Regulatory Reform (Spanish)

N.Y. Exec. Order No. 61

New York Governor Executive Orders

N.º 61 D E C R E T O SE ORDENA A LAS AGENCIAS DEL ESTADO DE NUEVA YORK REFORMAR LAS POLÍTICAS Y LOS REGLAMENTOS OBSOLETOS QUE HACEN PERDER TIEMPO Y DINERO CONSIDERANDO QUE el estado de Nueva York está comprometido con el fomento de una economía estatal dinámica y con la reducción de las barreras innecesarias que obstaculizan la capacidad de los neoyorquinos para prosperar; CONSIDERANDO QUE la iniciativa EXPRESS NY (EXpediting Processes and Regulations to Enable Streamlined Services) se creó para agilizar los servicios gubernamentales, modernizar los reglamentos obsoletos y excesivamente gravosos que dificultan la prestación de los proyectos y servicios que los neoyorquinos necesitan, y garantizar que el estado de Nueva York siga siendo un destino de primer nivel para la innovación y las oportunidades económicas; CONSIDERANDO QUE muchos reglamentos vigentes, aunque tenían un propósito legítimo cuando fueron adoptados, contienen requisitos que se han vuelto obsoletos, incrementan innecesariamente los costos, restringen el acceso a los servicios o retrasan el progreso; CONSIDERANDO QUE las multas, tarifas y sanciones innecesarias pueden representar una carga desproporcionada para los neoyorquinos y las pequeñas empresas; CONSIDERANDO QUE los informes redundantes, las juntas innecesarias y las comisiones con duplicidad de funciones consumen valiosos recursos del Estado y dinero de los contribuyentes sin generar un beneficio público equivalente; POR TANTO, yo, Kathy Hochul, gobernadora del estado de Nueva York, por la autoridad conferida en mí por la Constitución y las leyes del estado de Nueva York, por el presente ordeno lo siguiente: Definiciones "Entidad estatal afectada" significa: (

i) una agencia o departamento sobre el cual la gobernadora ejerce autoridad ejecutiva, o (ii) una corporación de beneficio público, autoridad pública, junta o comisión para la cual la gobernadora designa al presidente, al director ejecutivo o a la mayoría de sus integrantes, con excepción de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.

Modernización de reglamentos obsoletos Cada entidad estatal afectada a llevará a cabo una revisión de sus reglamentos vigentes y de sus procedimientos administrativos para identificar ineficiencias que obstaculicen la capacidad del Estado para brindar mejores servicios a los neoyorquinos.

Esta revisión deberá incluir, entre otros aspectos, la identificación de: ● Requisitos reglamentarios para la presentación de documentos que exijan el envío por correo o fax, múltiples copias impresas, medios de comunicación obsoletos (como telegramas), pagos mediante cheque o firmas manuscritas, cuando las presentaciones digitales u otros métodos alternativos de envío o pago sean más eficientes. ● Oportunidades para brindar mayor flexibilidad en las audiencias y reuniones que actualmente deban realizarse de manera presencial, cuando la celebración de audiencias o reuniones en formato híbrido sea legalmente permisible y operacionalmente viable. ● Oportunidades para eliminar requisitos innecesarios de certificación notarial, cuando resulte apropiado utilizar una declaración bajo protesta de decir verdad o la certificación notarial electrónica. ● Cualquier requisito reglamentario que imponga costos significativos de cumplimiento a las pequeñas empresas o a las personas sin aportar un beneficio público claro.

Revisión de multas, tarifas y sanciones Cada entidad estatal afectada revisará sus esquemas de tarifas y estructuras de sanciones para garantizar que sean justos, transparentes y proporcionales.

Esta revisión deberá incluir, entre otros aspectos, la identificación de: ● Multas o tarifas que afecten de manera desproporcionada a los neoyorquinos de bajos ingresos o a las pequeñas empresas. ● Sanciones que puedan reducirse, eximirse en caso de primeras infracciones no intencionales o sustituirse por períodos para corregir el incumplimiento, con el fin de incentivar el cumplimiento en lugar de la imposición de sanciones. ● Oportunidades para consolidar o simplificar los requisitos de pago de tarifas entre agencias cuando varias agencias exijan el pago de tarifas por la misma gestión realizada por un solicitante.

Simplificación de los informes obligatorios y de las juntas, comisiones y consejos Para garantizar que el dinero de los contribuyentes se utilice de manera responsable y que los recursos del Estado se aprovechen eficazmente, cada entidad estatal afectada deberá: ● Identificar los informes exigidos por reglamento, política o ley que ya no se utilicen, sean redundantes o puedan consolidarse. ● Evaluar todas las juntas, consejos, grupos de trabajo y comisiones bajo su competencia, y recomendar la eliminación o reforma de cualquiera de estos organismos que no se haya reunido recientemente, que ya no responda al interés público o cuyas funciones hayan sido sustituidas por las de otras entidades.

O T O R G A D O con mi firma y con el sello oficial estatal en la ciudad de Albany en este octavo día del mes de julio del año dos mil veintiséis. POR LA GOBERNADORA Secretaria de la Gobernadora

Document details

Collection	New York Governor Executive Orders
Citation	N.Y. Exec. Order No. 61
Type	executive_order
Language	en
Format	pdf
Source	NY_EO
Identifier	55817e05c15113ac440ae2e0b586f0c8b6ce0cb9

Source file is stored in the law ingest library (pdf).