Extension of Healthcare Staffing Disaster Emergency (Polish)
N.Y. Exec. Order No. 56.10
New York Governor Executive Orders
N 56.10 R O Z P O R Z Ą D Z E N I E W Y K O N A W C Z E PRZEDŁUŻENIE OGŁOSZENIA STANU WYJĄTKOWEGO W HRABSTWIE NOWY JORK Z POWODU NIEDOBORÓW KADROWYCH W SŁUŻBIE ZDROWIA W STANIE NOWY JORK ZWAŻYWSZY, ŻE strajk personelu pielęgniarskiego w hrabstwie Nowy Jork spowodował poważne niedobory kadrowe w kilku szpitalach na terenie stanu, wpływając na dostępność i świadczenie opieki zdrowotnej, a tym samym zagrażając zdrowiu i bezpieczeństwu publicznemu oraz możliwości zapewnienia opieki krytycznej, w tym dla populacji szczególnie zagrożonych, w czasie, gdy notuje się dużą liczbę wirusów atakujących układ oddechowy; ZWAŻYWSZY, ŻE w celu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa publicznego w dniu stycznia r. wydałam rozporządzenie wykonawcze nr ogłaszające stan wyjątkowy w hrabstwach Bronx, Nassau, Nowy Jork oraz hrabstwach przyległych; ZWAŻYWSZY, ŻE warunki, postanowienia oraz zawieszenia przewidziane w rozporządzeniu wykonawczym nr mają charakter tymczasowy i służą zapewnieniu ciągłości opieki oraz bezpieczeństwa pacjentów; ZWAŻYWSZY, ŻE strony niedawno osiągnęły porozumienie w wyniku negocjacji zbiorowych w pozostałych szpitalach hrabstwa Nowy Jork, których dotyczył ten problem; ZWAŻYWSZY, ŻE dotknięte tym problemem szpitale dopiero wracają do normalnego funkcjonowania; NINIEJSZYM JA, KATHY HOCHUL, gubernator stanu Nowy Jork, na mocy uprawnień nadanych mi przez konstytucję i ustęp art. 2-B Ustawy wykonawczej stwierdzam dalszą potrzebę obowiązywania rozporządzenia o stanie wyjątkowym w hrabstwie Nowy Jork i niniejszym przedłużam stan wyjątkowy ogłoszony w rozporządzeniu wykonawczym nr 56, a jednocześnie podtrzymuję warunki, postanowienia i zawieszenia zawarte w rozporządzeniu wykonawczym nr w odniesieniu do hrabstwa Nowy Jork — do dnia lutego r. włącznie.
C O N I N I E J S Z Y M potwierdzam własnoręcznym podpisem i pieczęcią stanu w mieście Albany dnia lutego dwa tysiące dwudziestego szóstego roku. W IMIENIU GUBERNATOR Sekretarz gubernatora