Extension of Healthcare Staffing Disaster Emergency (Italian)
N.Y. Exec. Order No. 56.8
New York Governor Executive Orders
N. 56.8 O R D I N E E S E C U T I V O ESTENSIONE DELLA DICHIARAZIONE DI STATO DI EMERGENZA PER CALAMITÀ NATURALE NELLE CONTEE DI BRONX, NEW YORK E CONTEE CONTIGUE A CAUSA DELLA CARENZA DI PERSONALE SANITARIO NELLO STATO DI NEW YORK PREMESSO CHE, uno sciopero del personale infermieristico nelle contee di Bronx e New York ha causato una forte carenza di personale in diversi ospedali dello Stato, con ripercussioni sulla disponibilità e sull'erogazione delle cure, mettendo a rischio la salute e la sicurezza pubblica e la possibilità di fornire cure di fondamentale importanza, anche a popolazioni vulnerabili, in un momento in cui i virus respiratori stanno continuando a diffondersi; PREMESSO CHE, al fine di tutelare la salute e la sicurezza pubblica, il gennaio ho emanato il Decreto Esecutivo n. 56 che proclama lo stato di emergenza per calamità naturale nelle contee di Bronx, Nassau, New York e nelle contee limitrofe; PREMESSO CHE, i termini, le condizioni e le sospensioni di cui all'Ordine Esecutivo n. 56 rappresentano una misura temporanea per garantire la continuità delle cure e la sicurezza dei pazienti e non sono destinati a fornire alcun vantaggio a nessuna delle parti nella contrattazione collettiva; e TUTTO CIÒ PREMESSO, IO, KATHY HOCHUL, governatrice dello Stato di New York, in virtù dell'autorità conferitami dalla Costituzione e dalla Sezione dell'Articolo 2-B della Legge esecutiva (Executive Law), dichiaro con la presente che permane la necessità di mantenere lo stato di emergenza nelle contee del Bronx e di New York e, pertanto, prorogo lo stato di emergenza dichiarato con l'Ordine esecutivo n. 56 e prorogo i termini, le condizioni e le sospensioni contenuti nell'Ordine esecutivo n. 56 applicati al Bronx, a New York e alle contee limitrofe fino al febbraio compreso.
C O S Ì D E C I S O, con la mia firma autografa e col Sigillo privato dello Stato nella Città di Albany, addì 12 febbraio dell'anno duemilaventisei. PER LA GOVERNATRICE La segretaria della governatrice