, and strong advocacy for increased housing investment across the NWT.

A territorial-wide assessment has not been completed for over 25 years. While Housing NWT has worked with several communities over the years to develop housing needs assessments through the community housing plans initiative, the NWT has not conducted a territorial-wide housing needs study since the year 2000. Completing this assessment addresses a significant gap and provides a detailed report for the whole NWT at a single point in time, allowing for coordinated support.

We must obtain federal investments to address the housing crisis in the NWT. This priority is embedded in the mandate that governs this Legislative Assembly. The completion of this needs assessment is an essential first step towards unlocking federal support. It includes the data and analysis needed for federal funding requests that will help all NWT communities address housing challenges and work toward achieving viable housing solutions throughout the territory.

Mr. Speaker, this report estimates that the NWT has a current need of between 1,700 and 2,700 homes. We will require an additional 771 to 1,030 new homes by 2044, depending on the population growth and projected changes in housing conditions. This does not include the approximately 1,500 units that are either already at the end of their service life or will be by 2044. This is a significant need and highlights the requirement for continued collaboration and investment.

We also know that housing is more than numbers; it is about people's homes. That is why we need to go beyond the statistical data and hear directly from community leaders and residents about the diverse challenges people face with their homes across the territory.

In the summer of 2025, Housing NWT completed extensive engagement with Indigenous and community governments in 20 communities to better understand their unique housing needs. More than 450 residents from almost every community also shared their views through an online survey. This meaningful engagement with community leaders and community input was central to making this report as complete and accurate as possible.

Mr. Speaker, the GNWT and Housing NWT recognize that the housing crisis cannot be solved alone. The Territorial Housing Needs Assessment is an important step in this collaborative process. We look forward to continuing to work with Indigenous governments and community governments to ensure housing solutions are reflective of regional and community needs. This report is not the end; it is a basis for more evidence-based housing solutions. I am encouraged by this progress, and I believe this is an important step toward building stronger communities and improving housing for everyone in the territory. Quyananni, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 195-20(1): Territorial Housing Needs Assessment: Northwest Territories

Ministers' Statements

Page 3599

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Housing NWT . Ministers' statements. Minister from Municipal and Community Affairs.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 196-20(1): Planning in Flood Hazard Areas Guide

Ministers' Statements

Page 3599

Vince McKay

Hay River South

Mr. Speaker, one of the best ways to prepare for flooding is through community planning. Community governments should proactively plan for flooding, flood mitigation, and flood proofing. While many communities in the Northwest Territories prepare for the possibility of flooding every year, climate change has altered the frequency and severity of flooding. That is why we created the planning guide to assist community governments with incorporating flood hazard maps into community planning and development.

Flood maps support emergency preparedness and the GNWT's commitment to ensuring safe communities for Northerners. These maps show the largest historical flood a community has experienced since the water levels were recorded, and they are useful when community governments update their community emergency plans or participate in tabletop exercises to practice their emergency response.

The Planning in Flood Hazard Areas Guide and the advancement of flood mapping in the territory are supported through an interdepartmental effort.

I would like to recognize the staff of the Department of Environment and Climate Change, the Department of Finance Northwest Territories' Centre for Geomatics, and the Department of Municipal and Community Affairs for their work in bringing this project to fruition. Collaborating and engaging with community governments and Indigenous governments has also been crucial during the flood map development process. The success of this initiative demonstrates that, by working together, we can build a stronger, more prepared, and more resilient territory.

Mr. Speaker, we know the Northwest Territories will continue to experience climate-related emergencies, and the best way to be prepared is having strong community plans, land use plans, zoning bylaws, and emergency preparedness plans. The Government of the Northwest Territories is committed to supporting community governments in developing sustainable community plans that meet the needs of residents while addressing the challenges of climate change. The new flood mapping and the Planning in Flood Hazard Areas Guide are significant tools for community governments to ensure their communities and residents are ready for emergencies such as flooding. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Minister's Statement 196-20(1): Planning in Flood Hazard Areas Guide

Ministers' Statements

Page 3600

The Speaker

Shane Thompson

Ministers' statements. Members' statements. Member from Range Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 961-20(1): Application Process for Arctic Winter Games

Members' Statements

Page 3600

Kieron Testart

Range Lake

Mr. Speaker, the 2026 Arctic Winter Games are set to begin next week in Whitehorse, and while I am excited to see all the medals our amazing young athletes, a part of Team NWT, will bring back home to the NWT I am disappointed that one of my constituents won't be able to participate. They weren't kept off the team because of their athletic skill. They never even got a chance to be judged on it. Instead, a minor administrative error kept them from participating. With no appeals process for late or incomplete registration forms, there was seemingly no way to fix it.

As a parent, I know how much paperwork kids bring home for school activities and trips, not to mention their own colouring sheets and other things they collect from their friends and their classes at school. The Arctic Winter Games, which means travel away from home communities, naturally has a lot of forms to fill out. Even the most responsible teenagers sometimes miss a step, and we parents are used to often stepping in to help. In this case, one Range Lake family was unaware that signatures were required on a specific document before the athlete was confirmed on the team.

The rest of their forms were completed on time and in good faith, but this one oversight -- and I will stress that, Mr. Speaker -- one form prevented this young athlete from participating with their peers in an event that is often the highlight of sports in a young athlete's teenage years.

This outcome is not in the best interests of the Arctic Winter Games, young athletes, or our government's stated goals of promoting inclusion, sport, and healthy youth development. When I raised this issue with the Minister of MACA , the decision was upheld without any consideration for these circumstances. I was not asking to set a new precedent or to break any rules, just for reasonable accommodation in light of the absence of a fair appeals process, to ensure this young person had the opportunity to participate in games that are a cherished part of our culture in northern Canada.

Mr. Speaker, our young athletes deserve better. We need proper procedures to ensure that passion and dedication, not a missed signature, determine participation in the Arctic Winter Games.

I expect more leadership from this Minister to support northern families and young people. Our youth should be judged on their skills and if their paperwork is incomplete, they should not be left at the mercy of incomplete policies. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 961-20(1): Application Process for Arctic Winter Games

Members' Statements

Page 3600

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake . Members' statements. Member from Frame Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 962-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Members' Statements

Page 3600

Julian Morse

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, MLAs and the public received the territorial housing needs assessment. I want to compliment the Minister and department on getting this done. We know this document is what we needed to take our next steps on addressing housing needs in the territory. As the assessment states itself, this gives us data-driven requests to bring to the federal government and ensure that we have long-term investment into our housing continuum in the areas where the most need has been identified. The assessment speaks for itself.

The need is massive, and I don't think that comes as a surprise to anyone, certainly not in this building. I want to draw a few items from the highlights in the document, which I think are particularly notable, for this Assembly.

There is limited housing availability across all areas of the housing spectrum. The availability of non-market and affordable rental housing in particular is limited, especially housing designed for singles and small families. With more than 800 households on the waiting list for public housing across the NWT, there remains significant demand for lower-income, non-market housing. To put that in plain language, we need to increase our public housing stock to reduce this waitlist.

There is a significant need for transitional housing across the territory, and particularly in the regional centres, to offer pathways from homelessness to other forms of housing. Mr. Speaker, we've made some good strides on that, and I am very excited about the recent announcement making transitional housing permanent at Rock Hill.

Perhaps the one I find the most frustrating is that the report highlights that land availability continues to be a limiting factor to housing development due to lack of developed residential land and often complex processes for acquiring land to develop. While some of the areas I've highlighted require significant investment and help from the federal government to fully address, the land barrier is something which is entirely within our control, so I want to ensure that the commitments in this budget to more staffing and addressing timelines in the process more directly, as we discussed in Committee of the Whole, will mean we get out of our own way.

Overall, Mr. Speaker, I want to be clear today that while we need federal investment, I am committed to ensuring that we continue to put territorial investment on the table as well, as this Assembly has done and the next Assembly will need to do. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 962-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Members' Statements

Page 3600

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Frame Lake . Members' statements. Member from Great Slave .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 963-20(1): Pathfinding Supports for Residents with Disabilities

Members' Statements

Page 3600

Kate Reid

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Today I want to echo the comments of my colleague from Frame Lake from earlier in this sitting, that the government needs better pathfinding supports for our residents with disabilities. There are numerous supports that exist in social envelope departments but without taking up my allotted time to list them all, I know I could effectively argue that considerations for folks with disabilities touches on every Minister in each portfolio, as well as statutory officer responsibilities.

Approximately one quarter of NWT residents have a disability. I am concerned without overarching targeted ministerial oversight that disability issues and holistic improvements to GNWT programs that serve disabled residents will suffer without a common thread or strategic approach that considers disability in a whole of government way. The disability action plan final report was tabled at the end of the 19th Assembly in 2023. I believe the Minister of health is now responsible for the disability strategic framework that expires in 2027, but no word if that will be renewed.

When the affirmative action policy was rescinded, the preferential hiring in the GNWT for people with disabilities ended with no bridging actions to the next purported policy initiative, which has not yet come to standing committee for review despite my continued nudging.

Mr. Speaker, if folks hear nothing else from my statement today, let it be this: Every person with a disability or multiple disabilities has unique needs as well as aspirations. Many disabilities are invisible, and we should all strive to understand where our neighbours are coming from. All disabilities can and should be considered thoughtfully, compassionately, across government, in partnership with advocates and non-profits who tirelessly work for residents in this space, and ideally with a Minister responsible that champions all aspects of their lived experience. Mr. Speaker, I will have questions for the Premier at the appropriate time.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 963-20(1): Pathfinding Supports for Residents with Disabilities

Members' Statements

Page 3601

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Great Slave . Members' statements. Member from the Sahtu .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 964-20(1): 2026 Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC) Conference

Members' Statements

Page 3601

Daniel McNeely

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my recent attendance to the Prospectors and Developers Association of Canada conference in Toronto, we witnessed considerable enthusiasm and excitement regarding new funding mechanisms to support critical mineral projects, funding specifically designed to de-risk capital investment. A joint memorandum of understanding underscored a clear message: The resource development opportunity for the North is now.

Mr. Speaker, these funds directly address the infrastructure challenges that render resource projects prohibitively risky for private capital. These federal programs fundamentally alter that.

Mr. Speaker, the trade diversification corridors fund focuses on strengthening supply chain capacity, reviving transportation bottlenecks, and addressing infrastructure gaps that limit market access for critical minerals in the NWT entertain a conceptual approach, supplier only, and process in Canada's southern jurisdictions. The Arctic infrastructure fund addresses the unique challenges of northern development, the transportation links that enable economic development and market access, community scoping costs, Indigenous-led infrastructure solutions.

Mr. Speaker, the calls for proposals are now open. The federal government has committed substantial capital to de-risk infrastructure investments. The Northwest Territories must now bring forward the projects through the applications that will define our economic future and secure prosperity for the residents. Later, Mr. Speaker, I will have questions for the Ministers.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 964-20(1): 2026 Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC) Conference

Members' Statements

Page 3601

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from the Sahtu . Members' statements. Member from Mackenzie Delta .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 965-20(1): Local Housing Authorities' Roles and Responsibilities in Mackenzie Delta Region

Members' Statements

Page 3601

George Nerysoo

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Today, I wish to formally express my concern regarding the internal operations of the housing authorities in my riding. Specifically, I am concerned that the working relationship between the local housing boards and their staff is not always functioning in a manner that best serves the housing clients they are mandated to support. There appears to be instances where direction issued by the local boards is either not clearly understood or not fully implemented by the staff responsible for executing board-approved decisions.

In certain situations, board motions are not carried out as directed, resulting in staff assuming decision-making authority that properly rests with the board. This has contributed not only to tension between board members and staff but also begun to adversely impact housing clients, creating uncertainty and confusion for those affected. It is not the intent of the housing authority staff to make decisions on behalf of the board. Clear governance structure, adherence to board directions, and respect for established rules are essential to ensuring accountability and integrity of the housing authority's mandate.

Mr. Speaker, it should be clear that the board has the authority to make final decisions on client files and without interference from staff and that where policy creates indecision and uncertainty, housing boards can use their own discretion to determine the individual client's outcome. The housing policy's guide to follow on can be interpreted to mean different things based on the housing client's situation.

Mr. Speaker, the local housing boards have the power through policy to exercise their housing policies in a way that assists and helps clients seeking suitable housing. They need to be reminded that the decisions are final and that in no way can staff represent decision-making on their own behalf, and final housing needs and services rest solely with the boards to define. Board power should include the ability to change housing policy where and when required to meet client needs in ever-changing client environments. Thank you, Mr. Speaker. I will have questions at the appropriate time.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 965-20(1): Local Housing Authorities' Roles and Responsibilities in Mackenzie Delta Region

Members' Statements

Page 3601

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from the Mackenzie Delta . Members' statements. Member from Yellowknife North .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 966-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Members' Statements

Page 3601

Shauna Morgan

Yellowknife North

Mr. Speaker, it's overwhelming. I am thankful for the enormous amount of work that went into the territorial housing needs assessment, but its conclusions are overwhelming. The NWT has a housing deficit of up to 2,700 homes, and that's just to address current needs. Within the next 20 years, we will need another thousand new homes. 71 percent of households in core need are Indigenous. 30 percent of these households are led by single mothers.

Now, this government has done more than many past assemblies on the housing front. We've agreed to $150 million in new investment for Housing NWT and have more transitional housing underway than ever before, both for those coming out of addictions treatment in Yellowknife and Inuvik, and for those coming out of homelessness. But it all seems like a drop in the bucket compared to the need. How do you keep going with good initiatives once you realize how very far you still have to go? How do you keep up the motivation and the momentum?

As an Assembly, we've chosen big priorities: housing, health care, workforce development, the economy. It's easy to list off how many things are going wrong. The first step is usually to get mad and blame someone. The hard

part is trying to take action to change things. You pull on one thread and suddenly you are buried in balls of yarn all tied up with those threads. Once we start seeing how big and how complicated the problems are, they're all tied to colonialism, poverty, trauma, racism. There's an understandable instinct to become cynical and defeatist. If we can't do everything, then what's the point of improving just one thing? And if you try to improve one thing, you risk putting a target on your back. How dare you change this but not this other thing that I wanted. It's never going to be enough to satisfy people or meet the whole need so might as well just keep muddling through.

Let's take the opportunity, Mr. Speaker, to look for the critical steps that could start a virtuous cycle of cascading improvements. Let's look for every opportunity to support people in helping themselves, every opportunity to prevent damage and ensure housing is built to last longer. Mr. Speaker, I am not naive to the scale of our challenges but I refuse to be defeatist or get tangled up in the overwhelm. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 966-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Members' Statements

Page 3601

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North . Members' Statement. Member from Inuvik Boot Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 967-20(1): Advancing Liquefied natural Gas Production in Beaufort Delta Region

Members' Statements

Page 3601

Denny Rodgers

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in my Member's statement yesterday I asked the Premier about his meeting last week with the IRSC representatives around liquefied natural gas, and I know, Mr. Speaker, that the Minister also met with the IRSC representatives.

Mr. Speaker, the Prime Minister has been in Asia over the past week. Before he arrived in India, India's High Commissioner to Canada told the media that India wants to buy any energy product it can from Canada. The Beaufort Delta has the energy resources to help Canada become an energy superpower, which the Prime Minister identified as a generational challenge in his mandate letter.

Mr. Speaker, with what's happening globally right now, with what's happening on the energy front globally, we've seen in the media our federal minister taking calls around Canada's energy, things, comments like how quickly we can produce or how quickly we can certainly start looking at our resources. The time, Mr. Speaker, has never been better. And we talk about meeting the moment. It's time that we look at all significant discovery license holders in the Northwest Territories.

It's time to pull these meetings together with Indigenous governments, with our government, with the federal government, to signal to them that indeed we are open for business, that we certainly can be an energy superpower here in the North, as we likely should have been many years ago when the Mackenzie Valley pipeline was first proposed, Mr. Speaker. So I will have some questions for the Minister of ITI around where we are with our strategic energy plan. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 967-20(1): Advancing Liquefied natural Gas Production in Beaufort Delta Region

Members' Statements

Page 3601

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member for Inuvik Boot Lake . Members' statements. Member for Monfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 968-20(1): Land Leasing Policy

Members' Statements

Page 3601

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I want to speak about fairness in our land lease system, and how it is affecting families and elders in our communities.

Mr. Speaker, in Tlicho region, many residents live on land they lease from their community governments. Families build homes, raise children, and spend their entire life on these lands. Yet the structure of our land lease system is creating real financial pressure. I know that the Minister is going to say this is community government, band, hamlets, or villages' responsibility. I can't tell them what to do. I know that's what he's going to say. But this needs to be addressed as MACA funds 33 communities across Northwest Territories.

Mr. Speaker, when a leaseholder passes away, a formal legal process is required for the lease to be transferred to their children. That process can be complex and expensive. I have heard from my constituents who have been quoted tens of thousands of dollars in legal fees to settle this issue. For many families, those costs are far beyond what they can afford. Mr. Speaker, in these circumstances this is simply not acceptable. We need practical reform to simplify the process so that transferring a land lease to the next generation does not require such extensive legal assistance.

Similar questions of fairness arise when we look at our elders. Across the Northwest Territories, residents become eligible for property tax relief at age 65; however, this relief does not extend to leased land where many of our elders in Tlicho communities live and continue to pay their land lease fees in full. Mr. Speaker, access to programs intended to support seniors should not depend on the land tenure system of a person's community. Mr. Speaker, can I have unanimous consent to conclude my statement. Thank you.

Mr. Speaker, seniors should have equal access to support programs regardless of where they live. Families and elders across our communities deserve a system that is fair, equitable, and does not create unnecessary financial hardship. Masi, Mr. Speaker. I will have questions for the Minister of Municipal and Community Affairs . Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 968-20(1): Land Leasing Policy

Members' Statements

Page 3602

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member for Monfwi . Members' statements. Member from the Dehcho .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 969-20(1): reinstatement of Solutions to Educate People (STEP) Program

Members' Statements

Page 3602

Sheryl Yakeleya

Deh Cho

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today I am calling for the reinstatement of the solutions to educate people program, known as STEP, a practical, made-in-the-north set of courses that equip residents with the financial literacy, home purchase knowledge, and basic home maintenance and repair skills needed to be successful homeowners. STEP formed part of the housing choices suite that was open to applicants and, where space allowed, to other residents through district offices.

Mr. Speaker, today residents can find information about current homeowner repair programs from seniors aging in place to preventative maintenance, yet the education and counselling function that STEP provided is no longer listed among the supports available to the public. This is a gap.

While we continue to invest in repairs and emergency responses, we have stepped back from the frontline education that helps households prevent problems and manage the responsibilities of ownership in the first place. Reinstating STEP would be cost-effective, community-based intervention. It prepares homeowners to succeed, reduces preventable repair needs, and supports long-term asset sustainability by teaching residents how to maintain their home. It also aligns with our commitment to self-reliance and affordability, meeting people where they are with practical tools that work in northern realities.

Mr. Speaker, I urge Housing NWT to restore STEP in partnership with Indigenous governments, local housing organizations, adult educators, and community partners offering flexible delivery, culturally grounded content, and recognized certificates of completion. Let's pair financial support with skills and knowledge so Northerners can keep their homes safe, resilient, efficient for years to come. I will have questions for the Minister responsible for housing at the appropriate time. Mahsi, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 969-20(1): reinstatement of Solutions to Educate People (STEP) Program

Members' Statements

Page 3602

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from the Dehcho . Members' statements. Member from Tu Nedhe-Wiilideh .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 970-20(1): Communities' Access to Building Canada Homes Program Funding

Members' Statements

Page 3602

Richard Edjericon

Tu Nedhe-Wiilideh

Mr. Speaker, last fall the federal government launched the Build Canada Homes initiative, committing $13 billion to kick start a massive effort to build affordable, transitional, and supportive housing across Canada as quickly as possible. With housing needs across Canada so high, every level of government from coast to coast to coast is scrambling to get their share. But nowhere are housing needs more important than in our small communities and remote communities in the Northwest Territories. And the recent housing needs assessment makes this housing crisis clear.

But the challenge for our communities is to access Build Canada Homes funding is that while Housing NWT can submit a large-scale, highly detailed proposal, each of our communities are on their own. As a result, the territorial government has the advantage and they will use it to get this funding for themselves and continue to keep the access to housing behind policies. They don't work for our people.

Indigenous communities should be able to lead their own housing projects while still complementing territory efforts through the Build Canada Homes. Our communities could deliver Indigenous-led, mixed income, and affordable housing tailored to the local needs while Housing NWT continues broader territorial and social housing initiatives.

To level the playing field, our communities need an office to coordinate their submissions from across the NWT into a single proposal. It is clear that the Dene Nation was best suited for this role and is already establishing a housing secretariat.

In my budget, I asked for $700,000 to support this work but it was refused. When I raised this with the Minister, she refused to sit down with the Dene Nation chief and to look for collaboration to address this issue. The future of the housing of the Northwest Territories, like the delivery of most programs and services, is with community leaders and yet, through Housing NWT, federal funding through CMHC is set to end in 2038.

This colonial government sees this initiative as a short-term opportunity to take our funding while still refusing to honour our treaties. Our communities, on the other hand, see Build Canada Homes as an opportunity to build their capacity but they need a place to start. I will have questions for the Minister later today. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 970-20(1): Communities' Access to Building Canada Homes Program Funding

Members' Statements

Page 3602

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh . Members' statements. Member from Yellowknife Centre .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 971-20(1): Public Trust in Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Members' Statements

Page 3602

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

As the clock ticks away in this Assembly, Mr. Speaker, public service hiring must continue without reproach. So I rise today to speak about a single, non-negotiable value; it's called a public trust.

As this Assembly slips into the darker days, into the final days, with 579 days approximately left, our duty to the people of the North doesn't sunset. It actually intensifies. We know that the machinery government will require talent. I don't doubt that for a second. But we also know it requires speed at times, and direct appointments often are designed for those moments of urgent need.

Mr. Speaker, but let's be clear. Direct appointments should be always considered as the exception of the rule where someone will skip the line, bypass competition, and bypass the typical process to get one of those coveted GNWT jobs. Mr. Speaker, sometimes that bypass process steps across or beyond the principle of merit.

Many of us have seen, at the 11th hour of the mandate of the current government and previous governments, how the pace quickens and pressure mounts to do these last-minute decisions and people get tempted by making these choices. It is precisely these moments, Mr. Speaker, when the transition begins, that our decisions require more scrutiny, not less. And that is why I am advocating for a clear, commonsense safeguard, that in the final six months of this Assembly direct appointments must carry the support of caucus. It's unusual, but it's important. It is not about creating red tape, Mr. Speaker.

It's about sharing accountability. Because we are here to ensure that those appointments made, even on the eve of the next coming election, they carry the confidence of many, not just those special few and the secrets of Cabinet around the table.

In a consensus government system, collaboration is intended to be the foundation of the work we do. So no one's suggesting that we -- caucus does the work, but we treat it as a safeguard to safeguard its integrity. It helps prevent the perception of political favours and the impartiality of the public service we all need and trust upon. Mr. Speaker, I am calling for transparency, not just expediency; the quality that northern people deserve. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 971-20(1): Public Trust in Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Members' Statements

Page 3602

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre . Members' statements.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Member's Statement 972-20(1): Improved Access to Care in the Dehcho Region

Members' Statements

Page 3602

Shane Thompson

Nahendeh

Colleagues, today it gives me great pleasure to do this Member's statement. Improving access to health and social services is a priority of this Assembly, and it matters to the health and well-being of people across the Northwest Territories.

In the Nahendeh riding, people have faced real challenges getting the care they needed. This region has more health cabins than any other region in the NWT. That means residents of Nahendeh often face bigger barriers to primary care simply because of where they live. These health cabins are supported by community health workers, dedicated local people who are often the first place residents turn when they need help. They work closely with nurses and play a key role in everyday care and in emergencies. Providing care in these small and remote communities is very different from accessing care in places like Yellowknife or larger regional centres.

I believe it is important to speak up when there are problems, but it is just as important to recognize progress when it is happening. That is why today I would like to thank the Minister of Health and Social Services , the department, and the Northwest Territories Health and Social Services Authority, and acknowledge the good work they are doing to improve access to care in the Nahendeh riding.

Over the past several months, NTHSSA, with support from the department's community, culture and innovation unit, took a closer look at the gaps and challenges in health cabin communities. Staff spent time in these remote communities to better understand the conditions of the health cabins and the day-to-day realities people face when they need care. Thanks to this time, improved training plans for the CHW has occurred to help improve their skills. I can tell you in talking with the CHWs, they are greatly appreciative of this new focus.

Since December, a new pilot has been launched with two nurse practitioners sharing a role to support cabin communities. They provide a mixture of virtual care and in-person care with flexibility response to urgent needs. Community health workers are also receiving new tools and regular training to strengthen the care they provide. Early results are positive, with more appointments and more people being seen.

This work is about making sure people get the care they need closer to home and surrounded by family, culture, and communities. I want to recognize the good work being done in the Nahendeh riding, and I look forward to continued work with the Minister and her department and the NTHSSA as work moves forward. And thank you on behalf of the residents. Members' statements.

Returns to oral questions. Recognition of visitors in the gallery. Acknowledgements. Oral questions. Member from Inuvik Boot Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

Denny Rodgers

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, to quote one of my favourite movies, the table is all set. We have our knife. We have our fork. We have our sauce. We need the steak, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of ITI .

Can I get an update on what the next steps for GNWT to engage with IRC around LNG and what steps they may take together to advance this incredible resource for development and export? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Inuvik Boot Lake . Got that right. Minister of ITI . I know you're all excited and jumped up, ready to go. Here we go.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

Caitlin Cleveland

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as far as next steps are, I would like the opportunity to sit down directly one-on-one with Chair Elias with the IRC. From there, Mr. Speaker, we've got multiple significant discovery license holders that sit on top of the Mackenzie Delta LNG field, and that is a great opportunity for us to be able to sit down with them because next steps really is a feasibility study that needs to be done on this work. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

Denny Rodgers

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. And thank you for that. Yes, I know the Minister has heard me quote many times the 2021 MD LNG report that was tabled in this House.

On engagement, Mr. Speaker, how does ITI engage with our federal partners so they, Mr. Speaker, understand the opportunity with the Mackenzie Delta LNG to meet the Prime Minister's goal to double non-U.S. exports by 2035? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

Caitlin Cleveland

Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. So, Mr. Speaker, how do we engage with the federal government? We talk to Ministers quite often that are our counterparts. In regards to the Minister for NRCan, I've made sure, along with my colleague, the Minister of strategic infrastructure, to ensure that that federal minister has access to that study. Sorry, I am talking too fast. The Members got me all excited, Mr. Speaker.

So we make sure that the Ministers have copies of that pre-feasibility study. We also make sure that our own MP, MP Alty, has copies of that study as well so that when these conversations do come up at the federal level, we've got multiple people that can bring this forward and make sure that it's top of mind.

We make sure also that, given we meet with these people annually, that we share that information again with them annually and let them know what are some of the next steps that need to happen in order to continue to push this project forward. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of ITI . Final supplementary. Member from Inuvik Boot Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

Denny Rodgers

Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. And if the Minister is excited, I am excited, Mr. Speaker. I am always excited to speak LNG and our potential.

I mentioned in my Member's statement about the comments made from the High Commissioner of India and understanding that we do promote nationally with our federal government, how does or do we have a reach internationally? Do we promote the Mackenzie Delta LNG to international investors, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

Caitlin Cleveland

Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the answer is yes. We've had a number of visits, even here in the Northwest Territories, from ambassadors from around the world. We also, when we travel, make sure that we're reaching out to specific ambassadors and also consul generals and having meetings with them.

Upcoming here at the Arctic Energy and Resource Symposium in Calgary, we will be sitting down specifically with businesses to ensure that they also have the information they need and doing a technical briefing with them that involves the pre-feasibility study and making sure that we are informing people of the work that we've already done and the opportunity that exists in the Northwest Territories.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1153-20(1): Advancing Liquid Natural Gas Production in the Beaufort Delta

Oral Questions

Page 3603

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of ITI . Oral questions. Member from Range Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3603

Kieron Testart

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, refusing to allow slight accommodations for late paperwork not only excludes individual children from sport but also goes against the best interests of youth and the spirit of the Arctic Winter Games. How does the Minister of Municipal and Community Affairs justify upholding a decision that penalizes kids rather than supporting their participation? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3603

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake . Minister of Municipal and Community Affairs .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3603

Vince McKay

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. Unfortunately, I am not involved in the process of all these applications, and there is an application process in place, like anything else that we do in this world, whether we're applying for passports or any other documents. At times you don't fill out the forms properly, they're denied. And the reality is, is with this process here, we're following Safe Sport. There's a bunch of processes behind that to make sure that all the athletes are filling out the documents, like the code of conduct and everything like that.

So when the application process was put out, everybody had the opportunity to fill out these forms and at times, when certain things were missed, residents were contacted a few times to make sure that they fill out these documents. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3603

Kieron Testart

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Well, these residents that I represent were not told that they missed something and that they could fix it. That's the exact problem we have.

Given that the decision to not step in and find a way to allow this young person to participate in the games effectively barred this young athlete from participating in the Arctic Winter Games, why did the Minister, or through their office of course, not through his personal capacity, but why did the Minister not exercise oversight, as he just mentioned, to prevent this unfair outcome for my constituent? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3603

Vince McKay

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. There's over seven -- you know, roughly about 700 athletes that went to tryouts. There's roughly 350-some athletes going to Arctic Winter Games. And, you know, everybody had the opportunity and fairness to apply for these positions for Arctic Winter Games. And if I was to bend the rules for every individual that were late essentially, then I would be giving out -- or taking away opportunities from other individuals who followed the rules. So, Mr.

Speaker, the beginning of October was opening, end of November, November 30th was closing of the registration, and there's a lot of time there for people to get these applications in and fill them out properly. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3603

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of Municipal and Community Affairs . Final supplementary. Member from Range Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3603

Kieron Testart

Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. These are kids and their families; these are not people filling out passport applications or opening bank accounts, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, given that the Minister is not inclined to exercise any kind of oversight to fix this, it seems like we need a more systemic approach. So will the Minister work with Sport North to ensure that there's an appeals process in for when one form wasn't signed, Mr. Speaker -- every other form is signed, one isn't -- can he commit to a process that will ensure errors like this will be caught, can be resolved in a way that ensure no child is unfairly barred from participating in a future Arctic Winter Games event? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3604

Vince McKay

Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I cannot ask the Department of Municipal and Community Affairs or Sport North to be responsible for every parent's application or kid's application when they put in for Sport North or for Arctic Winter Games or anything else like that. However, Mr. Speaker, as I said earlier, you know, there is a process to be filling out these forms. There was a few incidents where people were contacted when they weren't done properly and given the opportunity to correct those; however, again, those weren't acted on by the people who filled out the forms. I can't help that, Mr.

Speaker; however, I will say that I have I spoke to Sport North and the Indigenous Sports Circle, and I have asked for a review on some of our processes there. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1154-20(1): Arctic Winter Games Participation and Application Process

Oral Questions

Page 3604

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of Municipal and Community Affairs . Oral questions. Member from Great Slave .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

Kate Reid

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the 2017-2027 NWT Disability Strategic Framework has four goals, one of which is a shared commitment to coordination and collaboration through a whole-of-government approach and across non-government disability partners.

So if this is a whole-of-government goal, Mr. Speaker, I am hoping that the Premier can elaborate if there is ongoing collaboration both within government and with NGOs to improve research, analysis, evaluation, and reporting on disability issues. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Great Slave . Mr. Premier .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

R.J. Simpson

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. And I understand there is collaboration ongoing. I can speak directly to my portfolio with the service integration initiative. We are sharing more -- we are working with NGOs to share information about specific clientele, and that is currently only focused on the homeless population. But nonetheless, we can get information through there about status of persons with disabilities. But that being said, that is the one department.

To see what's going on across the rest of government, I will need to take this back and get some more information, and I am happy to do that and provide it to the Member. I think it's important that we gather that information and make it available, so I will be doing that for the Member. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

Kate Reid

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Premier . With the same whole-of-government lens, then, can the Premier confirm whether the Assembly could anticipate a renewal or a re-imagining of the said NWT disability strategic framework or any future disability action plans that look at the whole-of-government lens? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

R.J. Simpson

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. The framework is under the purview of the Department of Health and Social Services. It runs until 2027. And, of course, because a framework has a date in its title doesn't mean that we just throw it out the window come 2028. So the ideas, the pillars in that framework, are still valid going forward. There's not currently a plan, from what I understand, to develop the next generation of framework. That being said, it does run for -- until the end of 2027. So we have a couple more years. So thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

The Speaker

Shane Thompson

Final supplementary. Member from Great Slave .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

Kate Reid

Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the Premier 's previous commitment to the House to assess whether pathfinding for disability-related programs and services could be a future focus for integrated service delivery. I am curious, can the Premier also explain whether he sees value for overarching policy approach on disability across the whole of government. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

R.J. Simpson

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Yes, I think that there are certain things where we do need an all-of-government approach. It's important that all of the departments, when making decisions, are aware that this is an important issue to the Legislative Assembly, to the people of the territory. So I definitely see the value of it, which is why we have the framework. And the Member's questions really have sparked my interest in this so I will be looking at this going forward and looking at what we can do to ensure there is more consistency. We do do a lot across government. That being said, I find things can often be fragmented. So I agree, there is value in having a strategic framework. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1155-20(1): Supports for Residents with Disabilities

Oral Questions

Page 3604

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Mr. Premier . Oral questions. Member from Mackenzie Delta .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

George Nerysoo

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. This goes to my Member's statement earlier in regards to the housing boards in the communities. There has to be a mechanism in place where the clients can go to the place to have their specific needs looked at instead of coming directly to me. I don't mind them coming to me, but there should be a mechanism in place at the community level where they can have their concerns addressed instead of going directly to the housing staff and getting the same answer. Maybe their workload is -- I feel is more.

So the housing boards can have a bigger impact and better access to these needs of the community. And how can the department ensure that the local housing staff are following the local housing board's decisions? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Mackenzie Delta . Minister responsible for Housing NWT .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

Lucy Kuptana

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Thank you to the Member for the question. This is the type of question we get throughout the Northwest Territories on the relationship between the local housing authority and the board staff and also all the tenants within the community. Important question because the relationship has become more so where we're finding that the authorities are more responding to the districts, and I see it in many of the BFs that are issued to the Minister.

And I think, again, we have to go back to the housing staff and the districts and also the authorities and just make sure that everybody's working in partnership and we're administering the community housing services agreement at the local level, and we're administering it properly. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

George Nerysoo

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. It would be much easier if a tenant goes to the local housing authority board and expresses his concerns so they can go directly to the staff and have their concern addressed, but it's just not working for some reason. How hard is it to change the housing policy to reflect the needs of the community and those wanting to make change in terms of the board and the tenants? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

Lucy Kuptana

Nunakput

Mr. Speaker, I think in terms of the policy, it's about the implementation of the policy and how we're affecting our community housing services agreement at the local level. It's about, again, relationships and communication. So I think with the tenants, the first step is talking to the tenant relations officer, perhaps elevating it to the manager, and then they would go to the housing board or sometimes to the MLA. And I see with most times in the Mackenzie Delta, they're going to the MLA, which is fine. I mean, that's an MLA's role as well.

But I think in terms of with the community itself, perhaps we can have an internal discussion with housing, the district level, and also the LHO, to see how we could work this out so it's more collaborative. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Housing NWT . Final supplementary. Member from Mackenzie Delta .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

George Nerysoo

Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Yes, I don't mind helping the constituents of the Mackenzie Delta, but I feel there should be an easier mechanism where they don't have to wait and maybe it can be resolved easier.

What role does the local housing boards have over the workers and the staff of local housing authorities? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

Lucy Kuptana

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. I think the role of the local housing board is important. They work with the housing staff to make sure that the community housing services agreement within the community is maintained and also followed but also looking at infrastructure within community, looking at applications. The board doesn't necessarily look at the applications themselves because of the new -- the point rating system that's been in place for the past 15 years. But in terms of more of a collaborative role, a community contact role, hosting annual general meetings so tenants can come to that meeting and have discussions about housing in their community. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1156-20(1): Process for Complaints related to Local Housing Authorites'

Oral Questions

Page 3604

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Housing NWT . Oral questions. Member from the Sahtu .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1157-20(1): Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Oral Questions

Page 3604

Daniel McNeely

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister of strategic infrastructure.

During our PDAC approach here, our team effort approach during PDAC, I did not attend the Minister's three project announcement presentation. I did notice a large attendance. What can the Minister share in terms of feedback during that engagement on the Mackenzie Valley Highway? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1157-20(1): Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from the Sahtu . Minister of Strategic Infrastructure, Energy and Supply Chain.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1157-20(1): Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Oral Questions

Page 3605

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. It was a team approach when we were at the PDAC recently, and so I -- while I appreciate that the Member couldn't attend -- he was busy at yet another event that he was at -- I did have the opportunity to present to a large room full of folks who were interested in the three big projects that we've had here in the Northwest Territories for a long time.

Mr. Speaker, the room was packed. I have had the opportunity to be at these conferences now for a few years, and I have to say this was a strikingly packed room and striking also in the sense that it was not faces I am familiar with. So often, Mr. Speaker, we see there's, you know, a lot of our own governments from the Northwest Territories will go down, existing operators, existing explorers, existing companies, start to see some familiar faces. They were not familiar faces in the room. That's a good story.

These are increasingly large corporations, multinational corporations who know that there's investment opportunity, know that there's opportunity here, and they want to know where those opportunities are. And so they, in my view, were filling that room to understand where are these projects at, what is their timeline, when are they going to be delivered, because they want to have the opportunity to come talk to all of us here and have priority. So that's the impression I had from that, Mr. Speaker. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1157-20(1): Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Oral Questions

Page 3605

Daniel McNeely

Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. And thanks to the Minister for sharing that engagement. My question is to the Minister of ECC . During PDAC, both Ministers --

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1157-20(1): Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

(audio).

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1157-20(1): Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Oral Questions

Page 3605

Daniel McNeely

Sahtu

Yes.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1157-20(1): Feedback Regarding Mackenzie Valley Highway Project during Prospectors and Developers Association of Canada Conference

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Okay, you'll sit down, and I will call you up for the next set of questions.

Oral questions. The Member from Yellowknife Centre .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Hopefully you won't be as tough on me. That was tough.

Mr. Speaker, in the final months of the Assembly, you would have experienced -- you've been here more than one term, including any Member who's been here more than one term -- the Assembly does make some appointments through the executive council, and my concern is about the transparency and how that is particularly reported. So my question is specific to the Minister for human resources in this particular regard, although it's a Cabinet concern overall.

Can the Minister explain what safeguards currently exist around direct appointments, particularly in the last six months of our term, to ensure that direct appointments uphold the merits and impartiality? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre . Minister of Finance .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, direct appointments are made in accordance with the Public Service Act and in accordance with guidelines that are established. There are a number of fairly specific parameters under which someone can be direct-appointed into the public service. They would -- and including, you know, for example, internships do go through the direct appointment process and a number of the -- and the other larger category is under the Indigenous recruitment processes. A number of those will come through because they aren't going through the typical competition process.

So the building capacity in Indigenous communities, gateway program for example, those would all come through. There are no changes made in the course of an Assembly, or certainly not in the course of this Assembly, or in the last Assembly, because I can't speak, Mr. Speaker, to what might have happened in the past. But there won't be changes to those policies or guidances in the last six week -- or last six months. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Mr. Speaker, my experience there are no protections. And I want to be clear, no protections from senior executive staff being appointed at the last minute as a parachute on the way out the door when there's no veils for accountability. So, Mr. Speaker, my question really is about the direct appointments that raise concerns.

Can the Minister tell this House what assessment the department has done to look at the risks when it comes to direct appointments during a period where there is zero accountability from the legislature and Members when we go to an election and they still operate and do these functions? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Again, Mr. Speaker, I would take some issue with the suggestion that the government has ever zero accountability for any of the positions that it fills at any time. While there will be, of course, a period where there's a blackout, where we're in -- all of us as elected Members aren't present. That is a -- there's some fairly specific parameters -- and I don't have them in front of me here -- around what may or may not happen when there is a blackout period and what the public service at that time can do.

And so, similarly -- but, again, the direct appointment process doesn't change in terms of how positions are direct appointed under, again, the Public Service Act and with the parameters here.

So with respect to the positions -- you know, the narrow scope of positions that would go through the Premier 's office, so deputy ministers for instance, again that too, Mr. Speaker, the notion that there's no accountability there, there's -- you know, there's still the Premier and then there's an incoming government that comes in. So I -- perhaps we're talking about something different, the two of us, but there's no changes to the guidelines or the rules around direct appointments and there's always some degree of accountability, in my view, in what happens in this place, in this building. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Final supplementary. Member from Yellowknife Centre .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

Robert Hawkins

Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I hear the Minister. I am not going to say she's wrong from my perspective; I am going to say I do respect the point. I just want to make sure that that's clear. But I don't think she's missing the concerns I am raising which is functionally that when the government goes off to -- or sorry, when the Assembly goes off to an election, the government's still in function, they make decisions, and the next public service report isn't out for six months and there's no one here to ask questions. So, Mr. Speaker, that's the function of the issue.

So, Mr. Speaker, what transparency and accountability can the Minister provide to ensure that appointments made during these types of periods will meet the test, and they'll certainly meet the smell test not just it's a matter policy in secret? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

Caroline Wawzonek

Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. And, Mr. Speaker, again, so just to be very clear, the rules, the Public Service Act, the processes that we go through don't change. You know, they don't change in or out. There are rules around blackout period. I'd be happy to -- again, I don't have them at my fingertips. But there are rules during a blackout period about what is allowed, including for Ministers when we're acting as Ministers. We're -- certainly, my recollection of the last blackout period is we're not -- we're expected to not be making significant decisions. It's -- there is also, further, Mr.

Speaker, a process convention on transition between different governments and what is permissible and expected. So all of these things are built in to create some of these processes of accountability.

I think it's probably helpful, Mr. Speaker, that it come to the floor of the House, that people are aware that there are some of these processes in place, transition for the Assembly, as well as around what is permissible. So I am certainly happy to get a bit more detail on what is permissible during these periods. It's -- that would be a -- yeah, happy to do that and can provide it to the House. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1158-20(1): Government of the Northwest Territories Direct Appointments

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of Finance . Oral questions. Member for Monfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3605

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are for Minister of Municipal and Community Affairs .

Can the Minister explain why transferring a land lease to immediate family members after the leaseholder has passed away requires such a complex and costly legal process? Even when there is wills and estates are in place, that is not helping the process. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member for Monfwi . Mr. Premier .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3605

R.J. Simpson

Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Leases are dealt with by the Department of Environment and Climate Change so I'd like to redirect it to that Minister. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Mr. Premier . Minister of ECC .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3605

Jay MacDonald

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there are a number of different types of land within the Northwest Territories. We could be speaking of municipal land, private land, Indigenous land, or Commissioner's land, and each one of those designations have a slightly different process; however, the legal registering of those processes require that they are registered through the lands office and that typically requires assistance of counsel or -- yeah, I will leave it at that. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3605

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change . Member from Monfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3606

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Given the high legal costs associated with the current lease transfer policy, will the Minister commit to reviewing the process to determine how it can be simplified to reduce the financial burdens on families? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Monfwi . Minister of Environment and Climate Change .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3606

Jay MacDonald

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there are a number -- as I said, there are a number of different types of land that fall under different bodies, whether it's a municipality, the territorial government, or Commissioner's land or Indigenous land, and each of these policies, processes require input from the different associated governments. So to stand here and make a commitment to change policy based solely on a commitment in the House is not something I am prepared to do today. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change . Final supplementary. Member from Monfwi .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3606

Jane Weyallon Armstrong

Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, will the Minister take steps to ensure seniors who pay land lease fees receive the same relief as seniors who receive property tax relief across the Northwest Territories. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3606

Jay MacDonald

Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the property tax relief program does not fall under my portfolio. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1159-20(1): Land Leasing Policy

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change . Oral questions. Member from Yellowknife North .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

Shauna Morgan

Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. So in my Member's statement today I talked about the need to find solutions that can gain their own momentum, that can be replicated and empower people to take more control over their lives, and the need to create housing, in particular, that's long lasting with local capacity to properly maintain and repair the homes. So I see that in the Housing NWT business plan there's mention of an innovative pilot project in Deline involving a hybrid model of housing construction.

So my first question for the housing Minister, what is new and innovative about this project in Deline that could help some of the challenges being encountered by housing construction projects in other communities? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North . Minister responsible for Housing NWT .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

Lucy Kuptana

Nunakput

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

Shauna Morgan

Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. And so what kind of local training and skill development is being done in association with this project in Deline? And if the Minister knows, how much uptake has there been with those training programs so far? Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

Lesa Semmler

Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. One thing we've noted as Housing NWT is we're accelerating local trades and local labour market development. And with all of our projects, we're asking that this be a big component is that we're adding apprentices and also local companies delivering on the projects. And this is something that we're doing in Deline in partnership with the Deline Got'ine government, and we're hoping to introduce this throughout the territory with other Indigenous governments or members of the NWT Housing Forum. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Housing NWT . Final supplementary. Member from Yellowknife North .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

Shauna Morgan

Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. So I wonder if the Minister can explain more about the plans and timelines for potentially expanding this pilot to other communities to be able to share some of the successes and lessons learned. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

Lucy Kuptana

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, one thing we are doing currently is with our Build Canada Homes proposal is -- we're hoping that this would be a big part of the proposal is how we build in community but have that mechanical core system as a big part of our design. So I know right now with our 48-unit modular build, we're lending that throughout the territory. And these will be modular homes that are being built in Hay River. We're also having modular homes being built in Fort Good Hope, modular homes built with the Tlicho Development Corporation.

But with the Deline hybrid design, it lends to communities actually constructing homes around a mechanical core system. Because we're finding that mechanical core systems are the most difficult of any housing build, so this is something that we're hoping we'd have throughout the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1160-20(1): Expanding Deline Hybrid Housing Construction Model to Additional Communities

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Housing NWT . Oral questions. Member from Frame Lake .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

Julian Morse

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I want to continue questions to the housing Minister. I spoke to the needs assessment today, and that's what I will be asking about, Mr. Speaker.

Can the Minister detail how she will be using the housing -- the newly -- excuse me, let me start again -- how she will be using the newly released needs assessment to approach the federal government for funding. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Member from Frame Lake . Minister responsible for Housing NWT .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

Lucy Kuptana

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. This territorial housing needs assessment is going to provide an evidence-based platform to submit to the federal government with our Build Canada Homes proposal. So we'll provide a proposal. Most of the proposal is accepted online, and we're going to load the territorial housing needs assessment to add to our Build Canada Homes proposal. But also in our negotiations with the federal government, we'll provide them the territorial housing needs assessment. And again, it provides evidence. It provides the need across the Northwest Territories to our application. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

Julian Morse

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. And I am pleased to hear that. And I have one constituent in particular who will be very pleased to hear that we're going to the federal government with an ask for housing, and I will make sure to relay that to them.

Mr. Speaker, can the Minister detail for us how territorial funding planning is going to occur? Knowing the difference that this House has been able to make with the $150 million commitment we got, are we going to continue that legacy and plan for territorial investment alongside federal investment to address the needs of the territory? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

Lucy Kuptana

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. I think it's important in the negotiation with Build Canada Homes that Build Canada Homes is looking for an investment. It's looking for a 50/50 investment. So our government, Government of the Northwest Territories, we need to negotiate a proposal for Build Canada Homes, then we'd come back to the government and discuss the details around that proposal. But that would be part of our investment, Mr. Speaker. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

Julian Morse

Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I thought for a second I was going to get cut off there. Thank you, Mr. Speaker. I appreciate hearing the Minister note that territorial investment is going to be involved as well. I want us to be stepping up just as much as the feds, Mr. Speaker, although it would be great if the feds stepped up even a little bit more.

Mr. Speaker, can the Minister just detail to us -- or for us, how did we get to the number of up to 2,700 homes? It's a huge number. Can the Minister help us understand what was involved in developing that number and getting to that defined number as the true need of housing in the Northwest Territories. Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

Lucy Kuptana

Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. That's a really good question. That's the first thing I thought when I read the territorial housing needs assessment, how did we get to a number of up to 2,700 homes when our waitlist is only 800 homes. Only. That's a lot of homes. But it comprises of the waitlist. It also comprises of the 2024 community survey and looking at the bureau of statistics. That work's being done with the bureau of statistics. Also with the UBC's HART model, the housing assessment resource tool, they use the HART model to look at suppressed households.

So that's really important to understand, is in many of our communities we have suppressed households. We have sometimes parents and grandparents and great-grandparents all living within one household. So that's suppressed households, and that's added to the overall territorial housing needs assessment. Thank you, Mr. Speaker.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1161-20(1): Territorial Housing Needs Assessment

Oral Questions

Page 3606

The Speaker

Shane Thompson

Thank you, Minister responsible for Housing NWT . Oral questions. Member from Tu Nedhe-Wiilideh .

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Words

Other

If Other, please indicate the problem: (Optional)

Submit

Thanks!

We'll take a look into it.

Sorry!

There was a problem with your submission. Please try again later.

Copy Copied

Question 1162-20(1): Role of Housing Northwest Territories in Accessing Build Canada Homes Program

Oral Questions

Page 3607

Richard Edjericon

Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, last month I had the chance to meet with the Minister of housing and -- housing Minister to discuss the Dene Nation establishing an office to coordinate an Indigenous-led submission to Build Canada Homes. During that meeting, the Minister raised her concerns about the Dene Nation. My question is to the Minister, why is the Minister did not meet with the Dene national chief to discuss the Build Canada Homes program with the Dene Nation? Thank you.

Please select the issue you noticed * :

Misattribution

Formatting

Missing Wo