Howard Beach Storm Recovery (French)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

Loading PDF viewer…

Howard Beach Storm Recovery (French)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

Pour diffusion immédiate : 27/07/2026 GOUVERNEURE KATHY HOCHUL LA GOUVERNEURE HOCHUL ANNONCE UNE POSSIBILITÉ POUR LES ÉTUDIANTS DÉSINSCRITS DE LA HOWARD UNIVERSITY D’OBTENIR LEUR DIPLÔME À LA SUNY ET À LA CUNY Les étudiants résidents de l’État de New York concernés sont admissibles à un examen accéléré des candidatures tardives pour l’automne 2026 dans les campus participants de la SUNY et de la CUNY Les campus de la SUNY et de la CUNY accorderont un crédit de 800 dollars pour compenser les acomptes d’inscription non remboursables versés à la Howard University La gouverneure Kathy Hochul a annoncé aujourd’hui que l’État de New York est prêt à aider les étudiants touchés par la décision récente de la Howard University de désinscrire plus de 500 étudiants admis, avant le début des cours de l’automne 2026 prévu plus tard cet été.

La gouverneure Hochul a demandé à la State University of New York (SUNY) et à la City University of New York (CUNY) de faire en sorte que chaque étudiant résident de l’État de New York concerné puisse solliciter son admission dans les établissements participants de la SUNY ou de la CUNY pour le semestre d’automne 2026. De plus, tous les étudiants concernés bénéficieront d’un examen accéléré des candidatures tardives dans les campus participants disposant de places disponibles.

« Des centaines d’étudiants, dont des New-Yorkais, se retrouvent démunis et inquiets après avoir été désinscrits de l’établissement supérieur qu’ils avaient choisi, quelques semaines seulement avant la rentrée », a déclaré la gouverneure Hochul. « L’État de New York abrite les meilleurs systèmes d’enseignement supérieur public du pays, et nous sommes prêts à accueillir ces étudiants talentueux avec les possibilités qu’ils méritent. À tous les étudiants qui craignent que leur avenir scolaire ait été compromis : l’État de New York est prêt à vous soutenir et à vous donner les moyens de réussir. »

Dans le cadre du plan de la gouverneure Hochul, les campus participants de la SUNY et de la CUNY utiliseront la capacité existante de leur promotion 2026, de sorte que cette initiative ne réduira pas les possibilités d’admission des autres étudiants de l’État de New York.

Parmi les campus de la SUNY susceptibles de participer à cet examen accéléré des candidatures figurent la State University of New York à Albany, la State University of New York à Binghamton, la State University of New York à Buffalo, la State University of New York à Stony Brook, la SUNY Buffalo State University, la SUNY New Paltz et la SUNY Oneonta, alors que d’autres campus évaluent actuellement leurs places disponibles. Le recteur de la State University of New York, John B.

King Jr., a déclaré : « Il y a une place à la SUNY pour chaque New-Yorkais, et nous voulons donner à tous les étudiants accès à l’enseignement supérieur public abordable et d’excellence qu’ils méritent. Nous remercions la gouverneure Hochul pour son leadership et sa vision, qui permettent de soutenir les étudiants récemment désinscrits ailleurs et de leur donner les moyens de poursuivre leurs objectifs académiques dans les campus de la SUNY. »

Le conseil d’administration de la SUNY a déclaré : « Encourager les étudiants et leur donner les moyens d’exploiter pleinement leur potentiel grâce à un enseignement supérieur public abordable et d’excellence est au fondement même du système de la SUNY. Sous l’impulsion de la gouverneure Hochul, la SUNY sera en mesure d’accompagner les étudiants désinscrits de l’établissement qu’ils comptaient fréquenter, et veillera à ce qu’ils puissent poursuivre leur parcours universitaire sans interruption. » Le recteur de la CUNY, Félix V.

Matos Rodríguez, a déclaré : « La mission de la CUNY est d’élargir l’accès à l’enseignement supérieur pour tous les étudiants, et non de le restreindre en fonction des moyens financiers. À ces étudiants actuellement confrontés à l’incertitude et laissés dans le flou académique : nos portes sont ouvertes, nos admissions sont accélérées, et votre rêve d’obtenir un diplôme universitaire reste tout à fait à votre portée.

Nous sommes reconnaissants envers la gouverneure Hochul pour sa vision et pour la rapidité de son action, qui aident ces étudiants déplacés à trouver une place au sein de notre système universitaire public. » William C. Thompson Jr., président du conseil d’administration de la CUNY, a déclaré : « Le conseil d’administration s’attache à faire en sorte que la CUNY réagisse chaque fois que des New-Yorkais sont confrontés à des obstacles imprévus.

Grâce à l’action décisive de la gouverneure Hochul, nous avons agi rapidement pour travailler avec ces étudiants et leur apporter la stabilité, l’excellence académique et le soutien immédiat dont ils ont besoin. » Alicia Hyndman, membre de l’Assemblée et présidente de la commission de l’Assemblée sur l’enseignement supérieur, a déclaré : « Il est regrettable que plusieurs étudiants qui prévoyaient de fréquenter la Howard University aient été désinscrits la semaine dernière.

Pour venir en aide aux résidents de l’État de New York touchés par cette situation, l’État garantit l’admission dans les campus participants de la SUNY ou de la CUNY. L’État est également disposé à aider d’autres étudiants dans tout le pays qui sont admissibles à un examen accéléré des demandes d’admission tardive pour le semestre d’automne, dans les campus disposant de places disponibles. Avec l’envolée des coûts financiers, poursuivre des études supérieures est déjà difficile. Aidons ceux qui veulent progresser et réaliser leurs rêves à y parvenir plus facilement. »

Les étudiants et les familles concernés qui souhaitent obtenir davantage d’informations sur les conditions d’admissibilité, les campus participants et la procédure d’admission sont invités à consulter le site de la SUNY à l’adresse www.suny.edu/howard ou celui de la CUNY à l’adresse https://www.cuny.edu/admissions/undergraduate/. À propos de la State University of New York La State University of New York est le plus grand réseau d’enseignement supérieur des États-Unis, et plus de 95 % des New-Yorkais vivent à moins de 50 kilomètres (30 miles) de l’un des 64 établissements supérieurs et universités de la SUNY.

Au sein de son réseau, SUNY compte quatre centres universitaires de santé, cinq hôpitaux, quatre facultés de médecine, deux facultés de médecine dentaire, une faculté de droit, la plus ancienne école maritime du pays, la seule faculté d’optométrie de l’État, 12 centres d’éducation, plus de 30 laboratoires de formation numérique ATTAIN, et gère un laboratoire national du département américain de l’Énergie (US Department of Energy).

Au total, la SUNY accueille environ 1,7 million d’étudiants dans l’ensemble de son offre de cours et de programmes crédités et non crédités, de formation continue et de programmes communautaires. La SUNY supervise près d’un quart de la recherche universitaire à New York. Les dépenses de recherche à l’échelle du système s’élèvent à près de 1,5 milliard de dollars pour l’exercice 2025, y compris les contributions importantes des étudiants et des professeurs.

On compte plus de trois millions d'anciens étudiants du SUNY à travers le monde, et chaque année, un New-Yorkais sur trois qui obtient un diplôme universitaire est un ancien étudiant du SUNY. Pour en savoir plus sur la façon dont SUNY crée des opportunités, visitez suny.edu. À propos de la City University of New York La City University of New York est la plus grande université publique urbaine du pays, un moteur de transformation de la mobilité sociale qui est un élément essentiel de la vitalité de la ville de New York.

Fondée en 1847 en tant que premier établissement public d’enseignement supérieur gratuit du pays, la CUNY compte aujourd’hui sept community colleges, onze senior colleges et huit établissements d’enseignement supérieur ou professionnel répartis dans les cinq arrondissements de la ville de New York. Elle accueille près de 240 000 étudiants de premier cycle et de deuxième cycle et délivre 50 000 diplômes chaque année.

La combinaison de qualité et d’accessibilité de la CUNY permet à près de six fois plus d’étudiants à faibles revenus d’accéder à la classe moyenne et au-delà que l’ensemble des universités de l’Ivy League. Plus de 80 % des diplômés de l’université restent à New York, contribuant à tous les aspects de la vie économique, civique et culturelle de la ville, et contribuant à diversifier la population active de la ville dans tous les secteurs. Les diplômés et les enseignants de la CUNY ont reçu de nombreuses distinctions prestigieuses, dont 13 prix Nobel et 26 bourses MacArthur « Genius ».

La mission historique de l’université se poursuit encore aujourd’hui : offrir un enseignement public de premier ordre à tous les étudiants, quels que soient leurs moyens ou leurs origines.

Pour en savoir plus sur la CUNY, visitez www.cuny.edu. ### Informations supplémentaires disponibles sur le site Web www.governor.ny.gov État de New York | Executive Chamber | press.office@exec.ny.gov | 518.474.8418 Inscrivez-vous pour recevoir les informations les plus récentes du Bureau de la gouverneure : ny.gov/signup | Envoyez NEW YORK par SMS au 81336 SE DÉSABONNER Pour vous désabonner de ce groupe de diffusion et cesser de recevoir des e-mails dans ce cadre, merci de contacter par e-mail : press.release+unsubscribe@exec.ny.gov.

Document details

CollectionNew York Governor Executive Orders
CitationN.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27
Typeexecutive_order
Languageen
Formatpdf
SourceNY_EO
Identifier149cc4acac76d11da46363cea9ff8a38b6431d19

Source file is stored in the law ingest library (pdf).