R Ilp 41 (O-2 0 2 6-1 2 7) ORDIN ANCE NUMBER O- 22108 (N EW SERIES) D A T E O F F I N A L P A S S A G E JU N 1 5 2 0 2 6 AN ORDINANCE OF T HE COUNCIL OF T HE CIT Y OF SAN DIEGO AUT HORIZING T HE MAYOR OR HIS DESIGNEE T O EXECUT E T HE SECOND AMENDMENT T O T H E A G RE E M E N T (H1 86974) WIT H KL EIN FE L D E R IN C. FOR CONTNUED DESIGN AND CONST RUCT ION SUPPORT SERVICES OF T HE LAKESIDE VALVE ST AT ION REPLACEMENT PROJECT AND RELAT ED ACT IONS. RECIT ALS T he C ouncil ofthe City of San D iego (C ouncil ) adopts this O rdinance based on the f ol l owing: A .

In January 2 0 1 9, the C ity of S an D iego (C ity) entered into a consul tant agreement (H1 8 6974) with Kl einf el der, Inc., f or prof essional design and construction support services (A greement) in an amount not to exceed $2 , 637,1 1 6 for the L akeside V al ve S tation R epl acement project (Project), with an original term expiring S eptember 2 5,2 0 2 5. B.

O n O ctober 2 3,2 0 2 3, the C ouncil approved O rdinance O-2 1 736, which authorized a f irst amendment to the A greement to extend the term to seven years and four months, and increased the A greement's not-to-exceed amount by $955, 98 3 f or additional design and construction support services associated with-updated water. f acil ity design standards, additional County of San D iego permitting requirements, additional community outreach, and S tate Revol ving Fund l oan appl ication requirements. C.

T he Project is in the construction phase and has experienced del ays f rom material procurement issues invol ving special ized 48 -inch and 66-inch steel tripl e offset butterf l y val ves, construction resequencing required to maintain uninterrupted water del ivery f rom the S an V icente and El C apitan R eservoirs to the A l varado Water T reatment Pl ant, and extended -PAGE 1 OF 3-

(O-2 0 2 6-1 2 7) steel manufacturer l ead times. T herefore, a second amendment to the A greement is now necessary to extend the A greement through D ecember 1 5,2 0 2 7, at no additional cost to the C ity, to al l ow f or continued design and construction support services (S econd A mendment). D . T he O ff ice of the C ity A ttorney prepared this O rdinance based on the inf ormation provided by City staff (incl uding information provided by aff ected third parties and verif ied by C ity staff), with the understanding that this inf ormation is compl ete and accurate. E . T he Second A mendment is subject to San D iego C harter

section 99, which provides (subject to certain exceptions) that no contract, agreement, or obl igation creating C ity indebtedness and extending f or a period of more than f ive years may be authorized except by an ordinance adopted by a two-thirds majority ofthe C ouncil . ACT ION IT EMS Be it ordained by the C ouncil ofthe C ity of San D iego:

Section 1 . T he Council authorizes the Second Amendment.

Section 2. T he M ayor or designee is authorized, on behal fofthe City, to sign the Second A mendment. When signed by both parties, the S econd A mendment wil l be pl aced on f il e in the O ff ice of the City Cl erk as D ocument N o. O O - 22108

Section 3. T he C ouncil dispenses with a ful l reading ofthis O rdinance before its passage because a written copy of this O rdinance was made avail abl e to the Council and the publ ic bef ore the date of its passage. -PAGE 2 OF 3-

(O -2 0 2 6-1 2 7)

Section 4.T his O rdinance wil l take eff ect and be in force on the thirtieth day f rom and af ter its f inal passage. A PPRO V E D: H E A T H ER FE RBE RT , City A ttorney ' Adam R. Wander D eputy City A ttorney ARW :nsf 04/28/2 026 Or. D ept: E&CP CC No.: N/A D oc. N o.: 440 80 83_ 2 I hereby certif y that the foregoing O rdinance was passed by the C ouncil of the C ity of S an D iego, at this m eeting of_JU N - *26 DIANA J.S. FUENT ES City Cl erk B y 4n - 1 - fl ol h D épty C itý C l erk / A pproved: - 1 (date) QPD G LO RIA , Nayor Vetoed: (date) T O D D G LO R IA , M ayor -PAGE 3 OF 3-

P assed by the C ouncil of T he C ity of S an D iego on June 8,2 0 2 6, by the fol l owing vote: Council m em be rs Yea s N ays Not Prese ntRecused Joe L aC ava Jennifer C ampbel l S tephen Whitburn H enry L . F oster 1 1 1 M arni von Wil pert K e nt L e e R aul A .

C ampil l o Vivia n Mo re no Sean E l o-Rive ra -i Ž' -i 4 1 D ate offinal passage JU N 1 5 2 0 2 6 (Pl ease note: When an ordinance is approved by the M ayor, the date of final passage is the date the approved ordinance was returned to the O ffice of the C ity C l erk.) AU T HENT ICAT ED BY: T ODD GL ORIA M ayor of T he C ity of S an D iego, C al ifornia. (Seal ) DI AN A I.S. FUE N T E S C ity C l erk of T he C ity of S an D iego, C al ifornia.

B y D eputy 1 H E R E B Y C E R T I F Y that the foregoing ordinance was not final l y passed until twel ve cal endar days had el apsed between the day of its introduction and the day of its final passage, to wit, on M A Y 1 2 2 0 2 6, and on JU N 1 5 2 0 2 6 1 F U R T H E R C E R T I F Y that said ordinance was read in ful l prior to passage or that such reading was dispensed with by a vote of five members of the C ouncil , and that a written copy of the ordinance was made àvail abl e to each memberof the C ouncil and the publ ic priortothe day of its passage. (Seal ) DI AN A I.S.

FUEN T E S C ity C l erk of T he C ity of S an D iego, C al ifornia. B y , D eputy O f fice of the C ity C l erk, S an D iego, C al ifornia Ordinance Num ber O-221 08