Aashto (Spanish)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

De publicación inmediata: 07/27/2026 GOBERNADORA KATHY HOCHUL LA GOBERNADORA HOCHUL ANUNCIA UNA CAMPAÑA COORDINADA DE CONCIENTIZACIÓN PÚBLICA Y APLICACIÓN DE LA LEY PARA PREVENIR LOS CHOQUES CONTRA PUENTES EN TODO EL ESTADO DE NUEVA YORK La campaña "Verifique que la altura no exceda el límite" del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York ha sido adoptada por 26 estados y Washington, D.

C., para concientizar al público sobre la importancia de prevenir los choques contra puentes La campaña de concientización pública y aplicación de la ley se llevará a cabo del lunes 27 al viernes 31 de julio La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy una campaña coordinada de concientización pública y aplicación de la ley, actualmente en expansión, para prevenir los choques de vehículos comerciales y camiones grandes contra puentes en todo el estado de Nueva York. En noviembre de 2023, el Departamento de Transporte del Estado (NYSDOT, por sus siglas en inglé

s) lanzó la campaña en redes sociales y de videos "Verifique que la altura no exceda el límite" (Check Your Height, Know It’s Right!) para concientizar al público sobre la importancia de prevenir los choques contra puentes. Desde entonces, el Departamento ha colaborado con la Coalición de Transporte del Este (TETC, por sus siglas en inglé

s) y la Asociación Estadounidense de Funcionarios de Transporte y Carreteras Estatales (AASHTO, por sus siglas en inglé

s) para alentar a otros estados a adoptar la campaña. Hasta la fecha, 26 estados, incluido Nueva York, y Washington, D. C. se han sumado a esta campaña, frente a los 16 estados del año pasado. La campaña de este año se llevará a cabo del lunes 27 al viernes 31 de julio y tiene como objetivo concientizar a los conductores sobre su responsabilidad en la prevención de los choques contra puentes. Además, se recuerda a los conductores que, en febrero, Nueva York dio un paso importante para mitigar los choques contra puentes al establecer una infracción de 8 puntos por chocar contra un puente.

"Los choques contra puentes se pueden prevenir por completo, y todos desempeñamos un papel fundamental para evitar que ocurran", dijo la gobernadora Hochul. "Para evitar los choques contra puentes es necesario combinar educación, aplicación de la ley y concientización pública. Por eso, aliento a todas las personas que conduzcan un vehículo con exceso de altura a verificar que la altura no exceda el límite antes de salir

a la carretera y, si conducen un camión, a asegurarse de utilizar un GPS para vehículos comerciales". Los conductores de camiones deben utilizar dispositivos y aplicaciones de GPS para vehículos comerciales al circular por las carreteras del estado de Nueva York, ya que los GPS de uso general y las aplicaciones de navegación para teléfonos celulares no necesariamente tienen en cuenta los puentes y pasos elevados con poca altura libre al calcular las rutas.

El sitio web 511NY del estado de Nueva York incluye el "Modo para camioneros", que identifica la ubicación de los puentes con restricciones de altura y peso y destaca las rutas restringidas, como las autovías. Se recomienda a todos los conductores de vehículos comerciales utilizar dicho modo para verificar su ruta con anticipación. Además, al conducir camiones de caja alquilados, como los camiones de mudanza, los conductores deben prestar especial atención a la altura de su vehículo y obedecer todas las señales de advertencia, ya que muchos no están acostumbrados a conducir un vehículo de mayor tamaño.

La comisionada del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York, Marie Therese Dominguez, afirmó: "La gobernadora Hochul está plenamente comprometida con la seguridad pública, y la máxima prioridad del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York es la seguridad de todas las personas que transitan por nuestras vías, lo que incluye hacer todo lo posible para prevenir los choques contra puentes en todo el estado de Nueva York.

Los departamentos de transporte y las oficinas de seguridad vial de todo el país han adoptado en sus comunicaciones la campaña de seguridad sobre el uso del cinturón de seguridad 'Use el Cinturón o Reciba una Multa' (Click It or Ticket), y ese mensaje ha tenido eco entre quienes transitan por las vías públicas durante muchos años. La campaña 'Verifique que la altura no exceda el límite' se está expandiendo a todo el país y continúa cobrando impulso, ya que estados desde Maine hasta Hawái se están sumando a la iniciativa. Esperamos que pronto esta campaña, que se originó en Nueva York, se adopte en todo el país".

En 2025, se notificaron 310 choques contra puentes en el estado de Nueva York, generalmente relacionados con conductores de vehículos comerciales y camiones grandes que no conocían o no reconocían la altura de su vehículo o ignoraron las señales de advertencia. Es responsabilidad del conductor conocer la altura de su vehículo, respetar las restricciones y limitaciones de las vías y obedecer las señales de advertencia de altura limitada.

Como parte de la campaña de esta semana, los agentes de la Policía del Estado realizarán patrullajes activos en zonas clave de todo el estado donde se han documentado choques contra puentes provocados por vehículos comerciales grandes. Los paneles de mensajes variables de todo el estado mostrarán el mensaje "Verifique que la altura no exceda el límite" durante toda la campaña.

Los choques contra puentes ocurren con mayor frecuencia en las vías que tienen puentes ferroviarios con poca altura libre y en las autovías del estado de Nueva York, principalmente en el sur de Hudson Valley, la ciudad de Nueva York y Long Island. El

sistema de autovías del estado de Nueva York cuenta con numerosos puentes de arco de piedra con poca altura libre que no permiten la circulación de vehículos comerciales. Por ese motivo, los camiones comerciales tienen prohibido circular por las autovías. Si bien el NYSDOT inspecciona de inmediato todos los choques contra puentes informados para garantizar la integridad estructural, estos choques causan daños importantes al vehículo y pueden provocar colisiones secundarias debido a la congestión vehicular inesperada y las posteriores reparaciones de emergencia.

La seguridad de quienes transitan por las vías públicas y de todas las personas que trabajan en la zona de derecho de paso es de suma importancia, y los choques contra puentes ponen en riesgo a los socorristas y al personal de emergencias que responde ante estos incidentes prevenibles. La campaña "Verifique que la altura no exceda el límite" es un paso hacia la promoción de la seguridad al crear conciencia sobre el problema de los choques contra puentes y destaca el papel fundamental que desempeñan los conductores. Hasta la fecha, los siguientes estados (además de Washington, D.

C.) han adoptado la campaña "Verifique que la altura no exceda el límite": El superintendente de la Policía del Estado de Nueva York (New York State Police), Steven G. James, expresó: "Nos enorgullece colaborar con nuestros colegas de las agencias estatales para reducir los choques contra puentes en todo Nueva York.

Estos incidentes representan un riesgo significativo para la seguridad de los conductores de camiones y de quienes transitan por las vías públicas, pueden provocar lesiones graves, causar daños importantes a la infraestructura crítica y generar costosas reparaciones y prolongadas interrupciones del tránsito. Las iniciativas coordinadas de aplicación de la ley y educación pública como esta desempeñan un papel fundamental en el aumento de la concientización, la promoción del cumplimiento y la mejora de la seguridad vial.

Agradezco al Comité de Seguridad Vial de la Gobernadora (Governor’s Traffic Safety Committee) y al Departamento de Transporte por su colaboración continua y su compromiso compartido con la educación de los conductores de vehículos comerciales sobre cómo circular de manera segura por las carreteras y puentes de Nueva York". El comisionado interino del Departamento de Vehículos Automotores (DMV, por sus siglas en inglé

s) del estado de Nueva York, Christian Jackstadt, declaró: "Este es un mensaje muy importante, ya que cada vez más vehículos comerciales circulan por las carreteras de Nueva York para entregar mercancías y mantener en marcha nuestra economía. El DMV implementó cambios normativos a principios de este año para endurecer las sanciones por choques contra puentes y otras infracciones de la Ley de Vehículos y Tránsito (Vehicle & Traffic Law), y ayudar a mantener fuera de las carreteras a los conductores peligrosos e imprudentes.

Nos complace colaborar con el DOT y nuestros otros socios en materia de seguridad vial para recordarles a los conductores comerciales que deben conocer las limitaciones de sus vehículos y que

solo toma unos minutos verificar que la altura no exceda el límite para evitar daños importantes a los puentes, los vehículos y otros conductores". La directora ejecutiva de la Autoridad de Puentes del Estado de Nueva York (New York State Bridge Authority), Dra. Minosca Alcantara, señaló: "La Autoridad de Puentes se suma a la gobernadora, al Departamento de Transporte y a nuestros socios de todo el estado para instar a los conductores de vehículos comerciales a conocer la altura de sus vehículos antes de salir a la carretera.

Al igual que las cargas sobredimensionadas requieren una planificación cuidadosa para transportar mercancías de manera segura, los vehículos comerciales con exceso de altura deben planificar sus rutas para evitar puentes bajos y pasos elevados. Tomarse unos minutos para planificar con anticipación ayuda a proteger la infraestructura de transporte de nuestro estado, mejora la seguridad vial y garantiza un viaje más fluido para todas las personas que comparten la carretera". El director ejecutivo de la Autoridad de Thruway (Thruway Authority), Frank G.

Hoare, sostuvo: "Los choques contra puentes en la Thruway son un problema de seguridad y se pueden prevenir por completo. La ley exige que los conductores conozcan la altura de sus vehículos y respeten las normas de tránsito, y los conductores de camiones comerciales deben estar atentos al planificar sus rutas para evitar choques contra puentes.

La Autoridad de Thruway se toma este problema con seriedad y agradecemos a la gobernadora Hochul, a nuestros socios en materia de transporte y a la Policía del Estado de Nueva York por crear conciencia mediante esta campaña y tomar medidas para garantizar la seguridad de nuestras carreteras".

El vicepresidente de Asuntos Gubernamentales de la Asociación de Camioneros de Nueva York (TANY, por sus siglas en inglés), Zach Miller, aseguró: "Los conductores profesionales de camiones se encuentran entre los conductores más seguros de nuestras carreteras, y la seguridad comienza mucho antes de que un vehículo salga del depósito. Conocer la altura del vehículo, planificar una ruta segura y utilizar herramientas de navegación de nivel comercial son medidas simples pero esenciales para prevenir los choques contra puentes y proteger a todos los usuarios de la carretera y la infraestructura crítica.

La Asociación de Camioneros de Nueva York (TANY) y nuestros miembros se enorgullecen de apoyar iniciativas como 'Verifique que la altura no exceda el límite', que promueven la concientización, la responsabilidad personal y una cultura de seguridad en toda la industria del transporte de carga". Acerca del Departamento de Transporte La misión del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York es ofrecer un sistema de transporte seguro, confiable, equitativo y resiliente que conecte a las comunidades, mejore la calidad de vida, proteja el medioambiente y apoye el bienestar económico del estado de Nueva York.

Hay vidas en juego; reduzca la velocidad y cambie de carril cuando vea a los trabajadores en las carreteras.

Para obtener más información, encuéntrenos en Facebook, síganos en X o Instagram, o visite nuestro sitio web. Para obtener información de viaje actualizada, llame al 511, visite www.511NY.org o descargue la aplicación gratuita 511NY. ### Más noticias disponibles en www.governor.ny.gov Estado de Nueva York | Cámara Ejecutiva | press.office@exec.ny.gov | 518.474.8418 Regístrese para recibir novedades de la Oficina de la Gobernadora en ny.gov/signup | Envíe NEW YORK por mensaje de texto al 81336 CANCELAR SUSCRIPCIÓN Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envíe un correo electrónico a press.release+unsubscribe@exec.ny.gov.

Document details

Collection	New York Governor Executive Orders
Citation	N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27
Type	executive_order
Language	en
Format	pdf
Source	NY_EO
Identifier	2947feb54d7e73523043701898e450d2e49bdd43

Source file is stored in the law ingest library (pdf).