Aashto (Italian)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

Loading PDF viewer…

Aashto (Italian)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

Diffusione immediata: 27/07/2026 GOVERNATRICE KATHY HOCHUL LA GOVERNATRICE HOCHUL ANNUNCIA UNA CAMPAGNA COORDINATA DI SENSIBILIZZAZIONE PUBBLICA E DI VIGILANZA PER PREVENIRE GLI URTI CONTRO I PONTI IN TUTTO LO STATO DI NEW YORK La campagna "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza!" del Dipartimento dei Trasporti dello Stato di New York è stata adottata da 26 Stati più Washington, D.C., per sensibilizzare il pubblico sull'importanza di prevenire gli urti contro i ponti La campagna di sensibilizzazione e di vigilanza si svolgerà da lunedì 27 luglio a venerdì 31 luglio La governatrice Kathy Hochul ha annunciato oggi una campagna di sensibilizzazione e vigilanza sempre più estesa e coordinata, finalizzata a prevenire gli urti contro i ponti da parte di veicoli commerciali e autocarri di grandi dimensioni in tutto lo Stato di New York.

Nel novembre 2023, il Dipartimento dei Trasporti dello Stato (Department of Transportation, NYSDOT) ha lanciato la campagna video e sui social media "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza!" per sensibilizzare il pubblico sull'importanza di prevenire gli urti contro i ponti.

Da allora, il Dipartimento ha collaborato con la Coalizione dei trasporti orientali (The Eastern Transportation Coalition, TETC) e l’Associazione americana dei funzionari statali per le autostrade e i trasporti (American Association of State Highway and Transportation Officials, AASHTO) per incoraggiare altri Stati ad aderire alla campagna. Ad oggi, 26 statiinclusi New York, e Washington, D.C. hanno aderito a questa campagna, in aumento rispetto ai 16 Stati dello scorso anno.

La campagna di quest’anno si svolgerà da lunedì 27 luglio a venerdì 31 luglio e mira a sensibilizzare gli automobilisti in merito alla loro responsabilità nella prevenzione delle collisioni con i ponti. Inoltre, si ricorda agli automobilisti che a febbraio New York ha compiuto un passo importante verso la riduzione delle collisioni contro i ponti istituendo una decurtazione di 8 punti dalla patente per chi urta un ponte. La governatrice Hochul ha dichiarato: "Le collisioni con i ponti sono prevenibili al 100% e ognuno di noi svolge un ruolo cruciale nel prevenire il verificarsi di tali incidenti.

"Per impedire che si verifichino collisioni con i ponti è fondamentale una combinazione di formazione, applicazione delle norme e sensibilizzazione del pubblico; incoraggio quindi tutti coloro che utilizzano veicoli di altezza superiore alla norma a "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza!" prima di mettersi in viaggio e, se guidate un camion, ad assicurarvi di utilizzare un sistema GPS commerciale".

Gli autisti di camion dovrebbero utilizzare dispositivi GPS e applicazioni di navigazione di livello commerciale per percorrere le strade di New York, poiché i GPS per uso privato e le app di mappe per smartphone non tengono necessariamente conto dei ponti e dei cavalcavia a bassa altezza nel calcolo dei percorsi.

Il sito web 511NY dello Stato di New York include la "Modalità Camionisti", che identifica la posizione dei ponti con limitazioni di altezza e peso ed evidenzia i percorsi soggetti a restrizioni, come le parkway; tutti gli autisti di veicoli commerciali sono invitati a utilizzare la "Modalità Camionisti" per verificare il proprio percorso in anticipo.

Inoltre, quando si guidano furgoni a noleggio, come quelli utilizzati per i traslochi, i conducenti devono prestare particolare attenzione all’altezza del proprio veicolo e rispettare tutti i segnali di avvertimento, poiché molti non sono abituati a guidare veicoli di grandi dimensioni.

La commissaria del Dipartimento dei Trasporti dello Stato di New York Marie Therese Dominguez, ha dichiarato: "La governatrice Hochul è estremamente attenta alla sicurezza pubblica e la priorità assoluta del Dipartimento dei Trasporti dello Stato di New York è la sicurezza degli utenti della strada, il che comporta fare tutto il possibile per prevenire gli urti contro i ponti in tutto l’Empire State.

I dipartimenti dei trasporti e gli uffici per la sicurezza stradale di tutto il Paese hanno adottato nei loro messaggi la campagna sulla sicurezza delle cinture di sicurezza "Click It or Ticket", e quel messaggio ha trovato un forte riscontro tra i viaggiatori per molti anni. La campagna "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza!" si sta espandendo a livello nazionale e continua a prendere piede, con Stati dal Maine alle Hawaii che si uniscono all'iniziativa, e speriamo che presto questa campagna, nata a New York, venga adottata in tutto il Paese".

Nel 2025, nello Stato di New York si sono verificati 310 urti contro i ponti, che hanno coinvolto principalmente conducenti di veicoli commerciali e camionisti che non conoscevano o non hanno calcolato l'altezza del proprio veicolo, oppure hanno ignorato i segnali di avvertimento. È responsabilità del conducente conoscere l’altezza del proprio veicolo, rispettare le restrizioni e i limiti stradali e attenersi ai segnali di avvertimento relativi all’altezza libera ridotta.

Nell'ambito della campagna di questa settimana, la Polizia di Stato (State Troopers) aumenterà i controlli nelle aree dello Stato in cui sono stati registrati incidenti causati da veicoli commerciali di grandi dimensioni contro i ponti. I pannelli a messaggio variabile presenti in tutto lo Stato visualizzeranno il messaggio "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza!" per tutta la durata della campagna.

Gli urti contro i ponti si verificano con maggiore probabilità sulle strade con ponti ferroviari ad altezza ridotta e sulle Parkway dello Stato di New York, in particolare nella Lower Hudson Valley, a New York City e a Long Island. La rete delle Parkway NYS presenta numerosi ponti ad arco in pietra ad altezza ridotta che non possono accogliere il traffico commerciale. Per questa ragione, ai veicoli commerciali è vietata la circolazione sulle Parkway. Sebbene il NYSDOT ispezioni tempestivamente tutti gli urti segnalati per garantire l'integrità strutturale, tali impatti causano ingenti danni al veicolo

e possono provocare collisioni secondarie a causa dei congestionamenti improvvisi e dei successivi interventi di riparazione di emergenza. La sicurezza degli utenti della strada e di tutti coloro che operano lungo la rete stradale è di primaria importanza, e gli urti contro i ponti mettono a rischio i primi soccorritori e il personale di emergenza quando intervengono in occasione di questi incidenti evitabili.

La campagna "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza!" rappresenta un passo avanti nella promozione della sicurezza, aumentando la consapevolezza sul problema degli urti contro i ponti ed evidenziando il ruolo fondamentale svolto dai conducenti. Ad oggi, i seguenti Stati (oltre a Washington, D.C.) hanno adottato la campagna "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza!": Il sovrintendente della Polizia dello Stato di New York, Steven G. James, ha dichiarato: "Siamo fieri di collaborare con i nostri colleghi delle agenzie statali per ridurre gli urti contro i ponti in tutto lo Stato di New York.

Questi incidenti comportano un rischio notevole per la sicurezza degli autisti di autocarri e degli utenti della strada, possono causare lesioni gravi, provocare ingenti danni alle infrastrutture critiche e comportare costose riparazioni e interruzioni prolungate del traffico. Iniziative coordinate di controllo e sensibilizzazione del pubblico come questa rivestono un ruolo essenziale nell'aumentare la consapevolezza, promuovere il rispetto delle norme e migliorare la sicurezza stradale.

Ringrazio il Comitato per la sicurezza stradale della governatrice (Governor’s Traffic Safety Committee, GTSC) e il Dipartimento dei Trasporti per la loro continua collaborazione e l'impegno condiviso nell’istruire i conducenti di veicoli commerciali su come percorrere in sicurezza le strade e i ponti dello Stato di New York".

Il commissario ad interim del Dipartimento della Motorizzazione dello Stato di New York (New York State Department of Motor Vehicles, DMV) Christian Jackstadt, ha dichiarato: "Si tratta di un messaggio di estrema importanza, poiché sempre più veicoli commerciali percorrono le strade dello Stato di New York per consegnare merci e mantenere in movimento la nostra economia.

All'inizio di quest'anno, il DMV ha introdotto modifiche normative per inasprire le sanzioni in caso di urti contro i ponti e altre violazioni del Codice della strada, contribuendo a togliere dalla circolazione i conducenti pericolosi e imprudenti. Siamo lieti di collaborare con il Dipartimento dei Trasporti e con i nostri partner per la sicurezza stradale per ricordare ai conducenti di veicoli commerciali di conoscere i limiti dei propri mezzi e che bastano pochi minuti per "Controllare l'altezza" e "Viaggiare in sicurezza" per prevenire danni ingenti a ponti, veicoli e altri automobilisti".

La dottoressa Minosca Alcantara, direttrice esecutiva dell'Autorità dei Ponti dello Stato di New York (New York State Bridge Authority), ha dichiarato: "L'Autorità dei Ponti si associa alla governatrice, al Dipartimento dei Trasporti e ai nostri partner in tutto lo Stato nel sollecitare gli operatori di veicoli commerciali a verificare l'altezza dei propri veicoli prima di mettersi in viaggio. Proprio come i carichi fuori sagoma richiedono

un’attenta pianificazione per il trasporto sicuro delle merci, anche i veicoli commerciali di altezza superiore alla norma devono programmare i propri percorsi in modo da evitare ponti e cavalcavia di altezza insufficiente. Dedicare qualche minuto alla pianificazione preventiva aiuta a proteggere le infrastrutture di trasporto del nostro Stato, migliora la sicurezza stradale e garantisce un viaggio più agevole a tutti coloro che condividono la strada". Frank G.

Hoare, direttore esecutivo dell'Autorità della Thruway (Thruway Authority) dello Stato di New York, ha dichiarato: "Gli urti contro i ponti sulla Thruway sono un problema di sicurezza e sono del tutto evitabili. La legge impone ai conducenti di verificare l’altezza del proprio veicolo e di rispettare il codice della strada; gli operatori di automezzi commerciali devono quindi prestare la massima attenzione nella pianificazione dei percorsi per ridurre al minimo il rischio di urti contro i ponti.

L'Autorità della Thruway prende questo problema molto sul serio e ringraziamo la governatrice Hochul, i nostri partner nel settore dei trasporti e la Polizia di Stato di New York (New York State Police) per aver sensibilizzato l’opinione pubblica con questa campagna e per aver intrapreso azioni volte a garantire la sicurezza delle nostre strade".

Zach Miller, vicepresidente per gli affari governativi dell'Associazione degli autotrasportatori di New York (Trucking Association of New York, TANY), ha dichiarato: "Gli autotrasportatori professionisti sono tra gli automobilisti più prudenti sulle nostre strade, e la sicurezza inizia ben prima che un veicolo lasci il deposito. Conoscere l’altezza del proprio veicolo, organizzare un percorso sicuro e usare strumenti di navigazione di livello professionale sono misure semplici ma indispensabili per prevenire gli urti contro i ponti e proteggere tutti gli utenti della strada e le infrastrutture critiche.

L’Associazione degli autotrasportatori di New York (TANY) e i nostri membri sono orgogliosi di sostenere iniziative come "Controlla l'altezza, viaggia in sicurezza"! che promuovono la consapevolezza, la responsabilità personale e una cultura della sicurezza in tutto il settore dell'autotrasporto". Il Dipartimento dei trasporti La missione del Dipartimento dei Trasporti dello Stato di New York è quella di offrire un sistema di trasporti sicuro, affidabile, equo e resiliente che colleghi le comunità, migliori la qualità della vita, tuteli l'ambiente e sostenga il benessere economico dello Stato di New York.

Sono in gioco delle vite; rallentare e spostarsi sempre per dare spazio ai lavoratori sulla strada. Per ulteriori informazioni, è possibile seguirci su Facebook, X o Instagram, o visitare il nostro sito web. Per informazioni aggiornate sul traffico, chiamare il numero 511, visitare il sito www.511NY.org o scaricare l'app gratuita 511NY. ###

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.governor.ny.gov Stato di New York | Executive Chamber | press.office@exec.ny.gov | 518.474.8418 Per ricevere gli aggiornamenti dall'Ufficio della governatrice iscriversi su: ny.gov/signup | Inviare un SMS con scritto NEW YORK all'81336 ANNULLARE L'ISCRIZIONE Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più e-mail, inviare un'e-mail a press.release+unsubscribe@exec.ny.gov.

Document details

CollectionNew York Governor Executive Orders
CitationN.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27
Typeexecutive_order
Languageen
Formatpdf
SourceNY_EO
Identifier3db9a43281331641df36de7024ce068cbc23a5d3

Source file is stored in the law ingest library (pdf).