GIVE Program (Polish)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

Loading PDF viewer…

GIVE Program (Polish)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

Do natychmiastowej publikacji: 27.07.2026 GUBERNATOR KATHY HOCHUL BEZPIECZNIEJSZE ULICE: GUBERNATOR HOCHUL OGŁASZA DALSZE POSTĘPY W OGRANICZANIU PRZEMOCY Z UŻYCIEM BRONI PALNEJ W STANIE NOWY JORK W pierwszej połowie 2026 roku liczba strzelanin skutkujących obrażeniami ciała w społecznościach objętych Inicjatywą na rzecz eliminacji przemocy z użyciem broni palnej spadła o 19% Od stycznia do czerwca siedemnaście komend policji uczestniczących w inicjatywie GIVE nie odnotowało ani jednego śmiertelnego postrzału Komendy policji w Rochester, hrabstwie Suffolk oraz Syracuse odnotowały dwucyfrowe spadki liczby strzelanin skutkujących obrażeniami Liczba przestępstw należących do głównych kategorii w społecznościach objętych inicjatywą GIVE spadła również o 6% w pierwszym kwartale 2026 roku oraz o 13% w porównaniu roku 2025 do 2024 Znacząca poprawa wpisuje się w wyraźny trend spadkowy odnotowany w 2025 r., kiedy to liczba strzelanin skutkujących obrażeniami ciała była najniższa od początku prowadzenia statystyk Od początku swojej kadencji gubernator Hochul przeznaczyła blisko 4 mld USD na bezpieczeństwo publiczne, aby ograniczać przestępczość i zapewnić Nowojorczykom bezpieczeństwo Gubernator Kathy Hochul ogłosiła dziś, że poziom przemocy z użyciem broni palnej w społecznościach objętych stanową Inicjatywą na rzecz eliminacji przemocy z użyciem broni palnej (Gun Involved Violence Elimination, GIVE) spadł w pierwszej połowie 2026 roku o 19% w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego.

Liczba śmiertelnych ofiar strzelanin zmniejszyła się aż o 48% (26 w porównaniu do 50 rok wcześniej), przy czym 17 jednostek policji nie odnotowało ani jednego zabójstwa z użyciem broni palnej w ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2026 roku. Dotyczy to miejscowości: Amherst, Auburn, Binghamton, Hempstead, Ithaca, Jamestown, Kingston, Lackawanna, Middletown, Mount Vernon, Newburgh (miasto), Rochester, Schenectady, Spring Valley, Utica, Watertown oraz Yonkers. Dane za pierwszy kwartał 2026 roku zgłoszone przez 28 komend policji uczestniczących w inicjatywie GIVE wskazują również na

postępy w ograniczaniu głównych kategorii przestępstw – łączny spadek wyniósł 6% w porównaniu z pierwszym kwartałem ubiegłego roku. „Te statystyki to nie tylko liczby. To uratowane ludzkie życia, bliscy, którzy nie odebrali telefonu z tragiczną informacją, a także społeczności, którym oszczędzono kolejnego aktu przemocy” – powiedziała gubernator Hochul. „Dlatego właśnie poczyniliśmy rekordowe inwestycje zarówno w egzekwowanie prawa, jak i w profilaktykę – ponieważ mieszkańcy stanu Nowy Jork powinni czuć się bezpiecznie w swoich dzielnicach.

Wyniki te pokazują, jak wiele można osiągnąć dzięki konsekwentnemu dbaniu o bezpieczeństwo lokalnych społeczności. Nie spoczniemy, dopóki każdy mieszkaniec naszego stanu nie będzie czuł się bezpiecznie w swoim miejscu zamieszkania”. Oprócz spadku liczby strzelanin skutkujących obrażeniami ciała w pierwszej połowie tego roku w porównaniu z rokiem 2025 (197 w stosunku do 244), odnotowano 20- procentowy spadek liczby ofiar takich incydentów (223 w stosunku do 279).

Ten znaczący postęp wpisuje się w wyraźny trend spadkowy odnotowany w 2025 roku, kiedy to liczba strzelanin skutkujących obrażeniami osiągnęła najniższy poziom w historii – odkąd instytucje stanowe zaczęły gromadzić te dane 20 lat temu.

W porównaniu z pierwszą połową 2021 roku liczba strzelanin skutkujących obrażeniami spadła w okresie od stycznia do czerwca bieżącego roku aż o 66% (197 w stosunku do 583). Środki dostępne w ramach inicjatywy GIVE – którymi zarządza stanowy Wydział Służb Sądownictwa Karnego (Division of Criminal Justice Services, DCJS) – są przeznaczane na wydatki kadrowe, nadgodziny, sprzęt oraz technologie.

Agencje uczestniczące w inicjatywie na poziomie poszczególnych hrabstw muszą wspólnie opracować kompleksowy plan, w którym określają oparte na dowodach strategie mające na celu rozwiązanie problemu strzelanin i przestępstw z użyciem broni palnej. Na obszarze działania 28 komend policji uczestniczących w programie odnotowuje się około 90% przestępstw z użyciem broni palnej oraz 85 procent wszystkich przestępstw z użyciem przemocy zgłaszanych poza miastem Nowy Jork.

Komisarz Wydziału Służb Sądownictwa Karnego Stanu Nowy Jork Rossana Rosado powiedziała: „W całym stanie Nowy Jork nasi oddani partnerzy działający w ramach inicjatywy GIVE prowadzą konsekwentne działania na rzecz poprawy sytuacji w swoich społecznościach. Pozytywne trendy dotyczące przemocy z użyciem broni palnej i przestępczości oznaczają mniej ludzkich tragedii, mniej rodzin naznaczonych traumami oraz więcej młodych ludzi, którzy żyją i mają szansę zrealizować swoje plany.

Dzięki konsekwentnym działaniom gubernator Hochul na rzecz bezpieczeństwa publicznego lokalne organy ścigania i organizacje społeczne dysponują zasobami, które pozwalają im skutecznie odmieniać życie naszych mieszkańców oraz budować bezpieczniejsze i bardziej odporne społeczności z korzyścią dla nas wszystkich”. Od stycznia do marca zgłoszono 17 105 przestępstw należących do głównych kategorii (tzw. indeksowych) – jest to najniższa wartość odnotowana w pierwszym kwartale roku na przestrzeni lat 2017–2026. Agencje porządku publicznego objęte inicjatywą GIVE –

działające w najbardziej zaludnionych obszarach stanu poza miastem Nowy Jork – odnotowały również najniższą liczbę przestępstw z użyciem przemocy (2473 w porównaniu z 3288 – co oznacza spadek o 25%), w tym zabójstw (16), a także przestępstw przeciwko mieniu (14 632 w porównaniu z 17 608 – spadek o 17%) w pierwszych trzech miesiącach tego samego okresu. Postęp ten oznacza kontynuację trendu spadkowego, jaki odnotowano w tych społecznościach w ubiegłym roku, kiedy to liczba przestępstw indeksowych zmniejszyła się o 13% w porównaniu z rokiem 2024. W każdej z siedmiu kategorii przestępstw indeksowych – czterech z użyciem przemocy (zabójstwo, gwałt, rozbój, kwalifikowane uszkodzenie ciał

a) oraz trzech przeciwko mieniu (kradzież z włamaniem, kradzież, kradzież pojazdu) – odnotowano dwucyfrowe spadki w ujęciu procentowym. Liczba przestępstw indeksowych w 57 hrabstwach poza miastem Nowy Jork spadła w 2025 roku o 14% w porównaniu z rokiem 2024, osiągając najniższy poziom od 10 lat (tj. w latach 2016–2025). Odnotowano też 257 zabójstw, co jest drugim najniższym wynikiem w tym okresie. Inicjatywa GIVE stanowi element kompleksowego podejścia władz stanowych do zwalczania przestępczości z użyciem broni palnej, poprawy bezpieczeństwa publicznego oraz budowania silniejszych społeczności.

W budżecie uchwalonym na rok fiskalny 2027 utrzymano rekordowy poziom inwestycji w działania prewencyjne, interwencyjne oraz związane z egzekwowaniem prawa, dotyczące m.in. nowych zagrożeń, takich jak broń palna drukowana w technologii 3D czy samodzielnie konstruowane karabiny maszynowe.

Od momentu objęcia urzędu gubernator Hochul pozyskała rekordowe fundusze dla służb ochrony porządku publicznego oraz zwiększyła nakłady na inicjatywy i programy stwarzające nowe perspektywy dla młodzieży i rodzin oraz wzmacniające lokalne społeczności, w tym SNUG Street Outreach, Projekt RISE, prowadzone przez członków lokalnej społeczności inicjatywy na rzecz bezpieczeństwa publicznego w Bronksie, badania przesiewowe pod kątem zapobiegania obrażeniom spowodowanym bronią palną i działania na rzecz bezpiecznego przechowywania broni, a także nowy program HOPE dla młodzieży i rodzin.

W tym wieloaspektowym podejściu dostrzega się duże znaczenie zapewniania stałego wsparcia społecznościom, które nie w pełni uczestniczyły w postępach osiąganych przez stan.

Do obowiązków Wydziału Służb Sądownictwa Karnego należy wspieranie wszystkich aspektów stanowego systemu wymiaru sprawiedliwości, w tym między innymi: szkolenia funkcjonariuszy organów ścigania i innych pracowników wymiaru sprawiedliwości, nadzorowanie programu monitorowania uprawnień organów ścigania, nadzorowanie działania alkomatów i urządzeń do pomiaru prędkości używanych przez lokalne organy ścigania, zarządzanie środkami z dotacji przyznawanych organom wymiaru sprawiedliwości, analizowanie danych dotyczących przestępczości i programów w skali stanu, pomoc w badaniach i pozyskiwaniu informacji, nadzorowanie wydziałów kuratorskich na szczeblu hrabstw oraz programów stanowiących alternatywę dla więzienia, a także koordynacja polityki organów systemu sprawiedliwości wobec

młodzieży. Zapraszamy do obserwowania profilów DCJS na Facebooku, Instagramie i LinkedIn. Liderka większości Senatu Andrea Stewart-Cousins powiedziała: „Stały spadek liczby przestępstw z użyciem broni palnej pokazuje, że przemyślane inwestycje w profilaktykę, interwencję i ukierunkowane egzekwowanie prawa przynoszą realne rezultaty. Efekty tych działań są widoczne w takich miejscowościach jak Yonkers czy Mount Vernon, gdzie dzięki sprawdzonym programom – takim jak GIVE i SNUG – rodziny żyją bezpieczniej, a lokalne społeczności stają się silniejsze.

Od samego początku większość senacka opowiadała się za programem SNUG oraz innymi lokalnymi inicjatywami na rzecz zapobiegania przemocy. Wiemy bowiem, że osoby cieszące się zaufaniem społecznym i lokalne partnerstwa mają kluczowe znaczenie w powstrzymywaniu brutalnych przestępstw. Pod moim kierownictwem zaczęto traktować priorytetowo oparte na dowodach rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa publicznego.

Przykładem jest przeznaczenie 352 mln USD na działania profilaktyczne w uchwalonym budżecie na lata 2026–2027. Środki te wesprą służby mundurowe, poprawią sytuację w lokalnych społecznościach i pomogą ratować ludzkie życie. Będziemy kontynuować współpracę z gubernator Hochul i naszymi partnerami w całym stanie Nowy Jork, aby zapewnić każdej społeczności narzędzia i zasoby, które przyczynią się do dalszych postępów oraz zapewnią bezpieczeństwo mieszkańcom”.

Senator stanowa Shelley Meyer powiedziała: „Każda śmierć w wyniku postrzału niszczy rodziny i lokalne społeczności, pozostawiając za sobą traumę, która dotyka dziesiątki osób. Ostatni znaczny spadek liczby strzelanin oznacza, że więcej społeczności żyje w spokoju, a rodziny nie muszą opłakiwać bliskich. Dane te dowodzą kluczowej kwestii: inwestowanie w sprawdzone strategie i słuchanie głosu lokalnych społeczności przynosi ogromne korzyści w postaci uratowanych żyć. Aby podtrzymać tę dynamikę, musimy ze zwielokrotnioną siłą kontynuować nasze inwestycje.

Dziękuję gubernator Kathy Hochul oraz liderce większości Stewart-Cousins za priorytetowe traktowanie bezpieczeństwa publicznego”. Senator stanowa Michelle Hinchey powiedziała: „Przekazaliśmy fundusze na zapobieganie przemocy z użyciem broni palnej w ramach inicjatywy GIVE, aby zapewnić lokalnym służbom mundurowym środki na przerwanie spirali przemocy i poprawę bezpieczeństwa mieszkańców. Dziś widzimy, że przynosi to efekty. Najnowsze dane wyraźnie pokazują, że w miejscowościach objętych inicjatywą GIVE – w tym w Kingston – następują odczuwalne spadki liczby strzelanin oraz ofiar śmiertelnych.

To rezultat kluczowych inwestycji w lokalne programy profilaktyczne – takie jak GIVE. Dziękuję komendzie policji w Kingston za ciężką pracę”. Senator stanowa Samra Brouk powiedziała: „Inicjatywa na rzecz eliminacji przemocy z użyciem broni palnej odegrała kluczową rolę w poprawie bezpieczeństwa mieszkańców Rochester. Wyrażam uznanie dla gubernator Hochul za jej konsekwentne inwestycje w zwalczanie przestępczości z użyciem broni palnej oraz za priorytetowe potraktowanie kwestii bezpieczeństwa i dobrostanu Nowojorczyków”.

Senator stanowa Rachel May powiedziała: „Dzięki inicjatywie GIVE wywieramy realny, pozytywny wpływ na życie mieszkańców regionu Central New York. Bezpieczniejsze dzielnice to lepsza przyszłość dla rodzin oraz większe możliwości rozwoju dla lokalnych społeczności. Ogłoszone dziś wyniki pokazują, że inwestowanie w zapobieganie przemocy i bezpieczeństwo publiczne przynosi wymierne efekty. Dziękuję gubernator Hochul za jej zdecydowane działania oraz zaangażowanie w ograniczanie przemocy z użyciem broni palnej i wspieranie budowy bezpieczniejszych społeczności w całym stanie Nowy Jork”.

Senator stanowa Nathalia Fernandez powiedziała: „Spadek poziomu przestępczości z użyciem broni palnej to mniej pogrążonych w żałobie rodzin i większe poczucie bezpieczeństwa mieszkańców stanu Nowy Jork. Ten postęp to owoc ciężkiej pracy służb mundurowych, osób zajmujących się wygaszaniem konfliktów, organizacji społecznych oraz urzędników zaangażowanych w ratowanie ludzkiego życia. Dziękuję gubernator Hochul za konsekwentne inwestowanie w inicjatywy i partnerstwa, które pomagają podnosić poziom bezpieczeństwa w naszych społecznościach”. Członek Zgromadzenia J.

Gary Pretlow powiedział: „Te wyniki pokazują, jak wiele można osiągnąć, gdy służby mundurowe, organizacje społeczne i władze stanowe podejmują wspólne działania na rzecz zapobiegania przemocy i zapewnienia bezpieczeństwa wszystkim mieszkańcom. Szczególnie cieszy fakt, że w pierwszej połowie 2026 roku zarówno w Mount Vernon, jak i w Yonkers nie odnotowano ani jednego zabójstwa z użyciem broni palnej. Jest to dowód ogromnego zaangażowania naszych lokalnych jednostek policji, działaczy społecznych oraz samych mieszkańców, którzy nie zamierzają udawać, że przemoc z użyciem broni palnej jest zjawiskiem normalnym.

Jesteśmy zadowoleni z tych postępów, ale nasza praca jeszcze się nie skończyła. Musimy dalej inwestować w sprawdzone strategie zapobiegania przemocy, nowe perspektywy dla młodzieży oraz partnerstwa lokalne, aby wszystkie rodziny mogły żyć bezpieczne i aby żadne dziecko nie musiało dorastać w ciągłym poczuciu zagrożenia”. Członek Zgromadzenia Harry B. Bronson powiedział: „Od czasu wdrożenia programu GIVE w Rochester notujemy znaczny i wyraźny spadek wszystkich wskaźników przemocy.

Dzięki funduszom z inicjatywy GIVE agencje porządku publicznego i lokalni liderzy dysponują narzędziami oraz zasobami niezbędnymi do zapobiegania i ograniczania przestępczości z użyciem broni palnej przy użyciu opartych na dowodach metod. Wciąż pozostaje wiele do zrobienia, dlatego będziemy kontynuować nasze działania w ramach programu GIVE, równolegle z lokalnymi inicjatywami ukierunkowanymi na profilaktykę na szczeblu lokalnym.

Inicjatywy te nie tylko poprawiają bezpieczeństwo na naszych ulicach, ale także odmieniają życie całych społeczności i jednostek, zapewniając młodym ludziom lepsze perspektywy i alternatywy, a funkcjonariuszom służb mundurowych – środki umożliwiające skuteczniejszą ochronę mieszkańców”. Członkini Zgromadzenia Michaelle C. Solages powiedziała: „Ograniczenie przemocy z użyciem broni palnej oznacza mniej rodzinnych tragedii oraz bezpieczne

dzielnice, jakich wszyscy sobie życzymy. Postępy osiągnięte dzięki tej inicjatywie pokazują, co można zdziałać, gdy środki są mądrze rozdzielane przez liderów, którym zależy na ochronie mieszkańców przed bezsensowną, straszliwą przemocą. Wyrażam uznanie dla gubernator Hochul za jej działania na rzecz poprawy bezpieczeństwa w naszym stanie i ochrony jego mieszkańców. Musimy kontynuować tę pracę, aby wszyscy Nowojorczycy mogli czuć się bezpiecznie we własnych domach i w swoich społecznościach”.

Członkini Zgromadzenia Jen Lunsford powiedziała: „Gwałtowny spadek liczby przestępstw, przypadków przemocy i zgonów związanych z użyciem broni palnej w całym stanie jest jednoznacznym dowodem skuteczności profilaktyki. Środki z programu GIVE oraz finansowane z nich bezpośrednie, oddolne działania interwencyjne realnie zwiększają bezpieczeństwo w naszych społecznościach. Liczby nie kłamią. Jestem dumna z postępów, jakie osiągnęliśmy dzięki środkom z inicjatywy GIVE. Dziękuję pani gubernator za jej konsekwentne starania, dzięki którym te pieniądze trafiają do najbardziej potrzebujących obszarów”.

Członkini Zgromadzenia Marianne Buttenschon powiedziała: „Jestem wdzięczna naszym służbom ratunkowym i mundurowym, które na pierwszej linii walczą z przemocą z użyciem broni palnej. Doceniam również fakt, że pani gubernator finansuje programy GIVE, które poprawiają bezpieczeństwo naszych społeczności. Moim głównym priorytetem pozostaje walka z nielegalnym używaniem broni przez młodzież i młodych dorosłych. Wiele naszych dzieci wciąż jest wykorzystywanych i manipulowanych przez dorosłych przestępców, którzy dają im do rąk broń i zachęcają do aktów przemocy.

Dzisiejsze statystyki są obiecujące, jednak przed nami wciąż sporo pracy. Będę nadal wspierać inicjatywę GIVE oraz wszelkie działania mające na celu ograniczenie przemocy z użyciem broni palnej”. Członek Zgromadzenia Noah Burroughs powiedział: „Wyrażam uznanie dla gubernator Hochul za jej konsekwentne inwestycje w nasze społeczności w ramach inicjatyw takich jak GIVE. Liczby mówią same za siebie. Gdy inwestuje się w lokalne społeczności i wspiera działające w nich organizacje, efekty przychodzą same”.

Członkini Zgromadzenia Sarah Clark powiedziała: „Obecność Rochester wśród miejscowości, w których w pierwszej połowie tego roku nie odnotowano ani jednego zabójstwa z użyciem broni palnej, stanowi dobitny dowód na to, że długofalowe inwestycje w bezpieczeństwo publiczne przynoszą rezultaty. Postęp, jakiego jesteśmy świadkami, to efekt wspólnych starań służb mundurowych, organizacji zajmujących się profilaktyką przemocy, lokalnych liderów oraz mieszkańców. To dzięki nim nasze społeczności są bezpieczniejsze.

Musimy kontynuować te działania i umacniać ten pozytywny trend, wspierając zarówno sprawdzone programy profilaktyczne, jak i inicjatywy na rzecz bezpieczeństwa publicznego, które pomagają ratować ludzkie życie w Rochester oraz w miejscowościach w całym stanie Nowy Jork. Jestem wdzięczna gubernator Hochul za jej konsekwentne inwestycje, a także wszystkim osobom działającym bezpośrednio w terenie, których praca przynosi realne, dostrzegalne zmiany”.

Burmistrz miasta Syracuse Sharon Owens powiedziała: „W Syracuse stale odnotowujemy odczuwalny spadek poziomu przemocy z użyciem broni palnej. Jest to wynik ciężkiej pracy i zaangażowania komendy policji w Syracuse, Biura Burmistrza ds. Ograniczania Przemocy z Użyciem Broni Palnej oraz licznych partnerów społecznych, którzy stoją u naszego boku. Doceniam stałą współpracę i wsparcie ze strony gubernator Hochul dla naszych starań. Jednak nawet jedno życie utracone w wyniku przemocy – niezależnie od jej formy – to o jedno życie za dużo.

Działając ramię w ramię i wspierając się nawzajem, pozostajemy zjednoczeni w dążeniu do ochrony naszych dzielnic oraz całkowitego wyeliminowania przemocy z Syracuse”. Komendant Policji w Syracuse Mark Rusin powiedział: „Stały spadek liczby strzelanin w Syracuse to efekt ukierunkowanego, rzetelnego egzekwowania prawa, proaktywnych działań policji oraz skutecznych działań partnerskich. Dzięki inicjatywie GIVE oraz ścisłej współpracy z partnerami na szczeblu stanowym, hrabstw i lokalnym sprawiamy, że nasze miasto staje się bezpieczniejsze.

Przed nami wciąż wiele pracy, ale wyniki te pokazują, że zaangażowanie naszych funkcjonariuszy przynosi realne efekty. Dlatego zamierzamy kontynuować działania i osiągać dalsze postępy”. Burmistrz miasta Rochester Malik D. Evans powiedział: „Inwestycje gubernator Kathy Hochul w inicjatywę GIVE odegrały kluczową rolę w ograniczeniu przemocy z użyciem broni palnej w Rochester do najniższego poziomu od 15 lat.

Jestem ogromnie wdzięczny gubernator Hochul za konsekwentne wspieranie tej inicjatywy, dzięki której nasze ulice stają się bezpieczniejsze, a do naszych dzielnic powraca spokój”. ### Dodatkowe wiadomości są dostępne na stronie www.governor.ny.gov Stan Nowy Jork | Executive Chamber | press.office@exec.ny.gov | 518.474.8418 Zarejestruj się, aby otrzymywać najnowsze informacje z biura gubernatora: ny.gov/signup | Wyślij SMS o treści NEW YORK na numer 81336 ZREZYGNUJ Aby wypisać się z tej grupy i przestać otrzymywać od niej wiadomości e-mail, należy wysłać wiadomość na adres: press.release+unsubscribe@exec.ny.gov.

Document details

CollectionNew York Governor Executive Orders
CitationN.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27
Typeexecutive_order
Languageen
Formatpdf
SourceNY_EO
Identifier5a90f66cac52ecf69749d59c1014b7768b888381

Source file is stored in the law ingest library (pdf).

GIVE Program (Polish) | CaseLite