Regulation to Amend the Hotsprings Road Area Development Regulattons I This Regulation

O.I.C. 1996/136

Yukon — Regulations

YUKON CANADA ORDER-IN-COUNCIL2016/30 YUKON CANADA DECRET20I6/30 AREADEVELOPMENTACT ITheattachedReuIatio,ito Ii()tSfJflfl5RoticiArcaDevelopuienI (O.I.C.1996/136)ismade. DatedatWhitehorse,Yukon, c_t_‘c LOlSURL’AMENAGEMENT REGIONAL Lecommissaireenconsellexãcutif, conformémentaI’articlc3deIaLidsur I‘anlenageinc;aregunicil,dcrãteccquisuit: FaitaWhitehorse,auYukon, 2016.Ic2016. Pursuantto i)evehqnneniAct, ExecutiveCouncil

section the ordersas 3oftheAret, Commissionerin follows Amend11w II1110110?Is 1Est Regleniemit 1-1vi.cprimigs annexe. étabIiIcRè,,’IcnietmlniuIifuuiIIc stirIarc’;oiId’innencnemmieiitdiichenun (Décret1996/136)paraissanten CommissionerofYukon/Cornmissaire R-ADV-IISllanierid-16-FIN

2016/ 30 AREA DEVELOI’MEWF ACE REGULATION TO AMEND THE HOTSPRINGS ROAD AREA DEVELOPMENT REGULATTONS I This Regulation amends

Schedule A to the Hotspmigs Roctil A rca Development Regulations. Amendments— Rural Residential 2(1) This

section amends the table headed “ZONE: Rural Residential— 11W’. LOT SUR L’AMENAGEMENT REGIONAL REGLEMENT MODIFIANT LE REGLEMENT SUR LA REGION D’AMENAGEMENT Did CHEMIN HO1’SPRINGS 1 Le present rêglement modifie l’annexe A du Règlement sn, It; region d’amenagL’nlent tin chemin I-Iotspnngs. Modifications— Rural rCsidentiel 2(1) Le present

article modifie Ic intitulC ZONE :Rural rCsidentiel— RR n. tableau

(2) In the cell labelled “PERMITtED USES:”, the expression “6 hectares” is replaced, wherever it appears, with the expression “2 hectares”.

(2) La cellule intitulCe AUTORISES : est modifiCe en chaque occurrence de i’exprcssion par 2 hectares <‘USAGES remplacant6 hectares

(3) The contents of the cell labelled “MINIMUM LOT SIZE:” are replaced with the folio vi ng “MINIMUM LOT SIZE:

(3) Le contenu de Ia cellule intitulCc SUPERFICIE R1GLEMENTAIRE est remplacC par cc qui suit SUPERFICIE REGLEMENTAIRE: 2 hectares, except as Provision 1, below”. permitted by Special 2 hectares, saul dans Ia mesure permise dans Ia disposition spCciale I

(4) In the cell PROVISIONS:”,

section 1 following “L A lot that is smaller than 4 hectares and that existed on September 1, 2015 may be divided into two lots, provided that one of the resulting lots is 2 hectares or larger and the other resulting lot is 1.8 hectares or larger.” Amendment— Commercial Retail 3(1) This

section amends the table headed “ZONE: Commercial Retail— CG”.

(2) In the cell labelled “MINIMUM LOT SIZE:”, the expression “3 hectares (minimum zoning area = 1 hectare)” is replaced wit)] the expression “1 hectare”. I)ISPOSITIONSen remplacant 1. Un lot dont Ia superficie est infCrieure a 4 hectares qui existait Ic I” septembre 2015 peut Ctre divisC en deux lots tant que Ia superficie de l’un des lots en resultant est d’au moms 2 hectares et que celle de l’autre est d’au moms 1,8 hectare. Modifications— Commercial, ventc au detail 3(1) Le present

article modifie Ic tableau intitulC <ZONE :Commercial, vcntc au detail— CG.

(2) La cellule intitulCe SUPERFICIE REGLEMENTAIRE: est modifiCe en remplaçant l’expression a 3 hectares (superficie mmnimale pouvant faire l’ob jet dun zonage :1 hectare“ par I hectare“. labelled “SPECIAL

(4) La cellule intitulCe is replaced with the SPECIALES : est niodifiCe l’article 1 par cc qui suit R-ADV-HSRamend-1 6-FIN

2016/ 30 Amendments— Commercial/Recreational 4(1) This

section amends the table headed “ZONE: Commercial/Recreational— CR”.

(2) The contents of the cell labelled “MINIMUM LOT SIZE:” are replaced with the following “MINIMUM LOT SIZE: 10 hectares, except as permitted by Special Provision 1, below”. Modifications— Commercial et récréatif 4(1) Le present

article modifie Ic tableau intitulC<< ZONE :Commercial/rCcrCatif— CR“.

(2) Le contenu de Ia cellule intitulCe aSUPERFICIE REGLEMENTAIRE est remplacC par cc qui suit “SUPERFICIE REGLEMENTAIRE: 10 hectares, said dans Ia mesure permise dans Ia disposition spCciale 1”.

(3) The following sections are added in the cell labelled “SPECIAL PROVISIONS:”

(3) La cellule intitulée SPECIALES est modifiCc dispositions suivantes cc DISPOSITIONS par insertion des A lot that existed on September 1, 2015 or results from a division under this

section be divided into two lots, provided that of the resulting lots is 2 hectares or larger. 1. Un lot qui existait Ic Icr septembre 2015 ou qui rCsulte d’un lotissement en vertu du present

article peut tre divisC en deux lots, tant que Ia superficie des lots en resultant est d’au moms 2 hectares. 2. If a lot is surveyed for subdivision under the Subdivision Act in accordance with

section 1 2. Si un lot est arpentC lotissement sous Ic régime lolissenient en conformitC avec en vue de son de Ia Lvi cia Ic I’article 1: (

a) the approving officer (within the meaning of the Subdivision Act) must, after consultation with the owner of the lot, designate as a residential lot one of the lots that will result from the subdivision, and must inform the owner to that effect in writing; and (

b) the designated residential lot is, at and after the time when the survey is registered in the Land Titles Office, deemed to be zoned Rural Residential— Amendments— Agriculture

(2) The contents of the cell labelled “MINIMUM LOT SIZE:” are repLaced with the following “MINIMUM LOT SIZE:

a) I’agent d’approbation (au sens de Ia Lvi sur Ic Iotrsseinciit) doit, aprCs consultation avec Ic propriCtaire du lot, designer comme rCsidentiel I’un des lots resultant du lotissement et informer par Ccrit Ic propriCtaire dccc fait;

b) Ic lot designC rCsidentiel est, a compter de l’enregistrement de l’arpentage au bureau des titres de biens-fonds, rCputC être zone Rural rCsidentiel— RR, Modifications- Agricole 5(1) Le present

article modifie Ic tableau intitulC ZONE Agricole— AG

(2) Le contenu do Ia cellule intitulCe SUPERFICIE REGLEMENTAIRE : est remplacC par cc qui suit SUPERFICIE REGLEMENTAIRE: “1thatmayeach5(1) This

section amends the table headed “ZONE: Agriculture— AG”. R-ADV-IiSRamend-1 6-FIN 2

2016/30 10hectares,exceptaspermittedbySpecial Provision2,below”. 10hectares,sauldansIamesurepermisedansIa dispositionspéciale2 (3)Thefollowingsectionisaddedinthecell labelled“SPECIALPROVISIONS:”,aftersection1 (3)Lacelluleintituléc SPECIALESestmodifiécpar l’article1,deI’articlequisuit DISPOSITIONS adjonction,aprés “2.Alotthatissmallerthan12hectaresand thatexistedonSeptember1,2015orwas createdbeforeApril1,2016maybedividedinto twolots,providedthatoneoftheresultinglots is6hectaresorlargerandtheotherresultinglot is5.4hectaresorlarger.” Amendments—RuralResidentialMixedUse (2)Inthecelllabelled“PERMITFEDUSES:”, thefollowingisaddedasthefirstlisteditem undertheheading“AccessoryUses:” “Onesecondarydwellingsuiteonlots smallerthan2hectares.Onesecondary singlefamilydwellingunitorasecondary dwellingsuiteonlots2hectaresorlarger.” (3)Thecontentsofthecelllabelled “MINIMUMLOTSIZE:”arereplacedwiththe following “MINIMUMLOTSIZE: cc2.UnlotdontIasuperficieestinférieure a 12hectaresetquiexistaitIcIrseptembre2015 ouquiaétécrééavantIc1”avril2016peutëtre diviséendeuxlots,tantqueIasuperficicdejun deslotsenresultantestd’aumoms6hectareset quecelledel’autreestd’aumoms5,4hectares.

Modifications—RuralrCsidentielmixte (2)LacelluleintitulCeccUSAGES AUTORISES:estmodifiCeparinsertiondecc quisuit atitredepremierClementsous l’intertitreccUsagesaccessoires UnappartementsurleslotsdontIa superficieestinfCrieure a2hectares,Une united’habitationunifamilialesecondaire ouunapparternentsurleslotsdontIa superficieestd’aumoms2hectares. (3)LecontenudeIacellule aSUPERPICIEREGLEMENTAIRE:>est parccquisuit ccSUPERFICIEREGLEMENTAIRE: 2hectares,exceptas Provision4,below”. permittedbySpecial2hectares,sauldansIamesurepermisedansIa dispositionspCciale4 (4)Thefollowingsectionisaddedinthecell labelled“SPECIALPROVISIONS:”,aftersection3 “4Alotthatissmallerthan4hectaresand thatexistedonSeptember1,2015maybe dividedintotwolots,providedthatoneofthe resultinglotsis2hectaresorlargerandthe otherresultinglotis1.8hectaresorlarger.” (4)LecontenudeIacelluleintitulCc DISPOSITIONSSPECIALES:estmodifiCpar adjoncuon,aprèsl’article3del’articlequisuit 4UnlotdontIasuperficieestiniCrieure a 4hectaresquiexistaitIc1’septembre2015peut CtredivisCendeuxlots,tantqueIasuperficiede l’undeslotsenresultantestd’aumoms 2hectaresetquecelledel’autreestd’aumoms 1,8hectare. 60)Thissectionamendsthetableheaded60)LepresentarticlemodifieIctableau “ZONE:RuralResidentialMixedUse—RRU”.intitulCccZONE:RuralrCsidentielmixte— RRU”. inutulCe remplacC R-ADV-I-ISRamend-16-FIN

Document details

Collection	Yukon — Regulations
Citation	O.I.C. 1996/136
Type	regulation
Volume / chapter	oic2016 030
Language	en
Format	pdf
Source	TERRITORIAL
Identifier	ebde83f2401a5c74b19cbe869ae65f759ffef9d3

Source file is stored in the law ingest library (pdf).