DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 El formulario de entrega de armas para personas prohibidas (BOF 1022) se usa para facilitar la entrega de armas de fuego de personas que tienen prohibido acceder a armas de fuego como resultado de condena penal, sentencia juvenil, o como una expresa condición de libertad condicional, en virtud de las secciones 29800, 29805, 29815, 29820, o 29825 del Código Penal.

De conformidad con la sección 29810 del Código Penal, una persona que está sujeta a estas prohibiciones debe usar el formulario de entrega de armas para personas prohibidas para verificar que entregó legalmente todas las armas de fuego de las que es dueña, posee, o tiene bajo su custodia o control en los plazos descritos abajo. Tenga en cuenta que: Este formulario está destinado solamente a la entrega de armas de fuego.

Cualquier referencia a "arma de fuego" en todo este formulario incluye armas de fuego, receptores, armazones y cualquier elemento que se puede usar o convertir fácilmente en un receptor o armazón (consulte la sección 16531 del Código Penal). Como recordatorio, una persona que tiene prohibido ser dueña o poseer armas de fuego en virtud de las secciones 29800, 29805, 29815, 29820 o 29825 del Código Penal, también tiene prohibido poseer municiones, chaleco antibalas y dispositivos de alimentación de munición, incluyendo, entre otros, cargador, clips, cargadores rápidos y armas semiautomáticas.

Una persona sujeta a las secciones 29800, 29805, 29815, 29820, o 29825 del Código Penal debe entregar todas las armas de fuego mediante un representante, que debe ser una agencia del orden público local o un tercero que dé su consentimiento y que no tenga prohibida la posesión de armas de fuego en virtud de la ley estatal o federal.

El representante debe ceder las armas de fuego de la persona prohibida entregándolas a una agencia del orden público local, vendiéndolas a un comerciante de armas de fuego autorizado o transfiriéndolas a un comerciante de armas de fuego para su almacenamiento de conformidad con la sección 29830 del Código Penal.

El representante debe entregar las armas de fuego en los siguientes plazos: En un plazo de 48 horas a partir de la condena o sentencia, si la persona prohibida se mantiene fuera de custodia durante el periodo de 48 horas después de la condena o sentencia (Código Penal § 29810, subd. (a)(1), (d)) En un plazo de 14 días a partirr de la condena o sentencia, si la persona prohibida está en custodia en cualquier momento durante el periodo de 48 horas después de la condena o sentencia y posteriormente no se libera de custodia durante el los 14 días después de la condena (Código Penal § 29810, subd. (a)(1), (e)) En un plazo de 5 días después de la liberación de custodia de la persona prohibida, si la persona prohibida está en custodia en cualquier momento durante el periodo de 48 horas después de la condena o sentencia y, posteriormente se libera de custodia durante los 14 días después de la condena o sentencia, si el representante de la persona prohibida no ha tomado posesión temporal de cada arma de fuego que se tenga que entregar (Código Penal § 29810, subd. (a)(1), (e)(4)).

El siguiente formulario permite a la persona prohibida cumplir con todos los requisitos descritos en la sección 29810 del Código Penal. Secciones que debe completar la persona prohibida Si la persona prohibida no es dueña, posee, ni tiene custodia o control de ninguna arma de fuego, incluyendo armazones o receptores completos, o elementos que se puedan usar como, o convertir fácilmente en un receptor o armazón (consulte la sección 16531 del Código Penal), la persona prohibida debe completar la sección A, y firmar y fechar en la Sección B..

Si la persona prohibida es dueña, posee, o tiene custodia o control de algún arma de fuego, incluyendo armazones o receptores completos, o elementos que se puedan usar como, o convertir fácilmente en un receptor o armazón (consulte la sección 16531 del Código Penal), la persona prohibida debe completar las secciones A, B, C, D, E y F. Sección A Complete toda la información personal. Esta sección es necesaria para establecer la identidad.

Sección B Si usted no es dueño, posee o tiene la custodia o el control de cualquier arma de fuego, incluyendo armazones o receptores completos, o elementos que se puedan usar como, o convertir fácilmente en un recepto o armazón (consulte la sección 16531 del Código Penal), firme y feche donde se indica para completar el formulario. No es necesario que complete ninguna otra sección de este formulario si no es dueño, posee, ni tiene custodia o control de ningún arma de fuego. Presente el formulario completo a su oficial de libertad condicional.

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 Sección C Si usted es dueño, posee, o tiene bajo su custodia o control algún arma de fuego, complete la información del arma de fuego y adjunte el formulario complementario de la persona prohibida (BOF 1023) para reportar armas de fuego adicionales si es necesario. Presente toda la información sobre las armas de fuego que va a entregar.

Incluya la ubicación actual de las armas de fuego y presente toda la información razonablemente disponible sobre su ubicación para permitir que el representante por poder notarial (tercero que da su consentimiento) o agencia del orden público (LEA) ubiquen las armas de fuego. Escriba las iniciales como reconocimiento de la multa y advertencia para convivientes.. Sección D Si aplica, marque "Sí" y presente documentación judicial verificando que el tribunal aprobó un periodo de entrega acortado o alargado, o un método de entrega alterno. De no ser así, marque "no"..

Sección E Complete la información de la asignación del representante por poder notarial (tercero que da su consentimiento)/orden público. Sección F Complete y firme la sección de declaración de personas prohibidas. Si aplica, que el poder notarial (tercero que da consentimiento o representante de la agencia del orden público) complete las secciones G, H o I. Una vez que todas las partes necesarias hayan completado el formulario, el formulario firmado debe presentarse al oficial de libertad condicional asignado de la persona prohibida.

El formulario puede presentarlo la persona prohibida o el representante por poder notarial al oficial de libertad condicional. Secciones que completa el representante por poder notarial, si este es un tercero que da consentimiento Las secciones G e I las completa el representante por poder notarial (tercero que da consentimiento), si la persona prohibida designa a un tercero que da consentimiento para entregar las armas de fuego de la persona prohibida.. Sección G Presente información personal para determinar su identidad. Firme y feche la declaración.

Secciones que completa el representante por poder notarial, si este es una agencia del orden público (LEA) Las secciones H e I las completa el representante de LEA por poder notarial, si la persona prohibida designa a una agencia del orden público para entregar las armas de fuego de la persona prohibida. . Sección H Presente información de la agencia del orden público, así como el nombre y título del representante de la agencia del orden público que tomó posesión del arma de fuego.. Sección I Presente información de las armas de fuego, fecha en que se entregaron y a quien se le entregaron.

Adjunte el formulario complementario del representante (BOF 1024) para reportar armas de fuego adicionales si es necesario.

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 En virtud de la sección 29810 del Código Penal, una persona a la que se le prohíbe ser dueña, poseer y tener custodia o control de armas de fuego después de una condena penal, sentencia juvenil o como una expresa condición de libertad condicional, en virtud de las secciones 29800, 29805, 29815, 29820 o 29825 del Código Penal, debe entregar todas las armas de fuego mediante un representante en los periodos establecidos en la subdivisión (

d) o (

e) de la sección 29810 del Código Penal, transfiriendo las armas al control de una agencia del orden público local, vendiéndolas a un comerciante de armas de fuego autorizado o transfiriéndolas a un comerciante de armas de fuego para su almacenamiento en virtud de la sección 29830. A. Información de la persona prohibida: Apellido: Nombre: Segundo nombre: Direcciòn de residencia física: Ciudad: Estado: Código Postal Fecha de nacimiento (dd/mm/aaaa): Nùmero de Licencia de Conducir o Identificaciòn de California Sexo: Numero de telèfono (incluir còdigo de àrea): B.

Declaraciòn de armas de fuego: Por la presente declaro, bajo pena de perjurio bajo las leyes del Estado de California, que no soy propietario, poseo ni tengo bajo mi custodia o control, ningún arma de fuego, incluidos los armazones o receptores terminados o sin terminar. Firma Fecha C.

Informaciòn sobre armas de fuego (si se necesita espacio adicional para reportar armas de fuego adicionales, use el formulario suplementario (BOF 1023)): Iniciales Poniendo mis iniciales aquí, entiendo que, como resultado de mi condena o sentencia, se me prohíbe ser dueño, comprar, recibir, poseer o tener bajo mi custodia o control, cualquier arma de fuego, munición, chaleco antibalas y dispositivos de alimentación de munición, y que puedo enfrentar cargos penales su violo esta prohibición..

Tipe de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta Otros (incl. amazòn/receptor) Nùmero de serie: Marca: Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: Longitud del cañón: pulg . cm. Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, de cerrojo): Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Ubicación actual del arma de fuego (incluida la dirección y otra información sobre la ubicación especifica del arma de fuego): Nro. de Caso/ Expediente:

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 Tipo de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta: Otros (incl. amazón/receptor) Número de serie: Marca: Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: Longitud del cañón: pulg . cm.

Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, de cerrojo): Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Ubicación actual del arma de fuego (incluyendo la dirección y otra información sobre la ubicación específica del arma de fuego): Tipo de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta Otros (incl. armazón/ receptor) Número de serie: Marca Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: fuego: Longitud del cañón: pulg. cm.

Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Ubicación actual del arma de fuego (incluyendo la dirección y otra información sobre la ubicación específica del arma de fuego): Tipo de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta Otros (incl. armazón/ receptor) Número de serie: Marca: Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: Longitud del cañón: pulg . cm.

Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Ubicación actual del arma de fuego (incluyendo la dirección y otra información sobre la ubicación específica del arma de fuego): Tipe de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta Otros (incl. armazón/ receptor) Número de serie: Marca: Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: Longitud del cañón: pulg . cm.

Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Ubicación actual del arma de fuego (incluyendo la dirección y otra información sobre la ubicación específica del arma de fuego): Nro. de Caso/ Expediente:

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 Iniciales Poniendo mis iniciales aquí, entiendo que si no entrego a tiempo todas las armas de fuego en el plazo especificado puede haber multas o acusaciones penales.

Iniciales Poniendo mis iniciales aquí, entiendo que cualquier persona que viva conmigo (conviviente) y que tenga armas de fuego, debe guardarlas de forma segura en todo momento que el propietario legal u otro usuario autorizado no las lleve consigo o no las controle sin problemas, de conformidad con la sección 25135 del Código Penal.

Un arma de fuego está "guardada de forma segura" si se mantiene dentro de una caja fuerte para armas, con llave o desactivada usando un dispositivo de seguridad para armas de fuego certificado, como un cable o candado para el gatillo, mencionado en la lista de dispositivos de seguridad para armas de fuego certificados a la venta. SI un cohabitante no guarda de forma segura su arma de fuego de acuerdo con estos requisitos o, le permite de otra forma el acceso a sus armas de fuego mientras lo tiene prohibido, puede enfrentar sanciones penales. D. Excepción(es) autorizada(

s) or el tribunal: Si No De conformidad con la sección 29810 del Código Penal, subdivisión (f), el tribunal, por una razón justificada, aprobó un periodo de entrega acortado o alargado o permitió un método de entrega alterno (si se marcó "Sí", adjúntelo a su documentación judicial). E.

Asignación del representante del poder notarial (tercero con consentimiento)/cumplimiento de la ley: Yo, Nombre en letra de molde de la persona prohibida , por la presente designo a Nombre en letra de mole del representaante por poder notarial/LEA para que tenga poder notarial con el fin de trasferir o disponer de mis armas de fuego. F. Declaración del demandado: Por la presente, declaro bajo pena de perjurio en virtud de las leyes del estado de California, que lo anterior es verdadero y correcto.

Entiendo que, como una persona prohibida, directamente o mediante mi representante, estoy obligado a presentar un formulario de entrega de armas para personas prohibidas (BOF 1022) completo a mi oficial de libertad condicional en el periodo especificado en la sección 29810 del Código Penal, subdivisión (

d) o (e). No estuve en custodia del orden público en ningún momento en el periodo de 48 horas después de la condena y entiendo que mi representante dispondrá de cualquier arma de fuego de la que sea dueño, posea, o tenga en mi custodia o control en un plazo de 48 horas a partir de mi condena. (Código Penal, § 29810, subd. (d)).

Estuve en custodia del orden público en algún momento en el periodo de 48 horas después de la condena o sentencia y entiendo que mi representante dispondrá de cualquier arma de fuego de la que sea dueño, posea, o tenga en mi custodia o control en un plazo de 14 días a partir de mi condena o sentencia, o en un plazo de 5 días después de mi liberación de custodia, si estoy o me pusieron en libertad durante los 14 días después de mi condena o adjudicación y un representante aún no ha tomado posesión temporal de cada arma de fuego que se tenga que entregar. (Código Penal, § 29810, subd. (e)).

Firma Fecha Nro. de Caso/ Expediente:

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 G.

Poder notarial designado (tercero que da su consentimiento): Apellido: Nombre: Seugndo nombre: Dirección de residencia física: Ciudad Estado: Código postal: Fecha de nacimiento (dd/mm/ aaaa): Número de Licencia de Conducir o Identificación de California: Sexo: N.° de teléfono (incluir código de área): Yo, Nombre en letra de molde del representante por poder otarial que tansfiere por la presente acepto el nombramiento de poder notarial con el único fin de transferir o disponer de armas de fuego en nombre de Nombre en letra de imprenta la persona prohibida el dueño o poseedor de las armas de fuego.

Al consentir en aceptar el nombramiento como Poder Notarial, reconozco lo siguiente: Entiendo que es mi responsabilidad legal llevar a cabo una de las siguientes acciones en nombre de la persona prohibida: entregar las armas de fuego al control de una agencia del orden público local, vender las armas de fuego a un comerciante de armas de fuego autorizado, o transferir las armas de fuego a un comerciante en virtud de la sección 29830 del Código Penal. .

Entiendo que yo, el representante, debo entregar estas armas de fuego en un plazo de 48 horas a partir de que se condenó o sentenció a la persona prohibida si esta sigue fuera de custodia del orden público durante ese periodo de 48 horas, o en un plazo de 14 días a partir de que se condenó a la persona prohibida, si esta sigue en custodia del orden público durante el periodo de 48 horas después de la condena o sentencia, o en un plazo de 5 días después de la liberación de custodia de la persona prohibida si esta sigue en custodia del orden público durante el periodo de 48 horas después de la condena o sentencia, pero posteriormente se libera de custodia durante los 14 días después de la condena o sentencia..

Entiendo que yo, o la persona prohibida, estoy obligado a presentar este formulario de entrega de armas para personas prohibidas (BOF 1022) al oficial de libertad condicional asignado a la persona prohibida en estos periodos, según se especifica en la sección 29810 del Código Penal, subdivisión (

d) y (e). . Entiendo que en la sección I de este formulario, debo registrar la fecha en que se entregó cada arma de fuego y el nombre de la parte a la que se la entregué, y adjuntaré los recibos correspondientes o el formulario de recepción de disposición de arma de fuego (BOF 1025) de la agencia del orden público o comerciantes de armas de fuego autorizados que tomen posesión de las armas de fuego entregadas. Declaro bajo pena de perjurio en virtud de las leyes del estado de California que, yo, a mi leal y saber entender, no tengo prohibido poseer armas de fuego por ley estatal o federal. . Firma Fecha H.

Representante por poder notarial (agencia del orden público): Número ORI: Nombre de la LEA: Dirección: Ciudad: Estado: Código postal: Número de teléfono: Nombre en letra de molde del representante de la LEA/cargo Firma Fecha Nro. de Caso/ Expediente:

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 I. I. Información de la entrega de las armas de fuego (si se necesita espacio adicional para reportar otras armas de fuego, use el formulario complementario [BOF 1023]). Recuerde adjuntar los formularios BOF 1025 completados y/o recibos del oficial de la ley o del comerciante de armas de fuego con licencia que toma posesión de las armas de fuego entregadas.

Tipo de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta Otros (incl. armazón/ receptor) Número de serie: Marca: Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: Longitud del cañón: Pulg . cm.

Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, de cerrojo: Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Arma de fuego cedida a: Agencia Policial (LEA) N.º de ORI, nombre de la LEA y dirección Fecha de renuncia al arma Comerciante de armas de fuego con licencia (CFD) CFD No., Name, and Address Fecha de renuncia al arma Nombre y cargo en letra de imprenta del representante de LEA o vendedor/asociado Firma del representante de LEA o vendedor/asociado de CFD Tipo de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta Otros (incl. armazón/ receptor) Número de serie: Marca: Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: Longitud del cañón: Pulg . cm.

Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, de cerrojo: Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Arma de fuego entregada a: Agencia del orden publico (LEA) N.º de ORI, nombre de la LEA y dirección Fecha de renuncia al arma Comerciante de armas de fuego autorizado (CFD) N.°, nombre y dirección del CFD Fecha de renuncia al arma Nombre y cargo en letra de imprenta del representante de LEA o vendedor/asociado Firma del representante de LEA o vendedor/asociado de CFD Tipo de arma de fuego: Pistola Fusil Escopeta Otros (incl. armazón/ receptor) Número de serie: Marca: Modelo: Calibre: Color: Origen del arma de fuego: Longitud del cañón: Pulg . cm.

Categoría (es decir, semiautomático, de un solo disparo, de cerrojo: Describa el arma de fuego (marcas de identificación): Nro. de Caso/ Expediente:

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE CALIFORNIA OFICINA DE ARMAS DE FUEGO FORMULARIO DE ENTREGA DE ARMAS PARA PERSONAS PROHIBIDAS ESTADO DE CALIFORNIA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA BOF 1022S (Rev. 01/2026) PAGE 1 of 8 Arma de fuego cedida a: Agencia Policial (LEA) N.º de ORI, nombre de la LEA y dirección Fecha de la entrega del arma de fuego Comerciante de armas de fuego con licencia (CFD) N.º de CFD, nombre y dirección Fecha de la entrega del arma de fuego Nombre en letra de molde y título del representante de la LEA o vendedor/asociado del CFD Firma del representante de LEA o vendedor/asociado de CFD Nro. de Caso/ Expediente: