Form Adopted for Mandatory Use

e9ea989528b8b80e6b557eeefc6b0c73068672a1

California Superior Local Rules

Si tiene dudas sobre los derechos a los que va a renunciar o sobre las posibles consecuencias de una condena, plantéelas a su abogado o al juez. DERECHOS CONSTITUCIONALES Y RENUNCIAS 1. Derecho a tener un abogado: Comprendo que tengo el derecho a que me represente un abogado a lo largo del proceso. Si no puedo contratar un abogado, la corte designará uno para que me represente con cargo al erario. Comprendo que existen peligros y desventajas por renunciar a mi derecho a tener un abogado y que casi siempre es imprudente representarme a mí mismo. 1a.

Renuncio a mi derecho a tener un abogado y elijo representarme a mí mismo. ( Esto no se aplica si usted tiene abogado) 2. Derecho a tener un juicio con jurado: Comprendo que tengo el derecho a tener un juicio con jurado que sea expedito y público. En el juicio, se me presumirá inocente y no se me podrá condenar a menos que 12 miembros del jurado imparciales queden convencidos de mi culpa más allá de toda duda razonable. 2a. Renuncio al derecho a tener un juicio con jurado. 3.

Derecho a confrontar testigos: Comprendo que tengo el derecho de confrontar y contrainterrogar a todos los testigos que testifiquen en mi contra. 3a. Renuncio al derecho a confrontar y contrainterrogar a testigos. 4. Derecho a no incriminarme: Comprendo que tengo el derecho a permanecer en silencio y no incriminarme, y que, al declararme culpable de, declarar no oponerme a o admitir condenas anteriores o contravenciones a una condena condicional, me estoy incriminando. 4a. Renuncio a mi derecho a no incriminarme. 5.

Derecho a presen tar pruebas: Comprendo que tengo el derecho a presentar pruebas para defenderme en un juicio y a pedir que la corte emita citatorios para presentar ante la corte testigos y pruebas que me sean favorables. 5a. Renuncio al derecho a presentar pruebas para defenderme. 6. (Si correspondiera ). Renuncio a mi derecho a que se me imponga una condena y se me trate de conformidad con la Propuesta 36. 7. Derecho a apelar: Renuncio a mi derecho a apelar esta condena, lo que incluye la apelación de la denegación de toda moción previa al juicio. 8.

Condenas anteriores, aumentos y contravenciones a una condena condicional: (Si correspondiera). Comprendo que tengo todos los derechos antes enumerados para todos los cargos presentados en mi contra, incluidos todos los cargos de condenas anteriores y contravenciones a una condena condicional. Sin embargo, para el cargo de contravenir una condena condicional, no tengo el derecho a un juicio con jurado, aunque tengo el derecho a una audiencia ante un juez. 1 7 5a 2 3 3a 4 4a 2a 8 1a 5 6 Form Adopted for Mandatory Use Superior Court of California County of Alameda ALA CR–002 [Rev.

July 1, 2016] MISDEMEANOR ADVISEMENT OF RIGHTS, WAIVER AND PLEA FORM Page 2 of 4 DECLARACIÓN 9. Comprendo que me estoy declarando culpable de o que estoy declarando no oponerme a (y, por tanto, admitiendo) los siguientes delitos, condenas anteriores y alegatos de castigo especial, con el castigo máximo que se indica a continuación. En consecuencia de lo anterior, me declaro culpable declaro no oponerme a estos cargos y alegatos. (Use la página 3 si necesita más espacio). Punto Cargo Antecedentes/alegatos Condena máxima: cárcel/multas 10.

Comprendo que también se presenta en mi contra el cargo de contravenir mi condena condicional de los siguientes números de caso: y admito las contravenciones a la condena condicional de forma libre y voluntaria. (Use la página 3 si necesita más espacio). CONSECUENCIAS DE LA DECLARACIÓN 11. Comprendo que recibiré la siguiente condena: (Use la página 3 si necesita más espacio).

Condena condicional: Cárcel del condado: Multas: Restitución: Orientación, clases y programas: Órdenes de protección: Trabajo como voluntario: Restricción, suspensión o revocación de la licencia de manejar: Programa para personas que manejaron bajo los efectos del alcohol y las drogas: Otras consecuencias: No se me ha hecho ninguna otra promesa. 12. Comprendo que si no soy ciudadano de los Estados Unidos, esta condena podría derivar en mi deportación, en la exclusión de mi admisión a los Estados Unidos o en la denegación de mi naturalización como ciudadano de los Estados Unidos. 13.

Comprendo que la declaración presentada en este caso podría ser fundamento para la revocación de la condena condicional o de la libertad condicional que se me haya impuesto anteriormente en cualquier otro caso. 14. Comprendo que la condena que derive de esta declaración se puede usar para aumentar cargos y condenas futuras. 15. Comprendo que no puedo recibir, comprar, tener en propiedad ni poseer armas de fuego por 10 años. Si en este momento tengo en propiedad o poseo un arma de fuego , debo cederla o deshacerme de tal arma de fuego en un plazo de 30 días.

El incumplimiento de esta sección podría derivar en ya sea en una multa o en reclusión en la cárcel del condado, en la prisión estatal o ambas. 16. He conversado sobre los cargos, los hechos y las posibles defensas con mi abogado. 17. Acepto que la corte puede imponer una restitución lícita atribuible a todo punto desestimado conforme a este convenio sobre la responsabilidad penal. 18. Comprendo que tengo el derecho a que se me imponga una condena en un plazo mínimo de 6 horas y máximo de 5 días a partir de mi declaración. Renuncio a este derecho y acepto que se me imponga una condena en este momento. 19.

Comprendo que tengo el derecho a presentar mi declaración ante un juez y que él sea quien me imponga una condena. Renuncio a este derecho y acepto presentar mi declaración ante el comisionado o juez temporal que se indica a continuación y que él sea quien me imponga una condena: 16 12 10 13 9 18 17 14 15 11 19 Form Adopted for Mandatory Use Superior Court of California County of Alameda ALA CR–002 [Rev.

July 1, 2016] MISDEMEANOR ADVISEMENT OF RIGHTS, WAIVER AND PLEA FORM Page 3 of 4 ________________________________________________________________________________________________ PÁGINA ADICIONAL 9. (Continuación de la página 2).

Punto Cargo Antecedentes/alegatos Condena máxima: cárcel/multas ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ Form Adopted for Mandatory Use Superior Court of California County of Alameda ALA CR–002 [Rev.

July 1, 2016] MISDEMEANOR ADVISEMENT OF RIGHTS, WAIVER AND PLEA FORM Page 4 of 4 YO PLASMÉ PERSONALMENTE MIS INICIALES EN CADA UNA DE LAS CASILLAS ANTERIORES Y COMPRENDO TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS Y CONSECUENCIAS Mi nombre verdadero y correcto es: (favor de escribirlo en letra de molde) Fecha:  (FIRMA DEL ACUSADO) RENUNCIA Y DECLARACIÓN EN MI AUSENCIA(SI CORRESPONDIERA) 1. Renuncio específicamente a mi derecho a presentar personalmente mi declaración. Renuncio a mi derecho a estar presente personalmente cuando la condena s e imponga.

Renuncio a mi derecho a dirigirme personalmente a la corte a fin de mitigar cualquier condena que se me imponga. 2. Por este medio, autorizo e instruyo a mi abogado, , a que presente una declaración de culpabilidad no oposición en mi ausencia. Asimismo, mi abogado tiene autorización e instrucción de renunciar al tiempo para la imposición de la condena y de recibir la condena, incluida una condena condicional, en mi nombre y en mi ausencia. Fecha:  (FIRMA DEL ACUSADO) DECLARACIÓN DEL ABOGADO Yo soy el abogado del caso del acusado.

Repasé este formulario con mi cliente, le expliqué sus derechos y respondí todas sus dudas respecto a esta declaración. Conversé con mi cliente sobre los hechos de este caso, incluidos los elementos de los delitos cargados y las posibles defensas y consecuencias de declararse culpable o de declarar no oponerse, incluidas las consecuencias migratorias, de ser el caso. Concuerdo con la decisión de mi clie nte de renunciar a sus derechos y de presentar esta declaración, y considero que mi cliente lo hace de manera intencional, inteligente y voluntaria.

Fecha:  (FIRMA DEL ABOGADO) DECLARACIÓN DEL INTÉRPRETE (SI CORRESPONDIERA) Yo, , tras mi debida prestación de juramento o con un juramento por escrito en el expediente, doy fe de que he traducido fielmente este formulario ( márquese si corresponde) y todos los demás adjuntos al acusado en el idioma que se indica a continuación. El acusado plasmó sus iniciales y firmó los formularios.

Idioma: Español Otro (especifique cuál): Fecha:  (FIRMA DEL INTÉRPRETE) DETERMINACIONES Y ORDEN DE LA CORTE La corte, tras haber revisado este formulario y sus adjuntos, y tras interrogar al acusado respecto a sus derechos constitucionales y su admisión de condenas anteriores, aumentos y contravenciones a condenas condicionales, si fuera el caso, determina qu e el acusado renunció de manera expresa, intencional e inteligente a sus derechos constitucionales.

La corte determina que las declaraciones y las admisiones del acusado se hicieron de manera libre y voluntaria, y con la comprensión de la naturaleza y las consecuencias de ellas, y que existe un fundamento fáctico para las declaraciones. La corte acepta las declaraciones del acusado y la admisión del acusado de condenas anteriores, aumentos y contravenciones a condenas condicionales, si fuera el caso, y orde na que se agreguen al registro y que este formulario se agregue al expediente del caso antes indicado. Fecha:  (FIRMA DE:) Juez de la Corte Superior Comisionado Juez temporal

Document details

Collection	California Superior Local Rules
Citation	e9ea989528b8b80e6b557eeefc6b0c73068672a1
Type	court_rule
Language	en
Format	pdf
Source	CA_LOCAL
Identifier	e9ea989528b8b80e6b557eeefc6b0c73068672a1

Source file is stored in the law ingest library (pdf).